EP1764471B1 - Panneau de porte sectionnelle avec une porte de passage - Google Patents

Panneau de porte sectionnelle avec une porte de passage Download PDF

Info

Publication number
EP1764471B1
EP1764471B1 EP06010656A EP06010656A EP1764471B1 EP 1764471 B1 EP1764471 B1 EP 1764471B1 EP 06010656 A EP06010656 A EP 06010656A EP 06010656 A EP06010656 A EP 06010656A EP 1764471 B1 EP1764471 B1 EP 1764471B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
segments
band
gate leaf
border segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06010656A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1764471A3 (fr
EP1764471A2 (fr
Inventor
Stefan Dipl. Ing. Höfling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novoferm GmbH
Original Assignee
Novoferm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novoferm GmbH filed Critical Novoferm GmbH
Publication of EP1764471A2 publication Critical patent/EP1764471A2/fr
Publication of EP1764471A3 publication Critical patent/EP1764471A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1764471B1 publication Critical patent/EP1764471B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/485Sectional doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7057Door leaves with little passing through doors

Definitions

  • the invention relates to a door leaf for a sectional door with a wicket door, wherein the door leaf hinged door panels and a door frame constructed of Zargensegmenten door frame and wherein the wicket door has a hingedly connected door panels composed door leaf and a built-up of enclosure segments enclosure of the door leaf.
  • a door leaf with the features described is made EP 1 375 805 A2 known.
  • the wicket door allows passage through the sectional door without having to open the entire door leaf. It can be manually opened and closed and can therefore also be operated, for example, in the event of a failure of a Torblattantriebes. Wicket doors can be opened quickly and reliably in the event of an emergency, which is why sectional doors whose door leaves have a wicket door are particularly suitable for garages for halls which have no additional exit next to the sectional door.
  • the door leaf runs along an arcuate path, wherein each adjacent Torpaneele, door panels, Zargensegmente and edging segments perform pivotal movements to each other, when this pivotal movement, a gap between adjacent panels or segments opens and closes again, there is a risk of injury to limbs ,
  • the publication EP 1 108 849 A2 describes a sectional door with the features described above.
  • the door leaf arranged vertically in a closed sectional door passes through an arcuate section during the opening movement and is moved to a horizontal opening position.
  • Between two adjacent enclosure segments of the enclosure of the door leaf of the wicket is a reachable from the Torblattau builtseite gap.
  • This gap extending from the door leaf outer side to the door leaf inner side runs along a curved path and has a width which changes along the path.
  • the gap is shaped so that the pinching of a finger is avoided during the opening and closing movement of the sectional door.
  • the gap results from an elaborate, the Fingerklemmschutzprofil the door panels adapted shaping of the skirt segments.
  • Out GB 2 285 275 A is a protective device by means of band-shaped strips known that cover the gap between the sections of a rolling door.
  • the roller door does not have a wicket door with an enclosure.
  • the invention has the object to improve a door leaf for a sectional door with a wicket door so that during an opening and closing movement of the sectional door the risk of finger pinching in the enclosure of the door leaf and the door frame is reliably avoided.
  • the enclosure elements obscure the Zargensegmente the door frame with the closed wicket door and tape-shaped strips that bridge at an angling of two adjacent skirt segments during an opening or closing movement of the sectional door, the areas between the skirt segments and prevent the engagement of a finger
  • the frame segments of the door frame are concealed with closed wicket by the skirt segments and the band-shaped strip such that the areas between the frame segments are not engageable by a finger in an opening or closing movement of the sectional door.
  • a gap forming in the bend of two adjacent skirting elements is concealed by at least one band-shaped strip in such a way that the engagement a finger is prevented.
  • the Fingerklemmschutz is therefore independent of the shape of the forming behind the band-shaped strip between the skirt segments gap.
  • the frame segments are always covered in a closed wicket door so that engagement between the frame segments is not possible.
  • An elaborate embodiment of the shape of the skirt segments and the frame segments is no longer required according to the invention.
  • the skirt segments are formed as hollow profiles, for example as hollow aluminum profiles.
  • the band-shaped strips are safely guided in the chambers and largely protected against contamination and damage.
  • each one above the other arranged skirting segments have on one side of the wicket door only a continuous band-shaped strip.
  • This band-shaped strip passes through two or more superimposed skirt segments and can be mounted easily and reliably.
  • the long strip-shaped strip may be inserted into the skirt segments from the underside of the wicket door.
  • the band-shaped strip can then be kept permanently and reliably, for example, by a bottom-side end strip of the wicket door, on which the strip-shaped strip is supported.
  • a web for reinforcing the aluminum hollow profile can be provided between the chambers.
  • At least one separate band-shaped strip can be assigned to each region to be bridged between in each case two edging segments.
  • a plurality of short, band-shaped strips are inserted into the skirt segments.
  • the band-shaped strips need only be so long that they safely bridge the distance that forms when angling two adjacent bordering segments.
  • stops on which the strip-shaped strip is supported are provided in the skirt segments both above and below a band-shaped strip.
  • a band-shaped strip can initially be inserted during assembly into the respective upper border segment before it is inserted into the respective lower border segment. If in each case a stop is provided above and below a short band-shaped strip, the border segments must be pivoted at a large angle relative to each other so that the band-shaped strip can be mounted. If the bending of two adjacent skirt segments during an opening or closing movement of the sectional door is smaller than the bending necessary for the assembly, the loss of the band-shaped strip can be ruled out. Alternatively, the band-shaped strips can also be glued or riveted in the skirt segments.
  • the band-shaped strips must be flexible on the one hand, but on the other hand must not be easy to press. Particularly suitable are band-shaped strips of steel, preferably a spring steel, or of plastic. If only one band-shaped strip runs between two adjacent border segments, its width is typically 2 to 5 cm. If two parallel band-shaped strips are provided between two adjacent skirt segments, their width is typically between 1 and 2 cm in each case.
  • the thickness of the band-shaped strips is significantly smaller than their width and can, for example, in a range of 1 mm lie. However, the dimensions of the band-shaped strips can also be without limitation outside the values given merely by way of example.
  • the skirt segments each comprise the associated door panel at the front and rear thereof, thereby covering the ends of the door panels and easily securing the skirt segments to the door panels.
  • the skirt segments can have a simple shape end.
  • the skirt segments may be cut straight at a vertical orientation at their top and at the bottom, so that the skirt segments on the front side of the door panels along a straight line in the thickness direction of the door panels.
  • a covering cap which is adapted to the cross-section of the door panel and conceals an area of the door panel projecting upwards beyond the bordering segment when using a bordered section segment, can be provided between each bordering segment and the associated door panel.
  • the interior of the door panels which are usually designed as foam-filled hollow profiles, is thus protected and not visible.
  • the skirt segments can be designed so that two adjacent skirt segments rest against each other on a closed door leaf on the door leaf outer side or form only a narrow gap. In particular, when touching two adjacent enclosure segments in a closed door leaf, a very good light and air tightness of the door leaf can be achieved.
  • a sealing material may also be provided between the skirt segments.
  • the profile of the skirt segments can also be adapted to the edge profile of the door panels, whereby the ends of the Door panels are concealed by the surround elements and so are not visible and protected.
  • the band-shaped strip or the associated surface of the skirt segments may have a slip coating.
  • friction-reducing deposits may also be fastened to the bordering segments.
  • FIG. 1 an inventive door leaf 1 is shown for a sectional door with a wicket door 2.
  • the door leaf is composed of Torpaneelen 3, which are hinged on the Torblatt Wegteilseite.
  • the wicket 2 has a door leaf 5 of hingedly connected door panels 4 and an enclosure 7 consisting of edging segments 7 of the door leaf 5. At the top and at the bottom of the door leaf 5 st each a final bar 8, 8 'are arranged.
  • the edging segments 6 receive strip-shaped strips 9, wherein the respectively stacked edging segments 6 each contain a continuous band-shaped strip 9 on both sides of the wicket door 2.
  • the door frame 11 constructed of frame segments 10 is completely covered by the surround 7 of the door leaf 5. Two adjacent enclosure segments 6 are in the closed door leaf 1 on the Torblattau chatseite 12 on each other.
  • the wicket 2 is attached via angled door hinges 13 on the door frame 11.
  • Fig. 2a shows an enlarged section of two adjacent skirt segments 6, which rest on each other in a closed Sekomaltor.
  • Fig. 2b shows this section in an angling of the adjacent skirt segments 6 during an opening or closing movement of the sectional door.
  • the area between the skirt segments 6 is bridged by the band-shaped strip 9, whereby engagement of a finger between the illustrated skirt segments 6 is prevented.
  • a separate band-shaped strip 9 assigned to the representation of Fig. 1
  • the edging segments 6 are formed as hollow aluminum profiles 14 'and the band-shaped strip 9 is arranged in chambers 15 of the adjacent hollow aluminum profiles 14'.
  • stops 16 are provided in the aluminum hollow section 14 'in the edging segments 6 above and below the band-shaped strip 9 made of steel or plastic, which limit the movement of the strip-shaped strip 9 and prevent falling out of the band-shaped strip 9.
  • Fig. 3 a horizontal section through a wicket 2 with an alternative embodiment of the band-shaped strip 9 is shown. It can be seen that the skirt segments 6, which form the skirt 7 of the wicket 2, are designed as hollow profiles 14 and that the band-shaped strips 9 are arranged in chambers 15 ', 15 "of the hollow profiles 14.
  • the skirt segments 6, which are arranged one above the other Both sides of the wicket door 2 each have two common, mutually parallel, band-shaped strips 9, wherein the forming between the strip-shaped strip 9 during an opening or closing movement of the sectional door gap 17 has a width that allows no engagement of a finger
  • Both strip-shaped strips 9 on one side of the wicket door 2 are each arranged in a separate chamber 15 ', 15 ", wherein a web 18 of the hollow section 14 is located between the chambers 15', 15"
  • the frame segments 10 of the door frame 11 are at the Torblattau type 12 of the skirt segments 6 and in an opening or closing movement of the sectional door also covered by the band-shaped strip 9 such that the areas between adjacent Zargensegmenten 10 are not engageable by a finger.
  • at a closed wicket 2 are mounted in the skirt segments 6 seals 19 on the Zargensegmenten 10.
  • the Fig. 4a shows in a horizontal section along AA the Fig. 2a the transition of two enclosure segments 6 according to the invention in a side view.
  • the skirt segments 6 are in contact with each other at a closed sectional door.
  • the skirt segments 6 are cut straight in the vertical direction and thus extend on the end face 20 of the door panel 4 along a straight line in the thickness direction thereof.
  • the area between the skirt segments is bridged by the band-shaped strip 9.
  • a cap 21 is provided, which covers the upper portion of the door panels 4, as in Fig. 4b shown, covers.
  • the upper portion of the door panels 4 is formed in cross section as arcuate rounded Fingerklemmschutzprofil.
  • the cap 21 is adapted to the profile.
  • Fig. 5a and 5b is according to the Fig. 4a and 4b an alternative embodiment of the skirt segments 6 is shown.
  • the ends of the door panels 4 are covered by the profile of the skirt segments 6, which is adapted to the edge-side profile of the door panels 4. Due to the edge-side cover of the executed as foamed hollow profiles door panels 4 whose foamed core is protected and not visible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)

Claims (12)

  1. Vantail de portail pour un portail sectionnel avec une porte de passage (2),
    le vantail de portail (1) comportant des panneaux de portail (3) reliés de façon articulée et un dormant (11) assemblé à partir de segments de dormants (10) et
    la porte de passage (2) comportant un vantail de porte (5) assemblé à partir de panneaux de porte (4) reliés de façon articulée et un encadrement (7) du vantail de porte (5) assemblé à partir de segments d'encadrement (6),
    caractérisé en ce que lorsque la porte de passage (2) est fermée, les segments d'encadrement recouvrent les segments de dormants (10) du dormant (11) et réceptionnent des raies (9) en forme de bandes, qui lors d'un pliage de deux segments d'encadrement (6) voisins pendant un mouvement d'ouverture ou de fermeture du portail sectionnel chevauchent les zones entre les segments d'encadrement (6) et empêchent l'emprisonnement d'un doigt.
  2. Vantail de portail selon la revendication 1, caractérisé en ce que les segments d'encadrement (6) sont conçus sous la forme de profilés creux (14), de préférence de profilés creux en aluminium (14') et en ce que les raies en forme de bandes (9) sont disposées dans des compartiments (15, 15', 15) des profilés creux (14).
  3. Vantail de portail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sur un côté de la porte de passage (2), les segments d'encadrement (6) respectivement superposés comportent une raie (9) continue en forme de bande.
  4. Vantail de portail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sur un côté de la porte de passage (2), les segments d'encadrement (6) respectivement superposés comportent deux raies (9) en forme de bandes s'étendant à la parallèle l'une de l'autre, l'interstice (17) se formant entre les raies (9) en forme de bandes présentant une largeur qui ne permet pas l'emprisonnement d'un doigt.
  5. Vantail de portail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'entre chaque fois deux segments d'encadrement (6), au moins une raie (9) séparée en forme de bande est associée à chaque zone à chevaucher.
  6. Vantail de portail selon la revendication 5, caractérisé en ce que les segments d'encadrement (6) sont conçus sous la forme de profilés creux (14) et comportent des butées (16) pour les raies (9) en forme de bandes.
  7. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les raies (9) en forme de bandes sont en acier ou en matière plastique.
  8. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les segments d'encadrement (6) entourent chaque fois le panneau de porte (4) associé sur sa face avant et sur sa face arrière.
  9. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'entre les segments d'encadrement (6) et les panneaux de porte (4) est prévu chaque fois un capot (21).
  10. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que lorsqu'un vantail de porte (1) est fermé, deux segments d'encadrement (6) voisins sont superposés sur la face extérieure (12) du vantail de portail. 1.
  11. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les segments d'encadrement (6) s'étendent sur la face frontale (20) des panneaux de porte (4), le long d'une ligne droite dans le sens de l'épaisseur des panneaux de porte (4).
  12. Vantail de portail selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le profilé des segments d'encadrement (6) sont adaptés au profilé côté marginal du panneau de porte (4).
EP06010656A 2005-09-16 2006-05-24 Panneau de porte sectionnelle avec une porte de passage Active EP1764471B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005044311A DE102005044311B3 (de) 2005-09-16 2005-09-16 Torblatt für ein Sektionaltor mit einer Schlupftür

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1764471A2 EP1764471A2 (fr) 2007-03-21
EP1764471A3 EP1764471A3 (fr) 2010-09-01
EP1764471B1 true EP1764471B1 (fr) 2011-11-23

Family

ID=37592450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06010656A Active EP1764471B1 (fr) 2005-09-16 2006-05-24 Panneau de porte sectionnelle avec une porte de passage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1764471B1 (fr)
AT (1) ATE534793T1 (fr)
DE (1) DE102005044311B3 (fr)
ES (1) ES2377915T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007002629B4 (de) 2005-09-16 2016-09-29 Novoferm Gmbh Torblatt für ein Sektionaltor mit einer Schlupftür
ITBS20130136A1 (it) * 2013-10-02 2015-04-03 .L. Porta sezionale con passaggio pedonale
DE102019112475A1 (de) * 2019-05-13 2020-11-19 Novoferm Gmbh Sektionaltorpaneel und Sektionaltor
PT118341B (pt) * 2022-11-14 2024-07-25 Doorgate Dg Sa Sistema de perfis articulados para portas seccionadas

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2572124A1 (fr) * 1984-10-18 1986-04-25 Denece Yves Systeme de securite pour porte formant protection contre le pincement
GB9326556D0 (en) * 1993-12-30 1994-03-02 Whiting Shutters U K Limited Improvements relating to protective devices for shutters
DE19960572A1 (de) * 1999-12-15 2001-06-21 Hoermann Kg Halte- und Einfassungsvorrichtung für ein Sektionaltor
DE20321194U1 (de) * 2002-06-19 2006-04-20 Bremet Brevetti Metecno S.P.A., Spilimbergo Durchgangstür für Lamellentore mit austauschbaren Teilstücken

Also Published As

Publication number Publication date
EP1764471A3 (fr) 2010-09-01
EP1764471A2 (fr) 2007-03-21
ATE534793T1 (de) 2011-12-15
ES2377915T3 (es) 2012-04-03
DE102005044311B3 (de) 2007-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT7693U1 (de) Halte- und einfassungsvorrichtung für ein sektionaltor
EP1764471B1 (fr) Panneau de porte sectionnelle avec une porte de passage
WO2012156468A1 (fr) Paroi coulissante comportant au moins un battant
EP0844357A1 (fr) Joint de protection pour panneau de porte sectionnelle
EP1365097A2 (fr) Paroi repliable
AT396387B (de) Sektionaltor
EP2987939B1 (fr) Ventilateur de recouvrement a ailette ayant un coulisseau d'etancheite pouvant se deplacer axialement
EP2197725B1 (fr) Porte coulissante
DE102007002629B4 (de) Torblatt für ein Sektionaltor mit einer Schlupftür
EP1367209A2 (fr) Paroi repliable
DE2811676C2 (de) Schiebetüranschluß, insbesondere für vorfertigbare Trennwände
DE202007009636U1 (de) Flügelanordnung
DE10235301B4 (de) Faltanlage
EP1870549A2 (fr) Porte sectionnelle
AT504558B1 (de) Seitensektionaltor
DE102010052160A1 (de) Wärmeisoliertes Tor
DE3805634C2 (fr)
DE29610889U1 (de) Sektionaltor
AT382926B (de) Verschiebbarer abschluss fuer eine oeffnung, insbesondere eine tuere
EP1241316A2 (fr) Porte basculante démontable
DE8908513U1 (de) Torblatt-Scharnier
EP1116852B1 (fr) Panneau de porte sectionelle
AT503892B1 (de) Sektionaltor
EP1655432A1 (fr) Dispositif de protection pour une porte sectionnelle
DE3220138A1 (de) Vorrichtung zum fuehren eines rolladenpanzers grosser breite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20101006

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/48 20060101AFI20110519BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006010621

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2377915

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120403

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120323

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006010621

Country of ref document: DE

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170526

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 534793

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190620

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20190527

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240529

Year of fee payment: 19