EP1715784B1 - Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes - Google Patents

Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes Download PDF

Info

Publication number
EP1715784B1
EP1715784B1 EP05857305A EP05857305A EP1715784B1 EP 1715784 B1 EP1715784 B1 EP 1715784B1 EP 05857305 A EP05857305 A EP 05857305A EP 05857305 A EP05857305 A EP 05857305A EP 1715784 B1 EP1715784 B1 EP 1715784B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
loop
cleaning material
hollow container
plastic strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05857305A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1715784A1 (de
Inventor
Gregor Kohlruss
Hubert Wiesner
Oliver Griebe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1715784A1 publication Critical patent/EP1715784A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1715784B1 publication Critical patent/EP1715784B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L17/00—Apparatus or implements used in manual washing or cleaning of crockery, table-ware, cooking-ware or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0804—Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums
    • B08B9/0808—Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums by methods involving the use of tools, e.g. by brushes, scrapers

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning a hollow vessel, which has a narrow neck and a radially expanded cavity above, with a handle and a passing through the narrow neck of the hollow vessel cleaning head, which is provided with cleaning material and in the interior of the cavity can be expanded.
  • Cleaning devices of the type mentioned are for example from the CH-PS 43 06 .
  • the cleaning head is designed as a multi-part brush head, which can be expanded by a corresponding actuating mechanism. As a result, the parts of the bristle head to the walls of the hollow vessel, which can be thoroughly cleaned in this way.
  • a device according to the preamble of claim 1 is made US 2002/0112301 A1 known.
  • the previously known devices are particularly suitable for bottles or similar hollow vessels. They are less suitable when it comes to cleaning a hollow vessel, which has a very strong radial bulge, as is the case for example with decanters for red wine.
  • the rigid trained parts of the brush head can no longer sufficiently adapt to the bulges of the walls.
  • the invention proposes, starting from a device of the type mentioned above, that the cleaning head consists of at least one substantially rigid, extending in the insertion direction loop of elastic material, which is coated with cleaning material and the upsetting on the bottom of the vessel bends outwards while applying to the bottom and the walls of the hollow vessel with adaptation to the contour.
  • the lower end of the loop is bent tightly together so that the loop can be inserted through the narrow neck of the hollow vessel from above into the hollow vessel until the loop abuts against the bottom of the hollow vessel.
  • the loop bends by upsetting on the ground radially outward and places itself against the bottom and the walls of the hollow vessel. Because of their elasticity, the loop adapts perfectly to the contours of the floor and the wall.
  • the loop is covered with a suitable cleaning material. This cleaning material may be, for example, a suitable cleaning plush.
  • the loop consists of a flat plastic band, which is connected to the cleaning material.
  • the flat plastic band allows relatively large contact surfaces on the walls and the bottom of the vessel to be cleaned.
  • such a band best transfers the forces and moments to be transmitted during the cleaning work, without losing the adaptability to the contours of the hollow vessel.
  • the higher bending stiffness in certain areas of the loop is achieved in that the plastic tape is formed there two or more layers.
  • the cleaning material is expediently designed as a removable cover pulled over the plastic strip. In this way, the cleaning material can be cleaned easily in a simple way, for. B. in the washing machine, and be replaced if necessary.
  • the cleaning material is provided on the outside with scrubbing acting textile fibers.
  • the cleaning material on the outside consists of drying textile fibers.
  • the cleaning head 2 has a loop 3, which is made of a flat plastic strip 4, which is fastened with its two ends 4a and 4b on the handle 1.
  • the plastic strip 4 is formed in its three adjacent directly to the handle area and has there for this reason a relatively high rigidity. In the adjoining areas, the plastic strip 4 in contrast has two layers (cf. FIG. 3b ), and therefore has a mediocre stiffness there. At the lower end of the loop 3, the plastic strip 4, in contrast, has a single layer and therefore has the lowest rigidity there.
  • this shell 5 can be removed from the plastic strip 4 and cleaned separately, or replaced. To remove contamination of the wall of the hollow vessel to be cleaned, this shell 5 is provided on the outside with abrasive textile fibers. Alternatively or additionally, the shell 5 may also be provided with dry textile fibers for the purpose of drying.
  • FIG. 2 how out FIG. 2 it can be seen, the trained as a loop 3 cleaning head 2 from above into the hollow vessel to be cleaned 6 (here a red wine decanter) are introduced. As soon as the loop 3 strikes the bottom of the hollow vessel 6 with its lower end, the legs of the loop 3 bend outwards. Upon further insertion of the loop 3 in the narrow neck of the hollow vessel 6, the elastic legs of the loop 2 nestle against the bottom and the walls of the hollow vessel 6 and thereby adapt to their contour.
  • a red wine decanter here a red wine decanter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen eines Hohlgefäßes, welches oben einen engen Hals und darunter einen radial aufgeweiteten Hohlraum aufweist, mit einem Hangriff und einem durch den engen Hals des Hohlgefäßes hindurchführbaren Reinigungskopf, der mit Reinigungsmaterial versehen ist und im Inneren des Hohlraums aufpreizbar ist.
  • Reinigungsvorrichtungen der genannten Art sind beispielsweise aus der CH-PS 43 06 , CH-PS 24 204 oder CH-PS 167 467 bekannt. Bei den vorbekannten Reinigungsvorrichtungen ist der Reinigungskopf als mehrteiliger Bürstenkopf ausgebildet, der durch einen entsprechenden Betätigungsmechanismus aufspreizbar ist. Hierdurch legen sich die Teile des Borstenkopfes an die Wandungen des Hohlgefäßes an, welches auf diese Art und Weise intensiv gereinigt werden kann.
  • Eine Vorrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus US 2002/0112301 A1 bekannt.
  • Die vorbekannten Vorrichtungen sind insbesondere für Flaschen oder ähnlich Hohlgefäße geeignet. Sie sind weniger geeignet, wenn es darauf ankommt, ein Hohlgefäß zu reinigen, welches eine sehr starke radiale Auswölbung hat, wie dies beispielsweise bei Dekantiergefäßen für Rotwein der Fall ist. Hier können sich die starr ausgebildeten Teile des Bürstenkopfes nicht mehr ausreichend den Ausbauchungen der Wandungen anpassen.
  • Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß sich der Reinigungskopf besser den Konturen des Hohlgefäßes anpassen kann, um eine verbesserte Reinigungswirkung zu erzielen.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art vor, daß der Reinigungskopf aus mindestens einer weitgehend steifen, sich in Einschieberichtung erstreckenden Schlaufe aus elastischem Material besteht, die mit Reinigungsmaterial überzogen ist und sich beim Aufstauchen auf dem Boden des Gefäßes nach außen verbiegt und dabei am Boden und den Wandungen des Hohlgefäßes unter Anpassung an deren Kontur anlegt.
  • Beim Gebrauch der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird zunächst das untere Ende der Schlaufe eng zusammengebogen, so daß die Schlaufe durch den engen Hals des Hohlgefäßes von oben in das Hohlgefäß eingeführt werden kann, bis die Schlaufe gegen den Boden des Hohlgefäßes stößt. Bei weiterem Einschieben der Schlaufe in das Hohlgefäß verbiegt sich die Schlaufe durch Aufstauchen auf dem Boden radial nach außen und legt sich dabei gegen den Boden und die Wandungen des Hohlgefäßes an. Wegen ihrer Elastizität paßt sich die Schlaufe dabei den Konturen des Bodens und der Wandung vollkommen an. An ihrer Außenseite ist die Schlaufe mit einem geeigneten Reinigungsmaterial überzogen. Bei diesem Reinigungsmaterial kann es sich beispielsweise um einen geeigneten Reinigungsplüsch handeln. Durch Verdrehen des Gefäßes relativ zu der Schlaufe werden der Boden und die Wandungen des Hohlgefäßes intensiv gereinigt oder getrocknet.
  • Die Schlaufe besteht aus einem flachen Kunststoffband, welches mit dem Reinigungsmaterial verbunden ist. Das flache Kunststoffband ermöglicht relativ große Kontaktflächen an den Wandungen und dem Boden des zu reinigenden Gefäßes. Außerdem überträgt ein solches Band am besten die bei der Reinigungsarbeit zu übertragenden Kräfte und Momente, ohne das die Anpassungsfähigkeit an die Konturen des Hohlgefäßes verloren geht.
  • Eine noch bessere Anpassungsfähigkeit und Handhabbarkeit ergibt sich dadurch dass das Kunststoffband der Schlaufe in den weniger auf Biegung beanspruchten Bereichen eine höhere Biegefestigkeit als in den höher auf Biegung beanspruchten Bereichen hat. Auf diese Weise ist es möglich, die als Reinigungskopf dienende Schlaufe optimal dem Verlauf des zu reinigenden Gefäß anzupassen.
  • Die höhere Biegesteifigkeit in bestimmten Bereichen der Schlaufe wird dadurch erreicht, daß das Kunststoffband dort zwei oder mehrlagig ausgebildet ist.
  • Das Reinigungsmaterial ist zweckmäßig als über das Kunststoffband gezogene, auswechselbare Hülle ausgebildet. Auf diese Weise kann das Reinigungsmaterial auf einfach Weise anderweitig gereinigt werden, z. B. in der Waschmaschine, und im Bedarfsfall ausgewechselt werden.
  • Sofern es in erster Linie auf die mechanische Reinigung der Wandungen des Hohlgefäßes ankommt, ist das Reinigungsmaterial an der Außenseite mit scheuernd wirkenden Textilfasern versehen. Wenn die Vorrichtung allerdings dazu verwendet werden soll, die Innenwand von Hohlgefäßen tropfenfrei trocken zu wischen, besteht das Reinigungsmaterial an der Außenseite aus trocknend wirkenden Textilfasern.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig.1:
    Die Vorrichtung gemäß der Erfindung schematischen Seitenansicht;
    Fig. 2:
    die Vorrichtung gemäß Figur 1 beim Reinigen eines Dekantiergefäßes;
    Fig. 3a, 3b, 3c:
    Schnitte durch das die Schlaufe bildende Kunststoffband, einlagig, zweilagig und dreilagig.
  • In der Zeichnung sind der Handgriff des Reinigungsgerätes mit dem Bezugszeichen 1 und der Reinigungskopf mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnet. Der Reinigungskopf 2 weist eine Schlaufe 3 auf, die aus einem flachen Kunststoffband 4 hergestellt ist, welches mit seinen beiden Enden 4a und 4b am Handgriff 1 befestigt ist.
  • Das Kunststoffband 4 ist in seinem sich unmittelbar an den Handgriff anschließenden Bereich dreilagig ausgebildet und hat dort aus diesem Grund eine verhältnismäßig große Steifigkeit. In den sich anschließenden Bereichen ist das Kunststoffband 4 demgegenüber zweilagig ausgebildet (vgl. Figur 3b), und hat dort deshalb eine mittelmäßige Steifigkeit. Am unteren Ende der Schlaufe 3 ist das Kunststoffband 4 demgegenüber einlagig ausgebildet und hat dort deshalb die geringste Steifigkeit.
  • Außen ist das Kunststoffband 4 von einer Hülle 5 aus einem Reinigungstextil, z. B. einem Reinigungsplüsch umgeben. Diese Hülle 5 kann von dem Kunststoffband 4 abgezogen werden und separat gereinigt werden, bzw. ausgewechselt werden. Zum Ablösen von Verunreinigung der Wand des zu reinigenden Hohlgefäßes ist diese Hülle 5 außen mit scheuernden Textilfasern versehen. Alternativ oder zusätzlich kann die Hülle 5 zum Zwecke des Trocknens auch mit trockenen Textilfasern versehen sein.
  • Wie aus Figur 2 ersichtlich ist, wird der als Schlaufe 3 ausgebildete Reinigungskopf 2 von oben in das zu reinigende Hohlgefäß 6 (hier ein Rotwein-Dekantiergefäß) eingeführt werden. Sobald die Schlaufe 3 mit ihrem unteren Ende auf den Boden des Hohlgefäßes 6 auftrifft, biegen sich die Schenkel der Schlaufe 3 nach außen. Beim weiteren Einschieben der Schlaufe 3 in den engen Hals des Hohlgefäßes 6 schmiegen sich die elastischen Schenkel der Schlaufe 2 an den Boden und die Wandungen des Hohlgefäßes 6 an und passen sich dabei deren Kontur an.
  • Zum Reinigen des Hohlgefäßes 6 wird sodann eine relative Drehbewegung zwischen der Reinigungsvorrichtung einerseits und dem Hohlgefäß 6 andererseits erzeugt. Wenn die Hülle 5 mit Scheuerfasern bestückt ist, werden dabei Verunreinigungen von der Wandung bzw. vom Boden des Hohlgefäßes 6 mechanisch abgelöst. Wenn demgegenüber die Hülle 5 mit trocknenden Textilfasern bestückt ist, können auf diese Weise die Wandungen und der Boden des Hohlgefäßes schlierenfrei getrocknet werden.
  • Zum Reinigen der Hülle 5 kann diese von dem Kunststoffband 4 abgezogen werden und separat gewaschen werden, z. B. in der Waschmaschine.

Claims (4)

  1. Vorrichtung zum Reinigen eines Hohlgefäßes (6), welches oben einen engen Hals und darunter einen radial aufgeweiteten Hohlraum aufweist, mit einem Handgriff (1) und einem durch den engen Hals des Hohlgefäßes (6) hindurchführbaren Reinigungskopf (2), der mit Reinigungsmaterial versehen ist und im Inneren des Hohlgefäßes aufspreizbar ist, wobei der Reinigungskopf (2) aus einer weitgehend steifen, sich in Einschieberichtung erstreckenden Schlaufe (3) aus elastischem Material besteht, die mit Reinigungsmaterial überzogen ist und sich beim Aufstauchen auf dem Boden des Hohlgefäßes (6) nach außen verbiegt und dabei am Boden und den Wandungen des Hohlgefäßes (6) unter Anpassung an deren Kontur anlegt, und wobei die Schlaufe (3) aus einem flachen Kunststoffband (4) besteht, welches mit dem Reinigungsmaterial verbunden ist, und das Kunststoffband (4) der Schlaufe (3) in den weniger auf Biegung beanspruchten Bereichen eine höhere Biegesteifigkeit als in den höher auf Biegung beanspruchten Bereichen hat,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffband (4) in den Bereichen höherer Biegesteifigkeit zwei- oder mehrlagig ausgebildet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmaterial als auswechselbar über das Kunststoffband (4) gezogene Hülle (5) ausgebildet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmaterial an der Außenseite mit scheuernd wirkenden Textilfasern versehen ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmaterial an der Außenseite mit trocknend wirkenden Textilfasern versehen ist.
EP05857305A 2004-02-20 2005-02-18 Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes Not-in-force EP1715784B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004008829A DE102004008829A1 (de) 2004-02-20 2004-02-20 Vorrichtung zum Reinigen eines Hohlgefäßes
PCT/EP2005/001708 WO2006092152A1 (de) 2004-02-20 2005-02-18 Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1715784A1 EP1715784A1 (de) 2006-11-02
EP1715784B1 true EP1715784B1 (de) 2009-04-15

Family

ID=34832987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05857305A Not-in-force EP1715784B1 (de) 2004-02-20 2005-02-18 Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070266509A1 (de)
EP (1) EP1715784B1 (de)
AT (1) ATE428344T1 (de)
CA (1) CA2556887A1 (de)
DE (2) DE102004008829A1 (de)
WO (1) WO2006092152A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7526830B2 (en) 2005-12-06 2009-05-05 Illinois Tool Works Inc. Three sided swab
US8065773B2 (en) 2007-04-02 2011-11-29 Bard Access Systems, Inc. Microbial scrub brush
US8336152B2 (en) 2007-04-02 2012-12-25 C. R. Bard, Inc. Insert for a microbial scrubbing device
US9192449B2 (en) 2007-04-02 2015-11-24 C. R. Bard, Inc. Medical component scrubbing device with detachable cap
US8696820B2 (en) 2008-03-31 2014-04-15 Bard Access Systems, Inc. Method of removing a biofilm from a surface
US8069523B2 (en) 2008-10-02 2011-12-06 Bard Access Systems, Inc. Site scrub brush
CN102448502B (zh) 2009-04-01 2015-06-03 C·R·巴德股份有限公司 微生物擦洗装置
CN103658126A (zh) * 2012-09-25 2014-03-26 南通市双旭合纤有限公司 手摇膨胀式窄口瓶清洗机
CN106862212B (zh) * 2017-04-01 2023-05-09 四川唯怡饮料食品有限公司 一种回收玻璃瓶再利用脱标机
CN107518821A (zh) * 2017-09-28 2017-12-29 京东方科技集团股份有限公司 清扫装置以及玻璃暂放结构的清扫装置
CN111167790B (zh) * 2020-01-10 2022-04-08 哈尔滨工业大学 一种收展式水射流超声振动清洗装置
CN114345866B (zh) * 2021-12-20 2023-12-08 杭州绳股电子科技有限公司 一种生物实验用试管清洗设备

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US230260A (en) * 1880-07-20 Lamp-chimney cleaner
US560592A (en) * 1896-05-19 Jacob f
CH4306A (de) 1891-12-03 1892-04-15 Albert Locherer Flaschenputzer
CH24204A (de) 1901-08-10 1902-11-30 Freuler & Rusterholz Flaschenreiniger
CH167467A (de) 1933-03-18 1934-02-28 Portmann Louis Flaschenreiniger.
US2432924A (en) * 1946-06-15 1947-12-16 Nishizaka Yuriko Bottle cleaner conformable to shape of bottle
US4317249A (en) * 1980-09-08 1982-03-02 Benson Industries Inc. Device for cleaning containers
GB2270831A (en) * 1992-09-29 1994-03-30 Hsieh Tung Chiang Cleaning tool for bottles or glasses
JP2948160B2 (ja) * 1996-12-27 1999-09-13 株式会社まめいた 摺洗用ブラシ
JP3722799B2 (ja) * 2000-12-12 2005-11-30 ウーン リー，サン 哺乳瓶洗浄ブラシ
US6775874B2 (en) * 2001-09-25 2004-08-17 Rodney Horton Expandable cleaning brush

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005007087D1 (de) 2009-05-28
CA2556887A1 (en) 2005-09-08
US20070266509A1 (en) 2007-11-22
EP1715784A1 (de) 2006-11-02
ATE428344T1 (de) 2009-05-15
WO2006092152A1 (de) 2006-09-08
DE102004008829A1 (de) 2005-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1715784B1 (de) Vorrichtung zum reinigen eines hohlgefässes
DE102011102571A1 (de) Interdentalreiniger-Set und Verkaufseinheit für dieses
EP3165127B1 (de) Rotierende reinigungsbürste
DE2748236C2 (de) Gerät zum manuellen Reinigen von Schallplatten und Tonabnehmer
DE2523526A1 (de) Vorrichtung zur entfernung von fingernagellack
DE4016950A1 (de) Flaschen-aussenwaschmaschine
DE3147907A1 (de) Einrichtung zum reinigen von behaeltern
DE10296502T5 (de) Oberflächenkontakt-Hilfsmittel
EP3310235B1 (de) Reinigungsgerät zur einwirkung auf eine zu reinigende fläche
WO2000064305A1 (de) Teppichreinigungsbürste
EP0199835A1 (de) Abwaschbürste
DE19650867C2 (de) Feuchtbodenwischgerät
DE102008039804A1 (de) Waschbürste
DE102005019624A1 (de) Reinigungsgerät
WO2021094058A1 (de) Wischtucheinheit und wischgerät
EP1259151B1 (de) Reiningungsvorrichtung mit halerungsschlaufe
DE202004013060U1 (de) Toilettenbürste
WO1988010443A1 (en) Apparatus for cleaning sensitive surfaces, in particular of optical glasses
CH620583A5 (de)
WO1994023636A1 (de) Hülse zum aufstecken auf einen halter eines reinigungsgeräts, insbesondere für die teppichreinigung
DE19650868C2 (de) Feuchtbodenwischgerät
DE19623991C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Pinseln
DE20012001U1 (de) Zahnreinigungsgerät mit wenigstens einer Bürste
DE102020109550A1 (de) Bürste
DE202014101221U1 (de) Toilettenbürste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060912

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005007087

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090528

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090915

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090815

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090715

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

26N No opposition filed

Effective date: 20100118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090715

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090716

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110502

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20110615

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20110601

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110617

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20110531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110530

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: KOHLRUSS, GREGOR

Effective date: 20120228

Owner name: GRIEBE, OLIVER

Effective date: 20120228

Owner name: WIESNER, HUBERT

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005007087

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 428344

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218