EP1817985B1 - Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett - Google Patents

Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett Download PDF

Info

Publication number
EP1817985B1
EP1817985B1 EP06126252A EP06126252A EP1817985B1 EP 1817985 B1 EP1817985 B1 EP 1817985B1 EP 06126252 A EP06126252 A EP 06126252A EP 06126252 A EP06126252 A EP 06126252A EP 1817985 B1 EP1817985 B1 EP 1817985B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central post
hospital bed
care bed
bed
hospital
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06126252A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1817985A2 (de
EP1817985A3 (de
Inventor
Frank Himmelskötter
Martin Bansmann
Jens Henke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Burmeier GmbH and Co KG
Original Assignee
Burmeier GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Burmeier GmbH and Co KG filed Critical Burmeier GmbH and Co KG
Priority to PL06126252T priority Critical patent/PL1817985T3/pl
Publication of EP1817985A2 publication Critical patent/EP1817985A2/de
Publication of EP1817985A3 publication Critical patent/EP1817985A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1817985B1 publication Critical patent/EP1817985B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0508—Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/0509—Side-rails characterised by a particular connection mechanism sliding or pivoting downwards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0512—Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0513—Side-rails characterised by customised length covering particular sections of the bed, e.g. one or more partial side-rail sections along the bed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0512—Side-rails characterised by customised length
    • A61G7/0515—Side-rails characterised by customised length covering the full bed length, e.g. from head board to foot board
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0518—Side-rails quickly removable

Definitions

  • the present invention relates to a foot and a head-side bed head on pointing hospital or nursing bed according to the preamble of claim 1.
  • longitudinal beams are stored both in the head as well as in the foot-side bed head so that they can be brought from a superscript use position in which they run off to each other, in a lowered non-use position in which they lie against each other.
  • a hospital or nursing bed in which the respective side rails consists of longitudinal bars, which are connected to one another at the end by means of end members.
  • a connected to the longitudinal spar central spar is supported on a base of a foot part, which is displaceable relative to a side heads connecting the bed heads.
  • each longitudinal side associated with two, each having a rigid frame side rails have, one of which is located in the head and the other in the foot area.
  • these side rails are very disadvantageous, in particular with regard to their handling, above all because they have to be pivoted in order to ensure sufficient foot clearance in the lowered position, usually below the lying surface of the bed.
  • the design effort that must be operated to the operability of these side rails relatively large, so that there are significant cost disadvantages over a generic bed.
  • the invention is therefore based on the object, a hospital or nursing bed of the generic type so that with simple design means its usefulness is improved.
  • a fully fledged according to standard side protection is achieved when, as provided by a preferred embodiment of the invention, the length of the headboard side rail, which is limited by the head-side bed head and the center post,> 50% of the clear bed length.
  • the new nursing bed also offers significant benefits for the nursing staff, since the amtsrichtliche approval already mentioned in the introduction does not have to be obtained, since the new bed complies with the relevant provisions.
  • the foot or leg region which is delimited by the foot-side bed head and the center post, to be provided with preferably longitudinally adjustable longitudinal struts in the same structural design as that of the head-end area.
  • a complete side rails are made.
  • For vertical displacement of the longitudinal bars of the center post can be provided with recessed guide slots or separate guide rails, as well as the Bedtkorupter, wherein the longitudinal beams are locked therein in the use position.
  • the two, a side rails forming longitudinal beams are connected to each other by a drag fitting, is pulled along by pulling up the top longitudinal spar in a position of use of the lower longitudinal spar.
  • a further advantageous embodiment provides that the center post is hingedly connected to a holding element which is fixedly connected to the side part. In the pivoted position, the center post rests on one of the upper longitudinal spars, which are lowered into a non-use position.
  • center post and the longitudinal struts are dimensioned such that they, lying on one another, do not project beyond an inset mattress, so that a and disembarking in or out of bed is possible without hindrance.
  • the nursing bed can also be used in this position for a purpose in which the use of the side grille is not required.
  • the center post is connected by means of a latching mechanism on the holding element, whereby a secure hold in the upright position of use is ensured.
  • a suitable triggering mechanism the locking of the center post is to be solved, wherein such a triggering mechanism may include a release button, by which the latching mechanism is disabled.
  • a particularly simple handling is possible, which also counts that when setting up the center post this automatically engages in the holding element.
  • the center post can be provided with a side handle, which serves as a turn-up or stand-up when the center post is pivoted and this handle projects upwards. It is also conceivable releasably attach the handle on the center post, so that it can be used as needed.
  • FIG. 1 is a hospital or nursing bed shown that a head-side bed head 1 and a foot-side bed head 2 has, both of which are connected by a side part 3 with each other and are stored together on a preferably mobile frame 6.
  • a respective mullion 8 is fixed to the distance two parallel longitudinal beams 7 are held, which are mounted with their other end in the head-side bed head 1, wherein both the center post 8 and the head-side bed main 1 guide slots 10, in which the longitudinal struts 7, which are part of a side rail 4, are mounted vertically displaceable.
  • a second side rail 4 is provided, the longitudinal bars 7 are held on the foot-side bed main 2 on the one hand and the center post 8 on the other hand vertically displaceable.
  • the side rails 4 While in the representations of the FIGS. 1 and 2 the side rails 4 are placed in the position of use, the side rails 4 are corresponding to the FIG. 3 lowered into a non-use position in which the longitudinal bars 7 extend below the lying surface of the mattress 5.
  • the two longitudinal beams 7 are connected by a known per se and not shown drag fitting.
  • the mullion 8 can be pivoted with lowered side rails 4 by 90 ° in a non-use position, in which this then rests on the upper edge of one of the upper longitudinal beams 7.
  • FIG. 6 The structural details of the locking of the pivotable center post 8 are in the FIG. 6 shown. There it can be seen that the holding element 9 has an upwardly directed connection pin 17, on which the fork-shaped end of the center post 8 can be plugged.
  • the connecting pin 17 has a in the axial direction of the center post 8 and the holding member 9 extending keyhole-like slot 18 which is penetrated by a pivot pin 22, on the other hand is guided in the two legs 19 of the center post 8.
  • This originally round in cross-section pivot pin 22 has flattening on two opposite longitudinal sides, wherein the thickness of the pivot pin 22 in this area corresponds to the width of the keyhole-shaped elongated hole 18 in its narrow region, while the diameter of the spherical longitudinal sides of the pivot pin 22 the diameter of itself end adjoining bore of the elongated hole 18 is adjusted.
  • an axially extending plug 20 is provided at the bottom of the fork-shaped opening of the center post 8, in the locking position of the center post 8 in a plug hole 21st of the connecting pin 17 rests largely free of play.
  • a locking pin 14 is guided through the connecting pin 17 into a through hole 27.
  • the locking pin 14 is spring loaded by a compression spring 15, which is supported on one side of the locking bolt 14 and on the other hand held by a threaded disk 16 , which has an external thread and is screwed into an unrecognizable threaded bore of the connecting pin 17.
  • a detent bore 13 is provided in the leg 19 of the center post 8, in which an unlocking button 12 is mounted axially displaceable, which abuts against the compression spring 15 facing away from the end of the locking bolt 14.
  • release button 12 of this is provided with an axially extending slot 23 in which a retaining pin 26 (FIG. FIG. 9 ), which in the embodiment of the FIG. 6 is held in the associated leg 19, which passes through the slot 23.
  • FIGS. 7 to 9 illustrated a variant in which the center post 8 is completely removable.
  • the center post 8 on its side facing the holding element end face a latching pin 24 which is inserted into a chamber 9 of the holding element.
  • a latching pin 14 is mounted in a transversely in the locking pin 24 arranged stepped bore 27 which is loaded at one end by the compression spring 15 which is fixed by means of a retaining pin 25.
  • the unlocking of the center post 8 takes place here as well as in the unlocking in the embodiment previously described for pivoting the center post 8.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt auf weisendes Kranken- oder Pflegebett entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Bei einem derartigen Kranken- oder Pflegebett ( DE 202 18 030 U1 ), der Einfachheit halber wird im folgenden lediglich das Pflegebett benannt, bilden die beiden Längsholme in Gebrauchsstellung eine Barriere, wobei sie dann oberhalb einer Matratze angeordnet sind und so verhindern, dass eine das Bett benutzende Person herausfallen kann.
  • Dabei sind die an den Längsseiten des Pflegebettes angeordneten Längsholme sowohl im Kopf- wie auch im fußseitigen Betthaupt derart gelagert, dass sie von einer hochgestellten Gebrauchsstellung, in der sie abständig zueinander verlaufen, in eine abgesenkte Nichtgebrauchsstellung bringbar sind, in der sie aneinander liegen.
  • Neben der darin zum Stand der Technik beschriebenen Möglichkeit, die Längsholme in Längsnuten als Führung an den Betthäuptern abstandsveränderbar zu halten, ist auch eine Halterung der Längsholme an den Betthäuptern mittels Koppellaschen geoffenbart, die die Längsholme tragen und die drehbar an den Betthäuptern befestigt sind.
  • Aus der US 1 840 259 A ist gleichfalls ein Krankenbett bekannt, bei dem die das Seitengitter bildenden Längsholme an Lenkerlaschen schwenkbar angeschlossen sind, von denen eine untere an einer längs verschiebbar am Seitenteil gehaltene Strebe angelenkt ist.
  • In der US-A-3 234 570 ist ein Kranken- oder Pflegebett geoffenbart, bei dem das jeweilige Seitengitter aus Längsholmen besteht, die endseitig mittels Endgliedern miteinander verbunden sind. Ein an den Längsholmen angeschlossener Mittelholm stützt sich an einem Sockel eines Fußteiles ab, das gegenüber einem die Betthäupter miteinander verbindenden Seitenteil verschiebbar ist.
  • Insbesondere bei Benutzung als Pflegebett können sich allerdings Probleme ergeben, wenn die das Bett benutzende Person, beispielsweise aufgrund einer Demenzerkrankung, verwirrt ist und zur Sicherung gegen ein Herausfallen die Seitengitter hochgestellt sein müssen.
  • Da die pflegebedürftige Person im Regelfall zu dieser Maßnahme keine eigene Entscheidung mehr treffen kann, ist ein richterlicher Beschluss hierzu erforderlich, da ansonsten durch das Aufstellen der Seitengitter der Tatbestand des Freiheitsentzuges gegeben ist.
  • Zwar sind Kranken- oder Pflegebetten bekannt, die jeder Längsseite zugeordnet zwei, mit jeweils einem starren Rahmen versehene Seitengitter aufweisen, von denen eines im Kopf- und das andere im Fußbereich angeordnet ist. Jedoch sind diese Seitengitter insbesondere hinsichtlich ihrer Handhabung sehr nachteilig, vor allem weil sie, um eine in abgesenkter Stellung ausreichende Fußfreiheit zu gewährleisten, verschwenkt werden müssen, üblicherweise unter die Liegefläche des Bettes. Darüber hinaus ist der konstruktive Aufwand, der zur Funktionsfähigkeit dieser Seitengitter betrieben werden muss, relativ groß, so dass sich gegenüber einem gattungsgemäßen Bett erhebliche Kostennachteile ergeben.
  • Des weiteren sind diese Betten aufgrund ihrer rein funktional bestimmten Gestaltung wenig geeignet, im Pflegebereich eingesetzt zu werden, da hier recht hohe Ansprüche an den gestalterischen Gesamteindruck gestellt werden.
  • Dieser Anforderung kommt ein Bett entsprechend der Gattung in ungleich größerem Maße entgegen.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kranken- oder Pflegebett der gattungsgemäßen Art so weiterzuentwickeln, dass mit konstruktiv einfachen Mitteln seine Verwendungsfähigkeit verbessert wird.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Kranken- oder Pflegebett mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • Ein in diesem Sinn ausgebildetes Kranken- oder Pflegebett bietet die Möglichkeit, einerseits den Erfordernissen hinsichtlich der Sicherung gegen ein Herausfallen zu entsprechen und andererseits in Gebrauchsstellung der Seitengitter die Definition der Freiheitsbeeinträchtigung nicht zu erfüllen. Dies vor allem deshalb, weil die pflegebedürftige Person ohne weiteres das Bett über den insoweit freien Fußteilbereich verlassen kann.
  • Eine nach Norm vollwertige Seitensicherung ist dann erreicht, wenn, wie nach einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung vorgesehen ist, die Länge des kopfteilseitigen Seitengitters, das begrenzt wird durch das kopfseitige Betthaupt und den Mittelpfosten, > 50 % der lichten Bettlänge ist.
  • Gegenüber den genannten Vorteilen für den Benutzer des Pflegebettes bietet das neue Pflegebett auch erhebliche Vorteile für das Pflegepersonal, da die in der Beschreibungseinleitung bereits genannte amtsrichterliche Genehmigung nicht mehr eingeholt werden muss, da das neue Bett insoweit den einschlägigen Bestimmungen entspricht.
  • Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, auch den Fuß- bzw. Schenkelbereich, der begrenzt wird von dem fußseitigen Betthaupt und dem Mittelpfosten, mit vorzugsweise abstandsveränderbaren Längsholmen zu versehen, in gleicher konstruktiver Ausbildung wie die des kopfseitigen Bereichs. Somit kann wahlweise ein komplettes Seitengitter hergestellt werden.
  • Zur vertikalen Verschiebung der Längsholme kann der Mittelpfosten mit eingelassenen Führungsschlitzen oder separaten Führungsschienen versehen sein, ebenso wie die Betthäupter, wobei die Längsholme darin in Gebrauchsstellung arretierbar sind. Die beiden, ein Seitengitter bildenden Längsholme sind durch einen Schleppbeschlag miteinander verbunden, durch den bei einem Hochziehen des obersten Längsholms in eine Gebrauchsstellung der untere Längsholm mitgezogen wird.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausbildung sieht vor, dass der Mittelpfosten klappbar an einem Halteelement angeschlossen ist, das fest mit dem Seitenteil verbunden ist. In abgeschwenkter Stellung liegt der Mittelpfosten auf einem der oberen Längsholme auf, die in eine Nichtgebrauchsstellung abgesenkt sind.
  • Dabei ist der Mittelpfosten und sind die Längsholme so dimensioniert, dass sie, aufeinander liegend, eine einliegende Matratze nicht überragen, so dass ein Ein- und Aussteigen in bzw. aus dem Bett behinderungsfrei möglich ist. Das Pflegebett kann in dieser Stellung auch für einen Zweck eingesetzt werden, bei dem die Benutzung des Seitengitters nicht geboten ist.
  • Vorzugsweise ist der Mittelpfosten mittels einer Rastmechanik am Halteelement angeschlossen, wodurch ein sicherer Halt in aufgestellter Gebrauchsstellung gewährleistet ist. Mit einem geeigneten Auslösemechanismus ist die Verrastung des Mittelpfostens zu lösen, wobei solch ein Auslösemechanismus einen Entriegelungsknopf beinhalten kann, durch den die Rastmechanik außer Funktion gesetzt wird. Hierdurch ist eine besonders einfache Handhabung möglich, zu der auch zählt, dass bei einem Aufstellen des Mittelpfostens dieser selbsttätig im Halteelement einrastet.
  • Des weiteren kann der Mittelpfosten mit einem seitlichen Griffbügel versehen sein, der als Wende- oder Aufstehhilfe dient, wenn der Mittelpfosten abgeschwenkt ist und dieser Handgriff nach oben ragt. Denkbar ist auch, den Handgriff lösbar am Mittelpfosten zu befestigen, so dass er je nach Bedarf verwandt werden kann.
  • Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.
  • Es zeigen:
    • Figur 1
    ein erfindungsgemäßes Kranken- oder Pflegebett mit einem aufgestellten Seitengitter in einer perspektivischen Ansicht,
    Figur 2
    ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Kranken- oder Pflegebettes, ebenfalls mit aufgestellten Seitengittern in einer perspektivischen Ansicht,
    Figur 3
    das Kranken- oder Pflegebett nach Figur 2 in einer Nichtgebrauchsstellung der Seitengitter,
    Figur 4
    eine Einzelheit des Krankenbetts in einer perspektivischen Seitenansicht,
    Figur 5
    das Krankenbett nach Figur 3 in einer weiteren Nichtgebrauchsstellung,
    Figur 6
    einen Teilausschnitt der Einzelheit nach Figur 4 in einer Explosivansicht,
    Figur 7
    ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer perspektivischen Seitenansicht,
    Figur 8
    eine Einzelheit des Kranken- oder Pflegebetts nach Figur 7 als Sprengbild,
    Figur 9
    einen Teilausschnitt der Einzelheit nach Figur 8, ebenfalls in einer Explosivdarstellung.
  • In der Figur 1 ist ein Kranken- oder Pflegebett dargestellt, dass ein kopfseitiges Betthaupt 1 und ein fußseitiges Betthaupt 2 aufweist, die beide durch ein Seitenteil 3 miteinander verbunden sind und gemeinsam auf einem vorzugsweise fahrbaren Gestell 6 gelagert sind.
  • Erfindungsgemäß ist an zumindest einem, bevorzugt jedoch an beiden Seitenteilen 3 jeweils ein Mittelpfosten 8 befestigt, an dem abstandsveränderbar zwei parallel verlaufende Längsholme 7 gehalten sind, die mit ihrem anderen Ende in dem kopfseitigen Betthaupt 1 gelagert sind, wobei sowohl der Mittelpfosten 8 wie auch das kopfseitige Betthaupt 1 Führungsschlitze 10 aufweisen, in denen die Längsholme 7, die Bestandteil eines Seitengitters 4 sind, vertikal verschiebbar gelagert sind.
  • Bei dem in der Figur 2 gezeigten Beispiel ist ein zweites Seitengitter 4 vorgesehen, dessen Längsholme 7 am fußseitigen Betthaupt 2 einerseits und am Mittelpfosten 8 andererseits vertikal verschiebbar gehalten sind.
  • Während in den Darstellungen der Figuren 1 und 2 die Seitengitter 4 in Gebrauchsstellung aufgestellt sind, sind die Seitengitter 4 entsprechend der Figur 3 in eine Nichtgebrauchsstellung abgesenkt, in der die Längsholme 7 unterhalb der Liegefläche der Matratze 5 verlaufen.
  • Um die Längsholme des Seitengitters 4 sozusagen in einem Handgriff in Gebrauchsstellung zu bringen, sind die beiden Längsholme 7 durch einen an sich bekannten und nicht dargestellten Schleppbeschlag miteinander verbunden.
  • In dieser Gebrauchsstellung (Figuren 1 und 2) sind die Seitengitter 4, d.h. die oberen Längsholme 7 in den Führungsschlitzen 10 des Mittelpfostens 8 und der Betthäupter 1, 2 arretiert. Zum Absenken der Seitengitter 4 sind in den Betthäuptern 1, 2 und dem Mittelpfosten 8 vorgesehene Entriegelungsknöpfe 11 zu betätigen, mit denen die Arretierung gelöst wird, so dass die Längsholme 7 in eine Nichtgebrauchsposition (Figur 3) abgesenkt werden können.
  • Wie insbesondere die Figur 5 sehr deutlich zeigt, kann der Mittelpfosten 8 bei abgelassenen Seitengittern 4 um 90° in eine Nichtgebrauchsstellung verschwenkt werden, in der dieser dann auf der Oberkante einer der oberen Längsholme 7 aufliegt.
  • Hierzu ist, wie aus der Figur 4 ersichtlich ist, der Mittelpfosten 8 gegenüber einem Halteelement 9, das fest mit dem Seitenteil 3 verbunden ist, axial verschiebbar und aus einer Arretierstellung herausbringbar.
  • Die konstruktiven Einzelheiten der Verriegelung des verschwenkbaren Mittelpfostens 8 sind in der Figur 6 dargestellt. Dort ist zu erkennen, dass das Haltelement 9 einen nach oben gerichteten Anschlusszapfen 17 aufweist, auf den das gabelförmige Ende des Mittelpfostens 8 aufsteckbar ist.
  • Der Anschlusszapfen 17 weist ein sich in axialer Richtung des Mittelpfostens 8 und des Haltelementes 9 erstreckendes schlüssellochartiges Langloch 18 auf, das von einem Schwenkbolzen 22 durchtreten wird, der andererseits in den beiden Schenkeln 19 des Mittelpfostens 8 geführt ist.
  • Dieser ursprünglich im Querschnitt runde Schwenkbolzen 22 weist an zwei sich gegenüberliegenden Längsseiten Abplattungen auf, wobei die Dicke des Schwenkbolzens 22 in diesem Bereich der Breite des schlüssellochförmigen Langloches 18 in seinem schmalen Bereich entspricht, während der Durchmesser der balligen Längsseiten des Schwenkbolzens 22 dem Durchmesser der sich endseitig anschlie-βenden Bohrung des Langloches 18 angepasst ist.
  • In aufrechtstehender Stellung des Mittelpfostens 8 liegen die abgeplatteten Seiten an den Wandungen des Langloches 18 an, wobei der Schwenkbolzen 22 eine Verdrehsicherung bildet.
  • Als zusätzliche Sicherung, die überdies verhindert, dass aufgrund des relativ langen Hebelarmes des Mittelpfostens 8 der Schwenkbolzen 22 abgeschert wird, ist am Grund der gabelförmigen Öffnung des Mittelpfostens 8 ein sich axial erstreckender Steckbbolzen 20 vorgesehen, der in Arretierstellung des Mittelpfostens 8 in einer Steckbohrung 21 des Anschlusszapfens 17 weitgehend spielfrei einliegt.
  • Zur Arretierung des Mittelpfostens 8 am Halteelement 9 ist durch den Anschlusszapfen 17 ein Rastbolzen 14 geführt bis in eine Durchsteckbohrung 27. Der Rastbolzen 14 ist federbelastet durch eine Druckfeder 15, die sich an einer Seite des Rastbolzens 14 abstützt und andererseits von einer Gewindescheibe 16 gehalten ist, die ein Außengewinde aufweist und in eine nicht erkennbare Gewindebohrung des Anschlusszapfens 17 eingeschraubt ist.
  • An der erkennbaren Seite der Stufenbohrung 27 ist in dem Schenkel 19 des Mittelpfostens 8 eine Rastbohrung 13 vorgesehen, in der ein Entriegelungsknopf 12 axial verschiebbar gelagert ist, der an der der Druckfeder 15 abgewandten Stirnseite des Rastbolzens 14 anliegt.
  • Zur Sicherung des Entriegelungsknopfes 12 ist dieser mit einem sich axial erstreckenden Langloch 23 versehen, in dem ein Haltebolzen 26 (Figur 9), der im Ausführungsbeispiel nach der Figur 6 im zugeordneten Schenkel 19 gehalten ist, der das Langloch 23 durchtritt.
  • Zur Entriegelung des Mittelpfostens 8 wird der Entriegelungsknopf 12 in Richtung des Rastbolzens 14 gedrückt, wobei dieser gegen die Kraft der Druckfeder 15 aus der Rastbohrung 13, in die er zuvor bereichsweise eingreift, herausgedrückt wird. Danach wird der Mittelpfosten axial hochgezogen. Dabei bilden die Wandungen des Langloches 18 eine Führung für die Abplattungen des Schwenkbolzens 22, bis dieser in den erweiterten Endbereich des Langloches 18 geführt ist. In dieser Position kann der Mittelpfosten 8 durch Drehung des Schwenkbolzens 22 in der erweiterten Bohrung des Langloches 18 verschwenkt werden.
  • Während bei dem in den Figuren 1 - 6 gezeigten Beispiel der Mittelpfosten 8 in eine Nichtgebrauchsstellung verschwenkbar ist, im übrigen jedoch am Kranken- oder Pflegebett gehalten ist, ist in den Figuren 7 - 9 eine Ausführungsvariante dargestellt, bei der der Mittelpfosten 8 vollständig abnehmbar ist.
  • Hierzu weist der Mittelpfosten 8 auf seiner dem Halteelement zugewandten Stirnseite einen Rastzapfen 24 auf, der in eine Kammer des Halteelementes 9 einschiebbar ist.
  • Zur Arretierung des Mittelpfostens 8 ist in einer in dem Rastzapfen 24 quer verlaufend angeordneten Stufenbohrung 27 ein Rastbolzen 14 gelagert, der an einem Ende durch die Druckfeder 15 belastet ist, die mittels eines Haltestiftes 25 fixiert ist.
  • In Gebrauchsstellung ragt der Rastbolzen 14 über den Rastzapfen 24 hinaus und liegt bereichsweise in der Rastbohrung 13 ein, in der durch den Haltebolzen 26 gehalten der Entriegelungsknopf 12 axial verschiebbar gelagert ist.
  • Die Entriegelung des Mittelpfostens 8 erfolgt hierbei ebenso wie bei der Entriegelung im zuvor zur Verschwenkung des Mittelpfostens 8 beschriebenen Ausführungsbeispiel.
  • Durch die ballige Ausformung der der Druckfeder 15 abgewandten Stirnseite des Rastbolzens 14, die bei entnommener Stellung des Mittelpfostens 8 den Rastzapfen 24 geringfügig überragt, ist ein einfaches Einstecken des Mittelpfostens 8 in das Halteelement 9 möglich.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Betthaupt
    2
    Betthaupt
    3
    Seitenteil
    4
    Seitengitter
    5
    Matratze
    6
    Gestell
    7
    Längsholm
    8
    Mittelpfosten
    9
    Halteelement
    10
    Führungsschlitz
    11
    Entriegelungsknopf
    12
    Entriegelungsknopf
    13
    Rastbohrung
    14
    Rastbolzen
    15
    Druckfeder
    16
    Gewindescheibe
    17
    Anschlusszapfen
    18
    Langloch
    19
    Schenkel
    20
    Steckbolzen
    21
    Steckbohrung
    22
    Schwenkbolzen
    23
    Langloch
    24
    Rastzapfen
    25
    Haltestift
    26
    Haltebolzen
    27
    Stufenbohrung

Claims (19)

  1. Ein kopf- und ein fußseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett, mit von einer Gebrauchs- in eine Nichtgebrauchsstellung absenkbaren, jeweils an einer Längsseite angeordneten Seitengittern (4), von denen jedes mindestens zwei zueinander abstandsveränderbare Längsholme (7) aufweist, wobei die Längsholme (7) direkt oder indirekt lageveränderbar am kopfseitigen Betthaupt (1) gehalten sind, dadurch gekennzeichnet, dass an zumindest einem die Betthäupter (1, 2) miteinander verbindenden Seitenteil (3) ein bei abgesenkter Stellung der Längsholme abnehmbarer oder von einer aufrecht stehenden Gebrauchs- in eine Nichtgebrauchsstellung verschwenkbarer Mittelpfosten (8) befestigt ist, an dem die mit ihrem jeweils einen Ende am kopfseitigen Betthaupt (1) gehaltenen Längsholme (7) mit ihrem jeweils anderen Ende ebenfalls abstandsveränderbar angeschlossen sind.
  2. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpfosten (8) an einem fest mit dem Seitenteil (3) verbundenen Haltelement (9) verbunden ist
  3. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpfosten (8) mit dem Haltelement (9) lösbar verrastet ist.
  4. Kranken- oder Pflegebett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am Mittelpfosten (8) ein Entriegelungsknopf (12) vorgesehen ist, mit dem ein federbelasteter Rastbolzen (14) zum Zwecke der Entriegelung betätigbar ist.
  5. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass am Halteelement (9) ein Entriegelungsknopf (12) vorgesehen ist, mit dem ein federbelasteter Rastbolzen (14) zum Zwecke der Entriegelung betätigbar ist.
  6. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Entriegelungsknopf (12) ein Langloch (23) aufweist, in dem ein quer zur Mittelachse des Entriegelungsknopfes (12) sich erstreckender Haltebolzen (26) geführt ist, der mit dem Mittelpfosten (8) oder dem Haltelement (9) verbunden ist.
  7. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Halteelement (9) zugewandte Endbereich des Mittelpfosten (8) gabelförmig ausgebildet und auf einen Anschlusszapfen (17) des Halteelemente (9) aufgesteckt ist.
  8. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass am Grund der die Gabel bildenden Ausnehmung ein sich axial erstreckender Steckbolzen (20) vorgesehen ist, der in Verriegelungsstellung des Mittelpfostens (8) in einer Steckbohrung (21) des Anschlusszapfens (17) einliegt.
  9. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlusszapfen (17) ein sich in Längsachsrichtung des Halteelementes (9) erstreckendes schlüssellochartiges Langloch (18) aufweist, in dem ein Schwenkbolzen (22) der in den Schenkeln (19) des gabelförmigen Endes des Mittelpfostens (8) gelagert ist, geführt ist.
  10. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkbolzen (22) aus einem Rundbolzen gebildet ist, der an zwei sich gegenüberliegenden Längsseiten Abplattungen aufweist.
  11. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Abplattungen zueinander etwa dem Abstand der gegenüberliegenden Wandungen des schlüsselförmigen Langloches (18) entspricht.
  12. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Schwenkbolzens (22) dem größeren Durchmesser der das obere Ende des schlüssellochförmigen Langloches (18) bildenden Bohrung entspricht.
  13. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelpfosten (8) auf seiner dem Halteelement (9) zugewandten Stirnseite einen Rastzapfen (24) aufweist, der in eine Kammer des Halteelementes (9) einsteckbar ist.
  14. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der federbelastete Rastbolzen (14) quer zur Längserstreckung des Mittelpfostens (8) in einer Stufenbohrung (27) einliegt.
  15. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastbolzen (14) auf seiner dem Entriegelungsknopf (12) zugewandten Stirnseite ballig ausgebildet ist.
  16. Kranken- oder Pflegebett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Mittelpfosten (8) ein Haltebügel angeordnet ist, der bei abgeschwenkter Stellung des Mittelpfostens (8) diesen nach oben hin überragt.
  17. Kranken- oder Pflegebett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des dem Kopfteil zugeordneten Seitengitters (4) ≥ 50 % der lichten Länge des Kranken- oder Pflegebetts ist.
  18. Kranken- oder Pflegebett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich an dem fußseitigen Betthaupt (2) Längsholme (7) abstandsveränderbar gehalten sind, die mit ihrem anderen Ende am Mittelpfosten (8) gelagert sind.
  19. Kranken- oder Pflegebett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsholme (7) jedes Seitengitters (4) in Führungsschlitzen (10) des Mittelpfostens (8) und der Betthäupter (1, 2) gelagert sind.
EP06126252A 2006-02-13 2006-12-15 Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett Active EP1817985B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06126252T PL1817985T3 (pl) 2006-02-13 2006-12-15 Mające szczyt od strony nóg i szczyt od strony głowy łóżko dla osoby chorej lub wymagającej pielęgnacji

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006002334U DE202006002334U1 (de) 2006-02-13 2006-02-13 Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1817985A2 EP1817985A2 (de) 2007-08-15
EP1817985A3 EP1817985A3 (de) 2007-12-05
EP1817985B1 true EP1817985B1 (de) 2012-02-08

Family

ID=36314382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06126252A Active EP1817985B1 (de) 2006-02-13 2006-12-15 Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1817985B1 (de)
AT (1) ATE544374T1 (de)
DE (1) DE202006002334U1 (de)
ES (1) ES2381984T3 (de)
PL (1) PL1817985T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2649907A1 (de) 2012-04-12 2013-10-16 Hermann Bock GmbH Seitengitter für ein Bett
DE102012109849A1 (de) 2012-10-16 2014-04-17 Hermann Bock Gmbh Seitengitter für ein Bett

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2186500B1 (de) 2008-11-13 2013-05-01 Joh. Stiegelmeyer GmbH & Co. KG Sicherungsvorrichtung für Kranken- und Pflegebetten
FR2938428B1 (fr) * 2008-11-17 2011-07-29 Hill Rom Sas Lit a barriere laterale composee de plusieurs barres s'etendant horizontalement
ES2542032T3 (es) 2010-03-11 2015-07-29 Hermann Bock Gmbh Equipo de cama, en particular para enfermos y para atención sanitaria
DE202010011623U1 (de) 2010-08-20 2010-10-21 Hermann Bock Gmbh Tragpfosten für die einendseitige Abstützung von Längsholmen eines Seitengitters eines Bettes
DE202010003462U1 (de) 2010-03-11 2011-07-06 Hermann Bock GmbH, 33415 Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett
DE102010016084B4 (de) 2010-03-23 2017-08-31 Joh. Stiegelmeyer Gmbh & Co Kg Anbaubaugruppe zum Anbau an ein Kranken- oder Pflegebett sowie Kranken- und/oder Pflegebett
DE102011015006A1 (de) 2011-03-25 2012-09-27 Werner Mühle Pflegebett mit absenkbarem Seitengitter
PL2510839T3 (pl) 2011-04-11 2014-07-31 Stiegelmeyer Pflegemoebel Gmbh & Co Kg Łóżko z elementem pomocniczym do schodzenia
CZ307558B6 (cs) 2013-09-17 2018-12-05 Linet, Spol. S R.O. Odnímatelná sestava zábrany lůžka
DE102014109988B4 (de) * 2014-07-16 2017-08-24 Joh. Stiegelmeyer Gmbh & Co. Kg Kranken- und/oder Pflegebett und ein Seitengitter
EP3403637A1 (de) * 2017-05-19 2018-11-21 Simps'S d.o.o. Krankenhausbett
CN110812048A (zh) * 2019-09-03 2020-02-21 嘉兴赛诺机械有限公司 折叠护栏
CN114010005B (zh) * 2021-12-17 2023-06-16 珠海格力电器股份有限公司 垫子及床

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1840259A (en) * 1931-01-02 1932-01-05 Emma F Schmohl Protecting guard

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3063066A (en) * 1958-12-17 1962-11-13 Hildegarde V Peck Sidegate for beds
US3234570A (en) * 1964-06-01 1966-02-15 Clyde B Hutt Demountable and adjustable side guard assembly for hospital bed
DE29824011U1 (de) * 1998-09-05 2000-03-02 Voelker Moebelproduktionsgesel Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett
DE102004037503C5 (de) * 2004-08-03 2014-01-16 Wissner-Bosserhoff Gmbh Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett, mit teilweise absenkbaren Seiten- und/oder Kopf- beziehungsweise Fußteilen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1840259A (en) * 1931-01-02 1932-01-05 Emma F Schmohl Protecting guard

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2649907A1 (de) 2012-04-12 2013-10-16 Hermann Bock GmbH Seitengitter für ein Bett
DE102012109849A1 (de) 2012-10-16 2014-04-17 Hermann Bock Gmbh Seitengitter für ein Bett
DE202012013335U1 (de) 2012-10-16 2016-06-06 Hermann Bock Gmbh Seitengitter für ein Bett
DE102012109849B4 (de) * 2012-10-16 2017-01-12 Hermann Bock Gmbh Seitengitter für ein Bett

Also Published As

Publication number Publication date
PL1817985T3 (pl) 2012-07-31
ATE544374T1 (de) 2012-02-15
EP1817985A2 (de) 2007-08-15
DE202006002334U1 (de) 2006-04-20
EP1817985A3 (de) 2007-12-05
ES2381984T3 (es) 2012-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1817985B1 (de) Ein fuß- und ein kopfseitiges Betthaupt aufweisendes Kranken- oder Pflegebett
EP2364685B1 (de) Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett
DE60217554T2 (de) Zusammenlegbare Leiter
EP1623654B1 (de) Bett, insbesondere Kranken-oder Pflegebett, mit teilweise absenkbaren Seiten-und/oder Kopf- beziehungsweise Fussteilen
DE3903874A1 (de) Verstellbares kranken- und pflegebett
DE1815331B2 (de) Zusammenklappbarer babystuhl
EP2052707B1 (de) Bett, insbesondere Kranken- oder Pflegebett, mit teilweise absenkbaren Seiten- und/oder Kopf- bzw. Fußteilen
DE102005033053A1 (de) Faltliege mit Hubschere
EP2186500B1 (de) Sicherungsvorrichtung für Kranken- und Pflegebetten
DE60104707T2 (de) Seitenrahmen für ein bett oder ein kinderbett
DE102020210836A1 (de) Stuhl
DE202010011623U1 (de) Tragpfosten für die einendseitige Abstützung von Längsholmen eines Seitengitters eines Bettes
DE202006004883U1 (de) Längenveränderbares Kranken- oder Pflegebett
DE19828136A1 (de) Unruhegitter für ein Bett
EP2134306B1 (de) Seitengitter
DE202007004269U1 (de) Bett
DE4217535C2 (de) Ausziehbare Bettcouch
EP3639806A1 (de) Ausziehbares seitengitter für ein bett
EP0081740A2 (de) Gerät zur Viehgeburtshilfe
DE202010003462U1 (de) Bett, insbesondere Kranken- und/oder Pflegebett
DE102013101362B4 (de) Seitengitter für ein Bett
EP1544389B1 (de) Vorrichtung zum Betätigen eines Paniktürverschlusses
DE2702317B2 (de) Liege mit Springaufbeschlag
DE10014258B4 (de) Für Kranke bestimmtes Sanitätsbett
EP3463240B1 (de) Mobilitätshilfe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080402

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080528

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61G 7/05 20060101ALI20110729BHEP

Ipc: A47C 21/08 20060101AFI20110729BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 544374

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006010965

Country of ref document: DE

Effective date: 20120405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2381984

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120604

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006010965

Country of ref document: DE

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 544374

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 12

Ref country code: FI

Payment date: 20171215

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180105

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190101

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181215

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20211129

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211230

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221011

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230116

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 18