EP1717403A2 - Lamelle für eine aussenliegende Rafflamellenstore - Google Patents

Lamelle für eine aussenliegende Rafflamellenstore Download PDF

Info

Publication number
EP1717403A2
EP1717403A2 EP06405022A EP06405022A EP1717403A2 EP 1717403 A2 EP1717403 A2 EP 1717403A2 EP 06405022 A EP06405022 A EP 06405022A EP 06405022 A EP06405022 A EP 06405022A EP 1717403 A2 EP1717403 A2 EP 1717403A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slat
slats
lamella
sine curve
lamellae
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06405022A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1717403A3 (de
EP1717403B1 (de
Inventor
Eduard Schüller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Griesser Holding AG
Original Assignee
Griesser Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Griesser Holding AG filed Critical Griesser Holding AG
Publication of EP1717403A2 publication Critical patent/EP1717403A2/de
Publication of EP1717403A3 publication Critical patent/EP1717403A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1717403B1 publication Critical patent/EP1717403B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/386Details of lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08Louvre doors, windows or grilles

Definitions

  • the invention relates to a lamella for an external Rafflamellenstore according to the preamble of patent claim 1.
  • Slats of this type are known in many designs.
  • the known lamellae, so-called C-lamellae, are slightly bent; Z-slats usually have three flat, interconnected and angled surfaces; S-lamellae are rounded Z-lamellae, i. they do not consist of straight sections, but of two connected arches with opposite curvatures.
  • the edge flanges serve on the one hand to increase the stability and on the other hand to form a light-tight surface as possible when the curtain is closed.
  • the curtain In most applications with automatic shading, the curtain is extended with closed louvres and in the end position, the louvres are brought to a middle position of approx. 45 ° inclination. This is independent of the direction of sunlight. This job is a compromise between daylight utilization, glare control and transparency. Due to the flat shape of most slats, a large part of the sunlight reflected from the surface of the slat is thrown to the underside of the respective upper slat, so that a large part of the light is not reflected at the ceiling, but with glare flat in the room arrives.
  • the slat position i.
  • the inclination of the individual slats continuously adapted to the sun's angle and tracked.
  • more daylight is used, but at the same time increases the glare.
  • automatic tracking are expensive and are often perceived as disturbing.
  • An object of the present invention is to provide a lamella shape, which has a much better use of daylight with low glare in the typical middle position (inclination angle about 45 °) even without sun tracking control.
  • FIG. 1 two slats 1 of a blind 3 of a conventional slatted blind in the typical shading position, ie an angle of inclination of approximately 45 °, are shown purely schematically.
  • the two flat lamellae 1 represent the areas of a conventional Z-shaped lamella, which are reached by the rays of light 5 of the sun.
  • this is explained with reference to a single, incident on the surface 7 of the blade 1 arranged below light beam 5a. After the impact of the light beam 5a this is reflected on the surface 7 and the largest portion of the incident light amount is deflected at the same angle as the incoming light beam as light beam 5b upwards and strikes the bottom 9 of the upper fin 1.
  • the light beam 5b in turn reflected as it has previously encountered and passes substantially slightly inclined to the horizontal towards the interior space A.
  • Two scattered light beams 5d, 5e, representing the scattered light are radiated at a slightly smaller angle from the surface 7 of the lower fin 1, and get either also on the underside 9 of the upper fin and are also deflected horizontally into the room. Only a very small proportion of the rays passes unhindered as reflected beam 5d past the upper lamella 1 in the direction of the ceiling of the room A. It can be seen from the illustration in FIG. 1 that most of the rays on the lower side 9 of the upper lamella 1 are reflected and from there essentially pass horizontally into the space A. This leads to glare.
  • FIG. 2 shows the reflection of the light beam 5a on a lamella 1 shaped in accordance with the invention.
  • the lamella 1 has the shape similar to a sine curve, wherein the two edges 11 and 13 each begin at the apex S of the positive side of a sinusoid.
  • the sine wave forming the lamella extends over 360 °, but not beginning at the zero line in a node and ending, but in the vertices S of two positive peaks or slightly adjacent thereto.
  • This embodiment of the slat 1 results in that at typical slat position (45 °) substantially independent of Angle of incidence of the light beams 5a, these are predominantly deflected as directly reflected light beams 5b between the two blades 1 and 2 up to the ceiling of the room A.
  • a very small proportion of light rays are reflected as rays 5d and introduced substantially horizontally into the space A.
  • the outwardly disposed convex portion of the blade 1 in the typical working position of 45 ° is substantially horizontal.
  • the main reflection (beam 5b) is thus to the ceiling of the room A and not horizontally in the room.
  • the scattered light which is not directed to the ceiling, comprises only a fraction of the total amount of light, which is deflected by the blade 1.
  • the turning tapes 15, with which the slat inclination is adjustable shown only in Figure 1 in the form of fine vertical lines.
  • the sinusoidal profile of the lamellar cross section could be approximately formed by three subsequent circle sections, the circle centers of the two outer sections below the lamella 1 and the circle center of the central circle section is above the lamella 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Lamellen (1) für eine Lamellenstore (3) weisen einen ähnlich sinusförmigen Querschnittsverlauf auf. Dieser bewirkt, dass bei typischer Lamellenstellung das Sonnenlicht überwiegend zur Decke eines Raumes (A) umgelenkt werden. Zusätzlich wird durch diese Lamellenform vermieden, dass ein grösserer Teil des Lichts an der Unterseite (9) der jeweils über der reflektierenden Lamelle (1) liegenden Lamelle (1) in die Horizontale umgelenkt werden können.

Description

  • Gegenstand der Erfindung ist eine Lamelle für eine aussenliegende Rafflamellenstore gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Lamellen dieser Art sind in vielen Ausführungen bekannt. Die bekannten Lamellen, sogenannte C-Lamellen, sind leicht gebogen; Z-Lamellen weisen meist drei ebene, miteinander verbundene und abgewinkelte Flächen auf; S-Lamellen sind abgerundete Z-Lamellen, d.h. sie bestehen nicht aus geraden Abschnitten, sondern aus zwei miteinander verbundenen Bögen mit entgegengesetzter Krümmungen. Es sind auch flache Lamellen bekannt, an denen, wie an den oben kurz beschriebenen, Randbördel angeformt sein können. Die Randbördel dienen dazu, einerseits die Stabilität zu erhöhen und andererseits bei geschlossenem Behang eine möglichst lichtdichte Fläche zu bilden.
  • In den meisten Anwendungen mit Beschattungsautomatik wird der Behang mit geschlossenen Lamellen ausgefahren und in der Endstellung werden die Lamellen in eine mittlere Stellung von ca. 45° Neigung gebracht. Dies unabhängig von der Richtung der Sonneneinstrahlung. Diese Arbeitsstellung ist ein Kompromiss zwischen Tageslichtnutzung, Blendschutz und Durchsicht. Durch die flache Form der meisten Lamellen wird ein grosser Teil des von der Oberfläche an der Lamelle reflektierten Sonnenlichts an die Unterseite der jeweils darüber liegenden Lamelle geworfen, so dass ein Grossteil des Lichts nicht an die Raumdecke reflektiert wird, sondern mit Blendwirkung flach in den Raum gelangt.
  • Bei optimaleren Lösungen wird die Lamellenstellung, d.h. die Neigung der einzelnen Lamellen kontinuierlich dem Sonneneinstrahlwinkel angepasst und nachgeführt. Dadurch wird zwar mehr Tageslicht genutzt, allerdings gleichzeitig auch die Blendung erhöht. Zudem sind automatische Nachführungen teuer und werden oft als störend empfunden.
  • Es ist weiter bekannt, um einen besseren Blendschutz zu bieten, die Lamellenunterseiten durch entsprechende Farbgebung weniger reflektierend auszubilden. Wohl wird hier die Blendung durch die lichtabsorbierende Unterseite vermindert, gleichzeitig aber auch die Lichtnutzung reduziert.
  • Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Lamellenform zu schaffen, welche in der typischen mittleren Stellung (Neigungswinkel ca. 45°) auch ohne Sonnennachlaufsteuerung eine wesentlich bessere Tageslichtnutzung bei geringer Blendwirkung aufweist.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Lamelle mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen umschrieben.
  • Durch eine sinusförmige Querschnittsgestaltung der Lamelle, wobei die Längskanten der Lamellen jeweils den oberen Scheitel zweier benachbarter Sinuswellen darstellen, gelingt es, das Sonnenlicht aussen durch die zunehmend geringere Neigung der Lamelle überwiegend zur Decke zu lenken. Der fächerartige Verlauf der reflektierten Strahlen verhindert eine Konzentration des Lichtes in bestimmten Deckenbereichen und dadurch eine Blendung von oben. Es gelangen direkt kaum Strahlen in horizontaler Richtung ins Innere, da keine Reflektionen an der Unterseite der Lamellen erfolgen kann. Durch die erfinderische Ausbildung der Lichtführung wird die Unterseite der von innen sichtbaren steileren Lamellenabschnitte der Lamellen praktisch nicht mehr beleuchtet. In geschlossenem Zustand, wenn der Raum abgedunkelt werden soll, wird durch die benachbarten Lamellen die Sinusform fortgeführt und ein einheitliches Aussehen erreicht. Die Kantenbereiche der Lamellen sind entsprechend geformt, um eine gegenseitige Überlappung ohne Unterbrechung der Sinusform zu gewährleisten.
  • Anhand eines illustrierten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen
  • Figur 1
    einen Vertikalschnitt durch zwei flache Lamellen eines herkömmlichen, schematisch dargestellten Behangs,
    Figur 2
    einen Vertikalschnitt durch zwei sinusförmige Lamellen mit eingezeichneten Sonnenlicht-Strahlenverläufen (der leicht kantige Verlauf der Lamelle ist nur zeichnungsbedingt).
  • In Figur 1 sind rein schematisch zwei Lamellen 1 eines Behangs 3 einer herkömmlichen Lamellenstore in der typischen Beschattungsstellung, d.h. einem Neigungswinkel von ca. 45° dargestellt. Die beiden flachen Lamellen 1 repräsentieren die von den Lichtstrahlen 5 der Sonne erreichten, aussen liegenden Partien einer herkömmlichen Z-förmigen Lamelle. Um den Strahlenverlauf ersichtlich machen zu können, wird dieser anhand eines einzigen, auf die Oberfläche 7 der unten angeordneten Lamelle 1 auftreffenden Lichtstrahls 5a erläutert. Nach dem Auftreffen des Lichtstrahls 5a wird dieser an der Oberfläche 7 reflektiert und der grösste Anteil der auftreffenden Lichtmenge wird im gleichen Winkel wie der eintreffende Lichtstrahl als Lichtstrahl 5b nach oben umgelenkt und trifft auf die Unterseite 9 der oberen Lamelle 1. Dort wird der Lichtstrahl 5b wiederum reflektiert wie er zuvor aufgetroffen ist und gelangt im wesentlichen leicht geneigt zur Horizontalen in Richtung auf das Rauminnere A. Zwei Streulichtstrahlen 5d,5e, die das Streulicht repräsentieren, werden in einem etwas kleineren Winkel von der Oberfläche 7 der unteren Lamelle 1 abgestrahlt, und gelangen entweder ebenfalls an die Unterseite 9 der oberen Lamelle und werden auch horizontal in den Raum umgelenkt. Nur ein sehr kleiner Anteil der Strahlen gelangt als reflektierter Strahl 5d ungehindert an der oberen Lamelle 1 vorbei in Richtung der Decke des Raumes A.
    Aus der Darstellung in Figur 1 ist ersichtlich, dass der grösste Teil der Strahlen an der Unterseite 9 der oberen Lamelle 1 reflektiert und von dort im wesentlichen horizontal in den Raum A gelangen. Dies führt zu Blendung.
  • In der Figur 2 ist die Reflektion des Lichtstrahls 5a an einer erfindungsgemäss geformten Lamelle 1 dargestellt. Die Lamelle 1 weist die Form ähnlich einer Sinuskurve auf, wobei die beiden Kanten 11 und 13 jeweils im Scheitel S der positiven Seite einer Sinuskurve beginnen. So erstreckt sich die Sinuskurve, welche die Lamelle bildet, über 360°, jedoch nicht auf der Nulllinie in einem Knoten beginnend und endend, sondern in den Scheiteln S zweier positiver Wellenberge oder wenig benachbart dazu. Diese Ausgestaltung der Lamelle 1 führt dazu, dass bei typischer Lamellenstellung (45°) im wesentlichen unabhängig vom Einfallswinkel der Lichtstrahlen 5a diese überwiegend als direkt reflektierte Lichtstrahlen 5b zwischen den beiden Lamellen 1 und 2 hindurch nach oben zur Decke des Raumes A umgelenkt werden. Ein sehr geringer Anteil von Lichtstrahlen werden als Strahlen 5d reflektiert und im wesentlichen horizontal in den Raum A eingeleitet. Vorzugsweise liegt der aussen angeordnete konvexe Abschnitt der Lamelle 1 in der typischen Arbeitsstellung von 45° im wesentlichen horizontal.
  • Im Gegensatz zum Beispiel in Figur 1 (herkömmliche Lamelle) erfolgt die hauptsächliche Reflektion (Strahl 5b) also zur Decke des Raumes A und nicht horizontal in den Raum. Das Streulicht, welches nicht zur Decke gelenkt wird, umfasst nur einen Bruchteil der gesamten Lichtmenge, welche durch die Lamelle 1 umgelenkt wird.
  • Der besseren Übersichtlichkeit halber sind die Wendebänder 15, mit denen die Lamellenneigung einstellbar ist, nur in Figur 1 in Gestalt von feinen vertikal verlaufenden Linien dargestellt.
    Selbstverständlich könnte der Sinusverlauf des Lamellenquerschnitts angenähert auch durch drei sich folgende Kreisabschnitte gebildet werden, wobei die Kreismittelpunkte der beiden äusseren Abschnitte unterhalb der Lamelle 1 und der Kreismittelpunkt des zentralen Kreisabschnittes oberhalb der Lamelle 1 liegt.

Claims (4)

  1. Lamelle (1) für eine aussenliegende Rafflamellenstore (3) aus einer Mehrzahl von Lamellen (1) aus Metall oder Kunststoff, welche an deren Längskanten (11,13) mit vertikal verlaufenden Wendebändern (15) verbunden sind, mit denen die Neigung der Lamellen (1) ein- und verstellbar ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Querschnitt der Lamellen (1) einer Sinuskurve angenähert ist, wobei beide Kanten (11,13) der Lamellen (1) jeweils in oder benachbart zu den zwei sich folgenden positiven Scheiteln (S) der Sinuskurve liegen.
  2. Lamelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beide Kanten (11,13) der Lamellen (1) jeweils wenig vor oder nach den Scheiteln (S) der Sinuskurve liegen.
  3. Lamelle nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sinuskurve angenähert durch drei Kreisabschnitte gebildet wird, wobei die beiden aussen liegenden Abschnitte ihren Kreismittelpunkt unterhalb und der zentrale, im wesentlichen doppelt so lange Kreisabschnitt seinen Mittelpunkt oberhalb der Lamelle (1) liegen haben.
  4. Lamelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der am Behang (3) aussen angeordnete konvexe Abschnitt im Übergangsbereich zum konkaven mittleren Abschnitt der Lamelle (1) in der typischen Arbeitsstellung von 45° im wesentlichen horizontal liegt.
EP20060405022 2005-04-28 2006-01-23 Rafflamellenstore Active EP1717403B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7542005 2005-04-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1717403A2 true EP1717403A2 (de) 2006-11-02
EP1717403A3 EP1717403A3 (de) 2008-01-23
EP1717403B1 EP1717403B1 (de) 2015-04-15

Family

ID=36782523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060405022 Active EP1717403B1 (de) 2005-04-28 2006-01-23 Rafflamellenstore

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1717403B1 (de)
ES (1) ES2537263T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2154325A2 (de) 2008-08-12 2010-02-17 Roma Rolladensysteme GmbH Beschattungsvorrictung
AT521340A3 (de) * 2018-06-11 2020-09-15 Dr Ing Helmut Koester Blendfreie Tageslichtlamellen-Jalousien

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2146816A (en) * 1936-07-03 1939-02-14 Kirsch Co Metal slat for venetian blinds
US2603286A (en) * 1952-07-15 Venetian blind slat
WO1990013728A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-15 Polylok Corporation Textile fabric horizontal blinds and slats

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2603286A (en) * 1952-07-15 Venetian blind slat
US2146816A (en) * 1936-07-03 1939-02-14 Kirsch Co Metal slat for venetian blinds
WO1990013728A1 (en) * 1989-05-05 1990-11-15 Polylok Corporation Textile fabric horizontal blinds and slats

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2154325A2 (de) 2008-08-12 2010-02-17 Roma Rolladensysteme GmbH Beschattungsvorrictung
DE102008037358A1 (de) 2008-08-12 2010-02-25 Roma Rolladensysteme Gmbh Beschattungsvorrichtung
AT521340A3 (de) * 2018-06-11 2020-09-15 Dr Ing Helmut Koester Blendfreie Tageslichtlamellen-Jalousien
AT521340B1 (de) * 2018-06-11 2021-01-15 Helmut Koester Dr Ing Blendfreie Tageslichtlamellen-Jalousien

Also Published As

Publication number Publication date
EP1717403A3 (de) 2008-01-23
ES2537263T3 (es) 2015-06-03
EP1717403B1 (de) 2015-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT399369B (de) Blendschutzeinrichtung
DE19700111C2 (de) Sonnenschutzvorrichtung nach Art einer Jalousie
DE4239003C2 (de) Sonnenschutz mit lichtlenkenden Eigenschaften
DE102010005054A1 (de) Z-förmige Jalousielamellen zur Tageslichtumlenkung
EP2154325B1 (de) Beschattungsvorrictung
DE4442870A1 (de) Jalousielamelle zur präzisen Steuerung der direkten Sonneneinstrahlung
EP0090830A1 (de) Sonnenschutzeinrichtung.
EP1717403B1 (de) Rafflamellenstore
CH636673A5 (de) Lamellen-aussenjalousie.
EP0090822B1 (de) Fenster mit prismenstäben zur sonnenausblendung
DE19929138A1 (de) Sonnenschutz-Jalousieanlage zur entblendeten Lichtumlenkung
DE19503293A1 (de) Gekantete Jalousielamelle
AT500187B1 (de) Lamelle für einen raster einer leuchte, raster und leuchte
DE10016587A1 (de) Lichtlenksysteme für die Kunst- und Tageslichtbeleuchtung eines Innenraumes
EP3992413B1 (de) Abdunkelungsraffstore
EP1243743B1 (de) Lamelle für den Behang einer Lamellenjalousie
EP3424141B1 (de) Gitterstruktur für photovoltaikmodul
EP0969179A2 (de) Lamelle für Lamellenjalousien
DE102019206495B4 (de) Retroreflektierende fensterbehänge
EP2998499B1 (de) Tageslichtsystem
EP3992412A1 (de) Abdunkelungsraffstore mit lamellen mit steg
AT408896B (de) Lichtumlenksystem
DE202011101237U1 (de) Lamelle für Sonnenschutz- und Tageslichtlenksysteme
DE2704629C3 (de) Dachrinnenwinkel aus Kunststoff für vorspringende Gebäudeecken
DE7722374U1 (de) Sonnenschutzdach

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080216

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080402

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140930

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 722102

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014288

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE MAUCHER BOERJES JEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014288

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006014288

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006014288

Country of ref document: DE

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2537263

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150603

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150815

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150716

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006014288

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

26N No opposition filed

Effective date: 20160118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160131

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160123

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160123

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 19