EP1762310A1 - Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse - Google Patents

Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse Download PDF

Info

Publication number
EP1762310A1
EP1762310A1 EP05425638A EP05425638A EP1762310A1 EP 1762310 A1 EP1762310 A1 EP 1762310A1 EP 05425638 A EP05425638 A EP 05425638A EP 05425638 A EP05425638 A EP 05425638A EP 1762310 A1 EP1762310 A1 EP 1762310A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
groove
cursor
clamp
top beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05425638A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1762310B1 (de
Inventor
Domenico Mazzocchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolleri SpA
Original Assignee
Rolleri SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolleri SpA filed Critical Rolleri SpA
Priority to DE602005003366T priority Critical patent/DE602005003366T2/de
Priority to ES05425638T priority patent/ES2296121T3/es
Priority to PL05425638T priority patent/PL1762310T3/pl
Priority to EP05425638A priority patent/EP1762310B1/de
Priority to AT05425638T priority patent/ATE378122T1/de
Publication of EP1762310A1 publication Critical patent/EP1762310A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1762310B1 publication Critical patent/EP1762310B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209—Tools therefor
    • B21D5/0236—Tool clamping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209—Tools therefor

Definitions

  • the present invention refers to a quick upper tool coupling and uncoupling device of a press brake.
  • Press brakes are normally fitted with a safety device to prevent installed upper tools from falling off, whenever the tool clamps are placed in an opening position.
  • the assembling and disassembling of a tool to the top beam or to an intermediary occurs in a horizontal direction, meaning that the tool, with the tool connection clamp in an opening position, is allowed to slide laterally along the cavity of the top beam or the intermediary in which the tool connection is inserted.
  • the scope of this invention is to create a quick tool coupling and uncoupling device of a press brake, capable of consenting at least one of the following advantages:
  • the invention refers to a quick upper tool coupling and uncoupling device of tools to the top beam of a press brake, where each tool can be attached to the top beam or to an intermediary, by clamping/unclamping clamps.
  • the device is characterized by the presence of a plunger comprising:
  • FIGS. 1, 2, 3 show typical examples of connections of a tool to the top beam or to the intermediary of a press brake, connections that provide coupling and uncoupling operations of the tool which require a sliding motion of the tool in a lateral direction.
  • Figure 1 the safety device against the falling of the tool is represented by the parts 5a and 6a.
  • the tool connection is released as a result of unclamping the clamp 4a, the tool 2a will in fact not fall, as the relief 5a remains engaged in the groove 6a.
  • the same In order to disassemble the tool, the same must be made to slide horizontally along the front of the press, until the groove 6a disengages from the relief 5a.
  • Figure 2A schematically shows a section view of a known device which allows modifying the lateral type connection in Figure 2 into a front type connection, meaning that it allows tool coupling and uncoupling operations in a vertical direction.
  • the pins 7 are eliminated and replaced by a tooth 10 capable of horizontally sliding within a cavity of the tool connection, and of being pressed by a spring 12 to remain in an engaged position with one of the two cavities 8a.
  • the clamp 4b is shifted to the left into a releasing position, the tool will not fall because of said engagement.
  • the push-button 11 In order to deactivate the fall-preventing device, the push-button 11 must be pressed (so as to disengage the tooth 10 from the cavity 8a) and the tool must at the same time be supported with one hand, to prevent it from falling. The tool, supported by the operator by hand, may then be disassembled with a vertical motion toward the bottom.
  • FIG. 1 schematically shows the lower extremity 1 of the top beam of a press (or of an intermediary installed there), the upper extremity 2 of an installed tool, a clamp 4, and a rapid coupling and uncoupling device according to the invention, essentially consisting of a plunger element 12 capable of being inserted into the clamp 4 or into the tool connection 2 or into the top beam / intermediary, comprising a cursor capable of sliding and having a terminal part of a tapered form, capable of engaging within a groove (16, 17, 18, 19) present in the tool connection, or in the clamp, or in the top beam/intermediary, respectively.
  • a plunger element 12 capable of being inserted into the clamp 4 or into the tool connection 2 or into the top beam / intermediary, comprising a cursor capable of sliding and having a terminal part of a tapered form, capable of engaging within a groove (16, 17, 18, 19) present in the tool connection, or in the clamp, or in the top beam/intermediary, respectively.
  • the plunger element 12, shown in Figure 4 on an enlarged scale according to a preferred form of embodiment, comprises:
  • said seat has a cylindrical form. It could however also be of another form, for instance of a prismatic form.
  • the cursor spherical form is also not essential. It could in fact be a cursor with a terminal part of a differently tapered form, for instance of a cylindrical form, or with a vertical cross-section having the shape of a V or of an isosceles trapeze.
  • the groove As to the groove, it has a horizontal axis on the front of the press and is allocated:
  • the plunger is positioned so as to allow the cursor tip to enter into the groove and to press against one rim of the groove itself.
  • the spring is chosen and calibrated so that, when the tip in contact with the groove is in a position of maximum entry, the pressure exerted by the same on the cursor is such as to prevent the tool from falling when the relative clamp is in a clamping position.
  • the rim of the groove the cursor tip is pressing against is the upper rim, while in the aforesaid second and third variant it is the lower rim.
  • FIGS. 9A, 9B, 9C show an application example of the invention, capable of converting a lateral connection of the type of Figure 2 (shown in Figure 9) into a frontal connection.
  • This application in fact provides for eliminating the cylindrical pins 7, and replacing them with a plunger 12 inserted into the tool connection.
  • the Figure 9A shows the tool clamped by the clamp 4b.
  • the Figure 9B shows the position of the tool after the clamp has moved to a clamping position: instead of falling, the tool has in fact been kept suspended by the action of the plunger against the lower rim of the groove 8a.
  • the figure 9C shows how the plunger appears during the manual tool disassembling operation.
  • FIGS. 10A, 10B, 10C and 10D show application examples of the invention, capable of converting a lateral connection of the type used in Figure 1 (shown in Figure 10) into a frontal connection.
  • FIGS. 11A, 11B, 11C and 11D show application examples of the invention capable of converting a lateral connection of the type used of Figure 3 (shown in Figure 11) into a frontal connection.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Control Of Presses (AREA)
EP05425638A 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse Not-in-force EP1762310B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602005003366T DE602005003366T2 (de) 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse
ES05425638T ES2296121T3 (es) 2005-09-13 2005-09-13 Dispositivo de acoplamiento y desacoplamiento rapido del util superior de una prensa de plegar.
PL05425638T PL1762310T3 (pl) 2005-09-13 2005-09-13 Urządzenie do szybkiego sprzęgania i rozprzęgania górnego narzędzia w prasie krawędziowej
EP05425638A EP1762310B1 (de) 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse
AT05425638T ATE378122T1 (de) 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle kupplungs- und unkupplungs-vorrichtung für das oberwerkzeug einer biegepresse

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425638A EP1762310B1 (de) 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1762310A1 true EP1762310A1 (de) 2007-03-14
EP1762310B1 EP1762310B1 (de) 2007-11-14

Family

ID=35502417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05425638A Not-in-force EP1762310B1 (de) 2005-09-13 2005-09-13 Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1762310B1 (de)
AT (1) ATE378122T1 (de)
DE (1) DE602005003366T2 (de)
ES (1) ES2296121T3 (de)
PL (1) PL1762310T3 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20090540A1 (it) * 2009-08-07 2011-02-08 Gennelli Allori S R L Dispositivo di fissaggio di un utensile al cursore di una pressa piegatrice
ITMI20100110A1 (it) * 2010-01-28 2011-07-29 Rolleri S P A Dispositivo per il bloccaggio di utensili su presse piegatrici
ITVR20100202A1 (it) * 2010-10-22 2012-04-23 Andrea Argentin Dispositivo di fissaggio di un utensile al cursore di una pressa piegatrice
NL2009340C2 (nl) * 2012-07-06 2014-01-07 Wila Bv In een werktuig verplaatsbaar gereedschap.
CN104138939A (zh) * 2014-07-25 2014-11-12 朱德仲 一种折弯机刀片用固定装置
CN104259260A (zh) * 2014-09-12 2015-01-07 南京金长江交通设施有限公司 一种受力均匀的护栏立柱矫直机
CN109702070A (zh) * 2018-12-29 2019-05-03 江苏万源新材料股份有限公司 一种异径三通的制造设备
IT202200015465A1 (it) 2022-07-22 2024-01-22 Rolleri S P A Dispositivo per il bloccaggio di utensili per una pressa piegatrice

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10883249B2 (en) 2018-04-06 2021-01-05 Caterpillar Inc. Quick connect and disconnect hammer tool
CN113751593A (zh) * 2021-09-24 2021-12-07 安徽东海机床制造有限公司 一种折弯机非平行折弯的上下组合模

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524694A1 (de) * 1985-07-11 1987-01-22 Hilma Gmbh Maschf Spannvorrichtung fuer oberwerkzeuge in abkantpressen
EP0494714A1 (de) 1991-01-10 1992-07-15 Machinefabriek Wila B.V. Presswerkzeug und Adapter und Presse dafür
JPH06182447A (ja) * 1992-12-17 1994-07-05 Amada Metrecs Co Ltd 上金型固定装置
JPH10277647A (ja) * 1997-04-04 1998-10-20 Amada Metrecs Co Ltd 折曲げ機における上型ホルダ装置および折曲げ機用上型

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3524694A1 (de) * 1985-07-11 1987-01-22 Hilma Gmbh Maschf Spannvorrichtung fuer oberwerkzeuge in abkantpressen
EP0494714A1 (de) 1991-01-10 1992-07-15 Machinefabriek Wila B.V. Presswerkzeug und Adapter und Presse dafür
JPH06182447A (ja) * 1992-12-17 1994-07-05 Amada Metrecs Co Ltd 上金型固定装置
JPH10277647A (ja) * 1997-04-04 1998-10-20 Amada Metrecs Co Ltd 折曲げ機における上型ホルダ装置および折曲げ機用上型

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 524 (M - 1682) 4 October 1994 (1994-10-04) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 01 29 January 1999 (1999-01-29) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20090540A1 (it) * 2009-08-07 2011-02-08 Gennelli Allori S R L Dispositivo di fissaggio di un utensile al cursore di una pressa piegatrice
ITMI20100110A1 (it) * 2010-01-28 2011-07-29 Rolleri S P A Dispositivo per il bloccaggio di utensili su presse piegatrici
WO2011092558A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-04 Rolleri S.P.A. Device for locking tools on press brakes
ITVR20100202A1 (it) * 2010-10-22 2012-04-23 Andrea Argentin Dispositivo di fissaggio di un utensile al cursore di una pressa piegatrice
WO2012052942A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-26 Andrea Argentin Device for fixing a tool to the cursor of a press-bending machine
WO2014007640A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-09 Wila B.V. Tool which is movable in an apparatus
NL2009340C2 (nl) * 2012-07-06 2014-01-07 Wila Bv In een werktuig verplaatsbaar gereedschap.
CN104507596A (zh) * 2012-07-06 2015-04-08 韦拉有限公司 在设备中可移动的工具
JP2018134684A (ja) * 2012-07-06 2018-08-30 ウィラ・ベスローテン・フェンノートシャップＷｉｌａ Ｂ．Ｖ． 装置内で可動な工具
US10144049B2 (en) 2012-07-06 2018-12-04 Wila B.V. Tool which is movable in an apparatus
CN104138939A (zh) * 2014-07-25 2014-11-12 朱德仲 一种折弯机刀片用固定装置
CN104259260A (zh) * 2014-09-12 2015-01-07 南京金长江交通设施有限公司 一种受力均匀的护栏立柱矫直机
CN109702070A (zh) * 2018-12-29 2019-05-03 江苏万源新材料股份有限公司 一种异径三通的制造设备
IT202200015465A1 (it) 2022-07-22 2024-01-22 Rolleri S P A Dispositivo per il bloccaggio di utensili per una pressa piegatrice

Also Published As

Publication number Publication date
ES2296121T3 (es) 2008-04-16
PL1762310T3 (pl) 2008-04-30
ATE378122T1 (de) 2007-11-15
DE602005003366T2 (de) 2008-02-21
DE602005003366D1 (de) 2007-12-27
EP1762310B1 (de) 2007-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1762310A1 (de) Schnelle Kupplungs- und Unkupplungs-Vorrichtung für das Oberwerkzeug einer Biegepresse
US7634935B2 (en) Quick upper tool coupling and uncoupling device of a press brake
US10144045B2 (en) Bending tool
JP6041189B2 (ja) スナップリングの装着冶具
KR102168530B1 (ko) 조작기용 커플링 장치
EP2879835B1 (de) Schnittstellenstruktur
CN104254765B (zh) 用于点火操作的致动器
EP3603905A1 (de) Greifvorrichtung
CN101164714A (zh) 压弯机上部工具快速连接和脱开装置
CN101608655A (zh) 一种可快速紧固和拆卸的螺栓装置
EP4050224A1 (de) Kopplungsvorrichtung
JP5593679B2 (ja) 部品嵌合装置および方法
EP2233245B1 (de) Klemmvorrichtung
WO2012111830A1 (ja) パーキングブレーキ装置
IT201600106997A1 (it) Dispositivo di bloccaggio di utensili in una macchina utensile, particolarmente del tipo di una pressa piegatrice.
US6325367B1 (en) Safety back stop
US20220143673A1 (en) Punch unit for punching machine
EP3753657A1 (de) Spindel mit einer vorrichtung zur reduzierung der schliesskraft einer werkzeugmaschine an welcher die spindel angebracht ist
JP2018510788A (ja) 迅速組み立てシステム
EP2160257B1 (de) Vorrichtung zur verriegelung von werkzeugen an abkantpressen
TW202112502A (zh) 用於拆卸及安裝碟煞卡鉗彈簧之工具
CN216279339U (zh) 一种驻车锁止器
CN215148775U (zh) 制动缸弹簧拆装装置
CN215614805U (zh) 可快速更换压铆座的压铆工装
CN219768050U (zh) 一种壳体的定位治具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060630

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005003366

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071227

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070403754

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2296121

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080314

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080414

26N No opposition filed

Effective date: 20080815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080913

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 6

Ref country code: TR

Payment date: 20100727

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 6

Ref country code: GR

Payment date: 20100930

Year of fee payment: 6

Ref country code: PL

Payment date: 20100818

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101013

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20100922

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101129

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100928

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20101105

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20101027

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: ROLLERI S.P.A

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110913

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20070403754

Country of ref document: GR

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005003366

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110913

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 378122

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110913

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110913

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110913