EP1827800B1 - Articles decores - Google Patents

Articles decores Download PDF

Info

Publication number
EP1827800B1
EP1827800B1 EP05801765A EP05801765A EP1827800B1 EP 1827800 B1 EP1827800 B1 EP 1827800B1 EP 05801765 A EP05801765 A EP 05801765A EP 05801765 A EP05801765 A EP 05801765A EP 1827800 B1 EP1827800 B1 EP 1827800B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embossing roller
article
plastic
elastic material
embossing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05801765A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1827800A2 (fr
Inventor
David Brull
Robert Frere
Jean-Pierre Mayeres
Emmanuel Noël
Denis Job
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NMC SA
Original Assignee
NMC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NMC SA filed Critical NMC SA
Priority to EP05801765A priority Critical patent/EP1827800B1/fr
Publication of EP1827800A2 publication Critical patent/EP1827800A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1827800B1 publication Critical patent/EP1827800B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00—Designs imitating natural patterns
    • B44F9/02—Designs imitating natural patterns wood grain effects

Definitions

  • the present invention relates to a method of decorating plastic articles, in particular extruded and foamed plastic profiles, this decoration imitating in a particularly realistic manner the appearance of natural materials, for example that of wood.
  • Extruded and foamed plastic decorative profiles such as moldings, have an appeal due to their lightness compared to plaster moldings, wood or natural stone.
  • extrudable and foamable thermoplastics that can be used for this type of product, mention may be made, inter alia, of polystyrene plastics (PS crystal, HIPS, ABS, PS + PPO, etc.) and polyvinyl plastics, such as polyvinyl chloride (PVC).
  • Decorative wood moldings are generally used for door contours, skirting boards, picture rails, frames of pictures or paintings, etc. Available in various densities depending on the selected tree species, the real wood moldings must however be regularly maintained to maintain their attractive quality and appearance. We can not ignore the problem of natural wood resources, which are not infinite and although they are renewable, the cycles can be long and this can pose ecological problems in case of excessive demand.
  • Sawdust can be recovered from various processing industries and recycled into extrusion within a thermoplastic matrix (PP, PVC, HDPE, etc.), which gives the decorative profile a wood-like appearance but is not matching neither the texture nor the rendering of this noble material.
  • PP thermoplastic matrix
  • PVC polyvinylene
  • HDPE high density polyethylene
  • One method used by those skilled in the art is to cover decorative profiles foamed and extruded plastic film, imitating the appearance of wood, to make them more attractive and given to certain interiors.
  • the conventional method is to transfer on the visible side of the molding, after sufficient cooling thereof, a roll of plastic film on which is deposited a transferable ink (decal).
  • the operation is accomplished by the use of a roll of flexible material, silicone rubber most frequently.
  • the roller presses the film on the face of the PS foam profile to be decorated, and, with the help of heat, the paint is transferred perfectly to the profile. The smoother the surface beforehand (without streaks or defects), the better the result.
  • the sheet can be composed of one or more resins, or paper, colored with patterns in wood grain or containing particles, and can also be stamped beforehand or after coloring to create hollows and bumps, imitating the texture wood.
  • This ready-to-use sheet is applied by hot rolling or continuous gluing to the desired face of the decorative molding. Nevertheless, this process requires the use of adhesives specific, sometimes containing solvents, the latter may pose problems of handling and toxicity.
  • the methods of the state of the art all have at least one of the following disadvantages: they do not make it possible to obtain plastic profiles imitating not only the appearance, but also the texture of a natural material, they require several distinct and / or discontinuous steps, they require the use of special glues and / or toxic solvents, the quality of the finish is not satisfactory.
  • An object of the present invention is therefore to provide a simple, continuous method for decorating plastic articles both from the point of view of appearance and from the point of view of texture, for example to imitate realistic way of natural materials.
  • this object is achieved by a method according to claim 1.
  • the process in which said printing is carried out concomitantly with the embossing by the same embossing roll is characterized in that the roll is made of an elastic material and is heatable at the surface softening temperature. the plastic article.
  • the present method of decoration is simple while combining, in a single step, both the application of any pattern (printing), as the realization of a surface structure (embossing) on a plastic article. It also allows continuous work, thus ensuring a high flow and thus improved profitability.
  • the major advantage of the process is nevertheless the quality of the result obtained.
  • the implementation of the method of the invention for example for manufacturing profiles imitating wood, allows decorations with a much more realistic rendering.
  • the ink is perfectly applied and matches the relief created by the embossing roll, thus giving a sealed and resistant surface.
  • Another significant advantage of the present process is its versatility. Indeed, it is not only possible to vary almost infinitely the decorations, both in terms of the chosen pattern, as the level of the desired grain. It is also easily applicable to all kinds of articles, such as elongated profiles, but also articles with other aspect ratios, especially since it can be easily adapted for the decoration of several faces of the same article.
  • the process according to the invention does not require the use of toxic solvents or that of specific adhesives and generates practically no waste, which reduces investment and operating costs and therefore production costs.
  • the embossing roll of elastic material may, in principle, be made of any sufficiently flexible material to avoid shearing of the ink film.
  • the elastic material of the roll will preferably be of the elastomer type, having a temperature resistance sufficient to not deform in the temperature range to which it must be heated.
  • Silicone rubbers possess the ideal properties of resilience, temperature resistance and hardness to satisfy these criteria; they are commonly used in the industry for these properties. Therefore, a particularly suitable material is silicone rubber.
  • the hardness of the elastic material of the embossing roll although chosen according to other parameters of the process, such as the nature of the ink film, the nature of the plastic material of the article, etc. In other words, this hardness will be chosen according to the ease of obtaining the effects of ribs and is generally between 40 and 90 shore A, preferably between 60 and 80 shore A.
  • the relief such as streaks
  • various methods well known to those skilled in the art are available. For example, it is possible to mill the surface, or to form the material by molding in a mold having surface streaks, which will be negatively printed in the plastic during cooking.
  • the decoration can thus be varied at will, for example by using a relief imitating the ribbings of the wood, the grain of natural stones or any geometrical structures, it is enough to change the roller of embossing and / or the pattern of the transferable ink film.
  • Transferable ink films are conventional films known to those skilled in the art, for example: bottle, automobile, graphic industry in general, etc.
  • the temperature at which the elastic material of the embossing roll is preheated and the pressure with which the roll is applied to transfer the ink to the profile will be adapted to cause sufficient softening at the surface of the plastic profile so that the Streaks print in negative and the decorative ink is transferred correctly.
  • the parameters that may influence the choice of this temperature and this pressure are, among others, the nature of the polymer used, the density and the surface hardness of the foamed profile. It is remarkable that these temperature and pressure conditions are outside the usual values recommended by embossing roll manufacturers for these applications; generally work in milder conditions than those of the present invention, because the materials to be ribbed are usually malleable or made such (paints, inks, soft coatings deposited on the surface of the moldings).
  • the surface softening temperature is between 160 and 200 ° C, preferably between 170 and 180 ° C.
  • the heating of the embossing roll can in principle be carried out by any means making it possible to maintain the surface of the groove of this roll at the surface softening temperature of the articles to be decorated, preferably by means of a heating device separated by external radiation.
  • the plastic articles usable in the present process are conventional extruded and foamed articles usable in this field.
  • the processes for producing thermoplastic foams or not by extrusion are known to those skilled in the art. Extrusion has an obvious productivity advantage.
  • thermoplastics are preferably made of thermoplastics, for a possibility of recycling.
  • the selected polymers will advantageously have sufficient mechanical strength, to ensure acceptable rigidity especially if cutting lengths of several meters.
  • Polymers meeting these criteria include, but are not limited to, optionally modified thermoplastic (co) polymers, such as polystyrene (PS) crystal, impact polystyrene (HIPS), poly (styrene-acrylonitrile) (SAN), poly (acrylonitrile) -butadiene-stryrene) (ABS) and polyvinyl chloride (PVC), as well as their mixtures, optionally combined with other thermoplastic polymers, such as, for example, polyphenylene oxide (PPO), such as Noryl ( PS + PPO). Crystal polystyrene is a particularly suitable polymer for the manufacture of light and resistant decorative moldings.
  • the density of the foamed profiles that can be decorated by the process of the present invention can vary from 60 to 700 kg / m 3 , preferably from 150 to 400 kg / m 3 .
  • the present invention also provides the use of a method or an apparatus for the continuous production of a decoration on at least one face of extruded and foamed plastic articles in a single step as described herein. above, especially for the production of moldings, skirting boards, picture rails and decorated frames.
  • the Fig. 1 is a block diagram of an embodiment of a decorating apparatus according to the invention.
  • the decoration apparatus comprises an embossing roll 2 made for example of silicone rubber and held on top of a conveyor device or against a roller.
  • the groove of the embossing roll 2 is provided with a relief representing, in negative, the grain that it is desired to give to the surface 10 of the article 1.
  • a radiation heater 3 is placed above the roller 2 so as to heat its groove to the surface softening temperature of the article 1.
  • the apparatus further comprises a transferable ink film 11 from a reel 4 and passed between the embossing roll 2 and the article 1 and rewound onto the rewind roller 5 after the operation.
  • the decoration operation of the surface 10 of the article 1 comprises firstly the embossing of the surface so as to create a texture and secondly the impression of the same surface of a decorative pattern.
  • the plastic article 1 for example crystal polystyrene
  • the roll 2 can be adjusted in height by so as to be able to adapt the pressure exerted by the roller on the film 11 and the surface 10 of the article 1. Due to the heat of the roll 2, the surface 10 is simultaneously embossed by the relief and printed by the ink of the film 11 to give a surface 10 'having the decoration, that is to say the pattern and the texture, chosen.
  • the film 11 is rewound after use on the roll 5.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne un procédé de décoration d'articles en matière plastique, en particulier de profilés de plastique extrudé et moussé, cette décoration imitant de manière particulièrement réaliste l'aspect de matériaux naturels, par exemple celui du bois.
    • Etat de la technique
  • Les profilés décoratifs de plastique extrudés et moussés, comme les moulures, possèdent un attrait dû à leur légèreté par rapport aux moulures de plâtre, de bois ou de pierre naturelle. Parmi les thermoplastiques extrudables et moussables utilisables pour ce type de produits, on peut citer entre autres les plastiques polystyréniques (PS cristal, HIPS, ABS, PS+PPO, ...) et polyvinyliques, tels que le polychlorure de vinyle (PVC).
  • Les moulures décoratives en bois sont généralement utilisées pour des contours de portes, des plinthes, des cimaises, les encadrements d'images ou de tableaux, etc. Disponibles en diverses densités selon les essences d'arbre choisies, les moulures en bois véritable doivent cependant être entretenue régulièrement pour conserver leur qualité et aspect attractifs. On ne peut ignorer la problématique des ressources naturelles de bois, qui ne sont pas infinies et bien qu'elles soient renouvelables, les cycles peuvent être longs et ceci peut poser des problèmes écologiques en cas de demande démesurée.
  • On peut récupérer la sciure de bois de diverses industries de transformation et la recycler en extrusion au sein d'une matrice thermoplastique (PP, PVC, HDPE, ...), ce qui confère au profilé décoratif un aspect tendant vers le bois mais n'égalant ni la texture, ni le rendu de ce matériau noble.
  • Un procédé employé par l'homme de métier consiste à recouvrir des profilés décoratifs en matière plastique moussée et extrudée d'un film, présentant une imitation de l'aspect du bois, afin de les rendre plus attractifs et accordés à certains intérieurs. Le procédé classique consiste à transférer sur la face visible de la moulure, après refroidissement suffisant de celle-ci, un rouleau de film de matière plastique sur lequel est déposé une encre transférable (décalcomanie). L'opération est accomplie par l'utilisation d'un rouleau en matériau souple, caoutchouc silicone le plus fréquemment. Le rouleau presse le film sur la face du profilé de mousse PS à décorer, et, la chaleur aidant, la peinture se transfère parfaitement sur le profil. Plus la surface est lisse au préalable (sans stries ni défauts), meilleur sera le résultat.
  • Le résultat obtenu consiste en un recouvrement parfaitement lisse et plat, présentant une imitation des couleurs de veines de bois. Cependant, cette configuration occasionne un effet de "brillance plastique" très distinct de l'effet de relief d'une vraie moulure en bois.
  • Une possibilité pour accroître le réalisme du rendu de l'aspect bois, est de presser le film d'encre imitation veines de bois sur la face de la moulure, mais en introduisant des nervurations, c'est-à-dire que la surface du profil ne sera plus plane, mais creusée ça et là de canaux par exemples, que la peinture devra épouser le mieux possible. La lumière éclairant la face ainsi décorée ne sera plus renvoyée de manière uniforme, il y aura des "ombres" qui rendent plus fidèlement les imperfections présentes sur une moulure en bois. L'obtention de ces nervures ou canaux peut se faire dans une presse haute pression, en discontinu. Le brevet US 2,404,073 présente un procédé de décoration d'articles en matière plastique de ce type.
  • Lorsqu'on désire appliquer en continu cette modification avantageuse de l'aspect de l'encre à effet bois en utilisant un rouleau de métal présentant dans sa gorge des stries et canaux, et qu'on applique le rouleau chauffé en le pressant sur le film de peinture à transférer, la peinture ne garde pas son intégrité et s'écaille aux endroits qui ne sont pas parfaitement plats; le résultat est insatisfaisant.
  • II est également connu de procéder au recouvrement d'une surface visible d'un profilé de plastique extrudé, destiné à la décoration, par une feuille présentant une imitation de l'aspect du bois. La feuille peut être composée d'une ou plusieurs résines, ou de papier, colorés avec des motifs en veines de bois ou contenant des particules, et peut également être emboutit au préalable ou après coloration afin de créer des creux et bosses, imitant la texture du bois. On applique cette feuille prête à l'emploi par laminage à chaud ou par collage en continu sur la face voulue de la moulure décorative. Néanmoins, ce procédé requiert l'usage d'adhésifs spécifiques, contenant parfois des solvants, ces derniers pouvant poser des problèmes de manutention et de toxicité.
  • Un autre procédé original est décrit dans WO 99/28114 (ROBOBOND LIMITED) consistant à peindre une surface à décorer de la moulure extrudée en continu, d'appliquer, par pressage à l'aide d'un rouleau sur la peinture encore humide et malléable, un film temporaire de papier ou de plastique déroulé en continu, le rouleau de plastique malléable ou de métal pouvant posséder des motifs gravés. Le film temporaire est ré-enroulé par après, laissant sur la surface la peinture nervurée qui est finalement séchée. Le film temporaire est avantageusement chiffonné au préalable pour accroître le rendu de l'aspect bois. Ce procédé altère sélectivement l'épaisseur de la peinture déposée, ce qui a pour désavantage de diminuer la résistance au grattage et à l'écaillage de cette couche de peinture vu son épaisseur variable. De plus, cette méthode comporte plusieurs étapes à contrôler attentivement et ne permet pas la création de motifs fins et complexes.
  • En résumé, les procédés de l'état de la technique présentent tous au moins un des désavantages suivants : ils ne permettent pas d'obtenir des profilés en matière plastique imitant non seulement l'apparence, mais également la texture d'un matériau naturel, ils nécessitent plusieurs étapes distinctes et/ou discontinues, ils requièrent l'emploi de colles spéciales et/ou de solvants toxiques, la qualité de la finition n'est pas satisfaisante.
    • Objet de l'invention
  • Un objet de la présente invention est par conséquent de proposer un procédé simple, continu, permettant la décoration d'articles en matière plastique tant du point de vue de l'aspect, que du point de vue de la texture, par exemple pour imiter de manière réaliste des matériaux naturels.
  • Conformément à l'invention, cet objectif est atteint par un procédé selon la revendication 1.
    • Description générale de l'invention
  • Afin de résoudre le problème mentionné ci-dessus, la présente invention propose un procédé pour la réalisation en continu d'une décoration sur au moins une face d'articles en matière plastique extrudée et moussée en une seule étape, ladite étape comprenant :
    • l'embossage de la au moins une face de l'article par le passage de l'article sous un rouleau d'embossage pourvu d'une gorge à relief et
    • l'impression de la au moins une face de l'article par le transfert d'une encre à partir d'un film composite à encre transférable.
  • Le procédé dans lequel ladite impression est 1 réalisée de manière concomitante à l'embossage par le même rouleau d'embossage, est caractérisé par le fait que le rouleau est fait d'une matière élastique et est chauffable à la température de ramollissement en surface de l'article en matière plastique.
  • Le présent procédé de décoration est simple tout en combinant, en une seule étape, tant l'application d'un motif quelconque (impression), que la réalisation d'une structure superficielle (embossage) sur un article en matière plastique. Il permet en outre de travailler en continu, assurant ainsi un débit important et de ce fait une rentabilité améliorée.
  • L'atout majeur du procédé est néanmoins la qualité du résultat obtenu. D'une part, la mise en oeuvre du procédé de l'invention, par exemple pour la fabrications de profilés imitant le bois, permet des décorations avec un rendu beaucoup plus réaliste. D'autre part, grâce à ce procédé, l'encre s'applique parfaitement et épouse le relief créé par le rouleau d'embossage, donnant ainsi une surface scellée et résistante.
  • Un autre avantage non négligeable du présent procédé est sa versatilité. En effet, il est non seulement possible de varier quasi à l'infini les décorations, tant au niveau du motif choisi, qu'au niveau du grain souhaité. Il est en outre facilement applicable à toutes sortes d'articles, comme par exemple des profilés allongés, mais également des articles avec d'autres rapports de forme, d'autant plus qu'il peut être adapté aisément pour la décoration de plusieurs faces d'un même article.
  • Enfin, le procédé selon l'invention ne nécessite ni l'utilisation de solvants toxiques, ni celle d'adhésifs spécifiques et ne génère pratiquement pas de déchets, ce qui réduit les investissements et les frais de fonctionnement et donc les coûts de production.
  • Nous avons trouvé, de manière contre-intuitive et à l'encontre de l'avis des firmes spécialisées dans ce type de procédé de décoration, qu'en utilisant un rouleau d'embossage en matière flexible relativement souple présentant un relief, comme par exemple des stries et canaux longitudinaux sur tout le périmètre et la largeur de la gorge, le film d'encre s'applique parfaitement et épouse les canaux créés à la surface du profil, sans cisaillement du film et sans risque d'écaillage ultérieur.
  • Le choix de la matière élastique et souple qui pressera le film composite comportant l'encre transférable, ainsi que les conditions de procédé (température de chauffage et pression d'application) sont déterminants pour l'obtention de l'effet attractif.
  • Le rouleau d'embossage en matière élastique peut, en principe, être réalisée en toute matière suffisamment souple pour éviter le cisaillement du film d'encre. La matière élastique du rouleau sera préférablement du type élastomère, devant posséder une résistance en température suffisante pour ne pas se déformer dans la gamme de température à laquelle on doit la chauffer. Les caoutchoucs silicones possèdent les propriétés idéales de résilience, de résistance en température et de dureté pour satisfaire ces critères ; ils sont couramment utilisés dans l'industrie pour ces propriétés. Par conséquent, une matière particulièrement appropriée est le caoutchouc silicone.
  • La dureté de la matière élastique du rouleau d'embossage, bien que choisie en fonction des autres paramètres du procédé, tels que la nature du film d'encre, la nature de la matière plastique de l'article, etc. Autrement dit, cette dureté sera choisie en fonction de la facilité d'obtention des effets de nervures et se situe en général entre 40 et 90 shore A, de préférence entre 60 et 80 shore A.
  • Pour obtenir le relief, tel que des stries, sur la matière élastique et souple du rouleau servant à la décoration de la surface de la moulure plastique, divers procédés bien connus de l'homme de métier sont disponibles. On peut par exemple opérer un fraisage de la surface, ou bien former la matière par moulage dans un moule comportant des stries en surface, qui s'imprimeront en négatif dans la matière plastique durant sa cuisson. Comme nous l'avons déjà mentionné ci-dessus, la décoration peut ainsi être variée à volonté, par exemple en utilisant un relief imitant les nervurations du bois, le grain de pierres naturelles ou des structures géométriques quelconques, il suffit de changer le rouleau d'embossage et/ou le motif du film d'encre transférable.
  • Les films à encre transférable sont des films conventionnels connus des hommes de métier, par exemple : bouteille, automobile, industrie graphique en général, ...
  • La température à laquelle on préchauffe la matière élastique du rouleau d'embossage et la pression avec laquelle on applique ce rouleau pour transférer l'encre sur le profil, seront adaptées de manière à occasionner le ramollissement suffisant en surface du profil plastique, afin que les stries s'impriment en négatif et que l'encre décorative s'y transfère correctement. Les paramètres pouvant influencer le choix de cette température et de cette pression sont, entre autres, la nature du polymère utilisé, la densité et la dureté de surface du profil moussé. Il est remarquable que ces conditions de température et de pression sortent du cadre des valeurs habituelles préconisées par les fabricants de rouleaux d'embossage pour ces applications ; on travaille généralement dans des conditions plus douces que celles de la présente invention, car les matières à nervurer sont le plus souvent malléables ou rendues telles (peintures, encres, revêtements souples déposés en surface des moulures). D'une manière générale, la température de ramollissement en surface se situe entre 160 et 200 °C, de préférence entre 170 et 180 °C.
  • La mise à température du rouleau d'embossage peut en principe se faire par tout moyen permettant de maintenir la surface de la gorge de ce rouleau à la température de ramollissement en surface des articles à décorer, de préférence au moyen d'un dispositif de chauffage séparé par radiation extérieure.
  • Les articles en matière plastique utilisables dans le présent procédé sont des articles extrudés et moussés conventionnels utilisables dans ce domaine. Les procédés de fabrication des mousses thermoplastiques ou non par extrusion sont connus de l'homme de métier. L'extrusion présente un avantage de productivité évident.
  • Ces articles, le plus généralement des profilés de plastique extrudé et moussé, sont faits de matières thermoplastiques de préférence, pour une possibilité de recyclage. Les polymères retenus auront avantageusement une résistance mécanique suffisante, afin de garantir une rigidité acceptable surtout si on découpe des longueurs de plusieurs mètres. Parmi les polymères répondant à ces critères, citons entre autres les (co)polymères thermoplastiques éventuellement modifiés, tels que le polystyrène (PS) cristal, polystyrène choc (HIPS), le poly(styrène-acrylonitrile) (SAN), le poly(acrylonitrile-butadiène-stryrène) (ABS) et le polychlorure de vinyle (PVC), ainsi que leurs mélanges, éventuellement combinés à d'autres polymères thermoplastiques, tels que par exemple le poly(oxyde de phénylène) (PPO), comme le Noryl (PS + PPO). Le polystyrène cristal est un polymère particulièrement bien adapté à la fabrication de moulures décoratives légères et résistantes.
  • La densité des profils moussés que l'on peut décorer grâce au procédé de la présente invention peut varier de 60 à 700 kg/m3, de préférence entre 150 et 400 kg/m3.
  • Un autre objet de la présente invention concerne un appareil de décoration d'articles en matière plastique extrudée et moussée en une seule étape, ledit appareil comprenant :
    • un dispositif de transport pour l'introduction des articles en matière plastique,
    • un rouleau d'embossage pourvu d'une gorge à relief,
    • un dispositif de chauffage pour chauffer le rouleau d'embossage,
    • un rouleau dévidoir et un rouleau de rembobinage pour un film composite à encre transférable,
    dans lequel l'article en matière plastique est déplacé par les moyens de transport sous le rouleau d'embossage tournant à la vitesse de déplacement de l'article en matière plastique, ledit film composite à encre transférable provenant du rouleau dévidoir étant passé entre l'article en matière plastique et le rouleau d'embossage, le rouleau étant fait d'une matière élastique et étant chauffé à la température de ramollissement en surface de l'article en matière plastique.
  • Finalement, la présente invention prévoit aussi l'utilisation d'un procédé ou d'un appareil pour la réalisation en continu d'une décoration sur au moins une face d'articles en matière plastique extrudée et moussée en une seule étape tels que décrits ci-dessus, en particulier pour la production de moulures, de plinthes, de cimaises et d'encadrements décorés.
  • Il est évidemment possible de soumettre les articles à des traitements supplémentaires avant ou après le présent procédé, par exemple la découpe des profilés, etc. et, bien que généralement non nécessaires, d'autres étapes de finition.
    • Brève description des dessins
  • D'autres particularités et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description détaillée de quelques modes de réalisation avantageux présentés ci-dessous, à titre d'illustration, en se référant au dessin annexé :
  • La Fig. 1 est un schéma de principe d'un mode réalisation d'un appareil de décoration selon l'invention.
    • Description d'une exécution préférée
  • L'appareil de décoration comprend un rouleau d'embossage 2 fait par exemple en caoutchouc silicone et maintenu au-dessus d'un dispositif convoyeur ou d'un contre-rouleau. La gorge du rouleau d'embossage 2 est pourvue d'un relief représentant, en négatif, le grain que l'on souhaite donner à la surface 10 de l'article 1.
  • Un dispositif de chauffage 3 par radiation est placé au-dessus du rouleau 2 de manière à chauffer sa gorge à la température de ramollissement en surface de l'article 1.
  • L'appareil comprend en outre un film à encre transférable 11 provenant d'un rouleau dévidoir 4 et qui est passé entre le rouleau d'embossage 2 et l'article 1 et rembobiné sur le rouleau de rembobinage 5 après l'opération.
  • L'opération de décoration de la surface 10 de l'article 1 comporte d'une part l'embossage de la surface de manière à y créer une texture et d'autre part l'impression de cette même surface d'un motif décoratif. Pour ce faire, l'article en matière plastique 1, par exemple en polystyrène cristal, est introduit dans l'appareil de décoration et passé en dessous du rouleau d'embossage 2 et du film 11. Le rouleau 2 pouvant être réglé en hauteur de manière à pouvoir adapter la pression exercée par le rouleau sur le film 11 et la surface 10 de l'article 1. Dû à la chaleur du rouleau 2, la surface 10 est simultanément embossé par le relief et imprimé par l'encre du film 11 pour donner une surface 10' possédant la décoration, c'est-à-dire le motif et la texture, choisie. Le film 11 est rembobiné après usage sur le rouleau 5.

Claims (11)

  1. Procédé pour la réalisation en continu d'une décoration sur au moins une face d'articles en matière plastique extrudée et moussée en une seule étape, ladite étape comprenant :
    • l'embossage de la au moins une face de l'article par le passage de l'article sous un rouleau d'embossage pourvu d'une gorge à relief et
    • l'impression de la au moins une face de l'article par le transfert d'une encre à partir d'un film composite à encre transférable,
    ladite impression étant réalisée de manière concomitante à l'embossage par le même rouleau d'embossage,
    caractérisé en ce que le rouleau d'embossage est fait d'une matière élastique et en ce qu'il est chauffé à la température de ramollissement en surface de l'article en matière plastique.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la matière élastique du rouleau d'embossage est du caoutchouc silicone.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la dureté de la matière élastique du rouleau d'embossage se situe entre 40 et 90 shore A, de préférence entre 60 et 80 shore A.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la matière plastique extrudée et moussée est choisi parmi les (co)polymères thermoplastiques éventuellement modifiés, tels que le polystyrène (PS) cristal, polystyrène choc (HIPS), le poly(styrène-acrylonitrile) (SAN), le poly(acrylonitrile-butadiène-stryrène) (ABS) et le polychlorure de vinyle (PVC), ainsi que les mélanges de ceux-ci, éventuellement avec d'autres polymères thermoplastiques, tels que le poly(oxyde de phénylène) (PPO).
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la température de ramollissement en surface se situe entre 160 et 200 °C, de préférence entre 170 et 180 °C.
  6. Appareil de décoration d'articles en matière plastique extrudée et moussée en une seule étape, ledit appareil comprenant :
    • un dispositif de transport pour l'introduction des articles en matière plastique,
    • un rouleau d'embossage pourvu d'une gorge à relief,
    • un dispositif de chauffage pour chauffer le rouleau d'embossage,
    • un rouleau dévidoir et un rouleau de rembobinage pour un film composite à encre transférable,
    dans lequel l'article en matière plastique est déplacé par les moyens de transport sous le rouleau d'embossage tournant à la vitesse de déplacement de l'article en matière plastique, ledit film composite à encre transférable provenant du rouleau dévidoir étant passé entre l'article en matière plastique et le rouleau d'embossage,
    caractérisé en ce que le rouleau d'embossage est fait d'une matière élastique et en ce qu'il est chauffable à la température de ramollissement en surface de l'article en matière plastique.
  7. Appareil selon la revendication 6, dans lequel la matière élastique du rouleau d'embossage est du caoutchouc silicone.
  8. Appareil selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la dureté de la matière élastique du rouleau d'embossage se situe entre 40 et 90 shore A, de préférence entre 60 et 80 shore A.
  9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel la matière plastique extrudée et moussée est choisi parmi les (co)polymères thermoplastiques éventuellement modifiés, tels que le polystyrène (PS) cristal, polystyrène choc (HIPS), le poly(styrène-acrylonitrile) (SAN), le poly(acrylonitrile-butadiène-stryrène) (ABS) et le polychlorure de vinyle (PVC), ainsi que les mélanges de ceux-ci, éventuellement avec d'autres polymères thermoplastiques, tels que le poly(oxyde de phénylène) (PPO).
  10. Appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, dans lequel la température de ramollissement en surface se situe entre 160 et 200 °C, de préférence entre 170 et 180 °C.
  11. Utilisation d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 ou d'un appareil selon l'une quelconque des revendications 6 à 10 pour la production d'articles en matière plastique décorés, en particulier de moulures, de plinthes, de cimaises et d'encadrements.
EP05801765A 2004-10-27 2005-10-24 Articles decores Not-in-force EP1827800B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05801765A EP1827800B1 (fr) 2004-10-27 2005-10-24 Articles decores

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04025533A EP1652652A1 (fr) 2004-10-27 2004-10-27 Articles décorés
PCT/EP2005/055479 WO2006045763A2 (fr) 2004-10-27 2005-10-24 Articles decores
EP05801765A EP1827800B1 (fr) 2004-10-27 2005-10-24 Articles decores

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1827800A2 EP1827800A2 (fr) 2007-09-05
EP1827800B1 true EP1827800B1 (fr) 2010-10-13

Family

ID=34927134

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04025533A Withdrawn EP1652652A1 (fr) 2004-10-27 2004-10-27 Articles décorés
EP05801765A Not-in-force EP1827800B1 (fr) 2004-10-27 2005-10-24 Articles decores

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04025533A Withdrawn EP1652652A1 (fr) 2004-10-27 2004-10-27 Articles décorés

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090130311A1 (fr)
EP (2) EP1652652A1 (fr)
AT (1) ATE484375T1 (fr)
CA (1) CA2584734A1 (fr)
DE (1) DE602005024167D1 (fr)
RU (1) RU2007119640A (fr)
WO (1) WO2006045763A2 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10399377B2 (en) * 2007-09-17 2019-09-03 Flooring Technologies, Ltd. Method for providing a roller assembly for creating decorative patterns on a wood material surface
DE102007044261B4 (de) * 2007-09-17 2009-06-18 Flooring Technologies Ltd. Verfahren zur Bereitstellung einer Walzenanordnung zum Erzeugen von Dekoren auf einer Holzwerkstoffoberfläche
CN103818110B (zh) * 2014-02-25 2016-07-06 元亨利云印刷科技（上海）有限公司 一种带有多工位的不停机印刷加工系统及加工工艺
CN107009775A (zh) * 2017-03-29 2017-08-04 江苏兴广包装科技有限公司 一种全息定位转移膜生产方法
CN106952567A (zh) * 2017-03-29 2017-07-14 江苏兴广包装科技有限公司 一种全息定位复合膜生产方法
BE1026627B1 (de) * 2018-09-18 2020-04-16 Nmc Sa Verzierte gegenstände

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2404073A (en) * 1944-11-25 1946-07-16 Royal Lace Paper Works Method of making ornamental articles
US3839514A (en) * 1970-08-20 1974-10-01 Rowland Dev Corp Method of embossing thermoplastic sheet using a roll having a surface of varying hardness
US3837275A (en) * 1972-09-25 1974-09-24 Gaf Corp Multiple color embossing of flooring material
JPS521111A (en) * 1975-06-20 1977-01-06 Tokiwa Leather Industrial Co Production of wall paper
FR2604734B1 (fr) * 1986-10-02 1989-01-06 Beghin Say Sa Feuille stratifiee absorbante
FR2678211B1 (fr) * 1991-06-28 1995-04-14 Kaysersberg Sa Procede d'impression gaufrage de feuilles de papier.
US6183671B1 (en) * 1998-01-30 2001-02-06 Springs Window Fashions Division, Inc. Apparatus and method for embossing and printing elongated substrates

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006045763A2 (fr) 2006-05-04
RU2007119640A (ru) 2008-12-10
DE602005024167D1 (de) 2010-11-25
ATE484375T1 (de) 2010-10-15
WO2006045763A3 (fr) 2006-06-29
EP1652652A1 (fr) 2006-05-03
CA2584734A1 (fr) 2006-05-04
US20090130311A1 (en) 2009-05-21
EP1827800A2 (fr) 2007-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1827800B1 (fr) Articles decores
US6309503B1 (en) Flat skinned door that simulates a three dimensional molded skin door and corresponding method
JP6672333B2 (ja) 構造化された表面を生成するための方法、およびそのような方法で構造化された物品
US6823794B2 (en) System and method for printing an extruded sheet
US20070090575A1 (en) Method of polymerizing colored patterns inside a mode
CN112455029A (zh) 一种免油漆复合木皮及其应用
WO2008152137A2 (fr) Revêtement décoratif pour substrats et procédé de décoration associé
WO2021189503A1 (fr) Plaque imprimée ayant un effet 3d, et son procédé de préparation
EP1855894B1 (fr) Procedes d'application d'un film decoratif sur un support, et procedes de preparation d'articles a cet effet
JPH0524166A (ja) 表面に意匠を有する押出成形品の製造方法
WO2020058328A2 (fr) Articles décorés
FR2575698A1 (fr) Procede de fabrication de materiau en forme de feuilles reconstituant l'aspect de materiaux nobles naturels, tels que peaux de reptiles
FR2950368A1 (fr) Procede de fabrication d'un complexe textile comportant une couche d'enduction presentant des motifs localises, et complexe obtenu par un tel procede.
KR200318138Y1 (ko) 열전사 시트 필름이 적용된 싱크대용 도어
CN117505201A (zh) 一种板材的漆饰方法
JPH02175198A (ja) 転写箔およびその製造方法
FR2822752A1 (fr) Procede d'habillage de surfaces notamment de surfaces de decoration de pieces de mobilier par transfert, complexe pour la mise en oeuvre du procede et produits obtenus
FR2822753A1 (fr) Procede d'habillage de surfaces notamment de surfaces de decoration de pieces de mobilier par transfert, complexe pour la mise en oeuvre du procede et produits obtenus
ITMI20081446A1 (it) Procedimento decorativo per pelli, cuoio e derivati
CH543401A (fr) Procédé de formation d'un motif décoratif, autoportant ou porté par un support auquel il adhère
JPH11198111A (ja) 化粧板の製造方法
CH536199A (fr) Procédé pour fabriquer des revêtements de surfaces décoratifs sur une matière non textile
BE612576A (fr)
FR2783752A1 (fr) Article decoratif a base de matiere plastique et procede pour sa fabrication
TW201912433A (zh) 發泡墊製作圖飾方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070323

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAYERES, JEAN-PIERRE

Inventor name: NOEL, EMMANUEL

Inventor name: BRULL, DAVID

Inventor name: JOB, DENIS

Inventor name: FRERE, ROBERT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005024167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101013

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110124

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

26N No opposition filed

Effective date: 20110714

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005024167

Country of ref document: DE

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101024

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101013

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160912

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160912

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160912

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005024167

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171024

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20191015

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031