EP1779935B1 - Dispositif et procédé de couchage - Google Patents

Dispositif et procédé de couchage Download PDF

Info

Publication number
EP1779935B1
EP1779935B1 EP06122978A EP06122978A EP1779935B1 EP 1779935 B1 EP1779935 B1 EP 1779935B1 EP 06122978 A EP06122978 A EP 06122978A EP 06122978 A EP06122978 A EP 06122978A EP 1779935 B1 EP1779935 B1 EP 1779935B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
coating
curtain
colour
curtain coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06122978A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1779935A2 (fr
EP1779935A3 (fr
Inventor
Takeo Nakazawa
Tadashi Sasa
Toshio Hirano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP1779935A2 publication Critical patent/EP1779935A2/fr
Publication of EP1779935A3 publication Critical patent/EP1779935A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1779935B1 publication Critical patent/EP1779935B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/02—Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1005—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material already applied to the surface, e.g. coating thickness, weight or pattern
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1015—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to a conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature ; responsive to position or movement of the coating head relative to the target
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1039—Recovery of excess liquid or other fluent material; Controlling means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/007—Slide-hopper coaters, i.e. apparatus in which the liquid or other fluent material flows freely on an inclined surface before contacting the work
    • B05C5/008—Slide-hopper curtain coaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C9/00—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important
    • B05C9/06—Apparatus or plant for applying liquid or other fluent material to surfaces by means not covered by any preceding group, or in which the means of applying the liquid or other fluent material is not important for applying two different liquids or other fluent materials, or the same liquid or other fluent material twice, to the same side of the work
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/80—Paper comprising more than one coating
    • D21H19/82—Paper comprising more than one coating superposed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/78—Controlling or regulating not limited to any particular process or apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for two-coat application of coating color on the surface of a moving web (w), in particular a paper or board web, using a coating device, in which for the two-layer application of coating color two arranged at any distance from each other Curtain coats, each dispensing coating color down are provided and wherein on a guide plate on which successively issued by the aforementioned Vorhangstreichköpfen in the direction of an inclined plane of the guide plate down respective coating colors to form a two-layer ink layer in the course of their movement over the inclined plane and said color layers are delivered in the form of a color curtain to the surface of the moving web.
  • a coating color or coating compound is applied to a serving as a base paper base sheet and then dried using a coater.
  • the devices used in the coating application for this purpose are referred to as coating machines.
  • curtain coater in which a curtain-shaped coating film from a Vorhangstreichkopf (from a chamber with spray nozzle to form a curtain film of coating color) is delivered to a moving web and there is a cover line is increasingly used.
  • curtain coaters have been used in the field of photographic printing paper production for many years, curtain coaters remain unused in the paper industry due to the unstable stroke caused by the instability of the coating curtain due to draft, bubble entrapment and lack of mechanical precision at high operating speeds.
  • FIG. 6 shows a cross section of a two-layer curtain coater used for this purpose, as in similar form in Japanese Patent 63-239 (Publication number JP 53-2108 ) is disclosed.
  • the coating colors ta, tb from above arranged Vorhangstreichköpfen a, b as color curtains ca, cb on a web w moved in the direction of the arrow w and form on the surface of the web w a two-layer line s consisting of the layers sa, sb.
  • a coating layer is usually formed as a first layer on the film surface, and the coating layer sb is usually formed as a second layer on the surface of the first coating layer sa.
  • FIG. 7 shows the cross section of an im Japanese Patent S62-47075 (Publication number JP 54-124039 ) disclosed two-coat coater.
  • the coating colors ta, tb are dispensed from a dual curtain coating head c as overlapped two-layer color curtains ca, cb, following in the same manner as in FIG FIG. 6 a two-layer coating layer sa, sb on the surface a running web w is formed.
  • the first layer ca of the color curtain is wider than the web w
  • the other layer cb of the color curtain which is narrower than the web w
  • the overflowing color ta can be collected and recycled for reuse for the application of a coating layer same recipe for liquid feed. Note that during free fall, the color curtain will shrink in width due to changes in surface tension.
  • the publication EP 1 475 162 A2 discloses a device for the two-ply application of coating color to the surface of a moving web, in particular a paper or board web having two spaced-apart curtain coaters, each coating paint down to the web and with a guide plate on which the two curtain coaters successively in the direction of an inclined plane down given respective coating colors to form a two-layer ink layer are laminated in the course of their movement over the inclined plane.
  • the present invention has for its object to provide a method and apparatus for two-layer curtain application, in which or avoided in a lane offset of the web, but at least reduced and a dispersion of the color layers is reduced.
  • the object is achieved by a method according to claim 1.
  • an offset sensor is used to detect the roll offset of the web and a thickness gauge to detect the amount applied to the web.
  • the position of one of the two curtain coaters is controlled laterally by signals provided by the offset sensor to match the lane offset of the web, while the position of the other curtain coat head in the lateral direction is controlled by signals from the thickness gauge relative to the first curtain coat head will minimize dispersion of the total amount of application dispensed by the two curtain coats.
  • the invention also relates to a device according to claim 8.
  • the curtain coating heads are moved according to the invention laterally to the web and set the width of the coating color dispensed by the curtain coaters greater than the web width.
  • an offset sensor a lolling offset of the web and with a thickness gauge, the applied to the web order amount is dedektiert.
  • the position of one of the two curtain coaters is controlled laterally by signals provided by the offset sensor to correspond to the lane offset of the web, while the position of the other curtain coat head in the lateral direction through the thickness gauge is related to the first curtain coat head Signals are controlled so that the dispersion of the total order amount delivered by the two curtain coaters is minimized.
  • the beneficial effects of the coater and coating method of the present invention include facilitating a trouble-free stroke even with skew-related paper misalignment and further minimizing the application amount dispersion, as well as allowing for easy color recovery and system rinse with water before and after brushing ,
  • the coating device 1 is a coating device for the two-layer application of coating colors on a moving web w.
  • the coating device 1 comprises two curtain coating heads 1a, 1b arranged at any distance from each other for the downwardly directed delivery of corresponding coating colors.
  • the symbol 2 refers to a guide plate.
  • the coating colors successively applied by the two above-mentioned curtain coating heads 1a, 1b downwards in the direction of an inclined plane 2a laminate so that they form a two-layered color layer in the course of their movement over the inclined plane 2a.
  • the said ink layer is for this purpose in the form of a curtain consisting of the color curtains ca and cb, directed downwards onto the surface of the web w via a downward-pointing curtain guide part 2b at the lower end of said inclined plane 2a, forming a uniform coating layer s, which consists of the individual layers sa and sb, on the web w out.
  • the coating colors ta and tb have the same composition, the color curtains ca, cb are wider than the web w.
  • the sections of the color curtains ca, cb which flow over the edges of the web w on both sides are collected in a paint trough 3.
  • the apparatus includes means for recovering the coating color to independently absorb and recycle all the ink discharged from the curtain coating heads 1a, 1b prior to coating the web.
  • the ink recovery means includes a paint tray 4a which is wider than the ink discharged from the curtain coating head 1a and intended to recover the total amount of ink and water discharged by the curtain coating head 1a.
  • the ink recovery means also includes a paint tray 4b which is wider than the ink discharged from the curtain coating head 1b is determined for the recovery of the total amount of paint and water discharged by the curtain coating head 1a.
  • a pump not shown in the figures, the entire color trapped in the ink pans 4a, 4b is returned to the corresponding feedstock systems.
  • FIG. 3b In the transition from the operational preparation phase to the operating phase, in FIG. 3b only the guide plate 2 moves. The curtain coating heads 1a and 1b remain stationary.
  • the curtain coating heads 1a, 1b are displaceable in the lateral direction of the web w, as in FIG Fig. 2 shown. That is, the curtain coating heads 1a, 1b have a sliding part 5.
  • the sliding part 5 (see Fig. 1 ), which includes a rail 5a and an engaging part 5b engaging in the rail 5a, is driven by an actuator 11.
  • the actuator 11 may be a hydraulic cylinder or a servo cylinder.
  • the symbol 6 denotes an offset sensor for detecting the roll offset of the web w.
  • the offset sensor 6 may, for example, constitute a device for detecting the position of a web edge with the aid of a CCD camera.
  • the order quantity gauge 7 denotes a thickness gauge for detecting the amount of application on the web w.
  • the order quantity gauge 7 comprises a thickness gauge 7a for detecting the weight of the web w before coating, a thickness gauge 7b for detecting the weight of the web w after brushing.
  • a computer 8 is configured to calculate the corresponding weight difference, the result output by the computer 8 expressing the order quantity.
  • the thickness gauge 7 detects, while a sensor head of the thickness gauge scans the web in the lateral direction, the order quantity in a certain position.
  • the sensor head in which devices are provided for transmitting and receiving light radiation, recognizes the degree of radiation attenuation during the passage of the web.
  • the offset sensor 6 sends signals to a controller 10, and sends control signals to the actuators 11a, 11b of the curtain coaters 1a, 1b to turn them on To change the position of the Vorhangstreichkexcellent 1a, 1b in the lateral direction so that they correspond to the Schlingerversatz of the web.
  • the output of the computer 8 is sent to a controller 9 and this sends control signals to an actuator 11b of the curtain coating head 1b. That is, the actuator 11b effects an adjustment of the relative position of the curtain coating head 1b to the curtain coating head 1a based on control signals received from the controller 10 and control signals received from the controller 9. The amount of this adjustment is controlled so as to minimize the total dispersion of the amount applied by the two curtain coaters 1a, 1b.
  • the control of the dispersion of the total amount of application to a minimum is based on an adjustment amount program installed in the control unit 9, wherein the dispersion of the total application amount detected by the thickness gauge caused by any small side-to-side movement of the one curtain coat head over the other curtain coat head Is minimum, and the input of coming from the computer 8 signals in the program, which determines the output of the computer 9 in response thereto.
  • the respective state of dispersion can be recognized, after which the optimum adjustment can be calculated on the basis of a corresponding calculation.
  • the solid line indicates the mean position of the web w
  • the broken line indicates its staggered pitch
  • x indicates the distance between the center position and the staggered position.
  • the center position of the curtain coating head 1a is shown by a solid line, and the state after the movement made by the actuator 11a is indicated by the broken line. The amount of this movement is x.
  • the center position of the curtain coating head 1b is shown by a solid line, and the state after by the actuator 11b movement is indicated by the dashed line.
  • the actuator 11b receives signals from both the controller 9 and the controller 10, and the curtain coating head 1b is displaced from the curtain coating head 1a by an amount y.
  • the edge portions of the color curtain cb remain within the edges of the web w and there are no voids in the formed line.
  • Vorhangstreichkexcellent 1a, 1b are laterally displaced to the web w and their position in the lateral direction to the web w via coming from the displacement sensor 6 signals is controlled so that it corresponds to the path offset, can between the color curtains ca, cb and the web In the lateral direction, a fixed relative position is constantly maintained and, accordingly, it is not possible for the side edges of the paper fed through the system to remain uncoated.
  • the adjustment made to minimize the dispersion of the total application amount detected by the thickness gauge 7 by each small movement of the one curtain coating head 1b relative to the other curtain coating head 1a laterally of the web w is determined in terms of size.
  • the two separately provided curtain coating heads 1a, 1b have, as already described, color recovery means 4a, 4b for receiving and independently returning the entire coating color dispensed by the curtain coating heads 1a, 1b.
  • color recovery means 4a, 4b for receiving and independently returning the entire coating color dispensed by the curtain coating heads 1a, 1b.
  • FIG. 4a to 4b each shows a diagram for the representation of the line dispersion.
  • Fig. 4a should the stroke dispersion of a first layer sa and Fig. 4b represent the stroke dispersion of a second layer sb.
  • Fig. 4c illustrates an overlapping state of curtain coating head 1a and curtain coating head 1b without displacement and
  • Fig. 4d illustrates an overlapping condition in which the curtain coating head 1b faces the curtain coating head 1a has been moved to the left.
  • the overlap ratio of the peaks and valleys is in Fig. 4d bigger than in Fig. 4c and the total dispersion amount is in Fig. 4d lower.
  • FIG. 5 is a table that numerically represents the stroke dispersion.
  • the numbers in the upper row of the respective table frames respectively indicate the order amount of the first layer sa
  • the numbers in the lower row of the respective table frames respectively indicate the order amount of the second layer sb
  • the numbers among the framed fields indicate the respective total order quantities.
  • the dashed line indicates the position of the web w.
  • Fig. 5a expresses the displacement-free overlapping state of curtain coating head 1a and curtain coating head 1b
  • Fig. 5b expresses the overlapping state after the curtain coating head 1b has been shifted to the right with respect to the curtain coating head 1a
  • the present invention is not limited to the embodiment described above, and accordingly a number of changes can be made to it.
  • a thickness gauge is used to determine the total application amount, if a device that recognizes the weight of the specific components within the paint is used, only a single thickness gauge needs to be used Line application be used.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Paper (AREA)

Claims (13)

  1. Procédé d'enduction en deux couches de peinture sur la surface d'une bande en mouvement (w), notamment d'une bande de papier ou de carton, en utilisant un dispositif d'enduction (1), dans lequel pour l'enduction en deux couches de peinture, on prévoit deux têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) disposées à une distance quelconque l'une de l'autre, qui distribuent à chaque fois de la peinture vers le bas, et dans lequel sur une tôle de guidage (2), sur laquelle les peintures respectives distribuées vers le bas par lesdites têtes d'enduction à rideau l'une après l'autre dans la direction d'un plan incliné (2a) de la tôle de guidage (2) sont stratifiées en réalisant une couche de peinture sur deux couches au cours de leur déplacement sur le plan incliné et lesdites couches de peinture sont distribuées sous la forme d'un rideau de peinture (ca, cb) à la surface de la bande en mouvement (w), caractérisé en ce que l'on utilise un capteur de décalage (6) pour détecter un décalage de roulis de la bande (w) et un dispositif de mesure d'épaisseur (7) pour détecter la quantité d'enduction appliquée sur la bande (w), la position de l'une des têtes d'enduction à rideau dans la direction latérale étant commandée par des signaux fournis par le capteur de décalage (6) de telle sorte qu'elle corresponde au décalage de roulis de la bande (w) et la position de l'autre tête d'enduction à rideau par rapport à la première tête d'enduction à rideau dans la direction latérale étant commandée par des signaux provenant du dispositif de mesure d'épaisseur (7), de telle sorte qu'une dispersion de la quantité d'enduction totale distribuée par les têtes d'enduction à rideau soit minimisée et les têtes d'enduction à rideau (1a ; 1b) sont à cet effet décalées latéralement par rapport à la bande (w).
  2. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    le rideau de peinture provenant des rideaux individuels (ca ; cb) est guidé vers le bas sur la surface de la bande (w) par le biais d'un guidage de rideau (2b) orienté vers le bas, se trouvant à l'extrémité inférieure du plan incliné (2a), et y produit une couche d'enduction uniforme (s).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    la largeur de la peinture d'enduction distribuée par les têtes d'enduction à rideau (1a ; 1b) est ajustée de manière à être plus grande que la largeur de la bande.
  4. Procédé selon la revendication 2,
    caractérisé en ce que
    les portions des rideaux de peinture (ca, cb) des têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) s'écoulant de chaque côté sur les bords de la bande pendant l'enduction de la bande (w) sont recueillies dans une cuve de peinture (3).
  5. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    toute la peinture distribuée avant l'enduction de la bande (w) par les têtes d'enduction à rideau (1a ; 1b) est recueillie indépendamment et est recirculée.
  6. Procédé selon les revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que le dispositif de mesure d'épaisseur (7) balaye la bande (w) dans la direction latérale, un premier dispositif de mesure d'épaisseur (7a) détectant le poids de la bande (w) avant l'enduction et un deuxième dispositif de mesure d'épaisseur (7b) détectant le poids de la bande (w) après l'enduction et les transférant à un ordinateur (8) qui crée une différence de poids et détermine ainsi le résultat de la quantité d'enduction.
  7. Procédé selon les revendications 1 à 6,
    caractérisé en ce que
    le capteur de décalage (6) envoie des signaux à un appareil de commande (10) et l'appareil de commande (10) fournit des signaux de commande à un actionneur (11) et le résultat de l'ordinateur (8) crée également des signaux de commande pour l'actionneur (11) par le biais d'un appareil de commande (9), de sorte que les têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) soient décalées latéralement par rapport à la bande (w).
  8. Dispositif (1) pour l'enduction en deux couches de peinture sur la surface d'une bande en mouvement (w), notamment d'une bande de papier ou de carton, présentent :
    - deux têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) disposées à une distance quelconque l'une de l'autre, qui distribuent chacune de la peinture vers le bas sur la bande (w),
    - une tôle de guidage (2), sur laquelle les peintures respectives distribuées vers le bas par lesdites deux têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) l'une après l'autre dans la direction d'un plan incliné (2a) sont stratifiées en réalisant une couche de peinture sur deux couches au cours de leur déplacement sur le plan incliné (2a) et
    caractérisé en ce que
    les têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) peuvent être décalées latéralement par rapport à la bande (w), un capteur de décalage (6) pour détecter un décalage de roulis de la bande (w) et un dispositif de mesure d'épaisseur (7) pour détecter la quantité d'enduction appliquée sur la bande (w) étant prévus pour ajuster la position des têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) dans la direction latérale.
  9. Dispositif selon la revendication 8,
    caractérisé en ce
    qu'une partie de guidage de rideau (2b) tournée vers le bas est prévue à l'extrémité inférieure dudit plan incliné (2a) pour évacuer la couche de peinture stratifiée sous forme d'un rideau de peinture (ca, cb).
  10. Dispositif selon la revendication 8 ou 9,
    caractérisé en ce que
    des moyens (4a, 4b) sont prévus pour recueillir et recirculer la peinture distribuée par les têtes d'enduction à rideau (1a, 1b).
  11. Dispositif selon les revendications 8 à 10,
    caractérisé en ce que
    les têtes d'enduction à rideau (1a, 1b) présentent chacune une partie coulissante (5) avec un rail (5a) et une partie de rideau (5b) venant en prise dans le rail (5a).
  12. Dispositif selon les revendications 8 à 11,
    caractérisé en ce
    qu'une partie coulissante (5) peut être entraînée avec un actionneur (11), l'actionneur (11) recevant par le biais d'un appareil de commande (9, 10) des signaux du capteur de décalage de roulis (6) et du dispositif de mesure d'épaisseur (7).
  13. Dispositif selon les revendications 8 à 12,
    caractérisé en ce
    qu'il est prévu un premier dispositif de mesure d'épaisseur (7a) pour détecter le poids de la bande (w) avant l'enduction et un deuxième dispositif de mesure d'épaisseur (7b) pour détecter le poids de la bande (w) après l'enduction, ainsi qu'un ordinateur (8) qui crée une différence de poids et détermine ainsi le résultat de la quantité d'enduction.
EP06122978A 2005-11-01 2006-10-26 Dispositif et procédé de couchage Not-in-force EP1779935B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005318581A JP4902983B2 (ja) 2005-11-01 2005-11-01 塗工装置および塗工方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1779935A2 EP1779935A2 (fr) 2007-05-02
EP1779935A3 EP1779935A3 (fr) 2008-06-18
EP1779935B1 true EP1779935B1 (fr) 2011-03-02

Family

ID=37686294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06122978A Not-in-force EP1779935B1 (fr) 2005-11-01 2006-10-26 Dispositif et procédé de couchage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1779935B1 (fr)
JP (1) JP4902983B2 (fr)
AT (1) ATE500000T1 (fr)
DE (1) DE502006008985D1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007000778A1 (de) * 2007-09-27 2009-04-02 Voith Patent Gmbh Auftragsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Auftragsvorrichtung
DE202011001109U1 (de) * 2011-01-07 2011-03-17 Basf Se Vorrichtung zum Auftrag von flüssigen Reaktionsgemischen auf eine Deckschicht
JP5756313B2 (ja) * 2011-03-25 2015-07-29 住友化学株式会社 偏光板の製造方法
US10232639B2 (en) 2015-04-14 2019-03-19 Hp Indigo B.V. Fluid application
CN111013906B (zh) * 2020-01-13 2020-11-10 吉林建筑大学 一种基于建筑节能板的生产喷涂装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1321474A (en) * 1970-10-19 1973-06-27 British Iron Steel Research Method and apparatus for guiding sheet
DE2351369C2 (de) * 1973-10-12 1983-05-11 CIBA-GEIGY AG, 4002 Basel Beschichtungsvorrichtung
EP0003860B1 (fr) * 1978-03-01 1982-03-24 Agfa-Gevaert N.V. Méthode pour le revêtement par rideau d'une nappe avec des couches photographiques multiples superposées
JPS6247075A (ja) 1985-08-26 1987-02-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 静電潜像現像方法および装置
DE19631888A1 (de) * 1996-08-07 1998-02-12 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Auftragwerk zum direkten oder indirekten Auftragen eines flüssigen oder pastösen Streichmediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
DE20023954U1 (de) * 2000-11-22 2007-12-06 Voith Patent Gmbh Vorhang-Auftragsvorrichtung
DE10057729A1 (de) * 2000-11-22 2002-05-23 Voith Paper Patent Gmbh Vorhang-Auftragsvorrichtung
US6706315B2 (en) * 2001-09-17 2004-03-16 Xerox Corporation Coating process for coating die with laser position sensors
JP2003241405A (ja) * 2001-12-12 2003-08-27 Xerox Corp 光伝導体の被覆工程
DE20321815U1 (de) * 2003-05-06 2010-07-22 Voith Patent Gmbh Mehrschicht-Auftragsvorrichtung zum Auftragen von Auftragsmedium im Wege wenigstens eines mehrschichtigen Vorhangs oder Schleiers
JP2005230683A (ja) * 2004-02-19 2005-09-02 Nippon Steel Corp 塗装鋼板の製造方法及び鋼板の塗装設備
JP4746894B2 (ja) * 2005-03-14 2011-08-10 ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ− 塗工装置
JP4902160B2 (ja) * 2005-09-22 2012-03-21 ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ− 塗工装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE500000T1 (de) 2011-03-15
DE502006008985D1 (de) 2011-04-14
EP1779935A2 (fr) 2007-05-02
EP1779935A3 (fr) 2008-06-18
JP2007125463A (ja) 2007-05-24
JP4902983B2 (ja) 2012-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1861207B1 (fr) Dispositif d'application
EP1779935B1 (fr) Dispositif et procédé de couchage
WO2010069803A1 (fr) Procédé de revêtement multicouche d'une bande continue de matière fibreuse, en particulier d'une bande continue de carton en déplacement, et dispositif pour le traitement et/ou l'affinage des bandes de matière fibreuse, en particulier pour l'application multicouche de milieux d'application liquides ou pâteux
EP1782891B1 (fr) Méthode et appareil pour le dépôt d'au moins deux couches de peinture sur la surface d'une bande continue, en particulier d'une bande continue de papier ou de carton
EP2992142B1 (fr) Procédé amélioré de fabrication d'une bande de matière mono- ou multicouche imprimable et une installation associée pour la fabrication d'une telle bande de matière
EP1050622A2 (fr) Dispositif et procédé d'application pour une machine à papier
EP2146003A2 (fr) Unité d'application de rideau
WO2006094854A1 (fr) Systeme d'application d'un milieu sur un rideau
EP1767282A2 (fr) Appareillage de couchage
EP2396121A1 (fr) Dispositif d'enduction au rideau
WO2009043700A2 (fr) Dispositif d'application et procédé pour faire fonctionner un dispositif d'application
DE3407255A1 (de) Vorrichtung fuer wahlweises ein- oder doppelseitiges beschichten einer laufenden papierbahn und verfahren zur anwendung der vorrichtung
EP1760195B1 (fr) Appareil et methode pour endiure une bande fibreuse
DE102006052687A1 (de) Verfahren zum mehrschichtigen Auftragen
EP1749585A2 (fr) Methode d'application d'un revêtement
DE102007033937A1 (de) Verfahren zur Beschichtung beider Bahnseiten einer laufenden Faserstoffbahn
EP2014376A2 (fr) Machine de revêtement par rideau
EP2017012A2 (fr) Machine de revêtement par rideau
EP2596171B1 (fr) Coucheuse rideau
EP2067531A2 (fr) Guidage de bord
DE102008040405A1 (de) Vorhang-Auftragswerk
EP2852705B1 (fr) Buse en cascade pour l'application de plusieurs couches
DE102008040409A1 (de) Vorhang-Auftragswerk
DE102006040684A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Mehrfachauftragsvorrichtung in einer online Anordnung
EP2111925A1 (fr) Unité d'application de rideau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081218

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006008985

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110414

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006008985

Country of ref document: DE

Effective date: 20110414

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110603

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110602

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110704

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110702

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20111013

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006008985

Country of ref document: DE

Effective date: 20111205

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111026

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 500000

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121026

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006008985

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302