EP1760207B1 - Elément de coffrage - Google Patents

Elément de coffrage Download PDF

Info

Publication number
EP1760207B1
EP1760207B1 EP06017913A EP06017913A EP1760207B1 EP 1760207 B1 EP1760207 B1 EP 1760207B1 EP 06017913 A EP06017913 A EP 06017913A EP 06017913 A EP06017913 A EP 06017913A EP 1760207 B1 EP1760207 B1 EP 1760207B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shuttering
piece
element according
walls
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06017913A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1760207A1 (fr
Inventor
Willibald Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FWR Solutions GmbH
Original Assignee
FWR Solutions GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FWR Solutions GmbH filed Critical FWR Solutions GmbH
Priority to PL06017913T priority Critical patent/PL1760207T3/pl
Publication of EP1760207A1 publication Critical patent/EP1760207A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1760207B1 publication Critical patent/EP1760207B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6806—Waterstops

Definitions

  • the invention relates to a formwork element explained in the preamble of claim 1 Art.
  • Such a formwork element is from the EP 532 908 known.
  • the known formwork element is designed as a plate or Wandabschalung and contains two formwork walls and a fixed between the formwork walls bracket for a joint barrier, in particular a joint tape.
  • the holder is designed as a basket-like bracket construction and serves at the same time for connecting the two formwork walls with each other, wherein the formwork walls are attached approximately centrally to the webs of the holder, so that the holder protrudes on both sides of the formwork walls.
  • the joint tape is inserted, and the two legs of the U-shaped bracket are connected to each other, preferably verkrödelt to set the joint tape in the holder.
  • the holder consists of a curved steel mesh and is therefore relatively heavy, which also increases the weight of the formwork and thus complicates handling.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a better manageable formwork element.
  • the weight of the formwork element can be significantly reduced and thus the handling can be facilitated.
  • the joint tape or the joint plate can be introduced particularly easily.
  • the piece of material is firmly connected to one of the formwork walls, so that it is captive.
  • the two pieces of material preferably by Verrödeln, are interconnected.
  • a particularly preferred embodiment is to use two pieces of material, wherein one of the pieces of material is firmly connected to the formwork wall and the other piece of material is added only loosely, i. is not firmly connected to the formwork wall.
  • a preferred material for the piece of material is an expanded metal sheet that is relatively light in weight as well as easy to handle and handle.
  • This positioning device may include a trough-like bent over edge of the piece of material in the interior of the free space, which brings little additional weight and is easy to produce.
  • Particularly weight-saving is a bridge, which contains a plurality of longitudinally spaced, connected to two formwork walls bracket.
  • the formwork walls are preferably made of expanded metals.
  • Fig. 1 shows a schematic, perspective view of a first embodiment of a formwork element according to the invention 1.
  • the formwork element 1 is formed in the illustrated embodiment as a joint formwork element for a wall or Plattenabschalung.
  • the formwork element 1 includes a first formwork wall 2 and a second formwork wall 3, which consist of a sheet-like formwork material, lie in the same plane and between them a holder 4 for a joint barrier or water barrier device 4a (Fig. Fig. 2 ) in the form of a joint plate or an elastomeric joint tape or the like. Include.
  • each of the shuttering walls 2, 3 is composed of a first and a second panel 5a and 5b (FIG. Fig. 1A ) made of expanded metal sheet.
  • the panels 5a, 5b lie flat against one another and are fastened to one another, preferably welded together.
  • expanded metal sheet any conventional and commercially available expanded metal sheet of suitable mesh size can be used.
  • the first panel 5a consists of an expanded metal sheet with a large mesh size, ie large openings and consequently also relatively seen wide webs and knots.
  • the second expanded metal sheet 5b has a smaller mesh size, which has been chosen so that concrete is retained but can easily swell through the openings to create a rough surface that bonds well with another concreting section.
  • the coarse expanded metal sheet 5a has a mesh size of 50 ⁇ 37, ie a length of a larger diagonal of the opening of 50 mm and a length of the smaller diagonal of the opening of 37 mm.
  • the finer expanded metal sheet 5b has a mesh size of preferably 16 ⁇ 6.
  • the two formwork walls 2, 3 are connected to each other via a bridge 6 and held in their aligned arrangement in a common plane.
  • the bridge 6 includes a plurality of brackets 6a, which are substantially omega-shaped, i. a substantially U-shaped central bulge 7, which surrounds a free space 8, and two lateral legs 9a, 9b.
  • the lateral legs 9a, 9b are preferably straight and designed for attachment, preferably welding, to the shuttering walls 2, 3.
  • Both formwork walls 2, 3 are connected to the bridge 6 so that the bridge 6, i. the free space 8 protrudes on only one side of both formwork walls 2, 3 and a distance remains between the formwork walls 2, 3, which forms an entrance 10 into the free space 8.
  • the bracket 6a may extend with their legs 9a, 9b over the entire width of the formwork walls 2, 3 or only a part thereof, either on one side or the other.
  • the distance of the bracket 6a in the longitudinal direction of the shuttering walls 2, 3, ie in the direction perpendicular to Fig. 2 can be chosen according to strength considerations and does not have to be very tight. This allows concrete to pass unhindered through the bridge 6 and anchor it well in the concrete.
  • the holder 4 includes a first piece of material 11, which is present in the illustrated embodiment as a rectangular strip with a width b.
  • the piece of material 11 is preferably also permeable to the concrete and, in a particularly preferred embodiment, likewise consists of an expanded metal sheet.
  • the expanded metal sheet can have any mesh size, but preferably has a slightly coarser mesh size so that concrete can pass unhindered and completely to enclose the water barrier device.
  • the piece of material 11 is fixedly connected to one of the two shuttering walls 2, 3, in the present embodiment of the shuttering wall 3. If the piece of material 11 and the formwork wall 3 of weldable material, so a welding is preferred.
  • the piece of material 11 rests on the edge of the shuttering wall 3 delimiting the inlet opening 10 in such a way that the piece of material 11 protrudes from the common plane of the shuttering walls 2, 3 on both sides via the shuttering wall 3 (and of course also via the shuttering wall 2).
  • the width b is matched to the depth of the free space 8, that the piece of material 11 protrudes into the space and is accommodated in this space.
  • the piece of material 11 is not fixedly connected to the bridge 6, i. not welded with it.
  • the holder 4 further includes a second piece of material 12, which in Fig. 1 only dashed lines to keep the presentation clearly.
  • the second piece of material 12 is preferably formed identically to the first piece of material 11, but is not directly and firmly connected to either the shuttering wall 3, the shuttering wall 2 or the bridge 6.
  • the piece of material 12 is enclosed only loosely and optionally loosely connected to the first piece of material 11, for example by Verröfeln.
  • a water barrier device 4a such as a joint tape or joint plate or the like, is pushed through the opening 10 into the free space 8 so far that its longitudinal center line is aligned approximately with the shuttering walls 2, 3, and on the first piece of material 11th stored. Then, the second piece of material 12 is inserted so that the water barrier means 4a is received between the two pieces of material 11 and 12.
  • the pieces of material 11 and 12 can then be suitably connected to each other, either by separately provided connecting means or, as shown, by a simple Roeble wire 13.
  • the joint barrier 4a is securely received in the holder 4.
  • Fig. 3 shows a further embodiment of a formwork element 100 according to the invention, which differs from the embodiment according to the Fig. 1 and 2 only differs by a modified bracket 104.
  • the holder 104 in turn has a first piece of material 111 which is fixedly connected to one of the shuttering walls 3, preferably welded.
  • the piece of material 111 consists of the same material as in the previous embodiment, but includes a positioning device 114 for the joint barrier 4a.
  • the positioning device 114 consists in the illustrated embodiment of a J- or trough-shaped bent edge edge of the piece of material 111, namely the marginal edge, which is located in the free space 8.
  • a second piece of material is not provided, but may be provided if this requires the type of joint seal or the component to be created.
  • the joint barrier 4a is simply placed on the material piece 111 in the formwork element 100 and inserted into the positioning device 114, i. pushed into the trough-like bend.
  • the positioning device 114 ensures that the longitudinal center line of the joint barrier 4a comes to lie approximately in the plane in which the formwork walls 2, 3 are located.
  • the joint tape 4 a can be fastened in a suitable manner to the material piece 111, for example with clamps or the like, or with the aid of a loosely attached piece of material 12.
  • Fig. 4 shows a further embodiment of a formwork element 200 according to the invention, which in turn differs only by the holder 204 for a joint barrier of the previous embodiments.
  • the holder 204 of the formwork element 200 includes two pieces of material 211 and 212, which are formed as the pieces of material 11 and 12, but both the piece of material 211 and the piece of material 212 are fixedly disposed on the respectively adjacent formwork wall 2 and 3, preferably welded.
  • the attachment of the second piece of material 212 is carried out as the basis of the material piece 11 of Fig. 1 described.
  • the two pieces of material 211, 212 are spaced so that they can accommodate the desired joint between them.
  • the Fueguard 4a are held in the holder 204, in which the two pieces of material 211, 212 are connected to each other in a suitable manner, for example, again with the tie wire 13.
  • Fig. 5 shows a further embodiment of a shuttering element 300 according to the invention, similar to the shuttering element according to Fig. 2 is formed and in turn differs only by a holder 304 for a joint barrier of the preceding embodiments.
  • the holder 304 as the holder 4 includes two pieces of material 311 and 312, wherein the piece of material 311 fixedly disposed on the adjacent formwork wall 3, preferably welded.
  • the piece of material 312 is added loosely.
  • Both pieces of material 311, 312 can be connected to one another by suitable fastening means, illustrated is a tie wire 13, including the joint barrier 4a, the connection being arranged both at the free end edge protruding from the cavity 3 and at the free end edges arranged in the cavity 8 can be done.
  • the pieces of material 311, 312 are bent or angled, wherein the piece of material 311 forms an obtuse angle with the shuttering wall 3.
  • the angle is preferably between 100 to 120 °, in particular 105 to 115 °.
  • the second piece of material 312 is preferably bent or angled in the same way, so that the pieces of material 311, 312 are substantially parallel to one another and enclose the joint barrier 4a between them and likewise bend them. In this way cavities are avoided, which could form under the joint barrier.
  • the pieces of material 311, 312 are preferably bent or angled symmetrically, wherein the piece of material 311 is firmly connected to the apex of its bending or angulation with the shuttering wall 3.
  • the embodiments of the Fig. 2, 4 and 5 with a positioning or the Fig. 2, 3 and 4 can be provided with angled pieces of material.
  • the bridge can also be curved Sheet metal pieces or bent expanded sheet metal pieces or other structures may be formed. It is also possible to dimension the deflection of the bridge so that its inner end can serve as a positioning device.
  • the invention is also useful with differently shaped formwork elements. Also, the invention is not limited to the materials described, in particular not expanded metal as Schalungswandung and as a material for the pieces of material. Under certain circumstances, it is also possible to use two pieces of material which are inserted only loosely into the free space and which are then connected to one another and optionally also to the formwork walls with the help of tie wire or other mechanical fasteners.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Weting (AREA)
  • Element Separation (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Semiconductor Memories (AREA)

Claims (12)

  1. Elément de coffrage avec des première (2) et seconde (3) parois de coffrage et une fixation qui est disposée entre lesdites parois de coffrage et qui dépasse des deux côtés de celle-ci, pour un dispositif de retenue d'eau, les parois de coffrage étant reliées entre elles par un pont qui couvre un espace libre,
    caractérisé en ce que le pont (6) ne dépasse que d'un côté des parois de coffrage (2, 3) et la fixation (4, 104, 204, 304) comporte au moins une pièce de matériau plate (11, 12, 111, 211, 212, 311, 312) qui s'avance dans l'espace libre (8) et qui dépasse des deux côtés des parois de coffrage (2, 3).
  2. Elément de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de matériau (11, 111, 211, 311) est reliée solidement à l'une des parois de coffrage (2, 3).
  3. Elément de coffrage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est prévu deux pièces en matériaux plates (11, 12, 211, 212, 311, 312) qui reçoivent entre elles le dispositif de retenue d'eau (4a).
  4. Elément de coffrage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux pièces de matériau (11, 12, 211, 212, 311, 312) sont fixées l'une à l'autre, de préférence par torsion.
  5. Elément de coffrage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'une pièce de matériau (11, 311) est reliée solidement à une paroi de coffrage (3) tandis que l'autre pièce de matériau (12, 312) n'est pas fixée à l'autre paroi de coffrage (2).
  6. Elément de coffrage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pièce de matériau (11, 12, 111, 211, 212, 311, 312) contient une tôle de métal étiré.
  7. Elément de coffrage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce de matériau (111) est pourvue d'un dispositif de positionnement (114) pour le dispositif de retenue d'eau (4a).
  8. Elément de coffrage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de positionnement (114) contient à l'intérieur de l'espace libre (8) un bord de la pièce de matériau (11) qui est replié en auge.
  9. Elément de coffrage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le pont (6) contient plusieurs pièces en étrier (6a) qui sont espacées dans le sens longitudinal et qui sont reliées aux deux parois de coffrage (2, 3).
  10. Elément de coffrage selon l'une des revendications 1 à 9 , caractérisé en ce que l'une au moins des parois de coffrage (2, 3) contient un premier et un second panneau (5a, 5b) de matériau de coffrage qui sont posés à plat l'un sur l'autre et qui sont reliés entre eux.
  11. Elément de coffrage selon la revendication 10, caractérisé en ce que les premier et second panneaux (5a, 5b) contiennent chacun une tôle de métal étiré, la tôle de métal étiré du premier panneau (5a) présentant une grosseur de mailles plus grande que celle du second panneau (5b).
  12. Elément de coffrage selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisé en ce que la ou les pièces de matériau (11, 12, 111, 112, 211, 212, 311, 312) sont coudées ou pliées.
EP06017913A 2005-09-06 2006-08-28 Elément de coffrage Not-in-force EP1760207B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06017913T PL1760207T3 (pl) 2005-09-06 2006-08-28 Element szalunku

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014041U DE202005014041U1 (de) 2005-09-06 2005-09-06 Schalungselement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1760207A1 EP1760207A1 (fr) 2007-03-07
EP1760207B1 true EP1760207B1 (fr) 2008-11-26

Family

ID=37594938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06017913A Not-in-force EP1760207B1 (fr) 2005-09-06 2006-08-28 Elément de coffrage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1760207B1 (fr)
AT (1) ATE415527T1 (fr)
DE (2) DE202005014041U1 (fr)
PL (1) PL1760207T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014004206U1 (de) 2014-05-20 2014-06-11 Fwr Solutions Gmbh Schalungselement zum Ausbilden von Dehnungs- oder Pressfugen in Betonbauteilen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9111725U1 (de) 1991-09-19 1993-01-28 Fischer, Willibald, 8312 Dingolfing Fugenschalungselement
AT403825B (de) * 1993-10-08 1998-05-25 Porr Allg Bauges Bewehrung für betonkonstruktionen an einer konstruktiven fuge
DE19905691A1 (de) * 1999-02-11 2000-08-17 Dausend Hans Werner Halterung für ein Fugenband

Also Published As

Publication number Publication date
DE502006002172D1 (de) 2009-01-08
EP1760207A1 (fr) 2007-03-07
PL1760207T3 (pl) 2009-05-29
DE202005014041U1 (de) 2007-01-11
ATE415527T1 (de) 2008-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3384108B1 (fr) Pièce de coffrage et coffrage de dalles comprenant une telle pièce de coffrage
DE60314459T2 (de) Bauelement für die mantelbetonbauweise
EP1601842B1 (fr) Elements d'armature et pieces en beton arme ou precontraint produites avec ces elements d'armature
EP2098650B1 (fr) Elément de coffrage
DE102011088456B4 (de) Anordnung mit Positionierungselement zum Positionieren zumindest eines stabförmigen Bewehrungselementes
EP1407096A2 (fr) Dispositif d'assemblage de composants en beton prefabriques
DE19523069C2 (de) Verlorenes Schalungsbauteil
EP1760207B1 (fr) Elément de coffrage
EP0735213B1 (fr) Coffrage
DE102013216838B3 (de) Schalungsanordnung
EP2862984B1 (fr) Structure pour le vitrage d'un bâtiment
EP2199477B1 (fr) Elément de coffrage
EP1627978A2 (fr) Élément de coffrage
DE102018106675A1 (de) Schalungselement
AT503358A2 (de) Anschlusskorb für vorfabrizierte doppelwandelemente
AT508798A2 (de) Schalung
CH703670B1 (de) Abschalplattenhalter.
AT413723B (de) Distanzhalterkeil
DE19758269A1 (de) Vorrichtung zur Bildung von Decken- und/oder Wandanschlüssen
DE4341856A1 (de) Verbundschalung
EP1944421A1 (fr) Coffrage
EP2299017B1 (fr) Elément de coffrage en plusieurs parties destiné à la création d'un joint de construction
DE2934189C3 (de) Vorrichtung zum Verwahren von Bewehrungsstählen
DE19800569A1 (de) Schalungssystem für einen Bewehrungsanschluß
DE202007010219U1 (de) Stirnabschalung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070830

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006002172

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090308

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090326

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090427

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090827

BERE Be: lapsed

Owner name: FWR SOLUTIONS G.M.B.H.

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090828

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081126

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090828

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100828

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110901

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130927

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20130930

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006002172

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 415527

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006002172

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303