EP1727944A1 - Arbeitswerkzeug fur eine erdbaumaschine - Google Patents

Arbeitswerkzeug fur eine erdbaumaschine

Info

Publication number
EP1727944A1
EP1727944A1 EP05716378A EP05716378A EP1727944A1 EP 1727944 A1 EP1727944 A1 EP 1727944A1 EP 05716378 A EP05716378 A EP 05716378A EP 05716378 A EP05716378 A EP 05716378A EP 1727944 A1 EP1727944 A1 EP 1727944A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
working tool
tool according
swivel
pivot shaft
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05716378A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1727944B1 (de
Inventor
Günter Holp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holp GmbH
Original Assignee
Holp GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holp GmbH filed Critical Holp GmbH
Publication of EP1727944A1 publication Critical patent/EP1727944A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1727944B1 publication Critical patent/EP1727944B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36—Component parts
    • E02F3/40—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/402—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with means for facilitating the loading thereof, e.g. conveyors
    • E02F3/404—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with means for facilitating the loading thereof, e.g. conveyors comprising two parts movable relative to each other, e.g. for gripping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/22—Component parts
    • E02F3/24—Digging wheels; Digging elements of wheels; Drives for wheels
    • E02F3/248—Cleaning the wheels or emptying the digging elements mounted on the wheels, e.g. in combination with spoil removing equipment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36—Component parts
    • E02F3/40—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets
    • E02F3/407—Dippers; Buckets ; Grab devices, e.g. manufacturing processes for buckets, form, geometry or material of buckets with ejecting or other unloading device
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F7/00—Equipment for conveying or separating excavated material
    • E02F7/06—Delivery chutes or screening plants or mixing plants mounted on dredgers or excavators

Definitions

  • the invention relates to a working tool for an earth-moving machine, in particular an excavator, with a digging device designed as a bucket or shovel, which is pivotably arranged on a stick or boom of the earth-moving machine and delimits a receiving space for the material to be removed, and with one arranged on the digging device and as a structural unit with this attachment which can be detached from the handle and which has an additional tool which can be pivoted by means of a pivot drive against the loading opening of the receiving space.
  • a digging device designed as a bucket or shovel
  • Excavators of this type are known, in which special additional devices for defined work purposes are attached. These have a swivel mechanism which is adapted to the tool and in which a linear drive movement of a hydraulic cylinder which is usually seated on the excavator arm is converted into the tool movement via deflection levers in pin bearings.
  • a hydraulic cylinder which is usually seated on the excavator arm is converted into the tool movement via deflection levers in pin bearings.
  • the object of the invention is to improve a work tool of the type specified at the outset such that variable use is possible with little assembly effort, without restricting the basic function of the spoon or the shovel.
  • the swivel drive has a swivel shaft arranged above the loading opening and extending over more than half its width for a limited swivel movement, and that the additional tool can be exchanged and / or fixed in position on the swivel shaft by means of connecting means.
  • the bucket or bucket width can be optimally used to flexibly provide additional tool functions. This does not affect the loading space and there is no need to carry out any modifications outside of the work tool, so that the earth-moving machine is given additional functionality without additional effort.
  • the pivot shaft advantageously runs at a distance parallel to the stick bolt provided on the stick for a pivoting movement of the digging device. This means that the entire tool can be easily mounted on the excavator, while, conversely, changing the additional device is not hindered.
  • a further improvement in this regard results from the fact that the swivel shaft extends linearly continuously.
  • the pivot shaft extends substantially - i.e. with the exception of any end storage points - across the entire width of the loading opening.
  • the pivot shaft is axially and / or radially supported at bearing points in the area of the side boundaries of the loading opening. It is also possible for the pivot shaft to be supported in bearing blocks on the upper boundary wall of the receiving space.
  • a structurally simple implementation provides that the pivot shaft is an internally mounted tube or a jacket-mounted rod as a rotary element. ment.
  • the connecting means can be arranged at connecting points which are distributed discretely along the pivot shaft or are continuous through connection points.
  • the swivel shaft can have, in particular, polygonal or polygonal profile elements as connecting means for a non-rotatable positive connection with the additional tool.
  • the connecting means are advantageously designed for hanging, plugging on and / or screwing on the additional tool on the pivot shaft.
  • a particularly rapid tool change and, at the same time, secure mounting can be made possible in that the connecting means comprise a spigot projecting laterally on the pivot shaft and a receiving shoe arranged on the additional tool, which can be placed on the spigot and fixed by means of a securing element.
  • the swivel shaft In order to create additional bearing points, it is possible for the swivel shaft to be linearly composed of several non-rotatably connected sections.
  • An embodiment which is also advantageous with regard to the unhindered handle connection of the tool provides that the swivel drive is preferably arranged off-center on an upper boundary wall of the receiving space.
  • the swivel drive is advantageously formed by a hydraulic lifting cylinder coupled to the swivel shaft.
  • the optional additional tool is equipped with at least one gripping finger or a flap part, in particular a mud flap or a sorting flap. animal sieve is formed.
  • a cleaning tool is provided as an additional tool, which can be pivoted into the digging device for cleaning the receiving space. It has surprisingly been found that effective cleaning is possible in that the cleaning device comprises two scrapers that can be swept along the inside of the side walls of the digging device and have an arcuate cutting edge.
  • the upper boundary wall of the receiving space is reinforced by a stiffening element.
  • FIG. 1 shows a working device for an excavator with a digging bucket and an attachment in a perspective view
  • FIG. 2 shows a replaceable auxiliary tool for the attachment in a perspective view
  • 5 and 6 a further embodiment of an additional tool for connection to a pivot shaft in a partially sectioned side view and top view; 7 and 8 a cleaning scraper as an additional tool in the released and swiveled-in position in combination with the digging spoon.
  • the working tool shown in the drawing essentially consists of a backhoe bucket as digging device 10 and an attachment 12 arranged as a structural unit thereon for a replaceable additional tool 14, 16, 17.
  • the spoon 10 has a receiving space 24 for the digging material which is delimited by side walls 18, an upper wall 20 and a lower wall 22.
  • a plurality of teeth 28 are arranged on a free cutting edge 26 of the lower wall 22.
  • two bearing blocks 30 are provided for a known pivot connection with a stick of an excavator, not shown.
  • the bearing blocks 30 have bearing eyes 32 for receiving a stem bolt and bores 34 for articulating a drive piston.
  • the attachment 12 comprises a swivel drive 36 designed as a hydraulic cylinder, which is supported on the cylinder side in bearing blocks 38 on the upper boundary wall 20 of the bucket 10. At the hinge end of its piston rod, the hydraulic cylinder 36 is fixedly connected to a pivot shaft 42 via an angled pivot lever 40.
  • the pivot shaft 42 runs parallel to the stem bolt (bearing eyes 32) provided on the handle for a pivoting movement of the bucket 10. It extends between the side walls 18 in the upper edge region of the spoon opening 43 over its entire width. 3 and 4, the pivot shaft is formed by a tube 44 which is rotatably mounted on a fixed inner axle rod 46 and is axially supported at its ends on a collar 48 of the axle rod 46. 1 and 2, gripper fingers 14 and a flap-like sorting screen 16 are shown as examples.
  • the additional tools 14, 16 can be connected in a rotationally fixed manner to the pivot shaft 42 by means of connecting means 50 for a pivoting movement.
  • the connecting means 50 comprise a plurality of screw tabs 52, welded at a distance from one another in pairs on the pivot shaft 42, for a screw connection 54 in combination with a positive connection 56 of the additional tools 14, 16 on the pivot shaft 42. In this way, the additional tools 14, 16 can be replaced quickly the desired work assignment possible.
  • the latter is reinforced on the inside in the region of its upper wall 20 by a stiffening element 58 designed as an angle plate.
  • the coupling of the bucket 10 with the excavator arm via the bearing blocks 30 does not require any assembly work on the hydraulic cylinder 36. Only its hydraulic connections have to be made via suitable lines.
  • the toothed gripping finger 14 is pivoted against the bucket 10 or its receiving opening 43 (FIGS. 3, 4), so that, for example, tree trunks or boulders can be picked up by clamping.
  • a sorting sieve according to FIG. 2 60 small portions of the digging material can be discharged from the receiving space 24 of the spoon 10 via its free spaces, while larger portions are retained. Accordingly, a mud flap could also be used to pour out liquid components.
  • the named connecting means 50 allow as Quick change system for quick exchange with little handling.
  • FIGS. 5 to 8 A further embodiment of the connecting means 50 is shown in FIGS. 5 to 8. Radially projecting spigots 70 are welded to the swivel shaft 42 at the connection points provided, while the additional tool 14, 17 has a corresponding receiving shoe 72, which can be clamped on the spigot 70 and fixed thereon by means of a laterally screwed-in securing bolt 73.
  • the gripping finger 14 shown in FIG. 5 is provided with a detachable toothed rail 74 in order to be able to better hold the material to be gripped, for example tree trunks.
  • a cleaning device 17 for scraping out the receiving space 24 is provided as an additional tool 17.
  • the cleaning device 17 is formed by two flat scrapers 76 which are arranged at a lateral spacing from one another and which are guided abruptly along the inner surfaces of the side walls 18 in order to scrape off adhering dirt.
  • the flat scrapers 76 have an arcuate cutting edge 78 which, in the pivoting direction, leads over almost the entire lateral inner surface. Surprisingly, it has been shown that this is completely sufficient for effective cleaning of the interior 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Shovels (AREA)

Description

Arbeitswerkzeug für eine Erdbaumaschine
Beschreibung
Die Erfindung betrifft ein Arbeitswerkzeug für eine Erdbaumaschine, insbesondere einen Bagger, mit einem als Löffel oder Schaufel ausgebildeten Grabgerät, das an einem Stiel bzw. Ausleger der Erdbaumaschine schwenkbar angeordnet ist und einen Aufnahmeraum für das abzutragende Gut begrenzt, und mit einem an dem Grabgerät angeordneten und als Baueinheit mit diesem von dem Stiel lösbaren Anbaugerät, das ein mittels Schwenkantrieb gegen die Ladeöffnung des Aufnahmeraums schwenkbares Zusatzwerkzeug aufweist.
Es sind Baggerlöffel dieser Art bekannt, bei denen spezielle Zusatzeinrich- tungen für definierte Arbeitszwecke angebaut sind. Diese weisen einen an das Werkzeug angepassten Schwenkmechanismus auf, bei dem über Umlenkhebel in Bolzenlagern eine lineare Antriebsbewegung eines in der Regel am Baggerstiel sitzenden Hydraulikzylinders in die Werkzeugbewegung umgesetzt wird. Als nachteilig werden hier die begrenzten Einsatzmöglichkeiten und der hohe Umrüstaufwand angesehen.
Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Arbeitswerkzeug der eingangs angegebenen Art dahingehend zu verbessern, dass eine variable Verwendung mit geringem Montageaufwand möglich ist, ohne die Grundfunktion des Löffels oder der Schaufel einzuschränken.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im Patentanspruch 1 angegebene Merkmalskombination vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprü- chen. Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, eine Schwenkmöglichkeit für eine Zusatzeinrichtung ohne Störkontur am Grundwerkzeug bereitzustellen. Dementsprechend wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Schwenkantrieb eine oberhalb der Ladeöffnung angeordnete und sich über mehr als deren halbe Breite erstreckende Schwenkwelle für eine begrenzte Schwenkbewegung aufweist, und dass das Zusatzwerkzeug über Verbindungsmittel austauschbar und/oder lageveränderlich an der Schwenkwelle fixierbar ist. Auf diese Weise kann die Löffel- bzw. Schaufelbreite optimal genutzt werden, um weitere Werkzeugfunktionen flexibel bereit zu stellen. Der Laderaum wird dadurch nicht beeinträchtigt, und es müssen keine Umbaumaßnahmen außerhalb des Arbeitswerkzeugs vorgenommen werden, so dass die Erdbaumaschine ohne Mehraufwand eine zusätzliche Funktionalität bekommt.
Vorteilhafterweise verläuft die Schwenkwelle im Abstand parallel zu dem für eine Schwenkbewegung des Grabgeräts an dem Stiel vorgesehenen Stielbolzen. Dadurch kann das gesamte Werkzeug einfach am Bagger montiert werden, während umgekehrt auch der Wechsel des Zusatzgeräts nicht behindert wird. Eine weitere Verbesserung in dieser Hinsicht ergibt sich da- durch, dass die Schwenkwelle sich linear durchgehend erstreckt. Bevorzugt erstreckt sich die Schwenkwelle im wesentlichen - d.h. mit Ausnahme von etwaigen endseitigen Lagerstellen - über die gesamte Breite der Ladeöffnung.
Um die auftretenden Kräfte günstig aufnehmen zu können, ist die Schwenkwelle an Lagerstellen im Bereich der Seitenbegrenzungen der Ladeöffnung axial und/oder radial abgestützt. Möglich ist es auch, dass die Schwenkwelle in Lagerböcken auf der oberen Begrenzungswand des Aufnahmeraums gelagert ist.
Eine baulich einfache Realisierung sieht vor, dass die Schwenkwelle ein innen gelagertes Rohr oder einen mantelseitig gelagerten Stab als Drehele- ment aufweist. Dabei können die Verbindungsmittel an längs der Schwenkwelle diskret verteilten oder kontinuierlich durchgehenden Verbindungsstellen angeordnet sein.
Um eine einfache Kopplung zu ermöglichen, kann die Schwenkwelle insbesondere mehrkantförmige oder polygonförmige Profilelemente als Verbindungsmittel für eine drehfeste formschlüssige Verbindung mit dem Zusatzwerkzeug aufweisen.
Vorteilhafterweise sind die Verbindungsmittel zum Einhängen, Aufstecken und/oder Anschrauben des Zusatzwerkzeugs an der Schwenkwelle ausgebildet. Ein besonders rascher Werkzeugwechsel und zugleich eine sichere Halterung lässt sich dadurch ermöglichen, dass die Verbindungsmittel einen an der Schwenkwelle seitlich abstehenden Steckzapfen und einen an dem Zusatzwerkzeug angeordneten, auf den Steckzapfen aufsetzbaren und mittels Sicherungselement fixierbaren Aufnahmeschuh umfassen.
Um zusätzliche Lagerstellen zu schaffen, ist es möglich, die Schwenkwelle aus mehreren drehfest verbundenen Abschnitten linear zusammengesetzt ist.
Eine auch im Hinblick auf die unbehinderte Stielanbindung des Werkzeugs vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass der Schwenkantrieb auf einer oberen Begrenzungswand des Aufnahmeraums vorzugsweise außermittig angeord- net ist.
Vorteilhafterweise ist der Schwenkantrieb durch einen mit der Schwenkwelle gekoppelten hydraulischen Hubzylinder gebildet.
Für einen erweiterten Funktionsumfang ist es besonders vorteilhaft, wenn das wahlweise einsetzbare Zusatzwerkzeug durch mindestens einen Greiffinger oder ein Klappenteil, insbesondere eine Schlammklappe oder ein Sor- tiersieb gebildet ist. Eine weitere Verbesserung wird dadurch erreicht, als Zusatzwerkzeug ein Reinigungswerkzeug vorgesehen ist, welches in das Grabgerät zur Reinigung des Aufnahmeraums einschwenkbar ist. Hierbei hat sich überraschend gezeigt, dass eine effektive Reinigung dadurch möglich ist, dass das Reinigungsgerät zwei innenseitig an den Seitenwandungen des Grabgeräts schabend entlangführbare, eine bogenförmige Schneidkante aufweisende Schaber umfasst.
In jedem Fall sollte gewährleistet sein, dass die zur Verbindung des Grabge- räts mit dem Stiel vorgesehenen Kopplungsmittel frei von der Schwenkwelle an dem Grabgerät abstehen.
Vorteilhaft ist es auch, wenn die obere Begrenzungswand des Aufnahmeraums durch ein Aussteifungselement verstärkt ist.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 ein Arbeitsgerät für einen Bagger mit einem Grablöffel und einem Anbaugerät in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 2 ein austauschbares Zusatzwerkzeug für das Anbaugerät in einer perspektivischen Ansicht;
Fig. 3 und 4 das Arbeitswerkzeug nach Fig. 1 in offener und geschlossener Schwenkstellung des Zusatzwerkzeugs im Vertikalschnitt senkrecht zur Schwenkachse;
Fig. 5 und 6 eine weitere Ausführung eines Zusatzwerkzeugs zur Ver- bindung mit einer Schwenkwelle in teilweise geschnittener Seitenansicht und Draufsicht; Fig. 7 und 8 einen Reinigungsschaber als Zusatzwerkzeug in gelöster und eingeschwenkter Stellung in Kombination mit dem Grablöffel.
Das in der Zeichnung dargestellte Arbeitswerkzeug besteht im Wesentlichen aus einem Tieflöffel als Grabgerät 10 und einem als Baueinheit auf diesem angeordneten Anbaugerät 12 für ein austauschbares Zusatzwerkzeug 14, 16, 17.
Der Löffel 10 weist einen durch Seitenwände 18, eine obere Wand 20 und eine untere Wand 22 begrenzten Aufnahmeraum 24 für das Grabgut auf. Zur Unterstützung des Grabvorgangs sind an einer freien Schneide 26 der unteren Wand 22 mehrere Zähne 28 angeordnet. An der oberen Begrenzungswand sind zwei Lagerböcke 30 für eine an sich bekannte Schwenkverbin- düng mit einem Stiel eines nicht gezeigten Baggers vorgesehen. Die Lagerböcke 30 weisen Lageraugen 32 zur Aufnahme eines Stielbolzens und Bohrungen 34 zum Anlenken eines Antriebskolbens auf.
Das Anbaugerät 12 umfasst einen als Hydraulikzylinder ausgebildeten Schwenkantrieb 36, welcher zylinderseitig in Lagerböcken 38 auf der oberen Begrenzungswand 20 des Löffels 10 abgestützt ist. Am Gelenkende seiner Kolbenstange ist der Hydraulikzylinder 36 über einen abgewinkelten Schwenkhebel 40 fest mit einer Schwenkwelle 42 verbunden.
Die Schwenkwelle 42 läuft parallel zu dem für eine Schwenkbewegung des Löffels 10 an dem Stiel vorgesehenen Stielbolzen (Lageraugen 32). Sie erstreckt sich zwischen den Seitenwänden 18 im oberen Randbereich der Löffelöffnung 43 über deren gesamte Breite. Wie auch aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, ist die Schwenkwelle durch ein Rohr 44 gebildet, welches auf einem fest stehenden inneren Achsstab 46 drehbar gelagert ist und an seinen Enden jeweils an einem Bund 48 des Achsstabes 46 axial abgestützt ist. Als Zusatzwerkzeuge sind in Fig. 1 und 2 beispielhaft Greiffinger 14 und ein klappenartiges Sortiersieb 16 dargestellt. Die Zusatzwerkzeuge 14, 16 sind über Verbindungsmittel 50 für eine Schwenkbewegung drehfest mit der Schwenkwelle 42 verbindbar. Die Verbindungsmittel 50 umfassen mehrere im Abstand voneinander paarweise verteilt an der Schwenkwelle 42 angeschweißte Schraublaschen 52 für eine Schraubverbindung 54 in Kombination mit einer Formschlussverbindung 56 der Zusatzwerkzeuge 14, 16 auf der Schwenkwelle 42. Auf diese Weise ist ein schneller Austausch der Zusatzwerkzeuge 14, 16 entsprechend dem gewünschten Arbeitseinsatz möglich.
Grundsätzlich ist es auch möglich, über ein Profilelement der Schwenkwelle beliebige Verbindungsstellen für ein formschlüssiges und drehfest gesichertes axiales Aufstecken oder mantelseitige Einhängen der Zusatzwerkzeuge zu schaffen.
Um die an dem Löffel 10 auftretenden Kräfte besser aufnehmen zu können, ist dieser im Bereich seiner oberen Wand 20 innenseitig durch ein als Winkelblech ausgebildetes Aussteifungselement 58 verstärkt.
Die Kopplung des Löffels 10 mit dem Baggerstiel über die Lagerböcke 30 erfordert keine Montagearbeiten an dem Hydraulikzylinder 36. Lediglich dessen Hydraulikverbindungen müssen über geeignete Leitungen hergestellt werden. Durch eine Betätigung des Hydraulikzylinders 36 wird der gezahnte Greiffinger 14 gegen den Löffel 10 bzw. dessen Aufnahmeöffnung 43 ge- schwenkt (Fig. 3, 4), so dass sich beispielsweise Baumstämme oder Steinbrocken klemmend aufnehmen lassen. Durch Einsatz eines Sortiersiebs gemäß Fig. 2 lassen sich über dessen freie Zwischenräume 60 Kleinanteile des Grabguts aus dem Aufnahmeraum 24 des Löffels 10 ausschleusen, während größere Anteile zurückgehalten werden. Entsprechend könnte auch eine Schlammklappe zum Ausschütten von Flüssigbestandteilen zum Einsatz kommen. Die genannten Verbindungsmittel 50 erlauben dabei als Schnellwechselsystem einen raschen Austausch mit geringem Handhabungsaufwand.
In Fig. 5 bis 8 ist eine weitere Ausführung der Verbindungsmittel 50 gezeigt. An der Schwenkwelle 42 sind an dafür vorgesehenen Verbindungsstellen radial abstehende Steckzapfen 70 angeschweißt, während das Zusatzwerkzeug 14, 17 einen korrespondierenden Aufnahmeschuh 72 aufweist, welcher sich klemmend auf den Steckzapfen 70 aufsetzen und mittels eines seitlich einschraubbaren Sicherungsbolzens 73 darauf fixieren lässt. Der in Fig. 5 gezeigte Greiffinger 14 ist mit einer lösbaren Zahnschiene 74 versehen, um das zu greifende Gut, beispielsweise Baumstämme besser halten zu können.
Bei dem in Fig. 7 und 8 gezeigten Ausführungsbeispiel ist als Zusatzwerk- zeug 17 ein Reinigungsgerät 17 zum Ausschaben des Aufnahmeraums 24 vorgesehen. Auch hier ist eine Schnellwechselverbindung über wellenseitige Steckzapfen 70 und werkzeugseitige Aufnahmeschuhe 72 möglich. Das Reinigungsgerät 17 ist durch zwei im seitlichen Abstand voneinander angeordnete Flachschaber 76 gebildet, welche schabend entlang den Innenflächen der Seitenwände 18 geführt werden, um anhaftende Verschmutzungen abzukratzen. Die Flachschaber 76 weisen eine bogenförmige Schneidkante 78 auf, welche in Einschwenkrichtung voreilend nahezu die gesamte seitliche Innenfläche überstreicht. Überraschend hat sich gezeigt, dass dies für eine effektive Reinigung des Innenraums 24 völlig ausreicht.

Claims

Patentansprüche
1. Arbeitswerkzeug für eine Erdbaumaschine, insbesondere einen Bagger, mit einem als Löffel oder Schaufel ausgebildeten Grabgerät (10), das an einem Stiel der Erdbaumaschine schwenkbar angeordnet ist und einen Aufnahmeraum (24) für das abzutragende Gut begrenzt, und mit einem an dem Grabgerät (10) angeordneten und als Baueinheit mit diesem von dem Stiel lösbaren Anbaugerät (12), das ein mittels Schwenkantrieb (36) gegen die Ladeöffnung (43) des Aufnahmeraums (24) schwenkbares Zusatzwerkzeug (14,16,17) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkantrieb (36) eine oberhalb der Ladeöffnung (43) angeordnete und sich über mehr als deren halbe Breite erstreckende Schwenkwelle (42) für eine begrenzte Schwenkbewegung aufweist, und dass das Zusatzwerkzeug (14,16,17) über Verbindungs- mittel (50) austauschbar und/oder lageveränderlich an der Schwenkwelle (42) fixierbar ist.
2. Arbeitswerkzeug nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) im Abstand parallel zu dem für eine Schwenkbewe- gung des Grabgeräts (10) an dem Stiel vorgesehenen Stielbolzen verläuft.
3. Arbeitswerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) sich vorzugsweise über die gesamte Breite der Ladeöffnung (43) linear durchgehend erstreckt.
4. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) an Lagerstellen (48) im Bereich der Seitenbegrenzungen (18) der Ladeöffnung (43) axial und/oder radi- al abgestützt ist.
5. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) in Lagerböcken auf der oberen Begrenzungswand (20) des Aufnahmeraums (24) gelagert ist.
6. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) ein innen gelagertes Rohr (44) oder einen mantelseitig gelagerten Stab als Drehelement aufweist.
7. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Verbindungsmittel (50) an längs der Schwenkwelle (42) diskret verteilten oder kontinuierlich durchgehenden Verbindungsstellen angeordnet sind.
8. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Schwenkwelle (42) insbesondere mehrkantförmige oder polygonförmige Profilelemente als Verbindungsmittel (50) für eine drehfeste formschlüssige Verbindung mit dem Zusatzwerkzeug (14,16,17) aufweist.
9. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (50) zum Einhängen, Aufstecken und/oder Anschrauben des Zusatzwerkzeugs (14,16,17) an der Schwenkwelle (42) ausgebildet sind.
10. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel (50) einen an der Schwenkwelle (42) seitlich abstehenden Steckzapfen und einen an dem Zusatzwerkzeug (14,16,17) angeordneten, auf den Steckzapfen aufsetzbaren und mittels Sicherungselement fixierbaren Aufnahmeschuh umfassen.
11. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkwelle (42) aus mehreren drehfest verbundenen Abschnitten linear zusammengesetzt ist.
12. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkantrieb (36) auf einer oberen Begrenzungswand (20) des Aufnahmeraums (24) vorzugsweise außermittig angeordnet ist.
13. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwenkantrieb durch einen mit der Schwenkwelle gekoppelten hydraulischen Hubzylinder (36) gebildet ist.
14. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch ge- kennzeichnet, dass das wahlweise einsetzbare Zusatzwerkzeug (14,16,17) durch mindestens einen Greiffinger (14) oder ein Klappenteil (16), insbesondere eine Schlammklappe oder ein Sortiersieb gebildet ist.
15. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das wahlweise einsetzbare Zusatzwerkzeug (14,16,17) durch ein Reinigungswerkzeug gebildet ist, welches in das Grabgerät (10) zur Reinigung des Aufnahmeraums (24) einschwenkbar ist.
16. Arbeitswerkzeug nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät zwei innenseitig an den Seitenwandungen (18) des Grabgeräts (10) schabend entlangführbare, eine bogenförmige Schneidkante (78) aufweisende Schaber (76) umfasst.
17. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Verbindung des Grabgeräts (10) mit dem Stiel vorgesehenen Kopplungsmittel (30,32) frei von der Schwenkwelle (42) an dem Grabgerät (10) abstehen.
18. Arbeitswerkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch ge- kennzeichnet, dass die obere Begrenzungswand (20) des Aufnahmeraums (24) durch ein Aussteifungselement (58) verstärkt ist.
EP05716378A 2004-03-26 2005-03-24 Arbeitswerkzeug für eine erdbaumaschine. Active EP1727944B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004015414A DE102004015414A1 (de) 2004-03-26 2004-03-26 Arbeitswerkzeug für eine Erdbaumaschine
PCT/EP2005/003187 WO2005093169A1 (de) 2004-03-26 2005-03-24 Arbeitswerkzeug für eine erdbaumaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1727944A1 true EP1727944A1 (de) 2006-12-06
EP1727944B1 EP1727944B1 (de) 2010-05-26

Family

ID=34963315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05716378A Active EP1727944B1 (de) 2004-03-26 2005-03-24 Arbeitswerkzeug für eine erdbaumaschine.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080016729A1 (de)
EP (1) EP1727944B1 (de)
AT (1) ATE469272T1 (de)
DE (2) DE102004015414A1 (de)
WO (1) WO2005093169A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013024014A (ja) * 2011-07-26 2013-02-04 Seiji Morioka バケット装置
CN104389602B (zh) * 2014-06-13 2016-08-31 淄博大力矿山机械有限公司 一种装岩机铲斗的定位方法及定位装置
CN104763006B (zh) * 2015-04-18 2018-01-12 长沙学院 一种挖掘机铲斗除泥装置
WO2017161458A1 (en) * 2016-03-23 2017-09-28 Ami Attachments Inc. Robust multi-tool assembly for hydraulic excavators
US10774501B2 (en) * 2016-03-23 2020-09-15 Ami Attachments Inc. Robust multi-tool assembly for hydraulic excavators
FR3110182B1 (fr) * 2020-05-15 2022-05-27 Rideau Manutention Access Riman Dispositif de manutention couplable à un engin de manutention et engin de manutention équipé d’un tel dispositif de manutention

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2770057A (en) * 1953-07-31 1956-11-13 John L Camp Grave digger
US3451575A (en) * 1967-09-15 1969-06-24 Geza Petro Jr Conveyor bucket with hydraulically-operated grille-like lid
US4030626A (en) * 1976-05-07 1977-06-21 Harvey Durham Clamp for scoop loader
US4560318A (en) * 1984-03-07 1985-12-24 Rodgers Charles F Back hoe fork lifting device
JPH06316947A (ja) * 1993-05-05 1994-11-15 Katsunori Tanada 多目的作業可能なバケット構造装置
US6267547B1 (en) * 1998-10-02 2001-07-31 Erik J. Lund Grapple assembly
US6357993B1 (en) * 2000-02-17 2002-03-19 Farmers' Factory Company Construction equipment implement and method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005093169A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005093169A1 (de) 2005-10-06
DE102004015414A1 (de) 2005-10-13
ATE469272T1 (de) 2010-06-15
DE502005009640D1 (de) 2010-07-08
US20080016729A1 (en) 2008-01-24
EP1727944B1 (de) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60034062T2 (de) Hydraulisches sammelwerkzeug
DE3335509C2 (de) Gesteinsbrecher-Räumwerkzeug-Kombination für eine Arbeitsmaschine
DE2217849A1 (de) Baggertieflöffel
DE3004834A1 (de) Umwandelbarer aufsatz fuer einen bagger, der zum ausbaggern und zum greifen geeignet ist
EP1727944B1 (de) Arbeitswerkzeug für eine erdbaumaschine.
DE3411866C2 (de)
DE3235779A1 (de) Greifklauen-harke
DE102006013451B4 (de) Arbeitsgerät für einen Bagger
EP0321902B1 (de) Kupplungsvorrichtung zum Ankuppeln eines Gerätes an den Ausleger einer Baumaschine
EP0372013B1 (de) Steinzangen für bagger
DE2430008A1 (de) Tiefbaumaschine
DE19806057A1 (de) Baumaschinenadapter
DE4213523B4 (de) Mobiles Fräsladegerät, insbesondere Bodenfräsgerät
DE3246002C2 (de)
DE1905475A1 (de) Eimerbefestigung fuer Stielgreifbagger od.dgl.
DE19512714C2 (de) Böschungsprofiliergerät
DE2625680A1 (de) Fahrbares arbeitsgeraet, insbesondere hydraulikbagger
DE29601644U1 (de) Auswechselbarer Zweischalengreifer
DE2833230A1 (de) Verbindungsvorrichtung
DE4016759A1 (de) Hydraulikhammer-loeffel-kombination
DE102022120932A1 (de) Anbauvorrichtung für einen Stiel eines Baggers
DE102022125077A1 (de) Arbeitsgerät für einen Bagger
EP0656975B1 (de) Bagger mit einer schaufel und einer der schaufel zugeordneten, hydraulisch betätigbaren greifplatte
WO2003018917A1 (de) Baumaschine mit hydraulischem drehmotor
DE1913581A1 (de) Maschine fuer Untertagearbeiten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20080326

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: WORKING TOOL FOR AN EARTH-MOVING MACHINE.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009640

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100708

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100526

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100827

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100927

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009640

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

BERE Be: lapsed

Owner name: HOLP G.M.B.H.

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100826

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100906

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190320

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 469272

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200324

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 20