EP1726235B1 - Dispositif de conditionnement et d'application - Google Patents

Dispositif de conditionnement et d'application Download PDF

Info

Publication number
EP1726235B1
EP1726235B1 EP06300519.3A EP06300519A EP1726235B1 EP 1726235 B1 EP1726235 B1 EP 1726235B1 EP 06300519 A EP06300519 A EP 06300519A EP 1726235 B1 EP1726235 B1 EP 1726235B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator element
cavity
applicator
branches
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06300519.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1726235A3 (fr
EP1726235A2 (fr
Inventor
Jean-Louis Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1726235A2 publication Critical patent/EP1726235A2/fr
Publication of EP1726235A3 publication Critical patent/EP1726235A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1726235B1 publication Critical patent/EP1726235B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Definitions

  • the present invention relates to the applicators of cosmetic products, including care products.
  • the European patent application EP 0 875 169-A1 discloses an applicator having an applicator member having a flocked foam block at one end. The lateral surface of the applicator member is striated.
  • the European patent EP 0 824 329-B1 discloses a packaging and application device comprising a wiper member consisting at least partially of a cellular material.
  • the applicator member is in the form of a hollow body having a cavity adapted to house a reserve of product.
  • the French patent application FR 2,771,077 also discloses a packaging device and application comprising a wiper member formed at least in part by a porous material elastically deformable.
  • the applicator member has slots that are sufficiently narrow so that the wiper member can hardly reach them, making it possible to preserve a reserve of product inside the applicator member after spinning. .
  • the European patent application EP 0 693 263-A1 discloses an applicator comprising a rod at the end of which is disposed a compound application member a loop whose two ends are connected separately to the rod. Such an applicator is more particularly intended for the application of nail polish and the rod has a flexibility close to that of the applicator member.
  • the present invention aims to provide a new applicator to achieve a neat makeup, comfortable to use, and able to store a relatively large amount of product.
  • the subject of the invention is a packaging and application device as defined in claim 1.
  • the application element passes through a wiper member between the moment when it leaving the product and the moment when the composition is applied, the absence of deformation of the cavity can result from the use of a sufficient wiper member flexible to not unduly deform the application element, for example a wiper member having a corrugated lip, or may result from a particular setting of an adjustable wiper member.
  • the absence of deformation of the cavity can result from a wiper member that is sufficiently flexible to not unduly stress the application element, for example a wiper member having a corrugated lip, or a particular setting of the wiper member when it is adjustable.
  • At least one of the branches may have a flocking coating on at least half of its length, for example, better along its entire length.
  • the cavity may be completely or not filled with product before application.
  • the product present in the cavity can come directly into contact with the surface to be treated.
  • the product may be liquid, being for example intended for application to the lips, skin, or integuments.
  • the product may also be solid or powdery, being for example in the form of a loaf, to moisten or not to allow the removal of the product.
  • the product is packaged in a container provided with a wiper member, which is for example made of a non-cellular material, for example an elastomer, which may allow to leave more product in the cavity.
  • the wiper member comprises for example one or more slots.
  • the cavity can provide a reserve of product providing additional autonomy to the application element or easier to deposit a larger amount of product, to enhance a makeup effect, for example the color or brightness of a product applied to the lips, for example the gloss of a lip gloss.
  • the application can still take place on the integuments, in particular the eyelashes and / or the eyebrows, for the care or makeup of these.
  • At least one of the branches may have, in cross section, an at least partially rounded shape. Such a shape can improve application comfort and reduce the risk that movement of the applicator element over the area to be removed removes previously applied product.
  • At least one of the branches may for example have in cross section a circular, oval or elliptical shape.
  • at least one of the branches may have a substantially triangular, square or rectangular cross-sectional shape.
  • the branches may each have a substantially rectilinear longitudinal axis or curvilinear, possibly corrugated.
  • At least one of the branches may have a dimension, in cross section, greater than the width of the cavity, for example a width or height greater than the width of the cavity.
  • the cavity may have a maximum width greater than the diameter of the rod.
  • the application element may be devoid of metal, which allows for example its passage in a microwave oven.
  • the shape of the application element may depend in particular on the region of the body or face on which the product is to be applied.
  • the cavity may advantageously extend substantially parallel to a plane forming a non-zero angle with the longitudinal axis of a rod to which the applicator element is connected. At least a portion of the applicator element can thus be elongated along a longitudinal axis that forms a non-zero angle with the longitudinal axis of the support rod.
  • the longitudinal axis of the applicator element may be substantially coaxial with that of the rod which carries the applicator element.
  • the application element may have a symmetrical envelope surface of revolution or not.
  • the applicator element may have a symmetrical shape relative to a median plane, in particular a median plane containing the longitudinal axis of the support rod. The latter can be connected, at the end opposite to that carrying the applicator element, to a closing cap of the container.
  • the width of the applicator element can grow and then decrease towards the distal end of the applicator element.
  • the width of the applicator element can thus be greater, at least one point of its length, or even more than a quarter or half of its length, to the diameter of the rod.
  • the applicator element may comprise at least one longitudinal side that is offset laterally outwardly relative to the rod. The applicator element thus protrudes laterally from the rod on at least one side.
  • the applicator element may protrude laterally from the rod, either because of its width which exceeds that of the rod and / or the direction in which it extends.
  • the distance from which the applicator element protrudes from the stem may for example correspond to the length of the flocking hairs or be greater.
  • the thickness of material around the cavity, at least in the distal half of the applicator element, may be non-constant, for example because of a thicker region formed at the junction of the branches.
  • the application element may have a single tip centered on a medial axis, giving more precision to the makeup.
  • the applicator element may be devoid of elongated reliefs such as pins or teeth made by molding with the branches of the applicator element and connecting thereto.
  • the container comprises, as mentioned above, an attached wiper member, which is for example fixed in the neck of the container.
  • Fixation of the applicator element on the rod can be carried out in various ways and the application element can include a fastening tip engaged in the rod.
  • the applicator element may comprise a tip crimped into the rod or snapped in or on it. Rather than being attached to the rod, the application element can be made at least partially in one piece with the rod.
  • the rod may have an outer diameter greater than or equal to 2.5 mm, better than or equal to 3 mm, in particular of the order of about 4 mm, which gives it a certain rigidity and can increase the precision of the makeup.
  • the cavity may extend over more than half the width of the applicator element.
  • the cavity can be traversed over more than half the length of the cavity.
  • the thickness of the membrane may be less than or equal to 1 mm, by example.
  • the cavity may have a non-constant width and, for example, a generally triangular shape.
  • the width of the cavity may be less than the width of the two branches together.
  • the cavity may extend over more than half the length of the applicator element.
  • the application element may have magnetic properties, in particular magnetic particles.
  • the application element may comprise proximal and distal portions shaped to facilitate the crossing of the wiper member, when it is present.
  • the distal portion may for example be tapered in a direction opposite to the stem.
  • the application element may comprise more than two branches, including at least one branch of longitudinal axis not parallel to the longitudinal axis of the application element.
  • the two branches of the element for example, have different shapes, for example. It may be the same when the product is intended for application to the lips, for the care or makeup thereof.
  • One of the branches is for example thicker, which may allow to decenter the cavity. The latter can be unique.
  • the cavity may have a relatively elongated shape, with an m / n ratio for example greater than or equal to 3, or 4, or 5 or 6, where m denotes the length of the cavity and n its widest width.
  • a relatively narrow shape of the cavity may promote retention of the product, for example.
  • the width of the cavity may pass through an extremum between its two free ends, this extremum being for example a maximum.
  • the cavity may extend along a longitudinal axis that is not coincidental with that of the stem, for example parallel but offset or curvilinear.
  • the branches may have a longitudinal outer edge convex outwardly, or concave outwards, or substantially rectilinear over a fraction at least of its length, for example about halfway length.
  • the application element may comprise a first branch having an outer edge at least partially convex towards the outside and a second branch having an outer edge at least partially concave or rectilinear.
  • the application element may also comprise, in a variant, a first branch having an outer edge at least partially concave outwards and a second branch having an outer edge at least partially concave outwards or rectilinearly.
  • the outer edge of at least one of the branches may be at least partially grooved.
  • the branches can be molded together in a thermoplastic material and be flocked at least partially after molding.
  • the branches meet, on the side of the stem, before reaching the latter, when one moves in the direction of the stem.
  • the application element may comprise flocking hairs having different lengths and / or diameters, with for example longer hairs in the vicinity. of the distal end of the applicator element, which can make it possible to make up short eyelashes.
  • the bristles can be of different materials.
  • Such a device offers several possibilities of makeup or treatment of the eyelashes and / or eyebrows, for example an application of the product on the side using one of the branches of the applicator only or a product application flat using both branches.
  • the branches can be two in number.
  • the branches can be unstriated.
  • Such an applicator is flocked with, for example, a mixture of bristles, in particular bristles of different diameter and / or lengths.
  • the flocking may in particular extend over at least one of the branches, for example over substantially its entire length.
  • the flocking hairs can still be made of different materials.
  • a distal portion of the applicator element may thus comprise, for example, a flocking with longer hairs and / or a greater density of hair, in order to facilitate the makeup of short eyelashes.
  • the distance between the first and second ends may be constant.
  • the three branches define between them a cavity which can be filled with product.
  • Such an applicator is used for example for makeup or care of the skin, mucous membranes or integuments.
  • the device 1 for packaging and application represented at figure 1 comprises a container 2 containing a product P to be applied and an applicator 3 comprising a rod 4 of longitudinal axis X, provided at one end with a gripping element 5 also constituting a sealing cap of the container 2 and at the other end of an application element 6.
  • the axis X of the rod 4 is rectilinear but it could be curved, alternatively.
  • the container 2 is provided in the upper part with a neck 7.
  • the gripping element 5 is screwed on the neck 7 but could alternatively be fixed otherwise, snap-fastening for example.
  • the application element 6 has, as can be seen on the figure 5 , a generally symmetrical shape with respect to a median plane of symmetry M and comprises a cavity 12 which is delimited laterally by two branches 13 and axially by distal portions 14 and proximal 15 joining the branches 13.
  • the latter are elongated along longitudinal axes respective Y extend substantially parallel to a plane B, as can be seen on the figure 4 , which makes with the axis X of the rod 4 an angle ⁇ which is for example between about 20 ° and about 30 °.
  • the angle ⁇ between each Y axis and the median plane of symmetry M is, for example, between 5 and 45 °, as can be seen on FIG. figure 2 .
  • the branches 13 and the distal 14 and proximal portions 15 are made by plastic injection and covered with a flocking.
  • the distal portion 14 defines a single tip centered on a median axis.
  • the application element 6 protrudes laterally from the rod 4, when the latter is observed along its axis.
  • the shape of the distal 14 and proximal portions 15 is advantageously chosen so as to facilitate the crossing of the opening 11 of the container 2.
  • the proximal portion 15 may thus comprise edges 60, adjacent to the stem 4, extending obliquely relative to the X axis, and the distal portion 14 may have a generally tapered shape.
  • the branches 13 converge towards each other towards the distal portion 14 and the cavity 12 has, when the application element 6 is observed in elevation, a substantially triangular shape.
  • the cavity 12 extends for example, as can be seen on the Figures 2 and 5 in particular, over more than a quarter of the width b of the applicator element 6 as well as over more than a quarter of its length l .
  • the dimensions of the cavity 12 may be chosen as a function of the quantity of product that it is desired to possibly retain, particularly by capillarity, in the cavity 12 after removal of the applicator from the container.
  • a wiper member 8 is engaged in the neck 7.
  • This wiper member 8 comprises a flange 9 resting on the upper edge of the neck 7 and a wiper lip 10 defining in the example considered an orifice of spinning 11 of circular section, of diameter a, for example substantially equal to that of the rod 4.
  • the latter has a diameter generally greater than 2.5 mm, for example of the order of 4 mm.
  • the wiper member 8 may be sufficiently flexible so that the application element 6 can be extracted without significant deformation of the cavity 12.
  • the product P present in the cavity 12 increases the autonomy of the applicator and can also improve comfort on application, facilitating the sliding of the applicator on the treated surface.
  • the product P is for example intended to be applied to the lips and the user can deposit it on them, for example by bringing the rear face 20 of the applicator element 6 to their contact, as illustrated in FIG. figure 7 .
  • the rear face 20 corresponds to that which is situated on the rear side when the application element 6 is observed with the branches 13 extending towards the front.
  • the deposited product thickness may be different, which may allow the user to vary, for example, the brightness of the makeup.
  • the product P present in the cavity 12 can be deposited and the product-laden surface P coming into contact with the lips can be relatively large, so that the lips can be made up pretty quickly.
  • the application can be made only with the end of the distal portion 15, to draw an outline for example.
  • the wiper member 8 is constituted by a block of a cellular material, elastically compressible.
  • the wiper member 8 may be traversed at its center by a recess 42 defining the opening 11 of the container, as can be seen on the figure 9 , with one or more slits.
  • the diameter of the recess 42 may for example correspond substantially to that of the rod 4.
  • the wiper member may still, regardless of its nature, alveolar or not, have one or more slots, which may be contiguous edges or not.
  • FIG. 10 We have represented figure 10 an elastomer wiper member 8 having a central opening, for example circular, for the passage of the rod and the applicator element and several slots 100, which may be radial.
  • Fixing the application element 6 on the rod 4 can be effected by various means.
  • the proximal portion 15 is extended, as can be seen on the figure 5 , by a tip 18 engaged inside the rod 4.
  • This tip 18 is for example glued, stapled or welded in the rod 4. The latter can be further crimped onto the tip, as shown in FIG. figure 11 .
  • the figure 12 illustrates the possibility of securing the application element and the rod by snapping.
  • the tip 18 is for example configured to snap onto a head 70 made at the end of the rod 4.
  • the outer diameter of the tip 18 may then, for example, correspond substantially to that of the rod 4.
  • the body of the applicator element can still be made in one piece with the rod 4, as illustrated in FIG. figure 13 .
  • the applicator element 6 may have an edge 72 extending substantially in alignment with the rod 4.
  • the applicator element 6 protrudes laterally from the rod 4 on the side opposite the edge 72.
  • the application element 6 may also comprise more than one cavity 12, for example two cavities 12 as shown in FIG. figure 17 .
  • the two cavities 12 are for example aligned along the longitudinal axis of the applicator element 6.
  • the latter may have, for example, in front view, the general shape of an eight.
  • the application element 6 extends obliquely relative to the longitudinal axis X of the rod 4.
  • the applicator element 6 can be further extended, in a non-illustrated variant, along a curvilinear longitudinal axis.
  • each branch 13 may for example extend with its longitudinal axis Y contained in a plane which is parallel to the longitudinal axis X of the rod 4.
  • the cavity 12 opens at the front and at the back of the applicator element 6, when it is observed from the front, as on the figure 2 .
  • the branches 13 may have, over at least a portion of their length, a solid cross section, of circular shape for example. We have illustrated on Figures 18 to 22 the possibility for the branches 13 to present a different shape in section. In a variant not shown, the branches 13 are hollow.
  • the branches 13 may for example have a height h which is greater than the width w of the cavity 12 between the branches, as illustrated in FIG. figure 22 .
  • the cavity 12 is filled with air before any contact of the application element 6 with the product contained in the container. It could be otherwise.
  • the cavity 12 may for example be at least partially occupied by the flocking extending on the body of the applicator element 6, as is the case in the example illustrated in FIG. figure 23 .
  • the flocking hairs covering the body of the application element 6 may for example be long enough for the bristles located on the facing faces of the branches 13 to meet.
  • the application element 6 can, as illustrated in FIG. figure 24 , have two cavities 12 which are separated by a membrane 80 joining the branches 13 and located for example mid-thickness thereof.
  • the cavity 12 can only lead to one face of the application element 6, as illustrated in FIG. figure 25 , the application element may comprise a membrane 82 defining for example at least partially the application surface by its outer face 83.
  • This membrane 82 may for example be flocked externally.
  • at least one orifice allows the product contained in the cavity 12 to gain the outer face 83, through the membrane 82.
  • This membrane 80 may be flocked or not.
  • the membrane 80 may be replaced by a grid 81, as shown in FIG. figure 26 .
  • the membranes 80 or 82 may be molded in one piece with the branches 13.
  • the membrane 82 may be replaced by an attached membrane 34, as illustrated in FIG. figure 27 .
  • the membrane 34 may for example comprise a woven or a nonwoven, a foam, a perforated film, a grid, a felt, among others, and may be fixed by welding or gluing, for example.
  • the membrane 34 may be permeable or not to the product P contained in the cavity 12.
  • the body of the application element 6 is for example made at least partially by injection molding in a thermoplastic material, for example PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax® , Santoprene®, or other thermoplastics, for example elastomers.
  • a thermoplastic material for example PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax® , Santoprene®, or other thermoplastics, for example elastomers.
  • the applicator element 6 can also be made of non-thermoplastic materials, for example resins, in particular flexible resins, or be produced otherwise than by molding, for example by cutting.
  • Figures 28 and 29 an applicator element 6 having upper and lower faces 131 which converge towards the distal end of the applicator element, at least along a portion of the cavity 12.
  • the longitudinal axis X of the rod 4 is for example substantially parallel to one of these faces, for example the upper face 130.
  • the application element 6 also has, when viewed from above as shown in FIG. figure 29 , substantially rectilinear longitudinal edges that converge towards the distal end.
  • the application elements represented on the Figures 30 to 45 can advantageously be used for the application of a product, makeup or care, on keratin fibers, for example eyelashes or eyebrows.
  • the single cavity 12 has an elongated shape, the ratio of the length m of the cavity to the greatest width n thereof being, for example, greater than or equal to 3, or 4, or 5 or 6. For example, there is 3 ⁇ m / n ⁇ 6.
  • the figure 30 represents an application element whose cavity 12 has a substantially constant width over at least half of its length.
  • the longitudinal edges of the branches 13 are rectilinear and parallel to each other, on either side of a median portion located mid-length of the cavity.
  • the applicator element 6 is flocked and its distal portion is covered by bristles longer than those covering the branches 13. This distal portion serves for example to make up the corner of the eye.
  • the branches 13 have unequal widths and the cavity 12 is off-center.
  • the longitudinal edges of the branches 13 appear grooved, when the applicator element is observed from above.
  • the figure 34 illustrates the possibility for the branches 13 of the application element to have concave longitudinal edges outwardly.
  • the cavity may then have a width passing through a minimum between its two axial ends.
  • the longitudinal edges of the branches are convex outwards, and the cavity 12 presents when viewed from above a lenticular shape.
  • the application element represented in figure 36 has a curvilinear longitudinal axis Y and the free end of the applicator element is not on the longitudinal axis X of the rod.
  • One of the branches has an outwardly convex outer edge and the other branches an outwardly concave outer edge.
  • the application element of the figure 37 has a branch having an outer edge convex outward and another branch having a straight outer edge.
  • the cavity 12 can be relatively narrow and form a capillary slot.
  • the cavity 12 is wider than in the example of the figure 37 and has a variable width, passing through an extremum.
  • the figure 39 illustrates the possibility for the applicator element to comprise two branches, one of which has a rectilinear outer edge and the other a concave outer edge outwards.
  • the applicator element has a curvilinear longitudinal axis, as in the example of the figure 36 and the free end of the applicator element is located on the same side, relative to the longitudinal axis X of the rod, as practically all the rest of the applicator element.
  • the figure 41 illustrates the possibility for one of the branches of the application element to have grooves while the other branch is devoid of it. These grooves extend for example transversely to the branch.
  • the Figures 42 and 43 represent application members having a third limb 16 which joins the distal and proximal portions of the applicator element.
  • the third branch is situated on one side of the plane defined by the longitudinal axes of the two branches 13, as can be seen on the figure 44 .
  • the branch 16 has for example an arcuate shape.
  • the two branches 13 and the third limb 16 are arranged in a regular manner around the longitudinal axis Y of the applicator element, the proximal portion of the applicator element having a section cross-section generally in the shape of a triangle or three-pointed star, as can be seen on figure 45 .
  • the application elements of the Figures 30 to 45 are for example made at least partially by molding material, including a thermoplastic material.
  • the application elements of the Figures 30 to 45 may allow to load the eyelashes with a relatively large amount of product. Two branches of the application element can be used simultaneously or successively to apply the product on the eyelashes.
  • the application of the product may optionally be carried out in various ways depending on the desired result, the application element being for example used flat, on the edge or with various inclinations , the chosen orientation allowing the user to control, for example, the intensity of the makeup and possibly the combing of the eyelashes.
  • the application element may have shapes other than those illustrated, for example diamond, circle or ellipse when the application element is observed from the front.
  • the application elements may comprise magnetic particles, in order to be able for example to attract magnetic fibers contained in the product.
  • an application element having a clearly elongated shape is advantageously made so as to allow this deformation.
  • the rod of the applicator may optionally be devoid of the gripping element 5.
  • the product P is for example contained, in the form of a paste, a compacted powder or a loose powder or otherwise, in a cup of a housing 110, as illustrated in FIG. figure 47 in an example which does not form part of the invention.
  • the applicator is for example received in a corresponding housing 112 of the housing.
  • the application element can be loaded into product by being brought into contact with it. Deformation of the application element may or may not occur at the moment the product is taken.
  • the application element of Figures 48 to 51 has a more tapered shape when viewed from the side, as on the figure 50 .
  • the angles i 1 , i 2 , i 3 are for example respectively between 6 and 16 °, i 1 being for example close to 11 °, 17.7 and 27.7, i 2 being for example close to 20.7 ° and 25.4 and 35.4, i 3 being for example close to 30.4 °.
  • the front faces 200 and rear 20 converge towards the distal end 201 of the application element, being for example substantially planar.
  • the sides of the applicator element may be rounded both in section in a plane perpendicular to the Y axis and when viewed from above or below on the Figures 48 and 49 .
  • the height of the cavity 12, measured perpendicularly to the Y axis, may vary over at least half the length of the cavity.
  • the length of the cavity 12, measured along the Y axis, may be less than or equal to 20 mm or greater than 20 mm.
  • the cavity 12 may have a width that varies over more than half the length of the cavity 12.
  • the container 2 is made with minus two parts 2a and 2b which are movable relative to each other so as to exert a constraint on the wiper member 8 and for example vary the section for the passage of the applicator element.
  • the container has an extension 210 under the neck which presses on the wiper member so as to expand more or less thereof.
  • the opening thereof may be sufficiently small to exert a stress on the applicator element, which may be deformed as it passes through the wiper member.
  • the diameter of the opening of the wiper member is sufficiently large so that the applicator element undergoes no stress during the crossing of the wiper member. spin, or even undergoes a stress that does not cause a significant deformation of the cavity 12.
  • the invention is not limited to a way of producing the means for varying the opening of the wiper member.
  • the wiper member 8 may include a wavy wringing lip having corrugations 220 which allows it to deploy to the passage of the applicator element. This may make it possible not to exert on the applicator element a stress causing a substantial deformation of the cavity 12.
  • the corrugations may for example be in the form of an alternation of hollows and bumps in the circumferential direction around the opening of the wiper member.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

  • La présente invention concerne les applicateurs de produits cosmétiques, y compris de soin.
  • On connaît par le brevet européen EP 0 792 602-B1 un applicateur de produit comportant un support souple formant une partie applicatrice, recouverte au moins en partie d'au moins une couche d'un matériau spongieux. Un tel applicateur s'utilise différemment des applicateurs conventionnels comportant un organe d'application disposé à l'extrémité d'une tige et dans lesquels le chargement en produit de l'organe d'application s'effectue par immersion dans un récipient éventuellement pourvu d'un organe d'essorage.
  • On connaît par le brevet US 6 120 202 un dispositif permettant de réaliser simultanément deux motifs décoratifs sur les ongles, comportant un applicateur ayant deux tiges munies chacune à une extrémité d'un organe d'application pourvu d'un évidement circulaire.
  • La demande de brevet européen EP 0 875 169-A1 divulgue un applicateur comportant un organe d'application comportant un bloc de mousse floqué à une extrémité. La surface latérale de l'organe d'application est striée.
  • Le brevet européen EP 0 824 329-B1 décrit un dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage constitué au moins partiellement d'un matériau alvéolaire. Dans un exemple de réalisation, l'organe d'application se présente sous la forme d'un corps creux présentant une cavité apte à loger une réserve de produit.
  • La demande de brevet français FR 2 771 077 décrit également un dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage constitué au moins en partie par un matériau poreux élastiquement déformable. Dans un exemple de réalisation, l'organe d'application comporte des fentes suffisamment étroites pour que l'organe d'essorage puisse difficilement les atteindre, permettant de conserver une réserve de produit à l'intérieur de l'organe d'application après essorage.
  • On connaît par ailleurs par le brevet européen EP 1 053 695-B1 un applicateur comportant un organe d'application pouvant se déformer au franchissement de l'organe d'essorage. La surface d'application est relativement étroite et le confort à l'application n'est pas entièrement satisfaisant.
  • La demande de brevet européen EP 0 693 263-A1 divulgue un applicateur comportant une tige à l'extrémité de laquelle est disposé un organe d'application composé d'une boucle dont les deux extrémités se raccordent séparément à la tige. Un tel applicateur est plus particulièrement destiné à l'application de vernis à ongles et la tige présente une flexibilité voisine de celle de l'organe d'application.
  • On connaît par la demande de brevet US 2002/0005209 un applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils comportant des branches réunies à leurs extrémités et portant des éléments en saillie pouvant être floqués.
  • Le brevet US 4 974 980 divulgue un élément d'application dont la section transversale s'inscrit dans celle de la tige lorsque l'applicateur est observée selon l'axe longitudinal de la tige. Autrement dit, l'élément d'application ne déborde pas latéralement de la tige.
  • La présente invention vise à proposer un nouvel applicateur permettant de réaliser un maquillage soigné, confortable à utiliser, et capable d'emmagasiner une quantité relativement importante de produit.
  • Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un dispositif de conditionnement et d'application tel que défini dans la revendication 1. Quand l'élément d'application passe à travers un organe d'essorage entre le moment où il quitte le produit et le moment où la composition est appliquée, l'absence de déformation de la cavité peut résulter de l'utilisation d'un organe d'essorage suffisamment flexible pour ne pas déformer outre mesure l'élément d'application, par exemple un organe d'essorage comportant une lèvre ondulée, ou peut 'résulter d'un réglage particulier d'un organe d'essorage réglable.
  • Lorsque l'élément d'application traverse un organe d'essorage entre le moment où il quitte le produit et celui où le produit est appliqué, l'absence de déformation de la cavité peut résulter d'un organe d'essorage suffisamment souple pour ne pas contraindre outre mesure l'élément d'application, par exemple un organe d'essorage comportant une lèvre ondulée, ou un réglage particulier de l'organe d'essorage lorsque celui-ci est réglable.
  • L'une au moins des branches peut comporter un revêtement de flocage sur au moins la moitié de sa longueur, par exemple, mieux sur toute sa longueur.
  • La cavité peut être complètement ou non remplie de produit, avant l'application. Le produit présent dans la cavité peut venir directement au contact de la surface à traiter.
  • Le produit peut être liquide, étant par exemple destiné à l'application sur les lèvres, la peau, ou les phanères. Le produit peut encore être solide ou pulvérulent, étant par exemple sous la forme d'un pain, à humidifier ou non pour permettre le prélèvement du produit.
  • Le produit est conditionné dans un récipient pourvu d'un organe d'essorage, lequel est par exemple réalisé dans un matériau non alvéolaire, par exemple un élastomère, ce qui peut permettre de laisser davantage de produit dans la cavité. L'organe d'essorage comporte par exemple une ou plusieurs fentes.
  • La cavité peut permettre de constituer une réserve de produit procurant une autonomie supplémentaire à l'élément d'application ou permettant de déposer plus facilement une quantité plus importante de produit, afin de renforcer un effet du maquillage, par exemple la couleur ou la brillance d'un produit appliqué sur les lèvres, par exemple la brillance d'un brillant à lèvres. L'application peut encore avoir lieu sur les phanères, notamment les cils et/ou les sourcils, pour le soin ou le maquillage de ceux-ci.
  • Lorsque seule une portion de l'élément d'application est floquée, cela peut permettre par exemple à l'utilisateur de sélectionner la branche, l'extrémité, le côté ou la face de l'élément d'application qui est floqué ou non en fonction du résultat de maquillage souhaité.
  • L'une des branches au moins peut présenter, en section transversale, une forme au moins partiellement arrondie. Une telle forme peut améliorer le confort à l'application et réduire le risque que le déplacement de l'élément d'application sur la région à maquiller n'enlève du produit préalablement appliqué. L'une au moins des branches peut par exemple présenter en section transversale une forme circulaire, ovale ou elliptique. En variante, l'une au moins des branches peut présenter en section transversale une forme sensiblement triangulaire, carrée ou rectangulaire.
  • Les branches peuvent présenter chacune un axe longitudinal sensiblement rectiligne ou curviligne, éventuellement ondulé.
  • Au moins l'une des branches peut présenter une dimension, en section transversale, supérieure à la largeur de la cavité, par exemple une largeur ou une hauteur supérieure à la largeur de la cavité.
  • La cavité peut présenter une largeur maximale supérieure au diamètre de la tige.
  • L'élément d'application, voire l'applicateur tout entier, peut être dépourvu de métal, ce qui autorise par exemple son passage dans un four à micro-ondes.
  • La forme de l'élément d'application pourra dépendre notamment de la région du corps ou du visage sur laquelle le produit doit être appliqué.
  • Pour les lèvres par exemple, la cavité peut avantageusement s'étendre sensiblement parallèlement à un plan formant un angle non nul avec l'axe longitudinal d'une tige à laquelle l'élément d'application se raccorde. Une portion au moins de l'élément d'application peut ainsi être allongée selon un axe longitudinal qui forme un angle non nul avec l'axe longitudinal de la tige de support. L'axe longitudinal de l'élément d'application peut encore être sensiblement coaxial à celui de la tige qui porte l'élément d'application.
  • L'élément d'application peut présenter une surface enveloppe symétrique de révolution ou non. L'élément d'application peut présenter une forme symétrique relativement à un plan médian, notamment un plan médian contenant l'axe longitudinal de la tige de support. Cette dernière peut être reliée, à l'extrémité opposée à celle portant l'élément d'application, à un capuchon de fermeture du récipient.
  • En partant de la tige à laquelle l'élément d'application se raccorde, la largeur de l'élément d'application peut croître puis décroître en direction de l'extrémité distale de l'élément d'application.
  • La largeur de l'élément d'application peut ainsi être supérieure, en au moins un point de sa longueur, voire sur plus du quart ou de la moitié de sa longueur, au diamètre de la tige. L'élément d'application peut comporter au moins un côté longitudinal qui est décalé latéralement vers l'extérieur relativement à la tige. L'élément d'application déborde ainsi latéralement de la tige sur au moins un côté.
  • L'élément d'application peut déborder latéralement de la tige, que ce soit en raison de sa largeur qui excède celle de la tige et/ou de la direction dans laquelle il s'étend.
  • La distance de laquelle l'élément d'application déborde de la tige peut correspondre par exemple à la longueur des poils de flocage ou être plus importante.
  • L'épaisseur de matière, autour de la cavité, au moins dans la moitié distale de l'élément d'application, peut être non constante, en raison par exemple d'une région plus épaisse formée à la jonction des branches.
  • L'élément d'application peut présenter une pointe unique centrée sur un axe médian, conférant plus de précision au maquillage.
  • L'élément d'application peut être dépourvu de reliefs de forme allongée tels que des picots ou dents réalisés par moulage avec les branches de l'élément d'application et se raccordant à celles-ci.
  • Le récipient comporte, comme mentionné plus haut, un organe d'essorage rapporté, lequel est par exemple fixé dans le col du récipient.
  • La fixation de l'élément d'application sur la tige peut s'effectuer de diverses manières et l'élément d'application peut notamment comporter un embout de fixation engagé dans la tige. L'élément d'application peut comporter un embout serti dans la tige ou encliqueté dans ou sur celle-ci. Plutôt que d'être rapporté sur la tige, l'élément d'application peut encore être réalisé au moins partiellement d'un seul tenant avec la tige.
  • La tige peut présenter un diamètre extérieur supérieur ou égal à 2,5 mm, mieux supérieur ou égal à 3 mm, notamment de l'ordre de 4 mm environ, ce qui lui confère une certaine rigidité et peut accroître la précision du maquillage.
  • La cavité peut s'étendre sur plus de la moitié de la largeur de l'élément d'application.
  • La cavité peut être traversante sur plus de la moitié de la longueur de la cavité. Lorsque la cavité n'est pas traversante et que l'élément d'application comporte une membrane moulée d'un seul tenant avec les branches ou rapportée sur ces dernières, l'épaisseur de la membrane peut être inférieure ou égale à 1 mm, par exemple.
  • La cavité peut présenter une largeur non constante et, par exemple, une forme générale triangulaire.
  • La largeur de la cavité peut être inférieure à la largeur des deux branches réunies.
  • La cavité peut s'étendre sur plus de la moitié de la longueur de l'élément d'application.
  • L'élément d'application peut présenter des propriétés magnétiques, notamment comporter des particules magnétiques.
  • L'élément d'application peut comporter des portions proximale et distale conformées pour faciliter la traversée de l'organe d'essorage, lorsque celui-ci est présent. La portion distale peut par exemple être effilée dans une direction opposée à la tige.
  • L'élément d'application peut comporter plus de deux branches, dont au moins une branche d'axe longitudinal non parallèle à l'axe longitudinal de l'élément d'application.
  • Notamment lorsque le produit est destiné à l'application sur les fibres kératiniques, par exemple les cils ou les sourcils, les deux branches de l'élément d'application présentent par exemple des formes différentes. Il peut en être de même lorsque le produit est destiné à l'application sur les lèvres, pour le soin ou le maquillage de celles-ci.
  • L'une des branches est par exemple plus épaisse, ce qui peut permettre de décentrer la cavité. Cette dernière peut être unique.
  • La cavité peut présenter une forme relativement allongée, avec un rapport m/n par exemple supérieur ou égal à 3, ou 4, ou 5 ou 6, où m désigne la longueur de la cavité et n sa plus grande largeur. Une forme relativement étroite de la cavité peut favoriser une rétention du produit, par exemple.
  • La largeur de la cavité peut passer par un extremum entre ses deux extrémités libres, cet extremum étant par exemple un maximum. La cavité peut s'étendre selon un axe longitudinal non confondu avec celui de la tige, par exemple parallèle mais décalé ou curviligne.
  • Les branches peuvent présenter un bord extérieur longitudinal convexe vers l'extérieur, ou concave vers l'extérieur, ou sensiblement rectiligne sur une fraction au moins de sa longueur, par exemple à mi-longueur environ.
  • L'élément d'application peut comporter une première branche ayant un bord extérieur au moins partiellement convexe vers l'extérieur et une deuxième branche ayant un bord extérieur au moins partiellement concave ou rectiligne.
  • L'élément d'application peut encore comporter, en variante, une première branche ayant un bord extérieur au moins partiellement concave vers l'extérieur et une deuxième branche ayant un bord extérieur au moins partiellement concave vers l'extérieur ou rectiligne.
  • Le bord extérieur d'au moins l'une des branches peut être au moins partiellement rainuré.
  • Les branches peuvent être moulées ensemble dans une matière thermoplastique et être floquées au moins partiellement après leur moulage.
  • Les branches se rejoignent, du côté de la tige, avant d'atteindre cette dernière, lorsque l'on se déplace en direction de la tige.
  • L'élément d'application peut comporter des poils de flocage présentant des longueurs et/ou des diamètres différents, avec par exemple des poils plus longs à proximité de l'extrémité distale de l'élément d'application, ce qui peut permettre de maquiller des cils courts. Les poils peuvent être en des matériaux différents.
  • Un tel dispositif offre plusieurs possibilités de maquillage ou de traitement des cils et/ou sourcils, par exemple une application du produit sur le côté en utilisant l'une des branches de l'applicateur seulement ou une application du produit à plat en utilisant les deux branches. Les branches peuvent être au nombre de deux seulement. Les branches peuvent être non striées.
  • Un tel applicateur est floqué, avec par exemple un mélange de poils, notamment des poils de diamètre et/ou de longueurs différents. Le flocage peut notamment s'étendre sur l'une des branches au moins, par exemple sur sensiblement toute sa longueur. Les poils de flocage peuvent encore être réalisés en des matériaux différents. Une portion distale de l'élément d'application peut ainsi comporter, par exemple, un flocage avec des poils plus longs et/ou une densité de poils plus grande, afin de faciliter le maquillage des cils courts.
  • La distance entre les première et deuxième extrémités peut être constante. Les trois branches définissent entre elles une cavité qui peut se remplir de produit.
  • Un tel applicateur est utilisé par exemple pour le maquillage ou le soin de la peau, des muqueuses ou des phanères.
  • L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de maquillage de la peau ou des lèvres tel que défini dans la revendication 43. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel :
    • la figure 1 est une coupe longitudinale, schématique et partielle, d'un dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention,
    • la figure 2 représente isolément l'élément d'application de la figure 1,
    • la figure 3 est une section transversale selon III-III de la figure 2,
    • la figure 4 est une vue de côté dans la direction de la flèche IV de la figure 2,
    • la figure 5 est une coupe longitudinale de l'élément d'application, selon V-V de la figure 4,
    • la figure 6 représente isolément la partie supérieure d'une variante de réalisation du récipient de la figure 1,
    • la figure 7 illustre l'utilisation de l'applicateur pour appliquer un produit sur les lèvres,
    • la figure 8 illustre la possibilité d'utiliser un organe d'essorage réalisé au moins partiellement dans un matériau alvéolaire,
    • la figure 9 est une section transversale selon IX-IX de la figure 8, de l'organe d'essorage représenté isolément,
    • la figure 10 représente partiellement et en vue de face une variante de réalisation de l'organe d'essorage,
    • les figures 11 à 13 sont des vues analogues à la figure 5 illustrant différents modes de fixation de l'élément d'application sur la tige,
    • les figures 14 à 17 sont des vues analogues à la figure 2 de variantes de réalisation de l'élément d'application,
    • les figures 18 à 25 et 27 sont des sections analogues à la figure 3 de variantes de réalisation,
    • la figure 26 est une vue analogue à la figure 2 d'une variante de réalisation,
    • la figure 28 représente en vue de côté un élément d'application conforme à une variante de mise en oeuvre de l'invention,
    • la figure 29 représente l'élément d'application de la figure 28 en vue de dessus,
    • les figures 30 à 41 représentent en vue de dessus d'autres exemples d'éléments d'application,
    • les figures 42 et 43 représentent de manière schématique, en perspective, des éléments d'application à trois branches,
    • les figures 44 et 45 sont des sections transversales respectivement selon XLIV et XLV des figures 42 et 43,
    • la figure 46 est une coupe longitudinale d'une variante de réalisation de l'applicateur,
    • la figure 47 représente un exemple illustratif d'un ensemble qui ne fait pas partie de l'invention,
    • la figure 48 est une vue de dessus de variante de réalisation d'un élément d'application,
    • la figure 49 est une vue de dessous de l'élément d'application de la figure 48,
    • la figure 50 représente l'élément d'application en élévation,
    • la figure 51 est une coupe selon LI-LI de la figure 48,
    • la figure 52 représente, de manière schématique, en coupe longitudinale, une variante de réalisation du récipient, et
    • la figure 53 représente, de manière schématique et en coupe longitudinale, une variante de réalisation de l'organe d'essorage.
  • Le dispositif 1 de conditionnement et d'application représenté à la figure 1 comporte un récipient 2 contenant un produit P à appliquer et un applicateur 3 comportant une tige 4 d'axe longitudinal X, munie à une première extrémité d'un élément de préhension 5 constituant également un capuchon de fermeture étanche du récipient 2 et à l'autre extrémité d'un élément d'application 6.
  • Dans l'exemple illustré, l'axe X de la tige 4 est rectiligne mais il pourrait être courbe, en variante.
  • Le récipient 2 est pourvu en partie supérieure d'un col 7. L'élément de préhension 5 se visse sur le col 7 mais pourrait en variante se fixer autrement, par encliquetage par exemple.
  • Dans l'exemple illustré, l'élément d'application 6 présente, comme on peut le voir sur la figure 5, une forme générale symétrique par rapport à un plan médian de symétrie M et comporte une cavité 12 qui est délimitée latéralement par deux branches 13 et axialement par des portions distale 14 et proximale 15 réunissant les branches 13. Ces dernières sont allongées selon des axes longitudinaux respectifs Y qui s'étendent sensiblement parallèlement à un plan B, comme on peut le voir sur la figure 4, lequel fait avec l'axe X de la tige 4 un angle α qui est par exemple compris entre environ 20° et environ 30°. L'angle β entre chaque axe Y et le plan médian de symétrie M est par exemple compris entre 5 et 45°, comme on peut le voir sur la figure 2.
  • Les branches 13 et les portions distale 14 et proximale 15 sont réalisées par injection de matière plastique et recouvertes d'un flocage. La portion distale 14 définit une pointe unique centrée sur un axe médian.
  • L'élément d'application 6 déborde latéralement de la tige 4, lorsque que celle-ci est observée selon son axe. La forme des portions distale 14 et proximale 15 est avantageusement choisie de manière à faciliter le franchissement de l'ouverture 11 du récipient 2. La portion proximale 15 peut ainsi comporter des bords 60, adjacents à la tige 4, s'étendant obliquement relativement à l'axe X, et la portion distale 14 peut présenter une forme générale effilée.
  • Dans l'exemple considéré, les branches 13 convergent l'une vers l'autre en direction de la portion distale 14 et la cavité 12 présente, lorsque l'élément d'application 6 est observé en élévation, une forme sensiblement triangulaire.
  • La cavité 12 s'étend par exemple, comme on peut le voir sur les figures 2 et 5 notamment, sur plus du quart de la largeur b de l'élément d'application 6 ainsi que sur plus du quart de sa longueur l. Les dimensions de la cavité 12 peuvent être choisies en fonction de la quantité de produit que l'on souhaite voir retenue éventuellement, par capillarité notamment, dans la cavité 12 après retrait de l'applicateur du récipient.
  • Dans la variante illustrée à la figure 6, un organe d'essorage 8 est engagé dans le col 7. Cet organe d'essorage 8 comporte une collerette 9 en appui sur la tranche supérieure du col 7 et une lèvre d'essorage 10 définissant dans l'exemple considéré un orifice d'essorage 11 de section circulaire, de diamètre a, par exemple sensiblement égal à celui de la tige 4. Cette dernière présente un diamètre généralement supérieur à 2,5 mm, par exemple de l'ordre de 4 mm.
  • L'organe d'essorage 8 peut être suffisamment souple pour que l'élément d'application 6 puisse être extrait sans déformation sensible de la cavité 12.
  • Le produit P présent dans la cavité 12 accroît l'autonomie de l'applicateur et peut améliorer également le confort à l'application, en facilitant le glissement de l'applicateur sur la surface traitée.
  • Le produit P est par exemple destiné à être appliqué sur les lèvres et l'utilisateur peut le déposer sur celles-ci en amenant par exemple la face arrière 20 de l'élément d'application 6 à leur contact, comme illustré à la figure 7. Dans l'exemple considéré, la face arrière 20 correspond à celle qui est située du côté arrière lorsque l'élément d'application 6 est observé avec les branches 13 s'étendant vers l'avant.
  • Lors de l'application, suivant la surface de l'élément d'application 6 en contact avec la zone traitée, l'épaisseur de produit déposée pourra être différente, ce qui peut permettre à l'utilisateur de faire varier par exemple la brillance du maquillage.
  • Lorsque l'élément d'application 6 est appliqué à plat, le produit P présent dans la cavité 12 peut se déposer et la surface chargée de produit P venant au contact des lèvres peut être relativement importante, de sorte que les lèvres peuvent être maquillées assez rapidement.
  • Le cas échéant, l'application peut se faire seulement avec le bout de la portion distale 15, pour dessiner un contour par exemple.
  • On a illustré à la figure 8 la possibilité d'utiliser un organe d'essorage 8 rapporté autre que celui représenté à la figure 6.
  • Sur la figure 8, l'organe d'essorage 8 est constitué par un bloc d'un matériau alvéolaire, élastiquement compressible.
  • L'organe d'essorage 8 peut être traversé en son centre par un évidement 42 définissant l'ouverture 11 du récipient, comme on peut le voir sur la figure 9, avec une ou plusieurs fentes.
  • Le diamètre de l'évidement 42 peut par exemple correspondre sensiblement à celui de la tige 4.
  • L'organe d'essorage peut encore, quelle que soit sa nature, alvéolaire ou non, avoir une ou plusieurs fentes, lesquelles peuvent être à bords jointifs ou non.
  • On a représentée à la figure 10 un organe d'essorage 8 en élastomère comportant une ouverture centrale, par exemple circulaire, pour le passage de la tige et de l'élément d'application et plusieurs fentes 100, lesquelles peuvent être radiales.
  • La fixation de l'élément d'application 6 sur la tige 4 peut s'effectuer par divers moyens.
  • Dans l'exemple de la figure 1, la portion proximale 15 est prolongée, comme on peut le voir sur la figure 5, par un embout 18 engagé à l'intérieur de la tige 4.
  • Cet embout 18 est par exemple collé, agrafé ou soudé dans la tige 4. Cette dernière peut encore être sertie sur l'embout, comme illustré sur la figure 11.
  • La figure 12 illustre la possibilité de solidariser l'élément d'application et la tige par encliquetage. L'embout 18 est par exemple configuré pour s'encliqueter sur une tête 70 réalisée à l'extrémité de la tige 4. Le diamètre extérieur de l'embout 18 peut alors, par exemple, correspondre sensiblement à celui de la tige 4.
  • Dans une variante non illustrée, c'est la tige 4 qui est encliquetée sur l'embout 18.
  • Le corps de l'élément d'application peut encore être réalisé d'une seule pièce avec la tige 4, comme illustré sur la figure 13.
  • On a illustré à la figure 14 la possibilité pour au moins une portion de l'élément d'application 6 de s'étendre selon un axe longitudinal Z qui fait un angle γ avec l'axe longitudinal X de la tige 4, les axes X et Z étant contenus dans un même plan et la cavité 12 s'étendant sensiblement parallèlement à ce plan.
  • On a illustré sur la figure 15 la possibilité pour l'élément d'application 6 de présenter une forme non symétrique par rapport à l'axe X de la tige 4. Le cas échéant, comme illustré à la figure 16, l'élément d'application 6 peut présenter un bord 72 s'étendant sensiblement dans l'alignement de la tige 4. L'élément d'application 6 déborde latéralement de la tige 4 du côté opposé au bord 72.
  • L'élément d'application 6 peut encore comporter plus d'une cavité 12, par exemple deux cavités 12 ainsi que représenté à la figure 17.
  • Les deux cavités 12 sont par exemple alignées selon l'axe longitudinal de l'élément d'application 6. Ce dernier peut présenter par exemple, en vue de face, la forme générale d'un huit.
  • Dans l'exemple de la figure 1, l'élément d'application 6 s'étend obliquement relativement à l'axe longitudinal X de la tige 4.
  • L'élément d'application 6 peut encore être allongé, dans une variante non illustrée, selon un axe longitudinal curviligne.
  • L'élément d'application 6 peut être réalisé autrement et chaque branche 13 peut par exemple s'étendre avec son axe longitudinal Y contenu dans un plan qui est parallèle à l'axe longitudinal X de la tige 4.
  • Dans l'exemple de la figure 1 notamment, la cavité 12 débouche à l'avant et à l'arrière de l'élément d'application 6, lorsque celui-ci est observé de face, comme sur la figure 2.
  • Les branches 13 peuvent présenter, sur au moins une portion de leur longueur, une section transversale pleine, de forme circulaire par exemple. On a illustré sur les figures 18 à 22 la possibilité pour les branches 13 de présenter une forme autre en section. Dans une variante non illustrée, les branches 13 sont creuses.
  • Les branches 13 peuvent par exemple présenter une hauteur h qui est supérieure à la largeur w de la cavité 12 entre les branches, comme illustré à la figure 22.
  • Dans les exemples qui viennent d'être décrits, la cavité 12 est remplie d'air avant tout contact de l'élément d'application 6 avec le produit contenu dans le récipient. Il pourrait en être autrement.
  • Ainsi, la cavité 12 peut par exemple être au moins partiellement occupée par le flocage s'étendant sur le corps de l'élément d'application 6, comme c'est le cas dans l'exemple illustré à la figure 23. Les poils du flocage recouvrant le corps de l'élément d'application 6 peuvent par exemple être suffisamment longs pour que les poils situés sur les faces en regard des branches 13 se rencontrent.
  • L'élément d'application 6 peut, comme illustré à la figure 24, comporter deux cavités 12 qui sont séparées par une membrane 80 réunissant les branches 13 et située par exemple à mi-épaisseur de celles-ci.
  • La cavité 12 peut ne déboucher que sur une face de l'élément d'application 6, comme illustré à la figure 25, l'élément d'application pouvant comporter une membrane 82 définissant par exemple au moins partiellement la surface d'application par sa face extérieure 83. Cette membrane 82 peut par exemple être floquée extérieurement. Dans une variante non illustrée, au moins un orifice permet à du produit contenu dans la cavité 12 de gagner la face extérieure 83, à travers la membrane 82.
  • Cette membrane 80 peut être floquée ou non. La membrane 80 peut être remplacée par une grille 81, comme illustré à la figure 26.
  • Les membranes 80 ou 82 peuvent être moulées d'un seul tenant avec les branches 13.
  • La membrane 82 peut être remplacée par une membrane 34 rapportée, comme illustré sur la figure 27. La membrane 34 peut par exemple comporter un tissé ou un non-tissé, une mousse, un film perforé, une grille, un feutre, entre autres, et peut être fixée par soudage ou collage, par exemple.
  • La membrane 34 peut être perméable ou non au produit P contenu dans la cavité 12.
  • Le corps de l'élément d'application 6 est par exemple réalisé au moins partiellement par moulage par injection dans une matière thermoplastique, par exemple du PVC, PU, EVA, SIS-SEB, nitrile, silicone, EPDM, Hytrel®, Pebax®, Santoprene®, ou d'autres thermoplastiques, par exemple élastomères.
  • L'élément d'application 6 peut encore être réalisé dans des matières non thermoplastiques, par exemple des résines, notamment des résines souples, ou être réalisé autrement que par moulage, par exemple par découpage.
  • On a représenté aux figures 28 et 29 un élément d'application 6 qui présente des faces supérieure 130 et inférieure 131 qui convergent en direction de l'extrémité distale de l'élément d'application, au moins le long d'une portion de la cavité 12.
  • L'axe longitudinal X de la tige 4 est par exemple sensiblement parallèle à l'une de ces faces, par exemple la face supérieure 130.
  • Dans cet exemple, l'élément d'application 6 présente également, lorsqu'observé de dessus comme représenté à la figure 29, des bords longitudinaux sensiblement rectilignes qui convergent vers l'extrémité distale.
  • Les éléments d'application représentés sur les figures 30 à 45 peuvent avantageusement être utilisés pour l'application d'un produit, de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques, par exemple les cils ou les sourcils.
  • Dans ces éléments d'application, la cavité 12, unique, présente une forme allongée, le rapport de la longueur m de la cavité à la plus grande largeur n de celle-ci étant par exemple supérieur ou égal à 3, ou 4, ou 5 ou 6. On a par exemple 3 ≤ m/n ≤ 6.
  • La figure 30 représente un élément d'application dont la cavité 12 présente une largeur sensiblement constante sur au moins la moitié de sa longueur. Les bords longitudinaux des branches 13 sont rectilignes et parallèles entre eux, de part et d'autre d'une portion médiane située à mi-longueur de la cavité.
  • Dans l'exemple de la figure 31, l'élément d'application 6 est floqué et sa portion distale est recouverte par des poils plus longs que ceux recouvrant les branches 13. Cette portion distale sert par exemple à maquiller le coin de l'oeil.
  • Dans l'exemple de la figure 32, les branches 13 présentent des largeurs inégales et la cavité 12 est décentrée.
  • Dans l'exemple de la figure 33, les bords longitudinaux des branches 13 apparaissent rainurées, lorsque l'élément d'application est observé de dessus.
  • La figure 34 illustre la possibilité pour les branches 13 de l'élément d'application de présenter des bords longitudinaux concaves vers l'extérieur. La cavité peut alors présenter une largeur passant par un minimum entre ses deux extrémités axiales.
  • Dans l'exemple de la figure 35, les bords longitudinaux des branches sont convexes vers l'extérieur, et la cavité 12 présente lorsqu'observée de dessus une forme lenticulaire.
  • L'élément d'application représenté à la figure 36 présente un axe longitudinal Y curviligne et l'extrémité libre de l'élément d'application ne se situe pas sur l'axe longitudinal X de la tige. L'une des branches présente un bord extérieur convexe vers l'extérieur et l'autre branche un bord extérieur concave vers l'extérieur.
  • L'élément d'application de la figure 37 présente une branche ayant un bord extérieur convexe vers l'extérieur et une autre branche ayant un bord extérieur rectiligne. De plus, on peut voir sur cette figure que la cavité 12 peut être relativement étroite et former une fente capillaire.
  • Dans l'exemple de réalisation de la figure 38, la cavité 12 est plus large que dans l'exemple de la figure 37 et présente une largeur variable, passant par un extremum.
  • La figure 39 illustre la possibilité pour l'élément d'application de comporter deux branches dont l'une présente un bord extérieur rectiligne et l'autre un bord extérieur concave vers l'extérieur.
  • Dans l'exemple de la figure 40, l'élément d'application présente un axe longitudinal curviligne, comme dans l'exemple de la figure 36, et l'extrémité libre de l'élément d'application est située du même côté, relativement à l'axe longitudinal X de la tige, que pratiquement tout le reste de l'élément d'application.
  • La figure 41 illustre la possibilité pour l'une des branches de l'élément d'application de présenter des rainures tandis que l'autre branche en est dépourvue. Ces rainures s'étendent par exemple transversalement à la branche.
  • Les figures 42 et 43 représentent des éléments d'application comportant une troisième branche 16 qui joint les parties distale et proximale de l'élément d'application.
  • Dans l'exemple de la figure 42, la troisième branche est située d'un côté du plan défini par les axes longitudinaux des deux branches 13, comme on peut le voir sur la figure 44. La branche 16 présente par exemple une forme arquée.
  • Dans l'exemple de la figure 43, les deux branches 13 et la troisième branche 16 sont disposées de manière régulière autour de l'axe longitudinal Y de l'élément d'application, la portion proximale de l'élément d'application ayant une section transversale généralement en forme de triangle ou d'étoile à trois branches, comme on peut le voir sur la figure 45.
  • On a illustré à la figure 46 la possibilité de réaliser le corps de l'élément d'application de manière monolithique avec la tige et avec l'organe de préhension, qui peut également servir d'organe de fermeture du récipient.
  • Les éléments d'application des figures 30 à 45 sont par exemple réalisés au moins partiellement par moulage de matière, notamment une matière thermoplastique.
  • Les éléments d'application des figures 30 à 45 peuvent permettre de charger les cils avec une quantité relativement importante de produit. Deux branches de l'élément d'application peuvent être utilisées simultanément ou successivement pour appliquer du produit sur les cils.
  • Pour tous les éléments d'application précédemment décrits, l'application du produit pourra le cas échéant s'effectuer de diverses manières selon le résultat recherché, l'élément d'application étant par exemple utilisé à plat, sur la tranche ou avec diverses inclinaisons, l'orientation choisie permettant à l'utilisateur de contrôler par exemple l'intensité du maquillage et éventuellement le peignage des cils.
  • L'élément d'application peut présenter des formes autres que celles illustrées, par exemple en losange, en cercle ou en ellipse lorsque l'élément d'application est observé de face.
  • Les éléments d'application peuvent comporter des particules magnétiques, afin d'être capables par exemple d'attirer des fibres magnétiques contenues dans le produit.
  • Lorsque l'élément d'application est déformable, sa déformabilité peut être mise à profit pour récupérer du produit qui adhère à la surface intérieure du récipient. Un élément d'application présentant une forme nettement allongée, comme c'est le cas par exemple des éléments d'application des figures 29 à 43, est avantageusement réalisé de manière à permettre cette déformation.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. On peut notamment combiner entre elles les caractéristiques des différents exemples de réalisation.
  • Tous les éléments d'application décrits plus haut, notamment ceux décrits en référence au dessin, peuvent être utilisés sans qu'une déformation de l'élément d'application n'intervienne entre le chargement en produit et l'application, ce qui peut être le cas par exemple lorsque ces éléments d'application sont utilisés en association avec une réserve de produit contenue ailleurs que dans un récipient pourvu d'un col.
  • Dans de tels exemples de mise en oeuvre de l'invention, la tige de l'applicateur peut éventuellement être dépourvue de l'élément de préhension 5.
  • Le produit P est par exemple contenu, sous la forme d'une pâte, d'une poudre compactée ou d'une poudre libre ou autrement, dans une coupelle d'un boîtier 110, comme illustré à la figure 47, dans un exemple qui ne fait pas partie de l'invention. L'applicateur est par exemple reçu dans un logement correspondant 112 du boîtier.
  • L'élément d'application peut être chargé en produit en étant amené au contact de celui-ci. Une déformation de l'élément d'application peut avoir lieu ou non au moment où le produit est prélevé.
  • On a représenté aux figures 48 à 51 un élément d'application selon une autre variante de mise en oeuvre de l'invention.
  • Par rapport à l'exemple de réalisation de la figure 1, l'élément d'application des figures 48 à 51 présente une forme davantage effilée lorsqu'observée de côté, comme sur la figure 50. Les angles i1, i2, i3 sont par exemple respectivement compris entre 6 et 16°, i1 étant par exemple voisin de 11°, 17,7 et 27,7, i2 étant par exemple voisin de 20,7° et 25,4 et 35,4, i3 étant par exemple voisin de 30,4°.
  • Les faces avant 200 et arrière 20 convergent vers l'extrémité distale 201 de l'élément d'application, étant par exemple sensiblement planes. Les côtés de l'élément d'application peuvent être arrondis à la fois en coupe dans un plan perpendiculaire à l'axe Y et lorsqu'observé de dessus ou de dessous sur les figures 48 et 49. La hauteur de la cavité 12, mesurée perpendiculairement à l'axe Y, peut varier sur au moins la moitié de la longueur de la cavité.
  • La longueur de la cavité 12, mesurée le long de l'axe Y, peut être inférieure ou égale à 20 mm ou supérieur à 20 mm.
  • La cavité 12 peut présenter une largeur qui varie sur plus de la moitié de la longueur de la cavité 12.
  • Lorsqu'un élément d'application, tel que par exemple l'un de ceux décrits plus haut, est utilisé en association avec un organe d'essorage 8, celui-ci peut éventuellement être réglable comme illustré à la figure 52. Dans ce cas, le récipient 2 est réalisé avec au moins deux parties 2a et 2b qui sont mobiles l'une par rapport à l'autre afin d'exercer une contrainte sur l'organe d'essorage 8 et par exemple faire varier la section pour le passage de l'élément d'application.
  • Dans l'exemple de la figure 52, le récipient comporte une extension 210 sous le col qui appuie sur l'organe d'essorage de façon à dilater plus ou moins celui-ci.
  • Pour un réglage donné de l'organe d'essorage, l'ouverture de celui-ci peut être suffisamment faible pour exercer une contrainte sur l'élément d'application, lequel peut se déformer à la traversée de l'organe d'essorage. Pour un autre réglage de l'organe d'essorage 8, le diamètre de l'ouverture de l'organe d'essorage est suffisamment grand pour que l'élément d'application ne subisse aucune contrainte lors de la traversée de l'organe d'essorage, voire ne subisse qu'une contrainte qui n'entraîne pas une déformation sensible de la cavité 12.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à une façon de réaliser les moyens permettant de faire varier l'ouverture de l'organe d'essorage.
  • On a illustré à la figure 53, la possibilité pour l'organe d'essorage 8 de comporter une lèvre d'essorage ondulée présentant des ondulations 220 qui lui permette de se déployer au passage de l'élément d'application. Cela peut permettre de ne pas exercer sur l'élément d'application une contrainte entraînant une déformation sensible de la cavité 12. Les ondulations peuvent par exemple se présenter sous la forme d'une alternance de creux et de bosses dans le sens circonférentiel autour de l'ouverture de l'organe d'essorage.
  • L'expression « comportant un » doit être comprise comme étant synonyme de l'expression « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié.

Claims (43)

  1. Dispositif de conditionnement et d'application comportant :
    - un récipient contenant le produit (P) à appliquer et comportant un organe d'essorage (8),
    - un applicateur pour appliquer le produit contenu dans le récipient, l'applicateur comportant une tige et un élément d'application (6) à une extrémité de la tige, débordant latéralement de celle-ci, l'élément d'application comportant au moins deux branches (13) en matière plastique, notamment en matière plastique injectée, dont au moins une branche au moins partiellement floquée, les branches se rejoignant à leurs extrémités et définissant entre elles une cavité (12) débouchant à l'extérieur au moins sur une face de l'élément d'application servant à l'application du produit, la cavité étant de forme allongée et s'étendant le long des branches, les branches étant suffisamment rigides pour empêcher la cavité de se déformer sensiblement quand l'élément d'application passe à travers l'organe d'essorage entre le moment où l'élément d'application quitte le produit et le moment où le produit est appliqué.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cavité (12) débouche sur deux faces opposées de l'élément d'application.
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cavité (12) présente, dans un plan au moins, un contour fermé.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) s'étend sensiblement parallèlement à un pian formant un angle (α) non nul avec l'axe longitudinal (X) d'une tige (4) à laquelle l'élément d'application se raccorde.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'une portion (13) au moins de l'élément d'application (6) est allongée selon un axe longitudinal (Y) qui forme un angle (α) non nul avec l'axe longitudinal d'une tige (4) à laquelle l'élément d'application (6) se raccorde.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe d'essorage est en élastomère.
  7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que l'organe d'essorage (8) est fixé dans un col (7) du récipient.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application (6) présente une forme symétrique relativement à un plan médian, notamment un plan médian (M) contenant l'axe longitudinal (X) d'une tige (4) à laquelle l'élément d'application se raccorde.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'applicateur comporte une tige (4) portant l'élément d'application (6) et reliée à l'autre extrémité à un capuchon (5) de fermeture du récipient.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'élément d'application (6) comporte un embout de fixation (18) engagé dans la tige (4).
  11. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que la tige (4) présente un diamètre extérieur supérieur ou égal à 2,5 mm, mieux supérieur ou égal à 3 mm, notamment de l'ordre de 4 mm environ.
  12. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'élément d'application est rapporté sur la tige.
  13. Dispositif selon la revendication 9, dans lequel l'élément d'application est moulé avec la tige.
  14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) s'étend sur plus de la moitié de la largeur (b) de l'élément d'application.
  15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel la largeur de la cavité est inférieure à la largeur des deux branches réunies.
  16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) s'étend sur plus de la moitié de la longueur (l) de l'élément d'application (6).
  17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'avant tout contact avec le produit, la cavité (12) est remplie d'air.
  18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) présente en vue de dessus une forme sensiblement triangulaire.
  19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au moins une portion d'extrémité distale (14) de l'élément d'application est floquée.
  20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que la surface de l'élément d'application servant à l'application du produit est entièrement floquée.
  21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application présente en section transversale une forme généralement aplatie.
  22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le produit (P) est destiné au maquillage des muqueuses, de la peau ou des ongles.
  23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé par le fait que le produit est un rouge à lèvres.
  24. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, dans lequel le produit est un mascara.
  25. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface de la cavité représente, lorsque l'élément d'application est observé dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan de la cavité, au moins 15 % de la surface délimitée par le contour extérieur de l'élément d'application, voire entre 15 et 50 % de la surface délimitée par le contour extérieur de l'élément d'application.
  26. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'une des branches (13) présente, en section transversale, une forme au moins partiellement arrondie.
  27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'une au moins des branches présente en section transversale une forme circulaire, ovale ou elliptique.
  28. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) présente une largeur maximale supérieure au diamètre de la tige.
  29. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'au moins deux branches de l'élément d'application présentent des formes différentes.
  30. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la cavité (12) présente une forme allongée, avec un rapport m/n supérieur ou égal à 3, ou 4, ou 5, ou 6, où m désigne la longueur de la cavité et n sa plus grande largeur.
  31. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bord extérieur d'au moins l'une des branches (13) est au moins partiellement rainuré.
  32. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément d'application comporte des poils de flocage présentant des longueurs et/ou des diamètres différents, notamment avec des poils plus longs à proximité de l'extrémité distale de l'élément d'application.
  33. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'application comporte des poils de flocage réalisés dans des matières différentes.
  34. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément d'application présente des propriétés magnétiques, notamment comporte des particules magnétiques.
  35. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cavité est unique.
  36. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les branches sont moulées ensemble dans une matière thermoplastique.
  37. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la largeur de l'élément d'application augmentant à partir de la tige, au moins sur une portion de la longueur de l'élément d'application.
  38. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la largeur de l'élément d'application excédant le diamètre de la tige sur au moins une portion de la longueur de l'élément d'application.
  39. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'élément d'application comportant une pointe unique centrée sur un axe médian.
  40. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la cavité étant traversante sur plus de la moitié de sa longueur.
  41. Dispositif selon la revendication 6, l'organe d'essorage comporte une lèvre ondulée qui est agencée pour se déployer au passage de l'élément d'application.
  42. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel l'organe d'essorage est réglable.
  43. Procédé de maquillage de la peau ou des lèvres au moyen d'un dispositif tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on applique sur la peau ou les lèvres un produit au moyen de l'applicateur, la cavité ne se déformant sensiblement pas quand l'élément d'application passe à travers l'organe d'essorage entre le moment où l'élément d'application quitte le produit et le moment où le produit est appliqué.
EP06300519.3A 2005-05-24 2006-05-24 Dispositif de conditionnement et d'application Not-in-force EP1726235B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551353A FR2886112B1 (fr) 2005-05-24 2005-05-24 Dispositif de conditionnement et d'application

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1726235A2 EP1726235A2 (fr) 2006-11-29
EP1726235A3 EP1726235A3 (fr) 2010-12-29
EP1726235B1 true EP1726235B1 (fr) 2018-08-29

Family

ID=35734909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300519.3A Not-in-force EP1726235B1 (fr) 2005-05-24 2006-05-24 Dispositif de conditionnement et d'application

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1726235B1 (fr)
JP (4) JP5259931B2 (fr)
CN (2) CN1868368A (fr)
BR (2) BRPI0602613A (fr)
ES (1) ES2692200T3 (fr)
FR (1) FR2886112B1 (fr)
RU (1) RU2327400C2 (fr)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2910255B1 (fr) 2006-12-21 2009-08-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques
US20090276973A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-12 Herve Bouix Cosmetic Applicator Assembly
JP5324900B2 (ja) * 2008-12-08 2013-10-23 花王株式会社 口唇化粧料塗布具
FR2947432B1 (fr) 2009-07-02 2014-11-21 Lvmh Rech Dispositif pour l'application d'un produit cosmetique comportant des particules magnetiques et ensemble comprenant le dispositif.
TW201625158A (zh) * 2009-10-09 2016-07-16 Kao Corp 口唇化粧品塗布裝置
KR200459830Y1 (ko) * 2009-10-30 2012-04-19 (주)아모레퍼시픽 자력을 이용하여 도포구를 본체의 입구로 안내하는 립글로스 용기
FR2951920B1 (fr) * 2009-11-04 2015-09-18 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique sur les levres.
JP4840831B2 (ja) 2010-04-27 2011-12-21 株式会社 資生堂 化粧用塗布体
JP5704482B2 (ja) * 2010-09-06 2015-04-22 フィグラ株式会社 液体化粧料塗布体
JP5720978B2 (ja) * 2010-09-10 2015-05-20 フィグラ株式会社 液体化粧料塗布具
FR2971923B1 (fr) 2011-02-28 2013-11-08 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit
FR2976165B1 (fr) * 2011-06-07 2014-10-24 Oreal Ensemble comportant une composition contenant des fibres pour le maquillage des cils.
DE202011050425U1 (de) * 2011-06-10 2011-08-09 Klaus Sindel Applikator zur Aufbringung von kosmetischem Material
FR2981835B1 (fr) * 2011-11-02 2014-04-11 Oreal Organe d'application d'un produit cosmetique et ensemble de conditionnement et d'application comportant un tel organe
EP2786671B1 (fr) 2011-12-01 2017-09-13 Sinwa Corporation Instrument d'application cosmétique
JP6053290B2 (ja) * 2012-02-06 2016-12-27 株式会社アーツブレインズ 二重瞼形成溶液用アプリケータ及び容器
FR2989256B1 (fr) 2012-04-11 2014-11-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les levres
FR2994068B1 (fr) * 2012-08-01 2015-12-11 Oreal Applicateur de produit cosmetique, dispositif et procede associe
JP5718983B2 (ja) * 2013-06-21 2015-05-13 花王株式会社 口唇化粧料塗布具
WO2015029225A1 (fr) * 2013-08-30 2015-03-05 株式会社 新和製作所 Applicateur cosmétique
FR3014654B1 (fr) * 2013-12-13 2017-04-21 Oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin sur les cils ou les sourcils
JP5801942B2 (ja) * 2013-12-26 2015-10-28 花王株式会社 化粧料塗布具
CN105899100B (zh) * 2013-12-26 2019-09-17 花王株式会社 化妆品涂布用具
JP5801943B1 (ja) * 2014-06-04 2015-10-28 花王株式会社 化粧料塗布具
WO2015098686A1 (fr) * 2013-12-26 2015-07-02 花王株式会社 Applicateur cosmétique
JP6292966B2 (ja) * 2014-04-30 2018-03-14 花王株式会社 口唇化粧料塗布装置
JP6394131B2 (ja) * 2014-07-09 2018-09-26 花王株式会社 化粧料塗布具
JP6394179B2 (ja) * 2014-08-25 2018-09-26 花王株式会社 塗布具
FR3026281B1 (fr) 2014-09-25 2018-08-24 L'oreal Organe d'application comportant deux parties assemblees.
US9549602B2 (en) 2014-10-09 2017-01-24 Elc Management Llc Foundation makeup and concealer composition
FR3029089B1 (fr) * 2014-12-02 2018-03-02 L'oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'eyeliner
FR3036594B1 (fr) * 2015-05-28 2018-08-17 L'oreal Applicateur cosmetique
JP6045640B1 (ja) * 2015-06-04 2016-12-14 株式会社 資生堂 化粧補助用具、化粧容器および化粧方法
FR3037490B1 (fr) 2015-06-19 2017-07-21 Oreal Applicateur cosmetique
JP2017006291A (ja) * 2015-06-19 2017-01-12 株式会社アートネイチャー まつ毛美容液用スパチュラ
KR101730876B1 (ko) 2015-12-01 2017-04-28 (주)연우 내용물 도포가 용이한 화장품 용기
JP6157712B2 (ja) * 2015-12-28 2017-07-05 株式会社 資生堂 目元化粧用塗布具および目元化粧用具
DE102016215288A1 (de) * 2016-08-16 2018-02-22 Thomas-Maximilian Böhm Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen Mediums
CN107758110A (zh) * 2016-08-16 2018-03-06 株式会社爱茉莉太平洋 包括具有临时存储部的植绒头的吸管式容器
DE202016105241U1 (de) * 2016-09-20 2017-12-21 Klaus Sindel Applikator zur Aufbringung von kosmetischem Material
FR3058622B1 (fr) * 2016-11-17 2019-08-23 L'oreal Applicateur pour appliquer un produit cosmetique sur les matieres keratiniques
KR102298971B1 (ko) * 2017-05-23 2021-09-07 주식회사 에스쁘아 화장용 팁 및 이를 포함하는 화장 도구
FR3068223B1 (fr) * 2017-06-30 2021-06-25 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
KR102350799B1 (ko) * 2017-07-19 2022-01-14 (주)아모레퍼시픽 팁 어플리케이터 및 이를 포함하는 화장료 도포장치
KR102201513B1 (ko) * 2017-08-30 2021-01-13 (주)아모레퍼시픽 팁 어플리케이터 및 이를 포함하는 화장료 도포장치
FR3070842B1 (fr) * 2017-09-12 2021-07-16 Oreal Applicateur cosmetique
FR3070841B1 (fr) 2017-09-12 2021-07-16 Oreal Applicateur cosmetique
WO2019053862A1 (fr) * 2017-09-14 2019-03-21 株式会社エイエムジー Joint pour récipient de produit cosmétique, et récipient de produit cosmétique
EP3697258B1 (fr) * 2017-10-20 2021-09-22 L'Oreal Procédé de fabrication d'un applicateur personnalisé pour l'application d'une composition cosmétique
KR102201522B1 (ko) * 2017-12-18 2021-01-12 (주)아모레퍼시픽 팁 어플리케이터 및 이를 포함하는 화장료 도포장치
CA3090393A1 (fr) 2018-02-08 2019-08-15 TLH Beauty LLC Baguette d'application cosmetique; ensemble pour application de cosmetique comportant une baguette d'application et un applicateur et procede d'application de formule cosmetique
JP7203951B2 (ja) * 2018-08-10 2023-01-13 アモーレパシフィック コーポレーション チップアプリケーターおよびこれを含む化粧料塗布装置
WO2020032308A1 (fr) * 2018-08-10 2020-02-13 (주)아모레퍼시픽 Applicateur à embout et dispositif d'application de produit cosmétique comprenant ce dernier
US20200367631A1 (en) 2019-05-22 2020-11-26 Toly Management Ltd. Cosmetic applicator with separately formed surfaces
FR3097728A1 (fr) * 2019-06-28 2021-01-01 L'oreal Dispositif de prélèvement et d’application d’une composition cosmétique
FR3103689B1 (fr) * 2019-11-28 2024-07-12 Oreal Applicateur pour le maquillage des fibres kératiniques humaines, notamment des sourcils
FR3111773B1 (fr) * 2020-06-26 2022-07-29 Oreal Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support
CN116725312A (zh) * 2022-03-01 2023-09-12 洽兴包装工业（中国）有限公司 多瓣化妆品涂敷器
CN116725308A (zh) * 2022-03-01 2023-09-12 洽兴包装工业（中国）有限公司 化妆品涂敷器
CN117941919A (zh) * 2022-10-31 2024-04-30 洽兴包装工业（中国）有限公司 涂抹器及包含该涂抹器的容器和制造该涂抹器的模具
CN116268750A (zh) * 2022-12-08 2023-06-23 洽兴包装工业（中国）有限公司 化妆容器用内塞

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2633256B1 (fr) * 1988-06-23 1990-09-21 Oreal Ensemble comportant un reservoir contenant un liquide et un applicateur equipe d'un embout distributeur souple
JPH0613714U (ja) * 1992-08-03 1994-02-22 フィグラ株式会社 化粧料容器
FR2722381B1 (fr) * 1994-07-12 1997-02-28 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
DE4446521A1 (de) * 1994-12-24 1996-06-27 Estee Lauder Inc Mascara-Bürstchen
FR2745272B1 (fr) 1996-02-28 1998-04-24 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application et element de recharge pour un tel dispositif
FR2745479B1 (fr) 1996-03-01 1998-04-30 Oreal Applicateur de produit et ensemble de conditionnement comprenant un tel applicateur
FR2762494B1 (fr) 1997-04-28 1999-06-25 Oreal Applicateur et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel applicateur
FR2771077B1 (fr) 1997-11-14 2000-01-14 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un recipient, un applicateur ergonomique et un organe d'essorage
FR2793663B1 (fr) * 1999-05-19 2001-08-03 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique, notamment pour le maquillage des levres
US6120202A (en) 1999-06-21 2000-09-19 Donsky; Robin Nail polish applicator bottle
JP2001161434A (ja) * 1999-12-07 2001-06-19 Kose Corp 粘性液状化粧料用容器
FR2805720B1 (fr) * 2000-03-03 2002-08-16 Oreal Dispositif comprenant un applicateur et/ou un organe d'essorage magnetique
FR2810860B1 (fr) * 2000-06-28 2003-02-21 Oreal Dispositif pour l'application d'un produit sur les cils ou les sourcils
FR2836031B1 (fr) * 2002-02-19 2004-11-26 Oreal Applicateur comportant un element d'application configure pour appliquer un produit sur la peau
US7261483B2 (en) * 2002-04-30 2007-08-28 L'ORéAL S.A. Device, system, and method for applying a product

Also Published As

Publication number Publication date
JP5259932B2 (ja) 2013-08-07
EP1726235A3 (fr) 2010-12-29
FR2886112A1 (fr) 2006-12-01
BRPI0602612B1 (pt) 2019-04-30
JP5922011B2 (ja) 2016-05-24
JP2006346469A (ja) 2006-12-28
JP5922012B2 (ja) 2016-05-24
JP2013052302A (ja) 2013-03-21
EP1726235A2 (fr) 2006-11-29
CN1868368A (zh) 2006-11-29
JP2013056213A (ja) 2013-03-28
JP2006326320A (ja) 2006-12-07
BRPI0602612A (pt) 2007-02-21
RU2006117851A (ru) 2007-12-10
ES2692200T3 (es) 2018-11-30
FR2886112B1 (fr) 2007-08-10
RU2327400C2 (ru) 2008-06-27
JP5259931B2 (ja) 2013-08-07
CN1868369A (zh) 2006-11-29
BRPI0602613A (pt) 2007-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1726235B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP1623650B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soin
EP1477083B2 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
EP0861616B1 (fr) Dispositif d'application d'un produit de maquillage de fibres kératiniques, notamment des cils, et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel dispositif
EP0978241B1 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit de maquillage comportant une brosse, procédé de fabrication et applicateur
FR3026281A1 (fr) Organe d'application comportant deux parties assemblees.
EP1481607B2 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, comportant un organe d'essorage
FR2886113A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
EP1504691A1 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur.
FR2908018A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR3094877A1 (fr) Applicateur cosmétique avec portion de retenue de fluide flexible
EP1932444A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
FR2888097A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage
FR2932657A1 (fr) Brosse a mascara.
EP1745717A2 (fr) Applicateur et dispositif de conditionnement et d'application comportant un tel applicateur
FR3004905A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils
EP1481608B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
FR3058620B1 (fr) Applicateur flexible pointu
FR2979807A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils ou les sourcils
WO2016051072A1 (fr) Applicateur flexible
EP1440629B1 (fr) Applicateur pour d'appliquer un produit sur une partie du corps humain
EP1797789B1 (fr) Applicateur à réserve de produit, notamment pour vernis à ongles
FR3066682A1 (fr) Applicateur en forme de cuillere
EP1369055A2 (fr) Applicateur comportant une tige reliée par une articulation à un organe de préhension
FR3111773A1 (fr) Applicateur cosmétique à cavité supportée par des branches support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180405

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUERET, JEAN-LOUIS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1034116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006056195

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2692200

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181229

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181129

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1034116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006056195

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190527

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20190603

Year of fee payment: 14

26N No opposition filed

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190522

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200414

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200414

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006056195

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524