EP1785345A1 - Voilure épaisse à profil aile réversible - Google Patents

Voilure épaisse à profil aile réversible Download PDF

Info

Publication number
EP1785345A1
EP1785345A1 EP06291743A EP06291743A EP1785345A1 EP 1785345 A1 EP1785345 A1 EP 1785345A1 EP 06291743 A EP06291743 A EP 06291743A EP 06291743 A EP06291743 A EP 06291743A EP 1785345 A1 EP1785345 A1 EP 1785345A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
boom
wing
sail
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06291743A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
François Riché
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FR Sailing Sarl
Original Assignee
FR Sailing Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FR Sailing Sarl filed Critical FR Sailing Sarl
Publication of EP1785345A1 publication Critical patent/EP1785345A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H9/00Marine propulsion provided directly by wind power
    • B63H9/04Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
    • B63H9/06Types of sail; Constructional features of sails; Arrangements thereof on vessels
    • B63H9/061Rigid sails; Aerofoil sails

Definitions

  • the present invention relates to a thick wing device with reversible wing profile with integrated mast and boom as well as the associated methods of implementation described hereinafter.

Abstract

L'invention concerne une structure et des dispositifs spécifiques pour le gréement des voiliers multicoques et monocoque, constitué d'une voilure épaisse à profil aile réversible (4A, AB) avec mât rotatif tubulaire (1) et bôme (2) intégré. L'invention permet :
1) d'optimiser la performance aérodynamique globale de l'ensemble mât et voile en navigation et sous voilure réduite,
2) de réduire significativement les coûts de fabrication et de mise en oeuvre des gréements rotatifs de type aile,
3) de réduire le poids des mâts aile,
4) de diminuer le fardage du mât aile au mouillage et en navigation lorsque la voilure est réduite ou affalée,
5) le cas échéant, d'obtenir une très bonne flottabilité de l'ensemble du gréement,

Description

  • La présente invention concerne un dispositif de voilure épaisse à profil aile réversible avec mât et bôme intégrés ainsi que les procédés de mise en oeuvre associés décrits ci-après.
  • Plusieurs solutions ont été proposées pour la réalisation des voilures à profil épais dont certaines font l'objet de brevets, en particulier, FR 2036208 / FR 2862278 / FR 2855493 / FR 2827570 / FR 2820109 / FR2840875 / FR2845063 / FR2856029 / WO 0189923 / WO 03024782 / WO 03039948 / EP1535835 / EP1520781 / DE 19500413 / US 5868092 et CA 2257285 , qui constituent l'arrière plan technologique du domaine.
  • Cependant, dans l'état actuel des techniques, et malgré l'intérêt aérodynamique très important des voilures épaisses à profil aile en terme de rendement et de performances en comparaison avec un mât et une voile classique, force est de constater que les principales restrictions à une plus large utilisation des voilures épaisses à profil aile et/ou des mâts aile portent sur les points suivants:
    • un surcoût de fabrication important du profil du mât en forme d'aile par rapport à l'utilisation d'un profil tubulaire industriel standard,
    • de fortes contraintes d'utilisation de ce type de mât, concernant notamment leur poids important et un fardage conséquent sous voilure réduite et au mouillage,
    • une grande complexité de fabrication et de mise en oeuvre d'une voilure épaisse à profil aile: en particulier pour obtenir une structure à la fois légère, résistante, facilement réversible et dont il soit également possible de réduire la puissance et la surface en fonction de l'augmentation de la force du vent,
  • La présente invention comporte une structure simple à réaliser et à mettre en oeuvre à partir d'éléments existants et éprouvés sur le plan industriel. Les dispositifs et procédés spécifiques décrits selon l'invention vont permettre d'atteindre les objectifs fixés pour réduire significativement les limitations et contraintes actuelles des voilures à profil épais et/ou des mâts aile, notamment :
    • réduction importante du coût de fabrication du mât aile obtenue par la mise en oeuvre d'un simple profil tubulaire standard de l'industrie, en aluminium ou en carbone par exemple,
    • obtention d'un très bon profil aérodynamique sur l'ensemble constitué du mât, de la bôme et de la voilure épaisse à profil aile réversible : d'une part la longueur du profil aile n'est pas limitée par la corde du mât aile et d'autre part il n' y a pas de rupture aérodynamique avec la partie arrière de la voilure à profil épais qui constituent avec le mât un seul et même ensemble aérodynamique;
    • si nécessaire, l'ensemble mât, bôme et voilure épaisse à profil aile réversible peut facilement être rendu flottant par la mise en place de volumes d'air significatifs et répartis en compartiments indépendants disposés entre les deux voiles,
    • par rapport à un mât aile classique, une réduction importante du poids de l'ensemble mât et voilure épaisse à profil aile, tant en navigation que pour la manutention à terre et les opérations de matage / démâtage,
    • par rapport à un mât aile classique, une diminution conséquente du fardage du mât dans la brise lorsque la voilure est réduite ou affalée et/ou lorsque le bateau est au mouillage,
    • réduction facile de la surface (par simple prise de ris) et modification de la puissance de la voilure épaisse à profil aile en navigation (par étarquage du point d'amure arrière de la voilure épaisse sur la bôme)
      1. 1) La structure de la voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégrés ainsi que les dispositifs mis en oeuvre selon une réalisation préférée de l'invention (figures n° 1, 2, 3) sont caractérisés par :
        • 1-1 un mât tubulaire rotatif (1), avec ou sans haubanage, dont le profil provient directement des tubes standard disponibles dans l'industrie et équipé de deux ralingues latérales (1A et 1 B) dont l'écartement détermine le profil aérodynamique de l'ensemble mât et voilure épaisse,
        • 1-2 une bôme tubulaire (2) fixée à la base du mât et équipée d'un dispositif « pousse-bas » (3) venant en appui sur le mât (Figure 3),
        • 1-3 une double voile entièrement lattée (4 A et 4B) à profil de coupe très plat,
        • 1-4 chaque voile (4A et 4B) est équipée de lattes (5) en carbone réalisées en deux parties : les 2/3 de la partie arrière de chaque latte est très raide ; le 1/3 avant de chaque latte est à souplesse latérale contrôlée, la flexion de la partie avant de chaque latte vers les faces extérieures de la voilure épaisse est rendu possible par la structure dissymétrique du matériau utilisé,
        • 1-5 les points d'amure arrière (6) des deux voiles (4A et 4B) sur la bôme (2) et la partie arrière de chacune des lattes fixés ensemble deux par deux et sans glissement,
        • 1-6 des gorges d'ouvertures des deux ralingues situées en bas du mât positionnées avec un décalage sur le plan vertical pour faciliter la mise en place de la voilure épaisse sur le mât avec une drisse centrale revenant entre les deux voiles,
        • 1-7 un dispositif de double levier (7A et 7B) fixé à la base du mât (1) équipé de deux bouts de traction (8A et 8B) et repris sur la bôme (2) avec un taquet coinceur de blocage (9),
        • 1-8 la rotation forcée et le blocage du mât par l'équipage dans « le sens inverse » à celui utilisé normalement pour le positionnement optimum dans le vent d'un mât aile et d'une voile classique (Figure 2'). Cette rotation forcée inverse du mât et son blocage avec la bôme dans cette position met sous forte tension « la voile au vent » et permet d'obtenir ainsi un profil plat sur l'intrados de la voilure épaisse ainsi que simultanément la flexion forcée des lattes de « la voile sous le vent » avec un profil aile prédéterminé formant l'extrados de la voilure épaisse (Figure 2). A chaque virement de bord, l'équipage change le sens de la rotation forcée du mât pour obtenir le profil aile recherché,
        • 1-9 selon une variante de l'invention, dans le cas d'un mât haubané, un point de fixation (10) des haubans et de l'étai fixé sur un rail circulaire (11) posé sur le mât et pouvant coulisser en demi cercle d'un bord sur l'autre lors des virements,
        • 1-10 selon une variante de l'invention, dans le cas d'un gréement flottant, un (des) boudin(s) gonflé (s) d'air (12) placé (s) derrière le mât entre les deux voiles sur tout ou partie de la hauteur du mât. En complément de sa fonction de flottabilité du gréement, le boudin gonflé d'air (12) apporte une fonction de réglage supplémentaire de l'écartement des deux voiles qui constituent la voilure épaisse. Le réglage de l'écartement entre les deux voiles (4A, 4B) est obtenu par la modification de la pression d'air à l'intérieur du boudin gonflable (12).
      2. 2) Cinématique d'utilisation par l'équipage de l'ensemble voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégrés :
        • 2-1 Préparation et mise en place de la voilure épaisse à profil aile réversible :
          • mise sous tension et réglage des lattes (6) de chaque voile (4A, 4B),
          • mise en place de la voile double (4A, 4B) sur le mât (1) avec la drisse unique,
          • mise sous tension de la ralingue des deux voiles (4A, 4B) par le palan du cunningham unique (13),
          • mise sous tension du point d'amure arrière (6) de la voile double (4A, 4B) sur la bôme (2) en fonction du réglage de la puissance souhaitée pour la voilure épaisse et son adaptation à la variation de la force du vent,
          • mise sous tension et réglage du dispositif « pousse-bas » (3) de la bôme,
          • selon une variante de l'invention, gonflage du (des) boudin(s) d'air (12) disposé entre les deux voiles,
          • en fonction du bord de navigation choisi par l'équipage, mise sous tension de « la voile au vent » pour obtenir un intrados plat par la rotation forcée inverse du mât (1) et son blocage (9) sur la bôme (2) avec le dispositif du double levier décrit ci-dessus (7A et 7B). La rotation forcée inverse du mât provoque simultanément la flexion des lattes de « la voile sous le vent » avec un profil aile prédéterminé formant l'extrados de la voilure épaisse.
        • 2-2 Virement de bord:
          • préparation au virement de bord par le largage du bout de traction (8A ou 8B en fonction du bord choisi au départ) de son taquet (9) sur la bôme (2),
          • en fonction du nouveau bord de navigation choisi par l'équipage, mise sous tension de « la voile au vent » pour obtenir un intrados plat et un extrados en forme d'aile, par la rotation forcée inverse du mât avec le dispositif du double levier décrit ci-dessus (7A et 7B) et le blocage (9) du bout de traction (8A ou 8B) sur la bôme (2),
        • 2-3 Réglage de la puissance de la voilure épaisse à profil aile réversible :
          • modification par l'équipage de la tension du point d'amure arrière (6) de la voile double (4A, 4B) sur la bôme (2) en fonction du réglage de la puissance souhaitée pour la voilure et son adaptation à la variation de la force du vent,
          • modification par l'équipage de la tension du dispositif « pousse bas » (3) de la bôme (2) pour modifier le profil (vrillage de la partie supérieure) de la voilure épaisse,
          • modification par l'équipage de la surface (par prise de ris) de la voilure épaisse.
  • Les dispositifs décrits ci-dessus - ensemble voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégrés, ainsi que les procédés de mise en oeuvre - sont applicables pour l'équipement des voiliers monocoques et aux différents types de multicoques.

Claims (5)

  1. Structure de voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégré caractérisée par la mise en oeuvre des éléments et dispositifs suivants :
    - un mât tubulaire rotatif (1), avec ou sans haubanage, équipé de deux ralingues latérales (1A et 1B) dont l'écartement détermine le profil aérodynamique de l'ensemble mât et voilure épaisse,
    - une bôme (2) fixée à la base du mât,
    - un « pousse-bas » (3) de bôme (2) venant en appui sur le mât (1),
    - une double voile (4 A et 4B) entièrement lattée, à profil de coupe plat,
    - des lattes de voile (5) en carbone en deux parties emboitées : les 2/3 arrière de chaque latte très raide ; le 1/3 avant de chaque latte à souplesse latérale contrôlée,
    - la flexion de la partie avant de chaque latte vers l'extérieure de la voilure épaisse liée à la structure dissymétrique du matériau utilisé,
    - les points d'amure arrière des voiles (6) sur la bôme (2) et la partie arrière de chaque latte (6) fixés ensemble deux par deux et sans glissement,
    - des gorges d'ouvertures des deux ralingues situées en bas du mât et positionnées avec un décalage sur le plan vertical,
    - une drisse centrale revenant entre les deux voiles,
    - un dispositif de double levier (7A et 7B) fixé à la base du mât (1) équipé de deux bouts de traction (8A et 8B) repris sur la bôme (2) sur un taquet coinceur de blocage (9),
    - la rotation forcée inverse du mât avec mise sous forte tension de « la voile au vent » et simultanément la flexion forcée des lattes de « la voile sous le vent » donnant un profil aile prédéterminé sur extrados de la voilure épaisse,
  2. Structure de voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégré selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'un point de fixation (10) des haubans et de l'étai est fixé sur un rail (11) posé sur le mât (1) et coulisse en demi cercle d'un bord sur l'autre lors des virements,
  3. Structure de voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégré selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'un (des) boudin(s) gonflé (s) d'air (12) est/sont placé (s) derrière le mât (1) entre les deux voiles (4A, 4B) sur tout ou partie de la hauteur du mât,
  4. Structure de voilure épaisse à profil aile réversible avec mât rotatif et bôme intégré selon la revendication 3 caractérisée en ce le réglage de l'écartement entre les deux voiles (4A, 4B) est obtenu par la modification de la pression d'air à l'intérieur du boudin gonflable (12).
  5. Procédé d'utilisation par l'équipage de l'ensemble voilure épaisse à profil aile réversible selon la revendication n°1 caractérisé par la cinématique suivante:
    - mise sous tension et réglage des lattes (5) de chaque voile (4A, 4B),
    - mise en place de la voile double (4A, 4B) sur le mât (1) avec la drisse unique,
    - mise sous tension de la ralingue des deux voiles (4A, 4B) par le palan de cunningham unique (13),
    - mise sous tension du point d'amure arrière (6) de la voile double (4A, 4B) sur la bôme (2) en fonction du réglage de la puissance souhaitée pour la voilure et son adaptation à la variation de la force du vent ,
    - mise sous tension et réglage du dispositif « pousse-bas » (3) de la bôme (2),
    - selon une variante de l'invention, gonflage du (des) boudin (s) d'air (12) disposé (s) entre les deux voiles,
    - en fonction du bord de navigation choisi par l'équipage, mise sous tension de « la voile au vent » pour obtenir un intrados plat et un extrados profil aile, par la rotation forcée inverse du mât et son blocage (9) sur la bôme (2) avec le dispositif de double levier (12A et 12B),
    - préparation au virement de bord par le largage du bout de traction (8A ou 8B en fonction du bord choisi au départ) de son taquet (9) sur la bôme (2),
    - en fonction du nouveau bord de navigation choisi par l'équipage, mise sous tension de «la voile au vent» par la rotation forcée du mât et son blocage sur la bôme avec le dispositif du double levier (7A et 7B) et blocage (9) du bout de traction (8A ou 8B) sur la bôme (2),
    - modification par l'équipage de la tension du point d'amure arrière (6) de la voile double (4A, 4B) sur la bôme (2) en fonction du réglage de la puissance souhaitée pour la voilure et son adaptation à la variation de la force du vent,
    - modification par l'équipage de la tension du dispositif « pousse bas » (3) de la bôme pour modifier le profil (vrillage) de la voilure épaisse,
    - modification par l'équipage de la surface par prise de ris sur la voilure épaisse.
EP06291743A 2005-11-09 2006-11-07 Voilure épaisse à profil aile réversible Withdrawn EP1785345A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512920A FR2892997B1 (fr) 2005-11-09 2005-11-09 Voilure epaisse a profil aile reversible

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1785345A1 true EP1785345A1 (fr) 2007-05-16

Family

ID=37667606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06291743A Withdrawn EP1785345A1 (fr) 2005-11-09 2006-11-07 Voilure épaisse à profil aile réversible

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1785345A1 (fr)
FR (1) FR2892997B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008132262A1 (fr) * 2007-04-27 2008-11-06 Bermudez Sanchez Ignacio Voile rigide à profil configurable
WO2012015364A1 (fr) 2010-07-26 2012-02-02 Primum D.O.O. Système de voiles à profil plus épais
ITTO20120131A1 (it) * 2012-02-15 2013-08-16 Optimad Sailing Gmbh Vela a profilo alare per imbarcazioni e tavole a vela
WO2015124803A1 (fr) 2014-02-24 2015-08-27 Christophe Dutordoir Voile pour navire, engin, véhicule ou embarcation

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2036208A5 (fr) 1969-03-06 1970-12-24 Lacasse Claude
US3598075A (en) * 1970-02-13 1971-08-10 Clarence E Kenney Sailboat airfoil sail and mast assembly
FR2457802A1 (fr) * 1979-05-28 1980-12-26 Hennebutte Georges Perfectionnement aux voiles d'embarcation
GB2085387A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Rooks Peter Leonard Sails
WO2001089923A1 (fr) 2000-05-24 2001-11-29 Mariano Perez Martinez Voile rigide articulee a profil aerodynamique
FR2820109A1 (fr) 2001-01-29 2002-08-02 Strat O Sphere Dispositif a voile a profil epais deformable
FR2827570A1 (fr) 2001-07-23 2003-01-24 Samuel Pierre Cyril Jullien Systeme d'inversion d'un profil aerodynamique epais
WO2003024782A1 (fr) 2001-09-21 2003-03-27 Petretto, Gesuino Voile de bateau comportant plusieurs parties
FR2840875A1 (fr) 2002-06-12 2003-12-19 Frederic Barth Perfectionnement pour greement pour engin a voiles
FR2845063A1 (fr) 2002-10-01 2004-04-02 Ruffray Andre De Greement a double voile
FR2855493A1 (fr) 2003-05-30 2004-12-03 Herve Ronan D Voile de propulsion a profil epais, ouvert, dissymetrique reglable et doublement reversible d'intrados en extrados et de bord de fuite en bord d'attaque
FR2856029A1 (fr) 2003-06-12 2004-12-17 Rene Bergounhon Dispositif de voiles rotoplans
FR2862278A1 (fr) 2003-11-18 2005-05-20 Francois Riche Ensemble rotatif flottant mat et voile a profil aile gonfle

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2036208A5 (fr) 1969-03-06 1970-12-24 Lacasse Claude
US3598075A (en) * 1970-02-13 1971-08-10 Clarence E Kenney Sailboat airfoil sail and mast assembly
FR2457802A1 (fr) * 1979-05-28 1980-12-26 Hennebutte Georges Perfectionnement aux voiles d'embarcation
GB2085387A (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Rooks Peter Leonard Sails
WO2001089923A1 (fr) 2000-05-24 2001-11-29 Mariano Perez Martinez Voile rigide articulee a profil aerodynamique
FR2820109A1 (fr) 2001-01-29 2002-08-02 Strat O Sphere Dispositif a voile a profil epais deformable
FR2827570A1 (fr) 2001-07-23 2003-01-24 Samuel Pierre Cyril Jullien Systeme d'inversion d'un profil aerodynamique epais
WO2003024782A1 (fr) 2001-09-21 2003-03-27 Petretto, Gesuino Voile de bateau comportant plusieurs parties
FR2840875A1 (fr) 2002-06-12 2003-12-19 Frederic Barth Perfectionnement pour greement pour engin a voiles
FR2845063A1 (fr) 2002-10-01 2004-04-02 Ruffray Andre De Greement a double voile
FR2855493A1 (fr) 2003-05-30 2004-12-03 Herve Ronan D Voile de propulsion a profil epais, ouvert, dissymetrique reglable et doublement reversible d'intrados en extrados et de bord de fuite en bord d'attaque
FR2856029A1 (fr) 2003-06-12 2004-12-17 Rene Bergounhon Dispositif de voiles rotoplans
FR2862278A1 (fr) 2003-11-18 2005-05-20 Francois Riche Ensemble rotatif flottant mat et voile a profil aile gonfle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008132262A1 (fr) * 2007-04-27 2008-11-06 Bermudez Sanchez Ignacio Voile rigide à profil configurable
ES2311399A1 (es) * 2007-04-27 2009-02-01 Ignacio Bermudez Sanchez Vela rigida de perfil configurable.
WO2012015364A1 (fr) 2010-07-26 2012-02-02 Primum D.O.O. Système de voiles à profil plus épais
ITTO20120131A1 (it) * 2012-02-15 2013-08-16 Optimad Sailing Gmbh Vela a profilo alare per imbarcazioni e tavole a vela
WO2013121345A1 (fr) * 2012-02-15 2013-08-22 Optimad Engineering S.R.L. Mât aile
WO2015124803A1 (fr) 2014-02-24 2015-08-27 Christophe Dutordoir Voile pour navire, engin, véhicule ou embarcation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2892997A1 (fr) 2007-05-11
FR2892997B1 (fr) 2007-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1785345A1 (fr) Voilure épaisse à profil aile réversible
EP0378632B1 (fr) Mat, notamment pour bateau a voile
FR2895370A1 (fr) Aile en forme de cone avec des plages de voilure a effets opposes et une propulsion constante
CN111094120B (zh) 风帆构造
AU617370B2 (en) Sail
AU746659B2 (en) Sailboat mast inclining mechanism
FR3016341A1 (fr) Dispositif de mat telescopique de navire
FR2884220A1 (fr) Greement pendulaire
FR2862278A1 (fr) Ensemble rotatif flottant mat et voile a profil aile gonfle
FR2940783A1 (fr) Dispositif de greement basculant utilisant un cerf-volant stable et amure
FR2778386A1 (fr) Double mature en parallele pour voiliers multicoques
US9399504B2 (en) Aerodynamic wingsail
WO2019202147A1 (fr) Dispositif de recuperation et de stockage d'une grand voile apres affalage
WO2004031032A1 (fr) GrEement A double voile
FR3033765A1 (fr) Voile aile a orientation automatique
AU2010345702B2 (en) Mast for sailing vehicles
FR2789969A1 (fr) Structure de voile a profil epais symetrique reversible et autorisant la reduction de voilure
FR2526749A1 (fr) Voilier a aile a profil hydrodynamique
FR2639605A1 (fr) Aile volante souple munie de cables tracteurs destinee notamment a tirer un bateau
WO1990005661A1 (fr) Structure de voile a caissons gonflables et dispositif de man×uvre sur un bateau muni d'un mat
FR2609271A1 (fr) Greement pour engin a propulsion eolienne
FR2854370A1 (fr) Dispositif pour incliner le mat d'un bateau a voile
FR2521945A1 (fr) Dispositif de reduction de surface de voilures sur bateaux a voile munis de wishbones
US3722451A (en) Auxiliary hook stay
JPH02224691A (ja) 水上帆走および展示に適したヨット

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071004

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20071003

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20080827