EP1776552B1 - Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe - Google Patents

Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe Download PDF

Info

Publication number
EP1776552B1
EP1776552B1 EP05775944A EP05775944A EP1776552B1 EP 1776552 B1 EP1776552 B1 EP 1776552B1 EP 05775944 A EP05775944 A EP 05775944A EP 05775944 A EP05775944 A EP 05775944A EP 1776552 B1 EP1776552 B1 EP 1776552B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing
refrigerated container
cover element
opening
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05775944A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1776552A1 (fr
Inventor
Mehmet Atas
Michael Cron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1776552A1 publication Critical patent/EP1776552A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1776552B1 publication Critical patent/EP1776552B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/021—Sliding doors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/043—Doors, covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E05F15/641—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements operated by friction wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/79—Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation using time control
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65—Power or signal transmission
    • E05Y2400/654—Power or signal transmission by electrical cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/306—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for freezers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/026—Doors; Covers for open-top cabinets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/10—Refrigerator top-coolers

Definitions

  • the invention relates to a cooling container having a removal cross-section and at least one laterally guided and displaceable cover member for closing the removal cross section, which is provided by an open position, in particular a product removal position, in which between a closure side of the cooling container or another cover member and a closure side of the cover member, a gap , in a closed position can be transferred, in which between the closure side of the cooling container or the other lid member and the closure side of the lid member substantially no gap is present, of an opening and / or opening device, an automatic closing and / or opening process introduced and after a determinable period of time either by reaching the closed position or the open position automatically terminated or counteracting by a lateral movement and a threshold exceeding force Component of an interfering force is automatically interrupted and a method for this purpose.
  • Cooling container of the type mentioned are, for example, from DE 101 18 437 A1 in which the cover members of a freezer with a cable or belt system are coupled to a closing and / or opening device in the form of a drive. Also in the DE 101 18 437 A1 called are more closing and / or opening device, such as direct drives on gears or rods, friction wheels or hydraulic or pneumatic cylinders. A manual shift of the lid is the in DE 101 18 437 A1 not provided.
  • a sliding lid closure in refrigerators and freezers which opens or closes the sliding cover by means of a signal initiated by a motion detector by means of a closing and / or opening device in the form of an electric motor.
  • the force that is necessary to move the sliding cover is limited by a slip clutch.
  • a manual shift is thereby made possible, in particular in exceptional cases, such as a power failure.
  • the DE 203 08 256 U1 discloses a furniture drive for moving a furniture element wherein a anti-trap and / or the manual operability by a slip clutch is formed or guaranteed is / are.
  • the object of the invention is to propose a method which makes it possible to further reduce energy consumption, to extend the life of the closing and / or opening device and to allow manually operable freezer cabinets to be equipped with an automatic closing and / or opening device.
  • the object is achieved on the basis of the method of the type described above, in that a frictional connection or a positive connection between the cover member or the cooling container and the closing and / or opening device is canceled outside the period of the automatic closing and / or opening operation.
  • the cover member By removing the frictional connection or the positive connection, the cover member can be moved outside the closing operation manually by a lateral movement increasing or decreasing the gap. Due to the simple manual closing and / or opening operation as a rule against the exclusively motorized displacement of the cover member, as they DE 101 18 437 A1 , the DE 43 35 458 A1 and the US Pat. No. 3,599,371 Provide considerable electricity and thus cost savings are possible. Nevertheless, manual misconduct, if advantageous, compensated to prevent a permanent open standing of the cooling tank.
  • the closing and / or opening device only comes into action in comparison with the previously known cooling devices when manual operation does not take place because it is forgotten or deliberately not carried out, the operating time of the closing and / or opening device is significantly shortened, so that the service life is extended and the maintenance effort is reduced. In addition, it is perceived by the customer as pleasant to be able to perform the closing and / or opening process "fast" itself and not to have to wait for a possibly, slow automatic movement.
  • the invention therefore makes parallel automatic (ie made by a drive) and the manual displacement of the cover member, the manual movement can be done by the decoupling during downtime of the closing and / or opening device with minimal effort. In any case, the overcoming of additional, caused by the closing and / or opening device frictional forces or caused by a slip resistors resistances is not necessary, so that a high ease of use exists.
  • the frictional connection is defined in this context as a connection of whatever kind, which makes it possible to transmit a force.
  • a frictional connection may originate for example from a friction wheel which can be driven as part of the closing and / or opening device by an electric motor.
  • a direct force transmission i. an immediate adhesion, takes place approximately between the closing and / or opening device and the lid member instead.
  • An indirect power transmission an indirect adhesion, in this case, between the cooling tank and the lid member.
  • the closing and / or opening device may also be attached to the cover member and the direct adhesion between the closing and / or opening device and the cooling container exist.
  • the positive engagement exerted by the closing and / or opening device is defined in this context as a form-fitting engagement of, for example, a toothed wheel, which is part of it the closing and / or opening device is driven by an electric motor, in a rack.
  • Form-fitting connections are created by the interaction of at least two connection partners. Due to the mechanical connection, the connection partners can not be separated from each other without or with interrupted power transmission by closing and / or opening device.
  • the direct positive connection exists in this case between the gear as the first connection partner and the rack as the second connection partner.
  • an indirect positive connection exists, for example, between the lid member and the cooling container when, in the presence of the direct positive connection of the electric motor which drives the gear is connected to the cover member and the rack is attached to the cooling container.
  • the repeal of the frictional connection or the positive connection means that the positive and non-positive connection between the connection partners is solved.
  • a positive connection between the cover member or the cooling container and the closing and / or opening device outside the period of the automatic closing and / or opening operation is canceled in this case.
  • only switching off the electrical energy to operate the closing and / or opening device does not necessarily mean the repeal of the frictional connection or the positive connection, since the connection between the connection partners in this case does not have to be solved. Only with the release of said connection partners from each other is a corresponding repeal. If the positive or positive connection is canceled, it is thus no longer necessary to overcome internal friction forces or moments of the closing and / or opening device manually.
  • the closing device remains inactive.
  • an automatic interruption of the automatic closing operation is useful when a person comes into contact with the lid member during this closing operation.
  • the Störkrafterkennung can preferably be done electronically but also electro-mechanically by eg a slip clutch with signal message.
  • the interruption is effected by a force component of an interfering force that counteracts the lateral movement and crosses a threshold value, which component is executed actively or passively by the person, for example.
  • the period of time begins to run after a movement of the cover member, in particular when the opening movement of the cover member is stopped or interrupted, since the time for the removal or supply of products in the cooling container is then independent of the time required for the opening process time ,
  • the time period can also start to run as soon as a limit switch signals that the closed position of the cover member has been left.
  • An advantageous development of the invention can be achieved in that the threshold is measured substantially permanently during the automatic closing operation in order to create a timely interruption when an interference force occurs.
  • the specific period of time is dependent on whether the last closing operation was completed or interrupted.
  • the specific time span can be extended, for example if the last closing operation was automatically interrupted and there is the (slight) danger that a person with his or her hand or arm will still be inside the cooling container, at least for a statistically ascertainable mean time span and should continue to ensure that this person has removed at the end of the certain period of statistically determinable probability of the cooling tank.
  • a shorter period of time may be set until the closing operation is initiated.
  • the period of time can be preselected by means of a conventional time switching element or by means of a programmable microcontroller, with the latter being able to fulfill a large number of further functions for control and monitoring.
  • the force component can be determined by measuring a-taken from a drive device current, creating a particularly easy to implement, yet sufficiently sensitive way is created to detect the disturbance force.
  • the method can be further developed in that the threshold value of the force component of the disturbing force, which triggers the interruption, in particular at a first commissioning of the closing and / or opening device, by means of at least one metrological detection of a voltage and / or a current during the non-interfering automatic Closing and / or opening operation and upon reaching the closed position or open position and programmatically determined. Due to the automatic determination of the threshold value, differently powerful closing and / or opening device can be switched off with a determinable disturbance force. A calibration of the closing and / or opening device by qualified personnel can be omitted, so that the installation can be made in principle by auxiliary staff.
  • the object of the invention is also to propose a cooling container, which makes it possible to apply the method described.
  • the object is achieved by a cooling container, wherein it is provided that a frictional connection or a positive connection between the cover member or the cooling container and the closing and / or opening device outside the period des.automatische closing and / or opening operation can be canceled.
  • the advantages of the cooling tank correspond to those of the process.
  • the closing device can be switched off by a switch, such as when during a longer-lasting filling or defrosting the removal section should remain in the open position for a long time.
  • a further development also provides that a carrier element can be fastened to the lid member and laterally, in particular linear-laterally, relative to the cooling container, which additionally can be folded up and / or hinged by means of a hinge to the respective lid members, in particular their gripping elements ,
  • the invention may also be developed in that a drive element of a drive device can be transferred from a release position in which it is out of engagement with a guide device into an engagement position in which it engages with the guide device.
  • the drive device is fixedly secured to the cooling container and the guide device to the cover member, but it is alternatively preferred that the guide means is fixedly secured to the cooling container and the drive means to the lid member.
  • the drive element can be transferred by means of a positioning element of a setting device between the release position and the engagement position, since the coupling and decoupling can be automated particularly easily by means of a positioning element.
  • the switch position By the switch position, the instantaneous position of the drive device is always queried in a very simple manner and can be easily interrogated, such as by an electronic comparison circuit. That two switching states are indicated by the switch position, is usually completely sufficient.
  • the switch can be used to switch the supply current, for example for the drive device or for Anstellantrieb the Anstellelementes, for example, by the drive device drives only the drive element when the switch is no longer in the switch position corresponding to the release position.
  • the positioning element is movable by means of a Anstellantriebs the drive device, wherein it is preferred if the Anstellantrieb is a servo device with a drive pulley with eccentrically arranged pin which engages in a slot in the Anstellelement, since such a servo device represents cheap bulk commodity that has been used for many years in model making.
  • the closing device has a carriage device which can be moved along the guide element and which can be coupled to the cover element, in particular by means of the driving element.
  • a movable carriage device on the one hand, only the length of the guide element, which may be designed as a rack, for example, and on the other hand, the entrainment be adapted to the respective cooling tank.
  • a development of the invention also provides that a limit switch is attached to the cooling container or the closing device, which is actuated in the closed position by the carriage device and / or the lid member and the closing position for a shutdown of the power supply to the drive device in a particularly simple manner can use.
  • the carriage device can be supplied with electrical energy by means of at least one supply line, wherein the supply line is guided by means of an energy guiding device, in particular an energy chain consisting of a plurality of chain links.
  • energy chains are a bulk material and are correspondingly inexpensive to obtain , They generally allow a systematic, simple, safe and yet movable laying of cables.
  • cooling container has two superimposed sliding cover members, which are each provided with a carriage means, whereby they can move independently and which are connected to one end of a common and thus efficiently used energy management device and also for both carriage devices a common guide rail and a common guide member is provided, wherein the guide rail and the guide member are connected to each other connectable or integral.
  • the closing device can be covered by a cover, to which information and / or advertising elements or lighting devices can be attached.
  • a cover to which information and / or advertising elements or lighting devices can be attached.
  • the advantageous closing and / or opening device can be used advantageously not only for cooling containers, but also for uncooled goods display furniture or similar devices.
  • the skilled person will also be able to easily transfer the advantages mentioned from cover organs to other closure organs such as sliding doors.
  • hydraulic components for the closing and / or opening device can be used without departing from the scope of the invention. So it would be conceivable in principle to equip a hydraulic cylinder with a controllable solenoid valve, which can switch the hydraulic cylinder without pressure and so could lift a frictional connection.
  • the in Fig. 1 shown cooling container 1000 in the form of a commercial freezer has two laterally guided by (not shown here) guide rails lid members 1200, 1200 ', which are both in a closed position S.
  • the closure sides 1220, 1220 'of the cover members 1200, 1200' are pulled up beyond the non-visible closure sides, in particular the left and right inside of the cooling container 1000, in such a way that there is no longer any penetrable gap Z.
  • the first cover member 1200 is mounted higher by means of its guide rails than the second cover member 1200 ', so that it can be performed over the latter.
  • Both cover members 1200, 1200 ' have here not shown sealing elements on their closure sides 1220, 1220', which provides a better foreclosure of the cooled interior 1100, the in Fig. 2 is shown to ensure against the warmer ambient air.
  • a closure device 2000 having two carriage devices 2200, 2200 'with covers 2299, 2299'.
  • the entire closure device 2000 is covered by a cover 2400.
  • the cover 2400 has on an information and advertising surface 2420, which is bevelled at an angle of about 100 degrees to the base surfaces of the cover members 1200, 1200 ', a switch 2500 in the form of a rotary switch, with which the entire power supply for the closing device 2000 is interruptible.
  • the energy management device 2220, the guide device 2300 and the cover 2400 are shown separated from the remaining elements of the closure device 2000 for a better overview.
  • the closing device 2000 does not increase the occupied base area of the cooling container 1000, so that two cooling containers 1000 with closure device 2000 can also be set flush with their backs not visible here, for example for improved or unchanged good utilization of space in central aisles in supermarkets.
  • Fig. 2 shows the cooling tank 1000 according to Fig. 1 , but partly in an open position O, namely that of the first (left) lid member 1200. Located between the closure side 1220 of the lid member 1200 and the (left) closure side 1050 of the cooling container 1000 Thus, a gap Z, which allows a convenient removal or storage of products not shown here in the cooling tank 1000.
  • the first carriage device 2200 which is coupled by means of a first driving element 2210 with the lid member 1200, but not in a maximum achievable open position, but with a distance of half the length of the carriage device 2200 in front. Incidentally, the carriage device 2200 in no way obstructs the complete opening or closing of the lid member 1200.
  • the second carriage device 2200 ' which is coupled to the second (right) lid member 1200' by means of the second entrainment member 2210 ', is still in the closed position S, as she was already in Fig. 1 is shown.
  • the energy guiding device 2220 is adapted to the new position of the carriage device 2200 such that the circumferential left-hand loop 2223 is approximately between the left first and second quarters of the guide device 2300 when reaching the center position of the carriage device 2200.
  • the power management device 2220, the guide device 2300, and the cover 2400 are shown separated from the remaining elements of the closure device 2000 for the sake of clarity.
  • the Fig. 3 shows in detail and enlarges the carriage device 2200; the (briefly shown) guide device 2300 and the (also shown shortened) power supply device 2220 with their individual chain links 2222nd
  • the carriage apparatus 2200 runs by means of four plastic sliding or ball bearing guide wheels 2201-2204 in an upper and lower profile groove 2321, 2322 of an aluminum guide rail 2320 of the guide device 2300, each guide wheel 2201-2204 having a projecting collar 2201'-2204 ', with which it engages in the profile grooves 2321, 2322, respectively.
  • the guide wheels 2201-2204 are made by means of screws 2201 "-2204" and tubular spacers 2211-2214 made of steel, which are in Fig. 6 and Fig. 7 are shown attached to a retaining plate 2230.
  • the driving element 2210 is fastened to the retaining plate 2230 in the form of a control and regulating electronics.
  • the drive device 2240 is shown in a release position F, in which a drive element 2241 in the form of a gear is spaced from a guide element 2340 of the guide device 2300 in the form of a rack made of steel or plastic.
  • the immediate one Positive fit which otherwise exists between the gear as the first connection partner and the rack as the second connection partner, is released in the release position F.
  • the drive element 2241 is connected to a motor shaft 2242 of a drive 2243.
  • the drive 2243 is a 12 volt DC motor which draws its power from the control device 2265 via lines not shown here.
  • the drive 2243 is attached to a pivotally mounted adjusting element 2251 of the adjusting device 2250 by means of three screws, of which only one screw 2205 is shown.
  • the adjusting element 2251 is pivoted by a drive pulley 2252 of the setting device 2250 by an eccentrically mounted pin 2253 of the drive pulley 2252 engages in a slot 2254 of the Anstellelements 2251, the drive pulley 2252 by a servo device 2255 consisting of a mounted in a plastic housing 2256 electric motor ( Small geared motor) is driven.
  • the electric motor is a 6 volt DC motor that draws its current, such as the drive 2243, from the control device 2265 via lines not shown here.
  • the adjusting element 2251 is otherwise shaped so that upon reaching a threshold exceeding distance in the release position F, a switch 2206 is actuated, which is also electrically connected via lines here 'not shown to the control and regulating device 2265, wherein by the switching operation the current flow to the servo 2255 is interrupted.
  • Fig. 4 shows once again particularly illustrates the release position F of the Anstellelements 2251 that is pivotally mounted on one side of a bearing fork 2257.
  • the in Fig. 4 shown distance between the drive element 2241 and the guide member 2340 is the maximum achievable, since the pin 2253, which engages in the slot 2254 of the Anstellelements 2251, relative to the guide member 2340 is in the largest possible outer position.
  • the carriage device 2200 can be moved in the release position F without any special effort with the cover member 1200, since indeed the carriage device 2200 and the cover member 1200 by the driving element 2210 coupled to each other, drive member 2241 and guide member 2340 but disengaged.
  • Fig. 5 shows an engagement position E of the Anstellelements 2251 with the guide member 2340.
  • the distance between the drive member 2241 and the guide member 2340 is the minimum achievable, since the pin 2253 in this position in a relation to the guide element 2340 is the smallest possible spaced internal position.
  • the carriage device 2200 can no longer be moved manually with the cover member 1200 in the engaged position with self-locking of the drive, or only with much increased effort, namely, when the drive is not self-locking. There is a positive connection between the gear and the rack.
  • the engagement position E is taken only after an adjustable on the control and regulating device 2265 period, and always when a closing operation was not or not properly, especially manually ended or when a closing operation was interrupted by manual action.
  • the closing process is activated by pressing an in Fig. 7 shown limit switch 2280 by a switching angle 2350, which is mounted between an angle member 2360 and the guide rail 2320, finished.
  • the closing process automatically by first the servo 2255 moves the Anstellelement 2251 of the release position F in the engaged position E and at the same time or a short time later Drive 2243 is supplied with power, wherein the drive element 2241, the carriage device 2200 with the cover member 1200 relative to the guide member 2340 in the direction of the closed position S drives.
  • the recorded drive current of the drive 2243 increased by several to a few hundred milli - or microamps. If this increase in current exceeds the preset threshold value, the setting element 2251 with the drive 2243 fastened to it is immediately returned to the release position and, at the same time, the power supply to the drive 2243 is interrupted. In this case, optionally an interrupt signal can be output by suitable signaling means.
  • the automatic closing operation described above is continued until the closed position S is reached.
  • the actuation of the limit switch 2280 by the switching angle 2350 indicates to the control and regulating device 2265 the proper reaching of the closed position.
  • Fig. 6 and 7 illustrate the location of the guide wheels 2201-2204 on the retaining plate 2230.
  • a U-profile of the driving element is shown.
  • the entire closing device-2000 is fastened to the cooling container 1000 by means of screws, likewise not shown here.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (21)

  1. Procédé de fermeture ou d'ouverture d'une section de prélèvement d'un contenant frigorifique (1000) par au moins un organe formant couvercle (1200, 1200') mobile en coulissement et guidé latéralement, dans lequel l'organe formant couvercle (1200, 1200') est amené soit d'une position ouverte (O), notamment d'une position de prélèvement de produit, dans laquelle un espace intermédiaire (Z) est ménagé entre une face de fermeture (1050) du contenant frigorifique (1000) ou d'un autre organe formant couvercle et une face de fermeture (1220, 1220') de l'organe formant couvercle (1200, 1200'), dans une position de fermeture (S) dans laquelle il n'existe sensiblement pas d'espace intermédiaire (Z) entre la face de fermeture (1050) du contenant frigorifique (1000) ou de l'autre organe formant couvercle et la face de fermeture (1220, 1220') de l'organe formant couvercle (1200, 1200') moyennant une opération de fermeture dans laquelle l'organe formant couvercle (1200, 1200') est déplacé par un mouvement latéral rapetissant l'espace intermédiaire (Z), soit de la position de fermeture (S) dans la position ouverte (O) par un deuxième mouvement latéral opposé au premier mouvement latéral et agrandissant l'espace intermédiaire (Z), l'opération de fermeture et/ou d'ouverture étant induite automatiquement au moyen d'un dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) et cette opération soit s'arrêtant automatiquement lorsque la position de fermeture (S) ou la position ouverte (O) est atteinte soit étant automatiquement interrompue par une composante d'une force perturbatrice s'opposant au mouvement latéral respectif et dépassant une valeur seuil, caractérisé en ce qu'une liaison de force ou une liaison par coopération de formes entre l'organe formant couvercle (1200, 1200') ou le contenant frigorifique (1000) et le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) est coupée en dehors du temps nécessaire à l'opération de fermeture et/ou d'ouverture.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'opération de fermeture et/ou d'ouverture démarre après un certain temps, notamment lorsqu'un mouvement d'ouverture ou de fermeture de l'organe formant couvercle est amené à sa fin ou est interrompu.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mouvement de fermeture et/ou d'ouverture reprend automatiquement après interruption par la force perturbatrice.
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la valeur seuil de la composante de la force perturbatrice qui déclenche l'interruption est déterminée lors de la première mise en service du dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000), moyennant au moins un enregistrement d'une tension et/ou d'un courant en termes de technique de mesurage pendant l'opération de fermeture et/ou d'ouverture automatique sans force perturbatrice, et lorsque la position de fermeture (S) ou la position ouverte (O) est atteinte, et en termes de technique de programme.
  5. Contenant frigorifique (1000) avec une section de prélèvement et au moins un organe formant couvercle (1200, 1200') mobile en coulissement et guidé latéralement et destiné à fermer la section de prélèvement, cet organe formant couvercle étant apte à être amené d'une position ouverte (O), notamment d'une position de prélèvement du produit, dans laquelle un espace intermédiaire (Z) est ménagé entre une face de fermeture (1050) du contenant frigorifique (1000) ou d'un autre organe formant couvercle et une face de fermeture (1220, 1220') de l'organe formant couvercle (1200, 1200'), dans une position de fermeture (S) dans laquelle il n'existe sensiblement pas d'espace intermédiaire (Z) entre la face de fermeture (1050) du contenant frigorifique (1000) ou de l'autre organe formant couvercle et la face de fermeture (1220, 1220') de l'organe formant couvercle (1200, 1200'), une opération de fermeture et/ou d'ouverture automatique étant apte à être induite par un dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) et étant apte à soit s'arrêter automatiquement lorsque la position de fermeture (S) ou la position ouverte (O) est atteinte ou à être interrompue automatiquement par une composante de force perturbatrice dépassant une valeur seuil et s'opposant au mouvement latéral, caractérisé en ce qu'une liaison de force ou une liaison par coopération de formes entre l'organe formant couvercle (1200, 1200') ou le contenant frigorifique (1000) et le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) est apte à être coupée en dehors du temps nécessaire à l'opération automatique de fermeture et/ou d'ouverture.
  6. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) est apte à être mis hors service par un interrupteur (2500).
  7. Contenant frigorifique (1000) selon une au moins des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'un élément entraîneur (2210, 2210') est apte à être fixé sur l'organe formant couvercle (1200, 1200') et à être mû latéralement, notamment linéairement latéralement, par rapport au contenant frigorifique (1000) par le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000).
  8. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément entraîneur (2210, 2210') est adaptable aux organes formant couvercle (1200, 1200') respectifs, notamment à leurs éléments formant poignée.
  9. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément entraîneur (2210, 2210') est apte à être relevé moyennant une charnière.
  10. Contenant frigorifique (1000) selon une au moins des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'un élément moteur (2241) d'un dispositif moteur (2240) du dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) est apte à être amené d'une position de libération (F) dans laquelle il est désengagé d'un mécanisme de guidage (2300) dans une position d'engagement (E) dans laquelle il est en prise avec le mécanisme de guidage (2300).
  11. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif moteur (2240) est apte à être solidement fixé sur le contenant frigorifique (1000) et le mécanisme de guidage (2300), sur l'organe formant couvercle (1200, 1200').
  12. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément moteur (2241) est apte à être translaté entre la position de libération (F) et la position d'engagement (E) au moyen d'un élément de mise en marche (2251) d'un dispositif de mise en marche (2250).
  13. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'un interrupteur (2206) est apte à être actionné par le dispositif moteur (2240) et/ou par l'élément de mise en marche (2251) dans la position de libération (F).
  14. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'élément de mise en marche (2251) est apte à être mû moyennant une commande de mise en marche du dispositif moteur (2240).
  15. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 14, caractérisé en ce que la commande de mise en marche est un servomécanisme (2255) avec une poulie motrice (2252) avec téton (2253) excentrique qui s'engage dans un trou oblong (2254) dans l'élément de mise en marche (2251).
  16. Contenant frigorifique (1000) selon une au moins des revendications 5 à 15, caractérisé en ce que le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) comporte un dispositif de commande (2265) sous forme d'électronique de commande qui permet de régler le temps et/ou la valeur seuil et de constater le dépassement de la valeur seuil.
  17. Contenant frigorifique (1000) selon une au moins des revendications 5 à 16, caractérisé en ce que le dispositif de fermeture et/ou d'ouverture (2000) comporte un dispositif formant chariot (2200, 2200') apte à être mû le long de l'élément de guidage (2340), ce dispositif formant chariot étant apte à être couplé à l'organe formant couvercle (1200, 1200'), notamment au moyen d'un élément entraîneur (2210, 2210').
  18. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'élément de mise en marche (2251) est monté mobile en pivotement sur le contenant frigorifique (1000) ou sur le dispositif formant chariot (2200, 2200').
  19. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce qu'un interrupteur fin de course (2280) est fixé sur le contenant frigorifique (1000) ou sur le dispositif de fermeture (2000) et est actionné par le dispositif formant chariot (2200, 2200') et/ou par l'organe formant couvercle (1200, 1200') dans la position de fermeture (S).
  20. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 17, caractérisé en ce que le contenant frigorifique (1000) comporte deux organes formant couvercle (1200, 1200') aptes à coulisser l'un sur l'autre qui sont pourvus chacun d'un dispositif formant chariot (2210, 2210') et sont reliés à une extrémité d'un système commun de guidage d'énergie.
  21. Contenant frigorifique (1000) selon la revendication 17, caractérisé en ce que le dispositif formant chariot (2210, 2210') est guidé mobile latéralement sur un rail de guidage (2320) moyennant une pluralité de roues de guidage (2201-2204).
EP05775944A 2004-08-12 2005-07-26 Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe Expired - Lifetime EP1776552B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004039323A DE102004039323A1 (de) 2004-08-12 2004-08-12 Kühlbehälter mit Schließvorrichtung und diesbezügliches Verfahren
PCT/EP2005/008102 WO2006018102A1 (fr) 2004-08-12 2005-07-26 Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1776552A1 EP1776552A1 (fr) 2007-04-25
EP1776552B1 true EP1776552B1 (fr) 2008-11-26

Family

ID=35219625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05775944A Expired - Lifetime EP1776552B1 (fr) 2004-08-12 2005-07-26 Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080078199A1 (fr)
EP (1) EP1776552B1 (fr)
AT (1) ATE415603T1 (fr)
DE (2) DE102004039323A1 (fr)
WO (1) WO2006018102A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8434837B2 (en) * 2009-07-08 2013-05-07 Lg Electronics Inc. Refrigerator
ITUD20110066A1 (it) * 2011-04-27 2012-10-28 Ind Frigoriferi Italiana S P A Vetrina per prodotti alimentari
DE102011103300A1 (de) * 2011-05-26 2012-11-29 Coolback Gmbh Geschlossenes Kühlregal
EP2918195B1 (fr) * 2014-03-13 2017-01-11 Cierreesse S.r.l. Comptoir de présentation d'aliments
US9282831B2 (en) * 2014-05-16 2016-03-15 Cierreesse S.R.L. Food display counter
EP2984969A1 (fr) * 2014-08-13 2016-02-17 Red Bull GmbH Refroidisseur à ouverture automatique comprenant trois parties de porte
CN107386906B (zh) * 2017-08-29 2019-03-05 老肯医疗科技股份有限公司 用于医用清洗机的柜门
DE102020134893A1 (de) * 2020-12-23 2022-06-23 PAN-DUR Holding GmbH & Co. KG Scheibensystem für ein Kühlmöbel und Kühlmöbel
CN114987952A (zh) * 2021-03-01 2022-09-02 南通中集特种运输设备制造有限公司 集装箱

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3599371A (en) * 1969-07-03 1971-08-17 Louis F Barroero Door opening and closing means
US3759059A (en) * 1971-12-30 1973-09-18 Schaefer Corp Refrigerated display cabinet
US3974658A (en) * 1975-08-20 1976-08-17 Starrett Richard F Contact refrigeration unit
US4543798A (en) * 1984-04-13 1985-10-01 Page Daniel A Tool carrier with refrigeration compartment
US5009080A (en) * 1989-02-16 1991-04-23 Sanyo Electric Co., Ltd. Low-temperature show case
US5056331A (en) * 1990-08-14 1991-10-15 Lotz Paul B Enclosure for electronic equipment
US5240139A (en) * 1992-03-06 1993-08-31 Munroe Chirnomas Package vending machine
DE9206871U1 (de) * 1992-05-21 1993-09-30 GETA Gesellschaft für Energietechnik und -Anwendung mbH, 53619 Rheinbreitbach Automatische wärmedämmende Abdeckung an Kühltruhen, insbesondere Tiefkühltruhen
DE4335458A1 (de) * 1993-10-18 1995-04-20 Wolfgang Geisreiter Schiebedeckelverschluß in Kühl- und Gefriertruhen
JP3443309B2 (ja) * 1998-03-06 2003-09-02 ホシザキ電機株式会社 貯蔵庫
US6244064B1 (en) * 1998-11-23 2001-06-12 Arthur Powell Combination toolbox-cooler device
US6351964B1 (en) * 2000-06-28 2002-03-05 Specialty Equipment Companies, Inc. Reach-in refrigerated cooler
DK200000090A (da) * 2000-01-20 2001-07-21 Scanglas As Kølemøbel
DE10048601A1 (de) * 2000-10-27 2002-04-11 Bosch Gmbh Robert Verfahren zum Steuern eines Verstellvorgangs eines Teils
JP3610005B2 (ja) * 2000-12-04 2005-01-12 ホシザキ電機株式会社 横型冷蔵庫
DE10118437A1 (de) * 2001-04-12 2002-10-17 Linde Ag Warenpräsentationsmöbel mit Schiebedeckel
US6751973B2 (en) * 2002-04-17 2004-06-22 Tecumseh Products Company Low profile condensing unit
US6745588B2 (en) * 2002-06-18 2004-06-08 Delaware Capital Formation, Inc. Display device
JP2003097885A (ja) * 2002-07-09 2003-04-03 Fukushima Industries Corp 冷凍庫の扉開閉構造
US6675599B1 (en) * 2003-04-03 2004-01-13 Michael N. Correia Portable rectangular tabletop picnic cooler
DE20308256U1 (de) * 2003-05-23 2004-05-19 Dewert Antriebs- Und Systemtechnik Gmbh & Co Kg Möbelantrieb

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005006086D1 (de) 2009-01-08
ATE415603T1 (de) 2008-12-15
WO2006018102A1 (fr) 2006-02-23
EP1776552A1 (fr) 2007-04-25
US20080078199A1 (en) 2008-04-03
DE102004039323A1 (de) 2006-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112007002274B4 (de) Schubladenvorrichtung mit Hilfseinrichtung
EP1929112B1 (fr) Charniere de meuble
EP1796511B1 (fr) Dispositif de deplacement pour deplacer et notamment pour faire coulisser et/ou pour ouvrir et fermer au moins un tiroir, un abattant, une porte ou un element similaire
EP3623688B1 (fr) Dispositif de recouvrement
AT500304A2 (de) Aufbewahrungsautomat für gegenstände
EP1776552B1 (fr) Conteneur frigorifique avec dispositif de fermeture et/ou d'ouverture et procede associe
DE102010019357A1 (de) Automatischer Antrieb für Drehflügeltüren
EP0900313B1 (fr) Dispositif pour l'0uverture et la fermeture d'une porte coulissante, en particulier pour vehicules
DE10245458A1 (de) Betätigungseinrichtung
WO2017102077A1 (fr) Appareil de réfrigération et/ou de congélation
EP2660544A2 (fr) Appareil de réfrigération et/ou de congélation
EP3325751A1 (fr) Entraînement d'un battant pivotant
EP1002923A2 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'une ouverture dans une paroi au moyen d'une porte coulissante
EP0191730B1 (fr) Dispositif actionneur de porte pour l'ouverture et la fermeture automatique d'une porte
EP1870551A2 (fr) Dispositif destiné à contrôler la séquence de fermeture de portes pivotantes à deux battants
DE69803021T2 (de) Motorbetriebene Verriegelungsvorrichtung eines Türflügels, Tür mit solch einer Vorrichtung und damit ausgerüstetes Schienenfahrzeug
EP3868993B1 (fr) Porte coulissante, en particulier une porte coulissante d'espace frigorifique
EP2233868A2 (fr) Récipient frigorifique destiné à la conservation de marchandises devant être refroidies
DE102006036412A1 (de) Vorrichtung zum Bewegen einer Schiebetür mit einer Notbetätigung
EP1489250A1 (fr) Portail avec dispositif de retenue
EP1398448A2 (fr) Porte motorisée et méthode pour le verrouillage et le déverrouillage d'une telle porte
EP1325997B1 (fr) Porte basculante, en particulier porte de garage, ainsi que dispositif d'entraînement électrique pour une porte basculante
DE102011051884A1 (de) Verschluss zum Verschließen einer Tür, insbesondere einer Gerätetür
AT412661B (de) Überleitung von leitungen zu einem türblatt
DE102016225515A1 (de) Antrieb-Einrichtung für ein mittels eines Schließelements schließbares Gehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005006086

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090108

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090308

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090326

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090827

BERE Be: lapsed

Owner name: CRON, MICHAEL

Effective date: 20090731

Owner name: ATAS, MEHMET

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090726

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100731

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20100812

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100802

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005006086

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110726