EP1739260A1 - Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission - Google Patents

Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission Download PDF

Info

Publication number
EP1739260A1
EP1739260A1 EP06008997A EP06008997A EP1739260A1 EP 1739260 A1 EP1739260 A1 EP 1739260A1 EP 06008997 A EP06008997 A EP 06008997A EP 06008997 A EP06008997 A EP 06008997A EP 1739260 A1 EP1739260 A1 EP 1739260A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear segment
transmission according
angle range
actuating
rotation angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06008997A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1739260B1 (en
Inventor
Mike Piqeur
Rafael Zabukovec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Priority to PL06008997T priority Critical patent/PL1739260T3/en
Priority to SI200630152T priority patent/SI1739260T1/en
Publication of EP1739260A1 publication Critical patent/EP1739260A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1739260B1 publication Critical patent/EP1739260B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism

Definitions

  • the invention relates to a transmission of a fitting of a window, a door or the like, in particular blow bar gearbox.
  • the invention has for its object to provide a transmission of the type mentioned, which allows despite small dimensions, a large stroke of the drive rod.
  • an actuating shaft of the fitting rotatably with a first gear segment is connected, the teeth of which cooperate in a first rotational angle range of the actuating shaft with a first counter toothing of an actuating slide and with a second gear segment, which is pivotally mounted about a pivot axis and having teeth in a second, subsequent to the first rotation angle range of rotation angle range of the actuating shaft with a cooperating second counter toothing of the actuating slide, and with a coupling device which decouples the second gear segment caused by the actuating shaft rotational drive in the first rotation angle range and which couples the second gear segment in the second rotation angle range with the rotational drive effected by the actuating shaft.
  • the first gear segment inevitably moves with a rotation of the actuating shaft with this, since it is rotatably connected to the actuating shaft. Since the teeth of the first gear segment cooperate in the first rotational angle range of the actuating shaft with the first counter toothing of the actuating slide, the actuating slide in the first rotation angle range is taken accordingly by rotation of the actuating shaft, namely linearly displaced. If-as preferably provided-the first gear segment is designed as a quarter-circle segment, then entrainment of the actuating slide can only take place via an angle of rotation of the actuating shaft of approximately 90 °. In such a case, the first rotation angle range is accordingly about 90 °.
  • a second rotation angle range of the operation shaft which adjoins the first rotation angle range, the operation shaft can continue to rotate after a passage of the first rotation angle range, wherein the second rotation angle range is traversed.
  • a second gear segment meshes with its teeth with a corresponding second counter toothing of the actuating slide.
  • the second gear segment is pivotally mounted about a pivot axis, and it may - according to a preferred embodiment - also formed as a quarter-circle segment, that cooperates in the second rotation angle range over a rotation angle of about 90 ° with the actuating slide.
  • a coupling device in the first rotation angle range decouples the second gear segment from a rotational drive caused by the actuating shaft and couples the second gear segment with the rotational drive effected by the actuating shaft in the second rotation angle range. Accordingly, there is a decoupling of the second gear segment in the first rotation angle range, ie, the second gear segment does not interfere in appearance, thus does not emerge from the housing of the fitting gear falz document, but remains in a lying within the transmission housing position.
  • the gear segment forms a bolt, for example, in a bolt receptacle of second sash of a spar or the like may occur.
  • the coupling device couples or decouples the two gear segments.
  • the coupling device accordingly acts between the two gear segments.
  • the coupling device decouples the two gearwheel segments in the first rotational angle range and couples the two gearwheel segments in the second rotational angle range.
  • the decoupling in the first rotation angle range causes the second coupling segment a hiding position within the transmission, in particular in the housing of the transmission can take, without that it protrudes from this.
  • the first gear segment takes the second gear segment to perform a pivoting movement about its pivot axis, which means that now the second gear segment of the actuating slide is linearly displaced.
  • the pivot axis of the second gear segment coincides with the axis of rotation of the actuating shaft.
  • the second gear segment is accordingly mounted about the axis of rotation of the actuating shaft, but between the actuating shaft and the second gear segment itself no rotationally fixed connection.
  • the rotationally fixed connection is generated only in that in the second rotation angle range, the first gear segment is coupled by the coupling device caused by the rotational drive with the second gear segment and therefore via the actuating shaft, the first gear segment and coupled to the first gear segment second gear segment, the displacement of the actuating slide can be made.
  • the coupling has a control slide which slidably supports in a guide formed on the second gear segment and whose one end cooperates with a control surface of a housing of the fitting and the other end with a counter-control surface of the first gear segment.
  • the spool occupies such an axial position in the first rotation angle range that its opposite the first gear segment end of the corresponding side surface of the first gear segment, but is not entrained by the first gear segment in its rotation. This is possible because the spool is displaced in the direction of a second gear segment associated with the wall of the housing of the fitting, since the wall has a control recess there.
  • a development of the invention provides that the spool is a control pin.
  • the guide is a breakthrough passing through the second gear segment.
  • the second gear segment has a transversely, in particular at right angles, extending to the plane of the second gear segment breakthrough, in which the control pin formed as a control slide parallel to the axis of rotation of the actuating shaft slidably supports.
  • control surface and the counter-control surface are designed as control recesses or counter-control recesses.
  • a wall region of the control recess and / or the counter-control recess are each formed as a ramp for the control slide.
  • a wall portion of the control recess and / or the counter-control recess is formed in each case as a stop for the spool.
  • first and / or the second gear segment is in each case similar to a segment of a segment of a circle.
  • the second counter tooth has no teeth, but a recessed tooth-free area, so that the teeth of the second gear segment can not "comb" there with the spool.
  • the transmission according to the invention can be used in particular for turn-tilt windows or doors.
  • the transmission is therefore particularly part of a turn-tilt fitting.
  • the invention relates to a method for actuating a spool of a transmission of a fitting of a window, a door or the like, in particular according to the preceding embodiments, wherein by rotation of an actuating shaft in a first rotation angle range of the actuating slide is displaced by rotation of a first gear segment, and further in that the rotational drive through the first gear segment ceases to act at the first rotation angle range of rotation of the actuation shaft in a second rotation angle range and a second gear segment is now directly or indirectly coupled to the actuation shaft and causes a further displacement of the actuation slide.
  • FIG. 1 shows a fitting 1 for a window, a door or the like.
  • the fitting 1 has a gear 2, with the housing 3, two cuff rails 4 are connected. Parallel to the cuff rails 4 driving rods 5, on which locking pin 6 are fixed, pass through the openings of the cuff rails 4.
  • an actuating shaft 8 ( Figures 5 to 9) insert, with a window handle or the like can be connected in order to operate the transmission 2 for shifting the drive rods 5 can.
  • FIG. 1 shows, it has a negative backset. This means that the axis of rotation 9 of the actuating shaft 8 is located with falz workedem distance x to the outer sides 10 of the cuff rails 4.
  • FIG. 2 shows a plan view of the arrangement of FIG. 1.
  • the housing 3 has a latch opening 11 on the rebate side, from which a locking element emerges in the locked state, which at the same time undertakes gearbox functions. This will be discussed in more detail below.
  • the housing 3 of the transmission 2 is composed of two mating housing halves 12 and 13 together.
  • the parting line 14 of the two assembled housing halves 12 and 13 extends - according to Figure 2 along the central longitudinal axis 15 of the fitting 1.
  • a housing channel 16 for the stationary recording of the two cuff rails 4, for the Receiving the two, integrally formed drive rods 5 and for receiving an actuating slide 17 is formed.
  • the drive rods 5 extending on both sides of the transmission 2 are formed in one piece in such a way that they are connected in the area of the transmission 2 to a cranked, continuous zone 18, wherein a depression receptacle is formed by the offset, in which the actuating slide 17 rests.
  • the axial fixation of the actuating slide 17 to the cranked zone 18 can be fixed by engaging projections 20 on the underside of the actuating slide 17 in fixing openings 21 of the cranked zone 18.
  • the end portions of the two cuff rails 4 are provided with interlocking means 22 in order to fix them axially fixed to the housing 3 of the transmission 2 can.
  • the housing 2 has a receiving chamber 23 for receiving a first gear segment 24 and a second gear segment 25.
  • the two gear segments 24 and 25 are each similar to a segmental segment 26, wherein they have the contour of quadrant elements.
  • the first gear segment 24 has first teeth 27 and the second gear segment 25 has second teeth 28 on the respective quadrant contour.
  • the first gear segment 24 has the aforementioned receptacle 7 for insertion of the actuating shaft 8.
  • the two housing halves 12 and 13 are provided on their side walls 29 and 30 with guide and insertion openings 31, 32 through which (or at least one of them) the actuating shaft 8 extends in the inserted state.
  • the arrangement is such that the second gear segment 25 has an edge receptacle 33 which is the guide of the second Gear segment 25 on the actuating shaft 8 about a pivot axis 34 is used. Accordingly, the pivot axis 34 coincides with the axis of rotation 9 ( Figure 5).
  • positions of the two gear segments 24 and 25 are the first teeth 27 of the gear segment 24 in the lower right quadrant.
  • the second teeth 28 of the second gear segment 25 are located in the lower left quadrant.
  • this has at the bottom right a guide 35 in the form of a second gear segment 25 in the direction of the axis of rotation 9 passing through breakthrough 36.
  • the breakthrough 36 serves for the displacement mounting of a control slide 37, which is designed as a control pin 38 and accordingly parallel to the longitudinal extent of the axis of rotation 9 back and forth displaced.
  • this has a counter-control surface 39 in the lower left region, which can cooperate with the one end of the control pin 38.
  • the inner side 40 of the side wall 30 of the housing half 13 assigned to the second segmental segment 26 has, in alignment with the center and below the guide and insertion opening 32, a control surface 41 which can cooperate with the other side of the control pin 38.
  • FIG. 4 shows the housing half 13 from the inside.
  • the control surface 41 is formed on a control recess 42.
  • the control recess 42 is located in the side wall 30.
  • the control recess 42 has on the left side a wall region 43, which -according to FIG. 4-is designed as a run-on slope 44.
  • the right side, so opposite to the ramp bevel 44, the control recess 42 a wall portion 45 which is formed as a stop 46.
  • the counter-control surface 39 on the first gear segment 24 is formed in the position of the first gear segment 24 corresponding mirror-inverted to the control recess 42, ie, the counter-control surface 39 is located on a counter-control recess 47, wherein the left wall portion 48 of the counter-control recess 47 as Stop 49 and the right wall portion 50 of the counter-control recess 47 is formed as a ramp 51.
  • the actuating slide 17 has a first counter toothing 52 on its side, which is laterally adjacent to one another in the assembled state, and can interact with the first teeth 27 of the first gear segment 24. Spaced into one another teeth, but laterally offset from the first counter teeth 52 is a second counter toothing 53 on the actuating slide 17, which can cooperate with the second teeth 28 of the second gear segment 25. Laterally to the first counter toothing 52 and in alignment with the longitudinal extent of the second counter toothing 53, a recessed tooth-free area 54 is formed in the actuating slide 17 such that the second teeth 28 of the second toothed wheel segment 25 are at a corresponding displacement position of the actuating slide 17 from engagement with the actuating slide 17.
  • Figures 5 to 9 the different rotational positions of the actuating shaft and thus different positions of the fitting and the actuating slide 17 show.
  • the side views of Figures 5 to 9 correspond to a rear view of Figure 3, that is, for a comparison, the representation of Figure 3 should be viewed with respect to the outside of the housing half 12.
  • This clutch is completed after passing through the position of Figure 7 in the position of Figure 8, so that in the course of further rotation of the actuating shaft 8 in the clockwise direction now the actuating slide 17 is further moved in the direction of arrow 55, said movement by driving the second gear segment 25 takes place.
  • the rotation of the actuating shaft 8 is transmitted to the first gear segment 24 and from there via the coupling device 56 to the second gear segment 25, which engages with its second teeth 28 in the second counter teeth 53 and the displacement movement of the actuating slide 17 causes.
  • the first gear segment 24 emerges from the bolt opening 11 of the housing 3 of the gearbox 2 with a partial area, wherein the partial area is identified by 58 in FIG.
  • the portion 58 forms a locking element 59, which in a corresponding Schmidtfact, for example, on a second casement of a window, enters.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

The device has an actuator shaft connected and secured for rotation, and formed with first and second teeth (28) for meshing with respective first and second gearwheel segments (24,25). The gearwheel segments are provided to couple with the first and second counter teeth portions (52,53) of an operating slidegate valve (17). The counter teeth portions move in predetermined rotation angle in cooperation with gearwheel segments. A coupling device (56) is arranged for coupling and uncoupling gearwheel segments in the rotational angle range while the gearwheels are rotated by the actuator shaft. An independent claim is included for the operation method of the drive device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Getriebe eines Beschlags eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere Schlagleistengetriebe.The invention relates to a transmission of a fitting of a window, a door or the like, in particular blow bar gearbox.

Aus der DE 91 03 676 U1 ist es bekannt, bei einem zweiflügeligen Fenster ohne Mittelholm einen Beschlag vorzusehen, dessen Antriebszahnrad mit einem Achsversatzgetriebe gekoppelt ist, das mit einem Betätigungsgriff zum Öffnen und Schließen des Fensters in Verbindung steht. Der Betätigungsgriff ist mittig an einer inneren Deckleiste des einen Fensterflügels befestigt. Das Achsversatzgetriebe erfordert einen zusätzlichen Aufwand.From the DE 91 03 676 U1 It is known to provide in a two-leaf window without central spar fitting, the drive gear is coupled to a Achsversatzgetriebe, which communicates with an operating handle for opening and closing the window. The actuating handle is mounted centrally on an inner cover strip of a window sash. The axle offset requires additional effort.

Aus der DE-A-103 09 496 ist es bekannt, ein Getriebe mit einem sogenannten "negativen Dornmaß" insbesondere bei zweiflügeligen Fenstern ohne Mittelholm einzusetzen. Hierbei ist die Drehachse des Antriebszahnrads des Getriebes mit falzseitigem Abstand zur Treibstange angeordnet. Das Antriebszahnrad ist als Kreisausschnitts-Segment ausgebildet, um möglichst wenig Raum einzunehmen. Aufgrund des Kreisauschnitts-Segments steht nur ein entsprechend kleiner Drehwinkel zur Verfügung, in dem die Zähne des Antriebszahnrads mit einer Gegenzahnung der Treibstange kämmen. Der Hub der Treibstange ist demzufolge entsprechend klein.From the DE-A-103 09 496 It is known to use a transmission with a so-called "negative backset" especially in double-leaf windows without central spar. Here, the axis of rotation of the drive gear of the transmission is arranged with falzseitigem distance to the drive rod. The drive gear is designed as a segment segment so as to occupy as little space as possible. Due to the segmental segment only a correspondingly small angle of rotation is available, in which the teeth of the drive gear mesh with a counter toothing of the drive rod. The stroke of the drive rod is therefore correspondingly small.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Getriebe der eingangs genannten Art zu schaffen, das trotz geringer Abmessungen einen großen Hub der Treibstange ermöglicht.The invention has for its object to provide a transmission of the type mentioned, which allows despite small dimensions, a large stroke of the drive rod.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass eine Betätigungswelle des Beschlags drehfest mit einem ersten Zahnradsegment verbunden ist, dessen Zähne in einem ersten Drehwinkelbereich der Betätigungswelle mit einer ersten Gegenzahnung eines Betätigungsschiebers zusammenwirken und mit einem zweiten Zahnradsegment, das um eine Schwenkachse schwenkbewegbar gelagert ist und Zähne aufweist, die in einem zweiten, an den ersten Drehwinkelbereich anschließenden Drehwinkelbereich der Betätigungswelle mit einer zweiten Gegenzahnung des Betätigungsschiebers zusammenwirken, und mit einer Kupplungsvorrichtung, die im ersten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment von einer durch die Betätigungswelle bewirkten Drehmitnahme entkuppelt und die im zweiten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment mit der durch die Betätigungswelle bewirkten Drehmitnahme kuppelt. Demgemäß bewegt sich das erste Zahnradsegment bei einer Drehung der Betätigungswelle mit dieser zwangsläufig mit, da es drehfest mit der Betätigungswelle verbunden ist. Da die Zähne des ersten Zahnradsegments im ersten Drehwinkelbereich der Betätigungswelle mit der ersten Gegenzahnung des Betätigungsschiebers zusammenwirken, wird durch Drehung der Betätigungswelle der Betätigungsschieber im ersten Drehwinkelbereich entsprechend mitgenommen, nämlich linear verlagert. Wenn ―wie vorzugsweise vorgesehen- das erste Zahnradsegment als Viertelkreisausschnitts-Segment ausgebildet ist, so kann eine Mitnahme des Betätigungsschiebers nur über einen Drehwinkel der Betätigungswelle von etwa 90° erfolgen. In einem solchen Falle beträgt der erste Drehwinkelbereich demgemäß etwa 90°. Da ein zweiter Drehwinkelbereich der Betätigungswelle vorgesehen ist, der sich an den ersten Drehwinkelbereich anschließt, lässt sich die Betätigungswelle nach einem Durchlauf des ersten Drehwinkelbereichs weiterdrehen, wobei der zweite Drehwinkelbereich durchlaufen wird. Im zweiten Drehwinkelbereich kämmt ein zweites Zahnradsegment mit seinen Zähnen mit einer entsprechenden zweiten Gegenzahnung des Betätigungsschiebers. Das zweite Zahnradsegment ist um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert, wobei es -gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung― ebenfalls als Viertelkreisausschnitts-Segment ausgebildet sein kann, also im zweiten Drehwinkelbereich über einen Drehwinkel von etwa 90° mit dem Betätigungsschieber zusammenwirkt. Die Anordnung ist nun derart getroffen, dass eine Kupplungsvorrichtung im ersten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment von einer durch die Betätigungswelle bewirkten Drehmitnahme entkuppelt und im zweiten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment mit der durch die Betätigungswelle bewirkten Drehmitnahme kuppelt. Demgemäß liegt eine Entkupplung des zweiten Zahnradsegments im ersten Drehwinkelbereich vor, d.h., das zweite Zahnradsegment tritt nicht störend in Erscheinung, tritt also demgemäß nicht aus dem Gehäuse des Beschlaggetriebes falzseitig aus, sondern verharrt in einer innerhalb des Getriebegehäuses liegenden Position. Ist nun der Zahnbereich des ersten Zahnradsegments unter entsprechender Verschiebung des Betätigungsschiebers entlang der ersten Gegenzahnung "abgelaufen", so erfolgt mittels der Kupplungsvorrichtung eine von der Betätigungswelle bewirkten Drehmitnahme, sodass nunmehr durch die Drehung der Betätigungswelle das zweite Zahnradsegment bewegt und durch Kämmen seiner Zahnung mit der zweiten Gegenzahnung eine weitere Verschiebung des Betätigungsschiebers bewirkt. Im Zuge der Drehung im zweiten Drehwinkelbereich kann vorgesehen sein, dass das erste Zahnradsegment falzseitig aus dem Gehäuse des Getriebes austritt. Dies kann jedoch vorteilhaft als Verriegelung genutzt werden, d.h., das Zahnradsegment bildet einen Riegel, der zum Beispiel in eine Riegelaufnahme des zweiten Fensterflügels eines Holms oder dergleichen eintreten kann. Demgemäß ist es vorteilhaft, wenn während des ersten Drehwinkelbereichs eine Entriegelung des Fensters, der Tür oder dergleichen vorliegt, und dass im Zuge des zweiten Drehwinkelbereichs eine Verriegelung erfolgt. Demgemäß wird mittels des Betätigungsschiebers beispielsweise ein Treibstange mit Schließzapfen bewegt, wobei die Schließzapfen mit entsprechenden Verriegelungsaufnahmen zusammenwirken. Im ersten Drehwinkelbereich herrscht eine Entriegelung, im zweiten Drehwinkelbereich nehmen die Schließzapfen eine Verriegelung vor, wobei auch das erste Zahnradsegment mit zu der Verriegelung beiträgt, in dem es falzseitig austritt und eine Zusatzverriegelung bildet. Aufgrund des quasi "geteilten" Zahnradsegments, das von zwei Zahnradsegmenten gebildet wird, die nacheinander in Funktion gelangen, lassen sich die Abmessungen des Getriebes sehr klein halten. Dennoch ist bei dem gewählten Beispiel zweier Viertelkreisausschnitts-Segmente eine Drehung der Betätigungswelle um 180° möglich, was zu einer entsprechend großen Verlagerung des Betätigungsschiebers und damit der daran angeschlossenen Treibstangen führt.This object is achieved in that an actuating shaft of the fitting rotatably with a first gear segment is connected, the teeth of which cooperate in a first rotational angle range of the actuating shaft with a first counter toothing of an actuating slide and with a second gear segment, which is pivotally mounted about a pivot axis and having teeth in a second, subsequent to the first rotation angle range of rotation angle range of the actuating shaft with a cooperating second counter toothing of the actuating slide, and with a coupling device which decouples the second gear segment caused by the actuating shaft rotational drive in the first rotation angle range and which couples the second gear segment in the second rotation angle range with the rotational drive effected by the actuating shaft. Accordingly, the first gear segment inevitably moves with a rotation of the actuating shaft with this, since it is rotatably connected to the actuating shaft. Since the teeth of the first gear segment cooperate in the first rotational angle range of the actuating shaft with the first counter toothing of the actuating slide, the actuating slide in the first rotation angle range is taken accordingly by rotation of the actuating shaft, namely linearly displaced. If-as preferably provided-the first gear segment is designed as a quarter-circle segment, then entrainment of the actuating slide can only take place via an angle of rotation of the actuating shaft of approximately 90 °. In such a case, the first rotation angle range is accordingly about 90 °. Since a second rotation angle range of the operation shaft is provided, which adjoins the first rotation angle range, the operation shaft can continue to rotate after a passage of the first rotation angle range, wherein the second rotation angle range is traversed. In the second rotation angle range a second gear segment meshes with its teeth with a corresponding second counter toothing of the actuating slide. The second gear segment is pivotally mounted about a pivot axis, and it may - according to a preferred embodiment - also formed as a quarter-circle segment, that cooperates in the second rotation angle range over a rotation angle of about 90 ° with the actuating slide. The arrangement is now made such that a coupling device in the first rotation angle range decouples the second gear segment from a rotational drive caused by the actuating shaft and couples the second gear segment with the rotational drive effected by the actuating shaft in the second rotation angle range. Accordingly, there is a decoupling of the second gear segment in the first rotation angle range, ie, the second gear segment does not interfere in appearance, thus does not emerge from the housing of the fitting gear falzseitig, but remains in a lying within the transmission housing position. Now, if the tooth portion of the first gear segment "expired" with a corresponding displacement of the actuating slide along the first counter teeth, carried by means of the coupling device caused by the actuating shaft rotational drive, so now moved by the rotation of the actuating shaft, the second gear segment and by combing its teeth with the second counter teeth causes a further displacement of the actuating slide. As part of the rotation in the second rotation angle range can be provided that the first gear segment falzseitig exiting the housing of the transmission. However, this can be advantageously used as a lock, ie, the gear segment forms a bolt, for example, in a bolt receptacle of second sash of a spar or the like may occur. Accordingly, it is advantageous if there is an unlocking of the window, the door or the like during the first rotation angle range, and that a locking takes place in the course of the second rotation angle range. Accordingly, by means of the actuating slide, for example, a drive rod is moved with locking pins, wherein the locking pins cooperate with corresponding locking receptacles. In the first rotation angle range there is an unlocking, in the second rotation angle range, the locking pins take a lock, wherein the first gear segment contributes to the lock in which it exits the fold side and forms an additional lock. Due to the quasi "split" gear segment, which is formed by two gear segments, which come successively in operation, the dimensions of the transmission can be kept very small. Nevertheless, a rotation of the actuating shaft by 180 ° is possible in the selected example of two quarter-circle segments, resulting in a correspondingly large displacement of the actuating slide and thus the connected drive rods.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kupplungsvorrichtung die beiden Zahnradsegmente kuppelt beziehungsweise entkuppelt. Vorzugsweise wirkt die Kupplungsvorrichtung demgemäß zwischen den beiden Zahnradsegmenten.According to a development of the invention it is provided that the coupling device couples or decouples the two gear segments. Preferably, the coupling device accordingly acts between the two gear segments.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kupplungsvorrichtung im ersten Drehwinkelbereich die beiden Zahnradsegmente entkuppelt und im zweiten Drehwinkelbereich die beiden Zahnradsegmente kuppelt. Die Entkupplung im ersten Drehwinkelbereich führt dazu, dass das zweite Kupplungssegment eine Verstecklage innerhalb des Getriebes, insbesondere im Gehäuse des Getriebes, einnehmen kann, ohne dass es aus diesem herausragt. Erst im zweiten Drehwinkelbereich nimmt das erste Zahnradsegment das zweite Zahnradsegment zur Ausführung einer Schwenkbewegung um seine Schwenkachse mit, was dazu führt, dass nunmehr vom zweiten Zahnradsegment der Betätigungsschieber linear verlagert wird.According to a development of the invention, it is provided that the coupling device decouples the two gearwheel segments in the first rotational angle range and couples the two gearwheel segments in the second rotational angle range. The decoupling in the first rotation angle range causes the second coupling segment a hiding position within the transmission, in particular in the housing of the transmission can take, without that it protrudes from this. Only in the second rotation angle range, the first gear segment takes the second gear segment to perform a pivoting movement about its pivot axis, which means that now the second gear segment of the actuating slide is linearly displaced.

Vorzugsweise fällt die Schwenkachse des zweiten Zahnradsegments mit der Drehachse der Betätigungswelle zusammen. Das zweite Zahnradsegment ist demgemäß um die Drehachse der Betätigungswelle gelagert, wobei jedoch zwischen Betätigungswelle und zweitem Zahnradsegment selbst keine drehfeste Verbindung besteht. Die drehfeste Verbindung wird erst dadurch erzeugt, dass im zweiten Drehwinkelbereich das erste Zahnradsegment durch die von der Kupplungsvorrichtung bewirkte Drehmitnahme mit dem zweiten Zahnradsegment gekuppelt wird und daher über die Betätigungswelle, das erste Zahnradsegment und das mit dem ersten Zahnradsegment gekuppelte zweite Zahnradsegment die Verlagerung des Betätigungsschiebers vorgenommen werden kann. Bei einem Zurückdrehen, also einer Drehrichtungsumkehr der Betätigungswelle, ergibt sich eine entsprechend umgekehrte Wirkung, d.h., zunächst wird durch die Drehung der Betätigungswelle und der miteinander in Drehmitnahme stehenden beiden Kupplungselemente vom zweiten Kupplungselement der Betätigungsschieber zurückbewegt. Erreicht die Betätigungswelle im Zuge der Weiterdrehung den ersten Drehwinkelbereich, so erfolgt eine Entkupplung des zweiten Zahnradsegments vom ersten Zahnradsegment und das erste Zahnradsegment nimmt nunmehr den Betätigungsschieber mit. Das zweite Zahnradsegment tritt demgemäß außer Funktion.Preferably, the pivot axis of the second gear segment coincides with the axis of rotation of the actuating shaft. The second gear segment is accordingly mounted about the axis of rotation of the actuating shaft, but between the actuating shaft and the second gear segment itself no rotationally fixed connection. The rotationally fixed connection is generated only in that in the second rotation angle range, the first gear segment is coupled by the coupling device caused by the rotational drive with the second gear segment and therefore via the actuating shaft, the first gear segment and coupled to the first gear segment second gear segment, the displacement of the actuating slide can be made. In a turning back, so reversing the direction of rotation of the actuating shaft, there is a corresponding reverse effect, ie, first, the actuating lever is moved back by the rotation of the actuating shaft and the two coupling elements in rotation with each other from the second coupling element. If the actuating shaft reaches the first rotation angle range in the course of the further rotation, the second gear segment is decoupled from the first gear segment and the first gear segment now carries the actuating slide. The second gear segment thus becomes inoperative.

Es ist vorteilhaft, wenn die beiden Zahnradsegmente nebeneinander liegen, insbesondere einander berührend nebeneinander liegend angeordnet sind. Dies führte zu einer kompakten Bauform und erlaubt problemlos die Anordnung der Schwenkachse des zweiten Zahnradsegments fluchtend mit der Drehachse der Betätigungswelle, die gleichzeitig die Drehachse für das erste Zahnradsegment bildet.It is advantageous if the two gear segments are adjacent to each other, in particular, each other touching each other are arranged lying side by side. This resulted in a compact design and easily allows the arrangement of the pivot axis of the second gear segment in alignment with the axis of rotation of the actuating shaft, which also forms the axis of rotation for the first gear segment.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Kupplung einen Steuerschieber aufweist, der in einer am zweiten Zahnradsegment ausgebildeten Führung verschiebbar lagert und dessen eines Ende mit einer Steuerfläche eines Gehäuses des Beschlags und dessen anderes Ende mit einer Gegensteuerfläche des ersten Zahnradsegments zusammenwirkt. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Steuerschieber im ersten Drehwinkelbereich eine derartige axiale Lage einnimmt, dass sein dem ersten Zahnradsegment gegenüberliegendes Ende der entsprechenden Seitenfläche des ersten Zahnradsegments gegenüberliegt, nicht jedoch von dem ersten Zahnradsegment bei seiner Drehung mitgenommen wird. Dies ist deshalb möglich, weil der Steuerschieber in Richtung auf eine dem zweiten Zahnradsegment zugeordnete Wand des Gehäuses des Beschlags verlagerbar ist, da die Wand dort eine Steuervertiefung aufweist. Wird nun ―im Zuge des Verdrehens der Betätigungswelle― der erste Drehwinkelbereich verlassen und der zweite Drehwinkelbereich begonnen, so tritt der Anfang der zweiten Gegenzahnung gegen einen Zahn des zweiten Zahnradsegments mit der Folge, dass der Steuerschieber gegen einen Wandbereich der Steuervertiefung der Gehäusewand tritt, da dieser Wandbereich als Auflaufschräge ausgebildet ist und eine Axialverlagerung des Steuerschiebers bewirkt, sodass dieser mit einer Gegensteuerfläche an einer Gegensteuervertiefung des ersten Zahnradsegments zusammenwirken kann und hierdurch eine Kupplung des ersten Zahnradsegments mit dem zweiten Zahnradsegment erfolgt. Bei einer Rückdrehung der Betätigungswelle erfolgt ein entsprechend gegenläufiger Entkupplungsvorgang, wobei der Steuerschieber von einer Gegensteuerfläche des ersten Zahnradsegments zurückverlagert wird und demgemäß wieder in die Steuervertiefung des Gehäuses des Beschlags eintreten kann, wodurch die Entkupplung der beiden Zahnradsegmente durchgeführt wird. Aus dem Vorstehenden ergibt sich, dass die dem ersten Zahnradsegment zugeordnete erste Gegenzahnung seitlich versetzt zur zweiten Gegenzahnung liegt, wobei die beiden Gegenzahnungen zahnteilungsmäßig ineinander übergehen und wobei im Bereich der ersten Gegenzahnung in Verlängerung der zweiten Gegenzahnung ein zahnfreier Bereich geschaffen ist, in dem das zweite Zahnradsegment keine Mitnahme des Betätigungsschiebers bewirken kann.A development of the invention provides that the coupling has a control slide which slidably supports in a guide formed on the second gear segment and whose one end cooperates with a control surface of a housing of the fitting and the other end with a counter-control surface of the first gear segment. In particular, it is provided that the spool occupies such an axial position in the first rotation angle range that its opposite the first gear segment end of the corresponding side surface of the first gear segment, but is not entrained by the first gear segment in its rotation. This is possible because the spool is displaced in the direction of a second gear segment associated with the wall of the housing of the fitting, since the wall has a control recess there. Now, in the course of twisting the Betätigungswelle- left the first rotation angle range and started the second rotation angle range, the beginning of the second counter toothing occurs against a tooth of the second gear segment, with the result that the spool occurs against a wall portion of the control recess of the housing wall this wall portion is formed as a ramp and causes an axial displacement of the spool, so that this with a counter-control surface on a counter-control recess of the first gear segment can cooperate and thereby takes place a coupling of the first gear segment with the second gear segment. In a reverse rotation of the actuating shaft, a correspondingly opposite decoupling process, wherein the spool is moved back from a counter-control surface of the first gear segment and accordingly can reenter the control recess of the housing of the fitting, whereby the decoupling of the two gear segments is performed. From the above, it follows that the first counter toothing associated with the first gear segment is laterally offset from the second counter toothing, wherein the two counter tooth teeth merge into one another and wherein a tooth-free area is created in the region of the first counter toothing in extension of the second tooth counter, in which the second Gear segment can cause no entrainment of the actuating slide.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Steuerschieber ein Steuerstift ist.A development of the invention provides that the spool is a control pin.

Ferner ist es vorteilhaft, dass die Führung ein das zweite Zahnradsegment durchsetzender Durchbruch ist. Demgemäß weist das zweite Zahnradsegment einen quer, insbesondere rechtwinklig, zur Ebene des zweiten Zahnradsegments verlaufenden Durchbruch auf, in dem der als Steuerstift ausgebildete Steuerschieber parallel zur Drehachse der Betätigungswelle verschieblich lagert.Furthermore, it is advantageous that the guide is a breakthrough passing through the second gear segment. Accordingly, the second gear segment has a transversely, in particular at right angles, extending to the plane of the second gear segment breakthrough, in which the control pin formed as a control slide parallel to the axis of rotation of the actuating shaft slidably supports.

Wie bereits erwähnt, sind Steuerfläche und Gegensteuerfläche als Steuervertiefung beziehungsweise Gegensteuervertiefung ausgebildet.As already mentioned, the control surface and the counter-control surface are designed as control recesses or counter-control recesses.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn ―wie ebenfalls bereits angedeutet― ein Wandbereich der Steuervertiefung und/oder der Gegensteuervertiefung jeweils als Auflaufschräge für den Steuerschieber ausgebildet sind. Um eine Drehmitnahme durch den Steuerschieber bei einem entsprechenden Drehen zu bewirken, ist vorzugsweise ein anderer Wandbereich der Steuervertiefung und/oder der Gegensteuervertiefung jeweils als Anschlag für der Steuerschieber ausgebildet. Treten mithin Anschlag und Steuerschieber gegeneinander, so wird hinsichtlich des ersten Zahnradsegments eine Drehmitnahme des Steuerschiebers und damit eine Drehmitnahme des zweiten Zahnradsegments bewirkt. Tritt der Steuerschieber in die Steuervertiefung des Gehäuses des Beschlags ein, so sorgt der als Anschlag ausgebildete Wandbereich dafür, dass das zweite Zahnradsegment in der eingenommenen Stellung verharrt, sich also nicht weiter mit dem ersten Steuersegment mitdreht.Furthermore, it is advantageous if - as also already indicated - a wall region of the control recess and / or the counter-control recess are each formed as a ramp for the control slide. In order to effect a rotational drive by the spool with a corresponding rotation, preferably another wall portion of the control recess and / or the counter-control recess is formed in each case as a stop for the spool. Thus, stop and spool occur against each other, so a rotational drive of the spool and thus a rotational drive of the second gear segment is effected with respect to the first gear segment. If the spool enters the control recess of the housing of the fitting, the wall region designed as a stop ensures that the second gear segment remains in the assumed position, ie it does not rotate further with the first control segment.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn das erste und/oder das zweite Zahnradsegment jeweils ähnlich einem Kreisausschnitts-Segment ausgebildet ist.Furthermore, it is advantageous if the first and / or the second gear segment is in each case similar to a segment of a segment of a circle.

Schließlich ist bei den beiden Gegenzahnungen vorgesehen, dass sie zahnteilungsmäßig ineinander übergehen, jedoch seitlich versetzt zueinander liegen. In der Zone, in der die erste Gegenzahnung Zähne aufweist, besitzt die zweite Gegenzahnung keine Zähne, sondern einen vertieft liegenden, zahnfreien Bereich, sodass die Zähne des zweiten Zahnradsegments dort nicht mit dem Steuerschieber "kämmen" können.Finally, it is provided in the two counter teeth that they merge zahnteilungsmäßig each other, but laterally offset from each other. In the zone in which the first counter teeth have teeth, the second counter tooth has no teeth, but a recessed tooth-free area, so that the teeth of the second gear segment can not "comb" there with the spool.

Das erfindungsgemäße Getriebe ist insbesondere für Dreh-KippFenster oder -Türen einsetzbar. Das Getriebe ist daher insbesondere Bestandteil eines Dreh-Kipp-Beschlags.The transmission according to the invention can be used in particular for turn-tilt windows or doors. The transmission is therefore particularly part of a turn-tilt fitting.

Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betätigen eines Steuerschiebers eines Getriebes eines Beschlags eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere gemäß der vorstehenden Ausführungen, wobei durch Drehung einer Betätigungswelle in einem ersten Drehwinkelbereich der Betätigungsschieber durch Drehung eines ersten Zahnradsegments verlagert wird, und bei weiterer, sich an dem ersten Drehwinkelbereich anschließenden Drehung der Betätigungswelle in einem zweiten Drehwinkelbereich die Drehmitnahme durch das erste Zahnradsegment außer Kraft tritt und ein zweites Zahnradsegment nunmehr mit der Betätigungswelle direkt oder indirekt gekuppelt wird und eine weitere Verlagerung des Betätigungsschiebers bewirkt.Finally, the invention relates to a method for actuating a spool of a transmission of a fitting of a window, a door or the like, in particular according to the preceding embodiments, wherein by rotation of an actuating shaft in a first rotation angle range of the actuating slide is displaced by rotation of a first gear segment, and further in that the rotational drive through the first gear segment ceases to act at the first rotation angle range of rotation of the actuation shaft in a second rotation angle range and a second gear segment is now directly or indirectly coupled to the actuation shaft and causes a further displacement of the actuation slide.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und zwar zeigt:

Figur 1
eine Seiten-Schnittansicht durch eine mit Treibstangen und Stulpschienen gekuppeltes Getriebe,
Figur 2
eine Draufsicht auf die Anordnung der Figur 1,
Figur 3
eine Explosionsdarstellung der Anordnung der Figur 1 in perspektivischer Darstellung und im Bereich des Getriebes,
Figur 4
eine Innenansicht auf eine Gehäuseschale eines Gehäuses des Getriebes und
Figuren 5 bis 9
unterschiedliche Zustände des Getriebes bei seiner Betätigung.
The drawings illustrate the invention with reference to an embodiment and shows:
FIG. 1
a side sectional view through a coupled with espagnolettes and cuff rails gear,
FIG. 2
a top view of the arrangement of Figure 1,
FIG. 3
1 is an exploded view of the arrangement of Figure 1 in a perspective view and in the region of the transmission,
FIG. 4
an interior view of a housing shell of a housing of the transmission and
FIGS. 5 to 9
different states of the transmission during its operation.

Die Figur 1 zeigt ein Beschlag 1 für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen. Der Beschlag 1 weist ein Getriebe 2 auf, mit dessen Gehäuse 3 zwei Stulpschienen 4 verbunden sind. Parallel zu den Stulpschienen 4 verlaufen Treibstangen 5, an denen Schließzapfen 6 befestigt sind, die Öffnungen der Stulpschienen 4 durchgreifen. In eine Aufnahme 7 lässt sich drehfest eine Betätigungswelle 8 (Figuren 5 bis 9) einstecken, mit der ein Fenstergriff oder dergleichen verbindbar ist, um das Getriebe 2 zur Verlagerung der Treibstangen 5 betätigen zu können. Wie die Figur 1 zeigt, liegt bei ihm ein negatives Dornmaß vor. Dies bedeutet, dass die Drehachse 9 der Betätigungswelle 8 mit falzseitigem Abstand x zu den Außenseiten 10 der Stulpschienen 4 liegt.FIG. 1 shows a fitting 1 for a window, a door or the like. The fitting 1 has a gear 2, with the housing 3, two cuff rails 4 are connected. Parallel to the cuff rails 4 driving rods 5, on which locking pin 6 are fixed, pass through the openings of the cuff rails 4. Into a receptacle 7 can be rotationally fixed an actuating shaft 8 (Figures 5 to 9) insert, with a window handle or the like can be connected in order to operate the transmission 2 for shifting the drive rods 5 can. As FIG. 1 shows, it has a negative backset. This means that the axis of rotation 9 of the actuating shaft 8 is located with falzseitigem distance x to the outer sides 10 of the cuff rails 4.

Die Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf die Anordnung der Figur 1. Das Gehäuse 3 weist falzseitig einen Riegeldurchbruch 11 auf, aus dem im verriegelten Zustand ein Riegelelement austritt, das gleichzeitig Getriebefunktionen übernimmt. Hierauf wird nachstehend noch näher eingegangen.FIG. 2 shows a plan view of the arrangement of FIG. 1. The housing 3 has a latch opening 11 on the rebate side, from which a locking element emerges in the locked state, which at the same time undertakes gearbox functions. This will be discussed in more detail below.

Gemäß Figur 3 setzt sich das Gehäuse 3 des Getriebes 2 aus zwei zusammensteckbare Gehäusehälften 12 und 13 zusammen. Die Trennfuge 14 der beiden zusammengesteckten Gehäusehälften 12 und 13 verläuft -gemäß Figur 2- entlang der Mittellängsachse 15 des Beschlags 1. Innerhalb des Gehäuses 3 wird ein Gehäusekanal 16 für die ortsfeste Aufnahme der beiden Stulpschienen 4, für die Aufnahme der beiden, einstückig ausgebildeten Treibstangen 5 und für die Aufnahme eines Betätigungsschiebers 17 ausgebildet. Die sich beidseitig des Getriebes 2 erstreckenden Treibstangen 5 sind dadurch einstückig ausgebildet, dass sie im Bereich des Getriebes 2 mit einer abgekröpften, durchgehenden Zone 18 verbunden sind, wobei durch die Abkröpfung eine Vertiefungsaufnahme gebildet wird, in der der Betätigungsschieber 17 einliegt. Zusätzlich kann die Axialfixierung des Betätigungsschiebers 17 zu der abgekröpften Zone 18 dadurch fixiert werden, dass Vorsprünge 20 an der Unterseite des Betätigungsschiebers 17 in Fixieröffnungen 21 der abgekröpften Zone 18 eingreifen. Die Endbereiche der beiden Stulpschienen 4 sind mit Verhakungsmitteln 22 versehen, um sie axial fest am Gehäuse 3 des Getriebes 2 fixieren zu können.According to Figure 3, the housing 3 of the transmission 2 is composed of two mating housing halves 12 and 13 together. The parting line 14 of the two assembled housing halves 12 and 13 extends - according to Figure 2 along the central longitudinal axis 15 of the fitting 1. Within the housing 3 is a housing channel 16 for the stationary recording of the two cuff rails 4, for the Receiving the two, integrally formed drive rods 5 and for receiving an actuating slide 17 is formed. The drive rods 5 extending on both sides of the transmission 2 are formed in one piece in such a way that they are connected in the area of the transmission 2 to a cranked, continuous zone 18, wherein a depression receptacle is formed by the offset, in which the actuating slide 17 rests. In addition, the axial fixation of the actuating slide 17 to the cranked zone 18 can be fixed by engaging projections 20 on the underside of the actuating slide 17 in fixing openings 21 of the cranked zone 18. The end portions of the two cuff rails 4 are provided with interlocking means 22 in order to fix them axially fixed to the housing 3 of the transmission 2 can.

Ferner weist das Gehäuse 2 eine Aufnahmekammer 23 zur Aufnahme eines ersten Zahnradsegments 24 und eines zweiten Zahnradsegments 25 auf. Die beiden Zahnradsegmente 24 und 25 sind jeweils ähnlich einem Kreisausschnitts-Segment 26 ausgebildet, wobei sie die Kontur von Viertelkreiselementen aufweisen. Das erste Zahnradsegment 24 weist erste Zähne 27 und das zweite Zahnradsegment 25 weist zweite Zähne 28 an der jeweiligen Viertelkreiskontur auf. Ferner besitzt das erste Zahnradsegment 24 die bereits erwähnte Aufnahme 7 zum Einstecken der Betätigungswelle 8. Ferner sind die beiden Gehäusehälften 12 und 13 an ihren Seitenwänden 29 und 30 mit Führungs- und Einstecköffnungen 31, 32 versehen, durch die (oder zumindestens eine von ihnen) die Betätigungswelle 8 im eingesteckten Zustand verläuft.Furthermore, the housing 2 has a receiving chamber 23 for receiving a first gear segment 24 and a second gear segment 25. The two gear segments 24 and 25 are each similar to a segmental segment 26, wherein they have the contour of quadrant elements. The first gear segment 24 has first teeth 27 and the second gear segment 25 has second teeth 28 on the respective quadrant contour. Further, the first gear segment 24 has the aforementioned receptacle 7 for insertion of the actuating shaft 8. Further, the two housing halves 12 and 13 are provided on their side walls 29 and 30 with guide and insertion openings 31, 32 through which (or at least one of them) the actuating shaft 8 extends in the inserted state.

Die Anordnung ist derart getroffen, dass das zweite Zahnradsegment 25 eine Randaufnahme 33 besitzt, die der Führung des zweiten Zahnradsegments 25 auf der Betätigungswelle 8 um eine Schwenkachse 34 dient. Demgemäß fällt die Schwenkachse 34 mit der Drehachse 9 zusammen (Figur 5).The arrangement is such that the second gear segment 25 has an edge receptacle 33 which is the guide of the second Gear segment 25 on the actuating shaft 8 about a pivot axis 34 is used. Accordingly, the pivot axis 34 coincides with the axis of rotation 9 (Figure 5).

In den in der Figur 3 dargestellten Stellungen der beiden Zahnradsegmente 24 und 25 liegen die ersten Zähne 27 des Zahnradsegments 24 im rechten unteren Quadranten. Die zweiten Zähne 28 des zweiten Zahnradsegments 25 befinden sich im linken unteren Quadranten. Bezogen auf die genannnte Stellung des zweiten Zahnradsegments 25 weist dieses unten rechts eine Führung 35 in Form eines das zweite Zahnradsegment 25 in Richtung der Drehachse 9 durchsetzenden Durchbruchs 36 auf. Der Durchbruch 36 dient zur Verschiebelagerung eines Steuerschiebers 37, der als Steuerstift 38 ausgebildet ist und demgemäß parallel zur Längserstreckung der Drehachse 9 hin- und her verlagerbar geführt wird. In der erläuterten, in der Figur 3 gezeigten Stellung des ersten Zahnradsegments 24, weist dieses im unteren linken Bereich eine Gegensteuerfläche 39 auf, die mit dem einen Ende des Steuerstiftes 38 zusammenwirken kann. Gemäß Figur 4 besitzt die Innenseite 40 der Seitenwand 30 der dem zweiten Kreisausschnittssegment 26 zugeordneten Gehäusehälfte 13 fluchtend zur Mitte und unterhalb der Führungs- und Einstecköffnung 32 eine Steuerfläche 41, die mit der anderen Seite des Steuerstiftes 38 zusammenwirken kann. Die Figur 4 zeigt die Gehäusehälfte 13 von innen.In the illustrated in Figure 3 positions of the two gear segments 24 and 25 are the first teeth 27 of the gear segment 24 in the lower right quadrant. The second teeth 28 of the second gear segment 25 are located in the lower left quadrant. Based on the genannnte position of the second gear segment 25, this has at the bottom right a guide 35 in the form of a second gear segment 25 in the direction of the axis of rotation 9 passing through breakthrough 36. The breakthrough 36 serves for the displacement mounting of a control slide 37, which is designed as a control pin 38 and accordingly parallel to the longitudinal extent of the axis of rotation 9 back and forth displaced. In the illustrated, shown in Figure 3 position of the first gear segment 24, this has a counter-control surface 39 in the lower left region, which can cooperate with the one end of the control pin 38. According to FIG. 4, the inner side 40 of the side wall 30 of the housing half 13 assigned to the second segmental segment 26 has, in alignment with the center and below the guide and insertion opening 32, a control surface 41 which can cooperate with the other side of the control pin 38. FIG. 4 shows the housing half 13 from the inside.

Gemäß Figur 4 ist die Steuerfläche 41 an einer Steuervertiefung 42 ausgebildet. Die Steuervertiefung 42 liegt in der Seitenwand 30. Die Steuervertiefung 42 weist linksseitig einen Wandbereich 43 auf, der -gemäß Figur 4― als Auflaufschräge 44 ausgebildet ist. Rechtsseitig, also gegenüberliegend zur Auflaufschräge 44, weist die Steuervertiefung 42 einen Wandbereich 45 auf, der als Anschlag 46 ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass der in der Steuervertiefung 42 einliegende Steuerstift 38 bei seiner quer zu seiner Längserstreckung erfolgenden Verlagerung die Auflaufschräge 44 hochlaufen kann und dadurch axial verschoben wird oder -bei einer Bewegung in die andere Richtung― gegen den durch die Vertiefung gebildeten Anschlag 46 tritt und demgemäß nicht axial verschoben wird, sondern eine Sperrwirkung entfaltet.According to FIG. 4, the control surface 41 is formed on a control recess 42. The control recess 42 is located in the side wall 30. The control recess 42 has on the left side a wall region 43, which -according to FIG. 4-is designed as a run-on slope 44. The right side, so opposite to the ramp bevel 44, the control recess 42 a wall portion 45 which is formed as a stop 46. This means that the inset in the control recess 42 control pin 38 at its transversely to its longitudinal displacement displacement, the ramp be 44 can run up and is thereby axially displaced or-occurs in a movement in the other direction against the stop 46 formed by the recess and Accordingly, not axially displaced, but unfolds a blocking effect.

Die Gegensteuerfläche 39 am ersten Zahnradsegment 24 ist in der aus der Figur 3 hervorgehenden Stellung des ersten Zahnradsegments 24 entsprechend spiegelbildlich gegenläufig zur Steuervertiefung 42 ausgebildet, d.h., die Gegensteuerfläche 39 befindet sich an einer Gegensteuervertiefung 47, wobei der linke Wandbereich 48 der Gegensteuervertiefung 47 ist als Anschlag 49 und der rechte Wandbereich 50 der Gegensteuervertiefung 47 als Auflaufschräge 51 ausgebildet ist.The counter-control surface 39 on the first gear segment 24 is formed in the position of the first gear segment 24 corresponding mirror-inverted to the control recess 42, ie, the counter-control surface 39 is located on a counter-control recess 47, wherein the left wall portion 48 of the counter-control recess 47 as Stop 49 and the right wall portion 50 of the counter-control recess 47 is formed as a ramp 51.

Gemäß Figur 3 weist der Betätigungsschieber 17 auf seiner den beiden im zusammengebauten Zustand seitlich nebeneinander liegenden Zahnradsegmenten 24 und 25 zugeordneten Seite eine erste Gegenzahnung 52 auf, die mit den ersten Zähnen 27 des ersten Zahnradsegment 24 zusammenwirken kann. Zahnteilungsmäßig ineinander übergehend, jedoch seitlich versetzt zur ersten Gegenzahnung 52 liegt eine zweite Gegenzahnung 53 am Betätigungsschieber 17, die mit den zweiten Zähnen 28 des zweiten Zahnradsegments 25 zusammenwirken kann. Seitlich zur ersten Gegenzahnung 52 und fluchtend zur Längserstreckung der zweiten Gegenzahnung 53 ist im Betätigungsschieber 17 ein vertieft liegender, zahnfreier Bereich 54 ausgebildet, derart, dass die zweiten Zähne 28 des zweiten Zahnradsegments 25 bei einer entsprechenden Verschiebestellung des Betätigungsschiebers 17 aus Eingriff mit dem Betätigungsschieber 17 stehen.According to FIG. 3, the actuating slide 17 has a first counter toothing 52 on its side, which is laterally adjacent to one another in the assembled state, and can interact with the first teeth 27 of the first gear segment 24. Spaced into one another teeth, but laterally offset from the first counter teeth 52 is a second counter toothing 53 on the actuating slide 17, which can cooperate with the second teeth 28 of the second gear segment 25. Laterally to the first counter toothing 52 and in alignment with the longitudinal extent of the second counter toothing 53, a recessed tooth-free area 54 is formed in the actuating slide 17 such that the second teeth 28 of the second toothed wheel segment 25 are at a corresponding displacement position of the actuating slide 17 from engagement with the actuating slide 17.

Es ergibt sich folgende Funktion: Die nachfolgenden Betrachtungen betreffen u. a. die Figuren 5 bis 9, die verschiedene Drehstellungen der Betätigungswelle und damit unterschiedliche Stellungen des Beschlags und des Betätigungsschiebers 17 zeigen. Die Seitenansichten der Figuren 5 bis 9 entsprechen einer Rückansicht der Figur 3, d.h., für einen Vergleich müsste die Darstellung der Figur 3 mit Blick auf die Außenseite der Gehäusehälfte 12 betrachtet werden.This results in the following function: The following considerations relate u. a. Figures 5 to 9, the different rotational positions of the actuating shaft and thus different positions of the fitting and the actuating slide 17 show. The side views of Figures 5 to 9 correspond to a rear view of Figure 3, that is, for a comparison, the representation of Figure 3 should be viewed with respect to the outside of the housing half 12.

Wird die Betätigungswelle 8 im Urzeigersinn gemäß Figur 5 gedreht, so fördert das drehfest mit der Betätigungswelle 8 verbundene erste Zahnradsegment 24 über seine ersten Zähne 27, die mit der ersten Gegenzahnung 52 des Betätigungsschiebers 17 in Eingriff stehen, den Betätigungsschieber 17 in Richtung des aus der Figur 5 hervorgehenden Pfeils 55. Es wird derzeit davon ausgegangen, dass der Steuerstift 38 eine derartige Stellung einnimmt, dass er in der Steuervertiefung 42 mit einem Ende einliegt, sodass sein anderes Ende nicht in die Gegensteuervertiefung 47 des zweiten Zahnradsegments 25 eingetaucht ist und demzufolge die beiden Zahnradsegmente 24 und 25 nicht in Drehmitnahme stehen. Demzufolge wird deutlich, dass der Steuerschieber 37 beziehungsweise der Steuerstift 38 zusammen mit der Steuervertiefung 42 und der Gegensteuervertiefung 47 eine Kupplungsvorrichtung 56 bildet, die -wie beschrieben― gemäß Figur 5 entkuppelt ist. Im Zuge der weiteren Drehung der Betätigungswelle 8 in Uhrzeigersinn verlagert sich -gemäß Figur 6- der Betätigungsschieber 17 weiter in Richtung des Pfeils 55, wobei das zweite Zahnradsegment 25 mit seinen zweiten Zähnen 28 in dem zahnfreien Bereich 54 einliegt und sich demzufolge nicht mitdreht. Ist die Stellung der Figur 7 erreicht, so wird durch die Bewegung des Betätigungsschiebers 17, angetrieben von dem ersten Zahnradsegment 24, der vorderste Zahn 57 mit seiner Vorderflanke gegen einen entsprechenden zweiten Zahn 28 des zweiten Zahnradsegments 25 gedrängt, sodass das zweite Zahnradsegment 25 eine Drehung um seine Schwenkachse 34 beginnt, mit der Folge, dass über den Durchbruch 36 der Steuerstift 38 derart mitgenommen wird, dass er die Auflaufschräge 44 der ersten Steuervertiefung 42 hochläuft und demgemäß axial derart verlagert wird, dass er in die Gegensteuervertiefung 47 des ersten Zahnradsegment 24 eintritt und gegen den Anschlag 49 gedrängt wird, wodurch die so gebildete Kupplungsvorrichtung 56 die beiden Zahnradsegmente 24 und 25 miteinander kuppelt. Diese Kupplung ist nach Durchlauf der Stellung gemäß Figur 7 in der Stellung der Figur 8 abgeschlossen, sodass im Zuge des weiteren Drehens der Betätigungswelle 8 im Uhrzeigersinn nunmehr der Betätigungsschieber 17 weiter in Richtung des Pfeils 55 bewegt wird, wobei diese Bewegung durch Antrieb des zweiten Zahnradsegments 25 erfolgt. Hierbei wird die Drehung der Betätigungswelle 8 auf das erste Zahnradsegment 24 übertragen und von dort über die Kupplungsvorrichtung 56 auf das zweite Zahnradsegment 25, das mit seinen zweiten Zähnen 28 in die zweite Gegenzahnung 53 eingreift und die Verlagerungsbewegung des Betätigungsschiebers 17 herbeiführt. Wie der Figur 9 zu entnehmen ist, tritt am Ende der Bewegung das erste Zahnradsegment 24 aus dem Riegeldurchbruch 11 des Gehäuses 3 des Getriebes 2 mit einem Teilbereich aus, wobei der Teilbereich in der Figur 9 mit 58 gekennzeichnet ist. Der Teilbereich 58 bildet ein Riegelelement 59, das in eine entsprechende Gegenaufnahme, beispielsweise an einem zweiten Fensterflügel eines Fensters, eintritt.If the actuating shaft 8 is rotated in the clockwise direction in accordance with FIG. 5, the first gear segment 24, which is connected in a rotationally fixed manner to the actuating shaft 8, conveys the actuating slide 17 in the direction of the first gear 27 via its first teeth 27, which engage with the first counter teeth 52 of the actuating slide 17 5, it is assumed that the control pin 38 assumes such a position that it rests in the control recess 42 with one end, so that its other end is not immersed in the counter-control recess 47 of the second gear segment 25 and consequently the two gear segments 24 and 25 are not in rotational drive. Accordingly, it is clear that the spool 37 and the control pin 38 together with the control recess 42 and the counter-control recess 47 forms a coupling device 56 which-as described-is decoupled according to FIG. In the course of the further rotation of the actuating shaft 8 in a clockwise direction - according to Figure 6- the actuating slide 17 moves further in the direction of arrow 55, wherein the second gear segment 25 with its second teeth 28 in the tooth-free area 54 rests and therefore does not rotate. When the position of FIG. 7 is reached, the movement of the actuating slide 17, driven by the first gear segment 24, forces the foremost tooth 57 with its leading edge against a corresponding second tooth 28 of the second gear segment 25, so that the second gear segment 25 rotates about its pivot axis 34 begins, with the result that the breakthrough 36 of the control pin 38 is taken so that it runs up the ramp 26 of the first control recess 42 and thus axially displaced so that it enters the counter control recess 47 of the first gear segment 24 and is urged against the stopper 49, whereby the thus formed coupling device 56 couples the two gear segments 24 and 25 together. This clutch is completed after passing through the position of Figure 7 in the position of Figure 8, so that in the course of further rotation of the actuating shaft 8 in the clockwise direction now the actuating slide 17 is further moved in the direction of arrow 55, said movement by driving the second gear segment 25 takes place. Here, the rotation of the actuating shaft 8 is transmitted to the first gear segment 24 and from there via the coupling device 56 to the second gear segment 25, which engages with its second teeth 28 in the second counter teeth 53 and the displacement movement of the actuating slide 17 causes. As can be seen from FIG. 9, at the end of the movement, the first gear segment 24 emerges from the bolt opening 11 of the housing 3 of the gearbox 2 with a partial area, wherein the partial area is identified by 58 in FIG. The portion 58 forms a locking element 59, which in a corresponding Gegenaufnahme, for example, on a second casement of a window, enters.

Aufgrund der nacheinander in Funktion tretenden Zahnradsegmente 24 und 25 und deren Ausbildung als Kreislausschnitts-Segmente ist eine sehr geringe Gehäusehöhe H (Figur 4) erzielt und dennoch bei dieser geringen Bauhöhe ein großer Hub des Betätigungsschiebers 17 und damit der Treibstangen 5 erzielt. Die Drehung der Betätigungswelle 8 beträgt dabei maximal 180°. In der aus der Figur 5 hervorgehenden Stellung liegt das erste Zahnradsegment 24 innerhalb der Aufnahmekammer 23, tritt also nicht nach außen heraus. Vielmehr stützt es sich an der als Endanschlag wirkenden Innenseite der Stirnwand 60 des Gehäuses 3 (Figur 3) ab.Due to the consecutive entering into function gear segments 24 and 25 and their training as Kreislausschnitts segments a very low housing height H (Figure 4) is achieved and yet at this low height, a large stroke of the actuating slide 17 and thus the drive rods 5 achieved. The rotation of the actuating shaft 8 is a maximum of 180 °. In the position resulting from FIG. 5, the first gear segment 24 lies within the receiving chamber 23, ie does not exit outward. Rather, it is supported on the inside of the end wall 60 of the housing 3 (FIG. 3) which acts as an end stop.

Claims (20)

Getriebe eines Beschlags (1) eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere Schlagleistengetriebe, mit einer Betätigungswelle (8), die drehfest mit einem ersten Zahnradsegment (24) verbunden ist, dessen Zähne (27) in einem ersten Drehwinkelbereich der Betätigungswelle (8) mit einer ersten Gegenzahnung (52) eines Betätigungsschiebers (17) zusammenwirken, und mit einem zweiten Zahnradsegment (25), das um eine Schwenkachse (34) schwenkbar gelagert ist und Zähne (28) aufweist, die in einem zweiten, an den ersten Drehwinkelbereich anschließenden Drehwinkelbereich der Betätigungswelle (8) mit einer zweiten Gegenzahnung (53) des Betätigungsschiebers (8) zusammenwirken, und mit einer Kupplungsvorrichtung (56), die im ersten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment (25) von einer durch die Betätigungswelle (8) bewirkten Drehmitnahme entkuppelt und die im zweiten Drehwinkelbereich das zweite Zahnradsegment (25) mit der durch die Betätigungswelle (8) bewirkten Drehmitnahme kuppelt.Gearbox of a fitting (1) of a window, a door or the like, in particular a blowbar gearbox, with an actuating shaft (8) which is non-rotatably connected to a first toothed wheel segment (24) whose teeth (27) are in a first rotation angle range of the actuating shaft (8). with a first counter toothing (52) of an actuating slide (17) cooperate, and with a second gear segment (25) which is pivotally mounted about a pivot axis (34) and teeth (28) which in a second, subsequent to the first rotation angle range Rotary angle range of the actuating shaft (8) with a second counter toothing (53) of the actuating slide (8) cooperate, and with a coupling device (56) in the first rotation angle range, the second gear segment (25) of a by the actuating shaft (8) caused rotational drive decouples and in the second rotation angle range, the second gear segment (25) with the rotational drive effected by the actuating shaft (8) couples. Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung (56) die beiden Zahnradsegmente (24, 25) kuppelt beziehungsweise entkuppelt.Transmission according to claim 1, characterized in that the coupling device (56) the two gear segments (24, 25) couples or decouples. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung (56) im ersten Drehwinkelbereich die beiden Zahnradsegmente (24, 25) entkuppelt und im zweiten Drehwinkelbereich die beiden Zahnradsegmente (24, 25) kuppelt.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (56) in the first rotation angle range, the two gear segments (24, 25) uncoupled and in the second rotation angle range, the two gear segments (24, 25) couples. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (34) des zweiten Zahnradsegments (25) mit der Drehachse (9) der Betätigungswelle (8) zusammenfällt.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot axis (34) of the second gear segment (25) coincides with the axis of rotation (9) of the actuating shaft (8). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Zahnradsegmente (24, 25) nebeneinander liegend, insbesondere einander berührend nebeneinander liegend, angeordnet sind.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the two gear segments (24, 25) lying side by side, in particular, each other touching each other, are arranged. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung (56) einen Steuerschieber (37) aufweist, der in einer am zweiten Zahnradsegment (25) ausgebildeten Führung (35) verschiebbar lagert und dessen eines Ende mit einer Steuerfläche (41) eines Gehäuses (3) des Getriebes (2) und dessen anderes Ende mit einer Gegensteuerfläche (39) des ersten Zahnradsegments (24) zusammenwirkt.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling device (56) has a control slide (37) which slidably supports in a guide (35) formed on the second gear segment (25) and whose one end with a control surface (41) of a Housing (3) of the transmission (2) and the other end with a counter-control surface (39) of the first gear segment (24) cooperates. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Steuerschieber (37) ein Steuerstift (38) ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the control slide (37) is a control pin (38). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (35) ein das zweite Zahnradsegment (25) durchsetzender Durchbruch (36) ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the guide (35) is a second gear segment (25) passing through breakthrough (36). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchbruch (36) quer, insbesondere rechtwinklig, zur Ebene des zweiten Zahnradsegments (25) verläuft.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (36) transversely, in particular at right angles, to the plane of the second gear segment (25). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerfläche (41) an einer Steuervertiefung (42) ausgebildet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the control surface (41) is formed on a control recess (42). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegensteuerfläche (39) an einer Gegensteuervertiefung (47) ausgebildet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the counter-control surface (39) is formed on a counter-control recess (47). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Wandbereich (42, 50) der Steuervertiefung (42) und/oder der Gegensteuervertiefung (47) jeweils als Auflaufschräge (44, 51) für den Steuerschieber (37) ausgebildet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that a wall portion (42, 50) of the control recess (42) and / or the counter-control recess (47) each as a ramp (44, 51) for the spool (37) is formed. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein anderer Wandbereich (45, 48) der Steuervertiefung (42) und/oder der Gegensteuervertiefung (47) jeweils als Anschlag (46, 49) für den Steuerschieber (37) ausgebildet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that another wall portion (45, 48) of the control recess (42) and / or the counter-control recess (47) in each case as a stop (46, 49) for the spool (37) is formed. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und/oder das zweite Zahnradsegment (24, 25) jeweils ähnlich einem Kreisausschnitts-Segment (26) ausgebildet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second gear segment (24, 25) is in each case similar to a circular segment segment (26). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gegenzahnungen (52, 53) zahnteilungsmäßig ineinander übergehen, jedoch seitlich versetzt zueinander liegen.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the two counter-teeth (52, 53) merge into one another according to tooth pitch, but are offset laterally relative to one another. Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnradsegment (24) in einem bestimmten Drehwinkelabschnitt aus dem Gehäuse (3) des Getriebes (2) zumindest teilweise austritt und als Riegelelement (59) wirkt.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that the first gear segment (24) in a certain Rotation angle portion of the housing (3) of the transmission (2) at least partially emerges and acts as a locking element (59). Getriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einem Dreh-Kipp-Beschlag zugeordnet ist.Transmission according to one of the preceding claims, characterized in that it is associated with a turn-tilt fitting. Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, gekennzeichnet durch ein Getriebe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüchen.Fitting for a window, a door or the like, characterized by a gearbox according to one or more of the preceding claims. Beschlag nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch die Ausbildung als Dreh-Kipp-Beschlag.Fitting according to claim 18, characterized by the design as a turn-tilt fitting. Verfahren zum Betätigen eines Betätigungsschiebers eines Getriebes eines Beschlags eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, insbesondere nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch Drehung einer Betätigungswelle in einem ersten Drehwinkelbereich der Betätigungsschieber durch Drehung eines ersten Zahnradsegments verlagert wird, dass bei weiterer, sich an den ersten Drehwinkelbereich anschließenden Drehung der Betätigungswelle in einem zweiten Drehwinkelbereich die Drehmitnahme durch das erste Zahnradsegment außer Kraft tritt und ein zweites Zahnradsegment nunmehr mit der Betätigungswelle direkt oder indirekt gekuppelt wird und eine weitere Verlagerung des Betätigungsschiebers bewirkt.Method for actuating an actuating slide of a transmission of a fitting of a window, a door or the like, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that is displaced by rotation of an actuating shaft in a first rotation angle range of the actuating slide by rotation of a first gear segment, that at Further, subsequent to the first rotation angle range rotation of the actuating shaft in a second rotation angle range, the rotational drive through the first gear segment out of force and a second gear segment is now coupled directly or indirectly with the actuating shaft and causes a further displacement of the actuating slide.
EP06008997A 2005-05-30 2006-04-29 Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission Active EP1739260B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06008997T PL1739260T3 (en) 2005-05-30 2006-04-29 Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission
SI200630152T SI1739260T1 (en) 2005-05-30 2006-04-29 Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005025890A DE102005025890B3 (en) 2005-05-30 2005-05-30 Drive device for plate used on windows and doors, has coupling device provided to couple and uncouple gearwheel segments in rotational angle range while gearwheels are rotated by actuator shaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1739260A1 true EP1739260A1 (en) 2007-01-03
EP1739260B1 EP1739260B1 (en) 2008-09-24

Family

ID=37401622

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06008997A Active EP1739260B1 (en) 2005-05-30 2006-04-29 Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1739260B1 (en)
AT (1) ATE409267T1 (en)
DE (2) DE102005025890B3 (en)
HR (1) HRP20080572T3 (en)
PL (1) PL1739260T3 (en)
RS (1) RS50716B (en)
SI (1) SI1739260T1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2919887A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-13 Ferco Internat Ferrures Serrur Espagnolette or espagnolette lock for joinery rebate, has tumbler housed in casing, and spring pinion acted on another spring pinion through reversing pinion, where latter pinion is disposed coaxially to tumbler in casing
EP2096244A1 (en) * 2008-03-01 2009-09-02 Roto Frank Ag Fitting for a window, door or similar
EP2339099A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-29 Roto Frank Ag Gear assembly of a drive rod lining, drive rod lining with such a gear assembly and window, door or similar with such a drive rod lining
EP2778328A3 (en) * 2013-03-11 2015-05-20 Spire Homewares Limited t/a Archibald Kenrick & Sons Limited Bi-directional espagnolette gearbox and bi-directional espagnolette mechanism
CN115500678A (en) * 2022-08-31 2022-12-23 乐屋(广东)高新科技有限公司 Electric curtain guide rail

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0338621A1 (en) * 1988-04-19 1989-10-25 RUFFONI & ZOPPI S.R.L. Cremone bolt
DE9103676U1 (en) 1991-03-26 1991-07-04 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Lock for a double-leaf window without mullion
GB2303166A (en) * 1995-07-08 1997-02-12 Hardware & Systems Patents Ltd Operating system for a multi-point lock
GB2310456A (en) * 1996-02-20 1997-08-27 Derek King Shoot bolt espagnolette
EP1359273A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-05 Roto Frank Ag Lock fitting on a window, a door or similar, with oppositely moving espagnolettes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1459111A1 (en) * 1960-03-07 1969-01-02 Winkhaus Fa August On the wing or frame arranged gear mechanism for tilt and turn windows or the like.
DE3038508A1 (en) * 1980-10-11 1982-05-19 Geze Gmbh, 7250 Leonberg Window drive rod toothed driving gear - has handle neck, linking cogwheel, passing through slot in case front
EP1518985B1 (en) * 2003-02-25 2007-03-28 Roto Frank Ag Gear mechanism, in particular mortise gear mechanism for a window or similar

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0338621A1 (en) * 1988-04-19 1989-10-25 RUFFONI & ZOPPI S.R.L. Cremone bolt
DE9103676U1 (en) 1991-03-26 1991-07-04 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 7257 Ditzingen Lock for a double-leaf window without mullion
GB2303166A (en) * 1995-07-08 1997-02-12 Hardware & Systems Patents Ltd Operating system for a multi-point lock
GB2310456A (en) * 1996-02-20 1997-08-27 Derek King Shoot bolt espagnolette
EP1359273A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-05 Roto Frank Ag Lock fitting on a window, a door or similar, with oppositely moving espagnolettes

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2919887A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-13 Ferco Internat Ferrures Serrur Espagnolette or espagnolette lock for joinery rebate, has tumbler housed in casing, and spring pinion acted on another spring pinion through reversing pinion, where latter pinion is disposed coaxially to tumbler in casing
EP2096244A1 (en) * 2008-03-01 2009-09-02 Roto Frank Ag Fitting for a window, door or similar
EP2339099A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-29 Roto Frank Ag Gear assembly of a drive rod lining, drive rod lining with such a gear assembly and window, door or similar with such a drive rod lining
CN102121337A (en) * 2009-12-23 2011-07-13 罗托弗兰克股份公司 Gear assembly of a drive rod lining, drive rod lining with such a gear assembly and window, door or similar with such a drive rod lining
CN102121337B (en) * 2009-12-23 2013-10-16 罗托弗兰克股份公司 Gear assembly of a drive rod lining, drive rod lining with such a gear assembly and window, door or similar with such a drive rod lining
EP2778328A3 (en) * 2013-03-11 2015-05-20 Spire Homewares Limited t/a Archibald Kenrick & Sons Limited Bi-directional espagnolette gearbox and bi-directional espagnolette mechanism
CN115500678A (en) * 2022-08-31 2022-12-23 乐屋(广东)高新科技有限公司 Electric curtain guide rail
CN115500678B (en) * 2022-08-31 2023-12-26 乐屋(广东)高新科技有限公司 Electric curtain guide rail

Also Published As

Publication number Publication date
PL1739260T3 (en) 2009-03-31
HRP20080572T3 (en) 2008-12-31
EP1739260B1 (en) 2008-09-24
ATE409267T1 (en) 2008-10-15
RS50716B (en) 2010-06-30
SI1739260T1 (en) 2009-04-30
DE102005025890B3 (en) 2006-12-28
DE502006001624D1 (en) 2008-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2025837B1 (en) Turning handle for the lock of a leaf of a window or similar and method for operating the lock
EP2692969B1 (en) Gear of a drive rod fixture, drive rod fixture with such a gear and window, door or similar with such a drive rod fixture
EP1900891A2 (en) Flap closure lever
EP1739260B1 (en) Fitting transmission for a window, a door or the like, and method for actuating the transmission
EP1359273B1 (en) Lock fitting on a window, a door or similar, with oppositely moving espagnolettes
EP0575701A1 (en) Lock, in particular mortise lock for outer doors
DE4321099A1 (en) Ventilation device for windows or doors - involves drive rod system for locking and unlocking casement frame to and from blind frame.
DE9208528U1 (en) Mortise lock for a front door or apartment entrance door
EP1518985A1 (en) Gear mechanism, in particular mortise gear mechanism for a window or similar
EP2143859B1 (en) Locking device
EP1469150B1 (en) Espagnolette fitting and window, door, or similar with such an espagnolette fitting
EP3194690B1 (en) Fitting for windows, doors or the like
EP2239403B1 (en) Drive rod gear
EP2374972B1 (en) Fitting for windows, doors or similar
EP1076140B1 (en) Closure actuator for the wings of windows, doors or the like, particularly for sliding wings
DE202009007430U1 (en) hardware system
DE3221110A1 (en) FITTING FOR A TILTING AND FOLLOWING AT LEAST PARALLEL CANCELED WING OF A WINDOW, DOOR OR. DGL.
EP0367842B1 (en) Handle assembly for doors, windows or the like
DE10357721B4 (en) Closing device for doors or windows
DE102015206908A1 (en) Window, door or the like with a fitting
CH679941A5 (en) Window bolt mechanism - has bolt formed in two parts coupled together by rack
EP2320013B1 (en) Fitting with a reversing gear
DE10334592A1 (en) Modular lock system for furniture cabinet has input and output levers with bi-directional end-stops
EP2096244B1 (en) Fitting for a window, door or similar
DE202006004589U1 (en) Connecting rod drive for window or door fittings, has sliding unit to convert movement of one connecting rod in one direction into movement of other rod and lock one rod when unit is shifted, where unit protrudes via recess in rods

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070703

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: YU

Payment date: 20070703

Extension state: BA

Payment date: 20070703

Extension state: AL

Payment date: 20070703

Extension state: MK

Payment date: 20070703

Extension state: HR

Payment date: 20070703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006001624

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20080572

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20080572

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090104

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090224

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTO FRANK A.G.

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081224

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E006640

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20080572

Country of ref document: HR

Payment date: 20100317

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20100318

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20100309

Year of fee payment: 5

Ref country code: SK

Payment date: 20100319

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100311

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20110418

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20110319

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080924

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20080572

Country of ref document: HR

Effective date: 20110430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110429

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 4661

Country of ref document: SK

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110429

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110429

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150422

Year of fee payment: 10

Ref country code: SI

Payment date: 20150421

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150423

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20161227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160429

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170424

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170420

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 409267

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190418

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006001624

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103