EP1706673B1 - Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart - Google Patents

Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart Download PDF

Info

Publication number
EP1706673B1
EP1706673B1 EP04803000A EP04803000A EP1706673B1 EP 1706673 B1 EP1706673 B1 EP 1706673B1 EP 04803000 A EP04803000 A EP 04803000A EP 04803000 A EP04803000 A EP 04803000A EP 1706673 B1 EP1706673 B1 EP 1706673B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking
cooking device
operator control
preset
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04803000A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1706673A2 (de
EP1706673B2 (de
Inventor
Peter Wiedemann
Andrea JÜRGENS
Cornelia Dietmayer
Michael Greiner
Erwin Schuller
Gerd Funk
Thomas Treu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34751367&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1706673(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102004013553A external-priority patent/DE102004013553C5/de
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Publication of EP1706673A2 publication Critical patent/EP1706673A2/de
Publication of EP1706673B1 publication Critical patent/EP1706673B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1706673B2 publication Critical patent/EP1706673B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6435—Aspects relating to the user interface of the microwave heating apparatus

Definitions

  • the present invention relates to a cooking appliance according to the preamble of claim 1.
  • Cooking appliances are known from the prior art, which are already provided by the manufacturer with predetermined programs or operating modes. Within these programs or operating modes, the parameters are also preset accordingly. Under a program for a cooking appliance is to be understood in the following a generic term, can be classified under the various modes that run sequentially.
  • Preset operating modes or cooking programs usually have cooking parameters that are usually set in the middle in the possible setting range. Preset operating modes or cooking programs allow a user to easily and efficiently use a cooking appliance, as such cooking appliances provide a tremendous amount of work and save time.
  • the DE 101 48 897 A1 discloses a control device for controlling a baking oven with an operating element and a sensor device for detecting an actuation of the operating element and for dispensing control signals in accordance with the actuation of the operating element.
  • An associated display device is used to display a selection menu, which includes several operating modes of the oven and the operating modes associated operating parameters.
  • the control device is configured so that only one control element has to be actuated for a menu-driven selection of an operating mode and also a menu-driven setting of an operating parameter assigned to the operating mode.
  • a control program for a programmable home appliance with a display is known, with an input unit for selecting a desired country program list, the various sequentially stored control programs or control descriptors descriptive to explain the control programs are displayed, which input unit is also used to select a single control program from the selected country list, and a memory element in which the country program lists are stored with the respective control programs and the control program descriptors.
  • the parameter country-specific for each site and / or specifically for each selectable operating language of the cooking device is preset, preferably all the parameters of at least one program and / or at least one operating mode for the respective installation site and / or the selectable operating language are preset.
  • the specific period of time is adjustable, preferably via the operating element, and in particular about 1 to about 30 seconds after the last actuation of the control element.
  • the limits are preferably country-specific for the respective site and / or the selectable operating language preset.
  • the default setting is automatically carried out in dependence on a, in particular a location system, detected site and / or a selected operating language.
  • control and / or regulating unit in operative connection with the change function element, the confirmation and / or memory function element, the location system and / or the sinking device.
  • the invention is based on the surprising finding that preset parameters for predetermined programs and / or operating modes can be changed in a simple manner and then confirmed and / or stored in order to increase the flexibility and the possible applications of a cooking appliance, without compromising the complexity of the To increase operability as well.
  • confirmation is understood to mean a transfer of changed parameters merely for the program or the current operating mode currently to be carried out, while the term “storage” includes a transfer of the changed parameters into a memory that is future-proof programs or operating modes to be used as the basis for the corresponding parameters. Both confirmation and storage are either active, namely by actuation of a control element, or automatically, namely after the lapse of a certain period of time.
  • bar graph is to be understood as a bar of a touch screen, which comprises a type of scaling on which a desired parameter value can be set by sweeping the user's finger.
  • Interlocking or co-operating controls save space.
  • Retractable controls are not only aesthetics, but facilitate operation, especially when they emerge programmatically, namely only when they are operated or actuated.
  • the cooking appliance according to the invention is characterized by a country-specific specification of parameters and / or limits of the same, especially if this automatically adjusts to the site, which further simplifies the operation of the cooking appliance according to the invention.
  • Also characteristic of the cooking devices according to the invention is a language-specific specification of parameters and / or limit values as a function of a selected operating language.
  • a language-specific presetting allows the operation of the cooking appliance regardless of a site at which a different language is spoken than the one with which the cooking appliance is to be operated.
  • the variation of the default settings of parameters and / or limits on the site and / or the operating language increases the flexibility of the cooking appliance according to the invention.
  • the cooking appliance according to the invention can therefore be variably adapted to any user by the user enters his preferred operating language for the cooking appliance.
  • an English-speaking user of the cooking appliance according to the invention who wants to eat a steak completely cooked, the cooking appliance can use without problems, although this is set up in France, where a steak should be cooked rather "medium" in the rule.
  • the English-language user only sets English as the operating language, so that the preset parameters for the English operating language for the specified program can be called in the cooking appliance.
  • the change function element of the cooking appliance according to the invention the user can then optimize the preset parameters according to his wishes.
  • a not-block function is preferably provided, which is particularly preferably provided as a touch element on a touchscreen of the operating element of the cooking appliance.
  • This notepad function allows structured storage to be made in different operating menu levels. For example, the operation of the notepad function may result in termination of the input operation (that is, the change of parameters or the like), or may also result in switching to the next mode of operation.
  • a main menu level of an operating element 1 for a cooking device comprises a multiplicity of actuating elements 2 which, for example, when the cooking appliance is switched on, offer a selection of cooking programs for which the cooking appliance corresponding operating modes and cooking parameters by default offers.
  • cooking programs may include, for example, "large roast”, “short roast”, “poultry”, “fish”, “baking", “side dishes” or “finishing”.
  • These cooking programs are preferably shown in the form of pictograms on the actuating elements 2.
  • the actuating elements 2 are touch elements of a touchscreen.
  • the actuator 2 "F" represents a function key, with the other functions of the cooking appliance can be selected, such as a programming lock, a start time input, a cleaning program, a descaling program or the like, which therefore do not concern cooking.
  • a rotary knob 4 is provided in FIG. 1 in addition to a program key element 3, which can be rotated in the directions of the arrows in order to change preset cooking parameters, as will be described below.
  • the rotary 4 further includes a push button 5, by the operation of example changed cooking parameters can be confirmed and / or stored.
  • the first submenu level shown in detail in FIG. 2 is obtained, for example, by actuating the actuating element 2 "large roast". Also, this first submenu level again includes a plurality of actuators 2 ', which offer the possible under the cooking program "large roast” cooking programs. These are, for example, the cooking programs “universal roast”, “roast with crust”, “soft roast”, “soft cooking”, “overnight roast” and “overnight cooking” shown in FIG. 2.
  • actuating element 2 for setting cooking parameters with regard to the browning of the roast or with regard to the core temperature of the roast are provided in Figure 3. It is readily conceivable that many other actuating elements can be provided for other cooking parameters.
  • the actuation elements 2 "comprise a first touch element 7a or 8a and respectively a bar graph 7b or 8b as the second touch element
  • the desired browning of the roast can be set between the threshold values” light “and” dark “by the user sets his finger over the bargraph 7b and adjusts the parameter accordingly
  • the set value is highlighted by a frame 9.
  • the cooking parameter for the core temperature of the frying can be set via the other bar graph 8b. pink “and” by "corresponding core temperature values are stored.
  • the set cooking parameters regarding the tan and the core temperature of the roast can also be changed or fine-tuned as follows:
  • the cooking parameter with respect to the browning of the roast is to be changed.
  • the touch element 7a is actuated, which activates the actuation element 2 "so that a change is possible.” If the actuation element 2 "is activated, the corresponding cooking parameter can be adjusted either by corresponding turning of the rotary wheel 4 or by stroking over the bar graph 7b be set as desired.
  • the parameter is set in a middle position between "light” and "dark", which is indicated by the frame 9.
  • a confirmation or storage of the set Garparamters with respect to the tanning can be done for example by pressing the push button 5.
  • the changed cooking parameter is automatically taken after a predetermined period of time after the last input or change by the cooking appliance.
  • An acknowledgment can also be made by finally pressing the touch element 7a.
  • a confirmation or storage of set cooking parameters is connected to an acoustic signal of the cooking appliance or a color change in the control of the cooking appliance.
  • the touch element 8a can be actuated in an analogous manner and the parameter can then be changed via the bar graph 8b or the rotary wheel 4.
  • the adjustment of the core temperature requires the insertion of a temperature sensor into a roast.
  • the cooking appliance emits a request or a signal when it detects that the temperature sensor is not plugged into the roast.
  • the adjustment of the cooking parameters via the rotary wheel 4 or the bar graphs 7b, 8b is preferably substantially continuously possible.
  • suitable temperature values are stored as outer end values for the cooking parameters shown in FIG.
  • the corresponding presetting can be country-specific, ie depend on the place of installation. For example, in Germany the selection of "pink" when setting the core temperature corresponds to a desired core temperature of, for example, 65 ° C, while for the setting "through” a core temperature of 78 ° C is to be achieved. For example, in France, these values may be preset differently.
  • the site is automatically detected, for example, a location system of the cooking appliance, so that a country-specific default of the parameters can be done automatically.
  • FIG. 4 shows the second submenu level in the operation of a cooking process.
  • this submenu level further information can be displayed, such as a remaining time 11 of the cooking process or a present actual core temperature 12 of the roast.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät, bei dem die Parameter eines vorgegebenen Programms (etwa eines Garprogramms oder Reinigungsprogramms), und/oder für zumindest eine vorgegebene Betriebsart (etwa einer Garbetriebsart oder Reinigungsbetriebsart), voreingestellt sind. Der voreingestellte Parameter ist über zumindest ein Änderungsfunktionselement des Gargeräts veränderbar und die Änderung während einer bestimmten Zeitdauer über zumindest ein Bestätigungs­und/oder Speicherfunktionselement des Gargeräts und nach Ablauf dieser bestimmten Zeitdauer automatisch von dem Gargerät bestätigbar, annehmbar und/oder speicherbar. Je nach eingestellter Landessprache und/oder Aufstellungsort des Gargeräts können die voreingestellten Werte für die Parameter unterschiedlich ausfallen. Die Änderung von Parametern geschieht über Drehregler, Druckknöpfe oder Touchscreen.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.
  • Aus dem Stand der Technik sind Gargeräte bekannt, die bereits herstellerseits mit vorgegebenen Programmen oder Betriebsarten bereitgestellt werden. Innerhalb dieser Programme oder Betriebsarten sind auch die Parameter entsprechend voreingestellt. Unter einem Programm für ein Gargerät ist im Folgenden ein Oberbegriff zu verstehen, unter dem verschiedene Betriebsarten eingeordnet werden können, die nacheinander ablaufen.
  • Voreingestellte Betriebsarten oder Garprogramme weisen in der Regel Garparameter auf, die in dem möglichen Einstellungsbereich gewöhnlicherweise in der Mitte eingestellt sind. Voreingestellte Betriebsarten oder Garprogramme ermöglichen es einem Benutzer, ein Gargerät auf einfache und effiziente Art und Weise zu nutzen, da solche Gargeräte eine enorme Arbeitserleichterung darstellen und Zeitersparnis bieten.
  • Nachteilig bei den bekannten Gargeräten ist jedoch, daß, wie oben ausgeführt, die Voreinstellungen sehr pauschal sind und in der Regel in einem Standardbereich liegen. Eine individuelle Einstellung von Garparametern, um ganz spezielle Garverfahren zu betreiben oder bestimmte Gargute zu garen, ist mit den bekannten Gargeräten nur sehr eingeschränkt oder überhaupt nicht möglich. Dies schränkt die Nutzbarkeit solcher Gargeräte mit vorgegebenen Betriebsarten oder Garprogammen erheblich ein.
  • Aus der DE 198 32 757 A1 ist ein gattungsgemäßes Gargerät bekannt, bei dem einzelne Parameter eines Garprogramms voreingestellt sind. Die Parameter können jedoch über Änderungsfunktionselemente verändert werden. Die Übernahme bzw. Speicherung des so geänderten Parameters erfolgt entweder durch Bestätigung über ein Bestätigungselement oder automatisch nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer.
  • Die DE 101 48 897 A1 offenbart eine Steuereinrichtung zur Steuerung eines Backofens mit einem Bedienelement und einer Sensoreinrichtung zur Erfassung einer Betätigung des Bedienelements und zur Abgabe von Steuersignalen entsprechend der Betätigung des Bedienelements. Eine zugeordnete Anzeigeeinrichtung dient zur Anzeige eines Auswahlmenüs, welches mehrere Betriebsarten des Backofens und den Betriebsarten zugeordnete Betriebsparameter umfasst. Die Steuereinrichtung ist so konfiguriert, daß für eine menügesteuerte Anwahl einer Betriebsart und eine ebenfalls menügesteuerte Einstellung eines der Betriebsart zugeordneten Betriebsparameters nur ein einziges Bedienelement betätigt werden muß.
  • Aus der EP 0 971 173 A1 ist eine Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer Anzeige bekannt, mit einer Eingabeeinheit zum Auswählen einer gewünschten Landesprogrammliste, deren verschiedene nacheinander gespeicherte Steuerprogramme bzw. Steuerprogrammdeskriptoren zur Erläuterung der Steuerprogramme anzeigbar sind, welche Eingabeeinheit weiterhin zum Auswählen eines einzelnen Steuerprogramms aus der ausgewählten Landesprogrammliste dient, und mit einem Speicherelement, in dem die Landesprogrammlisten mit den jeweiligen Steuerprogrammen und den Steuerprogrammdeskriptoren gepeichert sind.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gargerät bereitzustellen, das die Nachteile des Stands der Technik überwindet und insbesondere eine hohe Flexibilität und vielfältige Einsatzmöglichkeiten aufweist, bei gleichzeitig einfacher Bedienbarkeit.
  • Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Parameter landesspezifisch für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder spezifisch für jeweils eine auswählbare Bediensprache des Gargeräts voreingestellt ist, wobei vorzugsweise sämtliche Parameter zumindest eines Programms und/oder zumindest einer Betriebsart für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder die auswählbare Bediensprache voreingestellt sind.
  • Dabei kann vorgesehen sein, daß die bestimmte Zeitdauer einstellbar ist, vorzugsweise über das Bedienelement, und insbesondere etwa 1 bis etwa 30 Sekunden nach der letzten Betätigung des Bedienelements beträgt.
  • Ebenfalls ist bevorzugt, daß zumindest eine Änderung innerhalb von vorgegebenen, nicht veränderbaren Grenzen durchführbar ist, wobei die Grenzen vorzugsweise landesspezifisch für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder die auswählbare Bediensprache voreingestellt sind.
  • Dabei kann vorgesehen sein, daß die Voreinstellung automatisch in Abhängigkeit von einem, insbesondere über ein Ortungssystem, erfaßten Aufstellungsort und/oder einer ausgwählten Bediensprache durchführbar ist.
  • Schließlich wird erfindungsgemäß eine Ausführungsform vorgeschlagen, die gekennzeichnet ist durch eine Steuer- und/oder Regeleinheit in Wirkverbindung mit dem Änderungsfunktionselement, dem Bestätigungs- und/oder Speicherfunlctionselement, dem Ortungssystem und/oder der Versenkungseinrichtung.
  • Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß voreingestellte Parameter für vorgegebene Programme und/oder Betriebsarten auf einfache Art und Weise geändert und anschließend bestätigt und/oder gespeichert werden können, um die Flexibiltät und die Anwendungsmöglichkeiten eines Gargeräts zu erhöhen, ohne dabei die Komplexität der Bedienbarkeit ebenso zu erhöhen. Dabei ist im Rahmen der vorliegenden Anmeldung unter dem Begriff "Bestätigung" eine Übernahme geänderter Parameter lediglich für das aktuell durchzuführende Programm oder die aktuelle Betriebsart zu verstehen, während der Begriff "Speicherung" eine Übernahme der geänderten Parameter in einen Speicher umfaßt, der für alle zukünftig durchzuführenden Programme oder Betriebsarten die entsprechenden Parameter zugrundegelegt. Sowohl eine Bestätigung als auch eine Speicherung erfolgt entweder aktiv, nämlich durch Betätigung eines Bedienelements, oder automatisch, nämlich nach Verstreichen einer bestimmten Zeitdauer.
  • Unter dem Begriff "Bargraph", wie er in der vorliegenden Anmeldung verwendet wird, ist eine Leiste eines Touchscreens zu verstehen, die eine Art Skalierung umfaßt, auf der durch Überstreichen mit dem Finger des Benutzers ein gewünschter Parameterwert eingestellt werden kann.
  • Ineinander angeordnete oder zusammen ausgeführte Bedienelemente sparen Platz. Versenkbare Bedienelemente dienen nicht nur der Ästhetik, sondern erleichtern ein Bedienen, insbesondere wenn sie programmgesteuert hervortreten, nämlich nur dann, wenn sie zu betätigen bzw. betätigbar sind.
  • Das erfindungsgemäße Gargerät zeichnet sich durch eine landesspezifische Vorgabe von Parametern und/oder Grenzwerten derselben aus, insbesondere wenn sich diese automatisch am Aufstellungsort einstellt, was das Bedienen des erfindungsgemäßen Gargeräts weiter vereinfacht.
  • Ebenfalls kennzeichnend bei den erfindungsgemäßen Gargeräten ist eine sprachspezifische Vorgabe von Parametern und/oder Grenzwerten in Abhängigkeit einer ausgewählten Bediensprache. Eine solche sprachspezifische Voreinstellung ermöglicht den Betrieb des Gargeräts unabhängig von einem Aufstellungsort, an dem eine andere Sprache gesprochen wird als diejenige, mit welcher das Gargerät bedient werden soll. Die Variation der Voreinstellungen von Parametern und/oder Grenzwerten über den Aufstellungsort und/oder die Bediensprache erhöht die Flexibilität des erfindungsgemäßen Gargeräts. Bei einer sprachspezifischen Vorgabe kann das erfindungsgemäße Gargerät daher variabel an jeden beliebigen Benutzer angepasst werden, indem der Benutzer seine bevorzugte Bediensprache für das Gargerät eingibt. So ist es beispielsweise möglich, daß ein englischsprachiger Benutzer des erfindungsgemäßen Gargeräts, der ein Steak vollständig durchgegart essen möchte, das Gargerät ohne Probleme nutzen kann, obwohl dieses in Frankreich aufgestellt ist, wo ein Steak in der Regel lieber "medium" gegart sein sollte. Dazu stellt der englischsprachige Benutzer lediglich Englisch als Bediensprache ein, so daß die für die englische Bediensprache voreingestellten Parameter für das vorgegebene Programm im Gargerät aufgerufen werden. Durch Nutzung des Änderungsfunktionselements des erfindungsgemäßen Gargeräts kann der Benutzer dann die voreingestellten Parameter nach seinen Wünschen optimieren.
  • Zum Speichern von geänderten Parametern, Programmen und/oder Betriebsarten wird bevorzugt eine Notiblockfunktion vorgesehen, die besonders bevorzugt als ein Touchelement auf einem Touchscreen des Bedienelements des Gargeräts bereitgestellt ist. Mit dieser Notizblockfunktion kann eine strukturierte Speicherung in unterschiedlichen Bedienmenüebenen vorgenommen werden. Die Betätigung der Notizblockfunktion kann beispielsweise zu einer Beendigung des Eingabevorgangs (das heißt der Änderung von Parametern oder dergleichen) führen oder kann auch zum Wechseln zur nächsten Betriebsart führen.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer schematischen Zeichnung im einzelnen erläutert wird. Dabei zeigt:
    • Figur 1 einen Ausschnitt einer Hauptmenüebene eines Bedienelements bei Inbetriebnahme eines erfindungsgemäßen Gargeräts;
    • Figur 2 einen Ausschnitt einer ersten Untermenüebene, die aus der Hauptmenüebene aus Figur 1 hervorgeht;
    • Figur 3 einen Ausschnitt einer zweiten Untermenüebene, die aus der ersten Untermenüebene aus Figur 2 hervorgeht; und
    • Figur 4 die zweite Untermenüebene aus Figur 3 bei Betrieb eines Garverfahrens im erfindungsgemäßen Gargerät.
  • Wie Figur 1 zu entnehmen ist, umfaßt eine Hauptmenüebene eines Bedienelements 1 für ein erfindungsgemäßes Gargerät eine Vielzahl von Betätigungselementen 2, die beispielsweise beim Anschalten des Gargeräts eine Auswahl an Garprogrammen anbieten, für die das Gargerät entsprechende Betriebsarten sowie Garparameter voreingestellt anbietet. Gemäß Figur 1 können solche Garprogramme beispielsweise "Großbraten", "Kurzgebratenes", "Geflügel", "Fisch", "Backen", "Beilagen" oder "Finishing" umfassen. Bevorzugt sind diese Garprogramme in der Form von Piktogrammen auf den Betätigungselementen 2 dargestellt. Insbesondere ist auch bevorzugt, wenn die Betätigungselemente 2 Touchelemente eines Touchscreens sind. Das Betätigungselement 2 "F" stellt eine Funktionstaste dar, mit der weitere Funktionen des Gargeräts angewählt werden können, wie beispielsweise eine Programmiersperre, eine Startzeiteingabe, ein Reinigungsprogramm, ein Entkalkungsprogramm oder dergleichen, die also kein Garen betreffen.
  • Unterhalb der Betätigungselemente 2 ist in Figur 1 neben einem Programmtastenelement 3 ein Drehrad 4 vorgesehen, das in den Pfeilrichtungen gedreht werden kann, um, wie im Folgenden beschrieben werden wird, voreingestellte Garparameter zu verändern. Das Drehrad 4 umfaßt ferner einen Druckknopf 5, durch dessen Betätigung beispielsweise geänderte Garparameter bestätigt und/oder gespeichert werden können.
  • Ausgehend von der Hauptbedienebene, die in Figur 1 ausschnittsweise gezeigt ist, gelangt man beispielsweise durch Betätigung des Betätigungselements 2 "Großbraten" zu der in Figur 2 ausschnittsweise dargestellten ersten Untermenüebene. Auch diese erste Untermenüebene umfaßt wieder eine Vielzahl an Betätigungselementen 2', welche die unter dem Garprogramm "Großbraten" möglichen Garprogramme darbieten. Dies sind beispielsweise die in Figur 2 gezeigten Garprogramme "Universalbraten", "Braten mit Kruste", "Softbraten", "Softkochen", "Übernachtbraten" und "Übernachtkochen".
  • Beispielsweise durch Betätigung des Betätigungselements 2' "Universalbraten" gelangt man automatisch zu einer in Figur 3 gezeigten zweiten Untermenüebene. Diese zweite Untermenüebene bietet für das Garprogramm "Universalbraten" die Möglichkeit, einzelne Betriebsarten oder Garparameter des Garverfahrens zu verändern. Beispielhaft sind in Figur 3 Betätigungselemente 2" zur Einstellung von Garparametern bezüglich der Bräunung des Bratens bzw. bezüglich der Kerntemperatur des Bratens vorgesehen. Es ist ohne weiteres vorstellbar, daß viele weitere Betätigungselemente für andere Garparameter bereitgestellt werden können.
  • Die Betätigungselemente 2" umfassen ein erstes Touchelement 7a bzw. 8a und jeweils einen Bargraph 7b bzw. 8b als zweites Touchelement. Mit dem einen Bargraph 7b kann beispielsweise die gewünschte Bräunung des Bratens zwischen den Grenzwerten "hell" und "dunkel" eingestellt werden, indem der Benutzer mit dem Finger über den Bargraph 7b streicht und den Parameter entsprechend einstellt. Der eingestellte Wert wird durch einen Rahmen 9 hervorgehoben. In gleicher Weise kann der Garparameter für die Kerntemperatur des Bratens über den anderen Bargraph 8b eingestellt werden, wobei für die Grenzwerte "rosa" und "durch" entsprechende Kerntemperaturwerte hinterlegt sind.
  • Die eingestellten Garparameter bezüglich der Bräune und der Kerntemperatur des Bratens können auch wie folgt geändert oder fein eingestellt werden:
  • Auf der zweiten Unterbedienebene aus Figur 3 soll, beispielhaft, der Garparameter bezüglich der Bräunung des Bratens geändert werden. Dazu wird zunächst das Touchelement 7a betätigt, welches das Betätigungselement 2" aktiviert, so daß eine Veränderung überhaupt erst möglich ist. Ist das Betätigungselement 2" aktiviert, so kann der entsprechende Garparameter entweder durch entsprechendes Drehen des Drehrades 4 oder durch Streichen über den Bargraph 7b wie gewünscht eingestellt werden. Im in Figur 4 gezeigten Fall ist der Parameter in einer Mittelposition zwischen "hell" und "dunkel" eingestellt, was durch den Rahmen 9 angezeigt ist.
  • Eine Bestätigung bzw. Speicherung des eingestellten Garparamters bezüglich der Bräunung kann beispielsweise durch Drücken des Druckknopfes 5 erfolgen. Vorstellbar ist jedoch auch, daß der geänderte Garparameter automatisch nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitdauer nach der letzten Eingabe bzw. Veränderung durch das Gargerät übernommen wird. Eine Bestätigung kann auch durch abschließendes Drücken des Touchelements 7a erfolgen.
  • Schließlich ist in der zweiten Unterbedienebene auch ein Speicherelement 10 bereitgestellt, daß die Speicherung des geänderten Garparameters über eine Notizblockfunktion ermöglicht, wie sie zuvor beschrieben worden ist.
  • Bevorzugt ist auch vorgesehen, daß eine Bestätigung bzw. Speicherung von eingestellten Garparametern mit einem akustischen Signal des Gargeräts oder mit einem Farbwechsel im Bedienelement des Gargeräts verbunden ist.
  • Zur Änderung der Kerntemperatur kann in analoger Weise das Touchelement 8a betätigt und der Parameter dann über den Bargraphen 8b oder das Drehrad 4 geändert werden.
  • Wie aus dem Touchelement 8a ersichtlich ist, erfordert die Einstellung der Kerntemperatur das Einsetzen eines Temperatursensors in einen Braten. Bevorzugt ist dabei vorgesehen, daß das Gargerät eine Aufforderung bzw. ein Signal aussendet, wenn es erkennt, daß der Temperatursensor nicht in den Braten eingesteckt ist.
  • Die Einstellung der Garparameter über das Drehrad 4 oder die Bargraphen 7b, 8b ist bevorzugt im wesentlichen stufenlos möglich. Wie einem Fachmann verständlich sein wird, sind für die in Figur 4 gezeigten Garparameter geeignete Temperaturwerte als äußere Endwerte hinterlegt. Dabei kann die entsprechende Voreinstellung landesspezifisch sein, also vom Aufstellungsort abhängen. So entspricht beispielsweise in Deutschland die Auswahl von "rosa" bei der Einstellung der Kerntemperatur einer gewünschten Kerntemperatur von beispielsweise 65°C, während für die Einstellung "durch" eine Kerntemperatur von 78°C erreicht werden soll. Beispielsweise in Frankreich können diese Werte anders voreingestellt sein. Der Aufstellungsort ist beispielsweise über ein Ortungssystem des Gargeräts automatisch erfaßbar, so daß eine landesspezifische Voreinstellung der Parameter automatisch erfolgen kann.
  • Figur 4 zeigt die zweite Untermenüebene beim Betrieb eines Garverfahrens. Dabei sind in dieser Untermenüebene weitere Angaben darstellbar, wie beispielsweise eine Restlaufzeit 11 des Garverfahrens oder eine gegenwärtig vorliegende Ist-Kerntemperatur 12 des Bratens.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Bedienelement
    2, 2', 2"
    Betätigungselement
    3
    Programmtastenelement
    4
    Drehrad
    5
    Druckknopf
    7a, 8a
    Touchelement
    7b, 8b
    Bargraph
    9
    Rahmen
    10
    Speicherlement
    11
    Restlaufzeitanzeige
    12
    Ist-Kerntemperaturanzeige

Claims (5)

  1. Gargerät, bei dem mindestens ein Parameter für zumindest ein vorgegebenes Programm, wie in Form eines Garprogramms und/oder Reinigungsprogramms, und/oder für zumindest eine vorgegebene Betriebsart, wie in Form einer Garbetriebsart oder Reinigungsbetriebsart, voreingestellt ist, der voreingesteiite Parameter über zumindest ein Änderungsfunktionselement (4, 7b, 8b) eines Bedienelements (1) des Gargeräts veränderbar und die Änderung während einer bestimmten Zeitdauer über zumindest ein Bestätigungs- und/oder Speicherfunktionselement (5, 7a, 8a) des Bedienelements (1) des Gargeräts und nach Ablauf dieser bestimmten Zeitdauer automatisch von dem Gargerät bestätigbar, annehmbar und/oder speicherbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Parameter landesspezifisch für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder spezifisch für jeweils eine auswählbare Bediensprache des Gargeräts voreingestellt ist, wobei vorzugsweise sämtliche Parameter zumindest eines Programms und/oder zumindest einer Betriebsart für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder die auswählbare Bediensprache voreingestellt sind.
  2. Gargerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die bestimmte Zeitdauer einstellbar ist, vorzugsweise über das Bedienelement (1), und insbesondere etwa 1 bis etwa 30 Sekunden nach der letzten Betätigung des Bedienelements (1) beträgt.
  3. Gargerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Änderung innerhalb von vorgegebenen, nicht veränderbaren Grenzen durchführbar ist, wobei die Grenzen vorzugsweise landesspezifisch für den jeweiligen Aufstellungsort und/oder die auswählbare Bediensprache voreingestellt sind.
  4. Gargerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Voreinstellung automatisch in Abhängigkeit von einem, insbesondere über ein Ortungssystem, erfaßten Aufstellungsort und/oder einer ausgewählten Bediensprache durchführbar ist.
  5. Gargerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Steuer- und/oder Regeleinheit in Wirkverbindung mit dem Änderungsfunktionselement, dem Bestätigungs- und/oder Speicherfunktionselement, dem Ortungssystem und/oder der Versenkungseinrichtung.
EP04803000.1A 2004-01-07 2004-12-27 Gargerät Active EP1706673B2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004001190 2004-01-07
DE102004013553A DE102004013553C5 (de) 2004-01-07 2004-03-19 Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart
PCT/DE2004/002820 WO2005066547A2 (de) 2004-01-07 2004-12-27 Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1706673A2 EP1706673A2 (de) 2006-10-04
EP1706673B1 true EP1706673B1 (de) 2007-08-29
EP1706673B2 EP1706673B2 (de) 2017-11-08

Family

ID=34751367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04803000.1A Active EP1706673B2 (de) 2004-01-07 2004-12-27 Gargerät

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1706673B2 (de)
JP (1) JP2007518050A (de)
DE (1) DE502004004835D1 (de)
HK (1) HK1093233A1 (de)
WO (1) WO2005066547A2 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10336114A1 (de) * 2003-08-06 2005-02-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät mit einer Bräunungssensorvorrichtung
CN101263344A (zh) * 2005-08-30 2008-09-10 特博切夫技术有限公司 选择系统和方法
DE202005019978U1 (de) * 2005-10-12 2006-04-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
DE102006004389A1 (de) * 2006-01-31 2007-08-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gargerät
DE102006009846B4 (de) 2006-03-01 2010-09-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Verfahren zum Bedienen eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Haushaltsgarofens, und Bedien- und Anzeigevorrichtung
DE102006032087A1 (de) * 2006-07-11 2008-01-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmgesteuertes Haushaltsgerät mit einer vereinfachten Memory-Funktion und Verfahren zur Programmeingabe
DE102007008897A1 (de) 2007-02-23 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Versenkbares Bedienelement für ein Hausgerät und Hausgerät, insbesondere Backofen
DE102007019169B4 (de) 2007-04-20 2011-01-27 Mkn Maschinenfabrik Kurt Neubauer Gmbh & Co. Verfahren zum Steuern eines Gargerätes mit einer elektronischen Steuerung
ITTV20070082A1 (it) 2007-05-16 2008-11-17 Lainox Ali S P A Metodo e sistema di cottura/rigenerazione multilivello per forni di cottura/rigenerazione di cibi da servire in un'unica soluzione.
DE102007033656A1 (de) 2007-07-17 2009-02-26 Mkn Maschinenfabrik Kurt Neubauer Gmbh & Co. Gargerät mit elektronischer Steuerung
DE102007046923A1 (de) 2007-09-28 2009-04-23 Rational Ag Verfahren zur vereinfachten Programmierung von Programmen eines Gargerätes und Gargerät zum Durchführen solch eines Verfahrens
US8766144B2 (en) * 2008-07-11 2014-07-01 Electrolux Home Products, Inc. Cooking appliance and method of cooking a food item

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29605567U1 (de) † 1996-03-26 1996-05-30 Seppelfricke Haus Und Kuechent Vorrichtung zur elektronischen Steuerung von Gas- und/oder Elektrokochstellen und/oder -backöfen, -grills o.dgl.
DE19832757C2 (de) * 1997-07-22 2002-10-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Verfahren zum Steuern eines Gargerätes, einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine und Gargerät, Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine mit grafischer Anzeigeeinrichtung
DE19802594B4 (de) * 1998-01-23 2006-04-13 Volkswagen Ag Verfahren zum Steuern von Einrichtungen eines Kraftfahrzeuges
DE19830844A1 (de) † 1998-07-09 2000-01-13 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Steuerungsanordnung für ein programmgesteuertes Haushaltsgerät mit Landesprogrammlisten
DE10035642C1 (de) † 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Wäschebehandlungsgerät mit einer Programmsteuereinrichtung und einer Bedienoberfläche zur cursorunterstützten Benutzerführung
US6671916B2 (en) † 2001-08-02 2004-01-06 Maytag Corporation Laundry appliance having automatic start feature
DE10133135C5 (de) † 2001-07-07 2012-11-15 Electrolux Professional Ag Stelleinheit für Gargeräte
DE10148897A1 (de) * 2001-09-21 2003-06-26 Ego Control Systems Gmbh & Co Steuereinrichtung zur Steuerung von Elektrohaushaltsgeräten
DE10155410C1 (de) * 2001-11-10 2003-09-25 Preh Elektro Feinmechanik Verfahren zur Steuerung einer Klimaanlage für ein Fahrzeug
EP1349047A3 (de) † 2002-03-30 2009-07-22 Siemens Schweiz AG Tragbares Kommunikationsgerät mit einem Display und einem Bedienblock

Also Published As

Publication number Publication date
EP1706673A2 (de) 2006-10-04
WO2005066547A2 (de) 2005-07-21
HK1093233A1 (en) 2007-02-23
DE502004004835D1 (de) 2007-10-11
EP1706673B2 (de) 2017-11-08
WO2005066547A3 (de) 2005-10-27
JP2007518050A (ja) 2007-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004013553B4 (de) Gargerät mit vorgegebenem Parameter, Programm und/oder Betriebsart
EP1668296B1 (de) Steuerung für ein gargerät und verfahren zum steuern eines gargerätes
EP1706673B1 (de) Gargerät mit vorgegebenem parameter, programm und/oder betriebsart
EP0706011A2 (de) Bedienungseinrichtung für Gargeräte
EP2189724A1 (de) Verfahren zur Auswahl zumindest eines Gargeräte-Arbeitsprogramms und Gargerät hierfür
WO2003037151A1 (de) Haushaltsgerät mit einem bedien- und einem anzeigeelement
EP2215408B1 (de) Kochfeld mit einer hausgerätanzeigevorrichtung
EP0050240B1 (de) Anordnung zur Steuerung der Energiezuleitung an Elektroherde
EP1376280A2 (de) Anpassung einer Bedienvorrichtung an das Benutzerverhalten
EP0513721B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Back-/Bratvorgangs
EP2751490B1 (de) Haushaltsgerät mit bedienelement und verfahren zum betreiben eines haushaltsgeräts
EP1010949B1 (de) Gerätekombination, umfassend ein Gargerät und eine Dunstabzugseinrichtung
DE102004046521B3 (de) Verfahren zum Einstellen oder Auswählen eines Arbeitsprogrammes eines Gargeräts und Gargerät zum Durchführen solch eines Verfahrens
DE102007008893A1 (de) Hausgerät mit einem versenkbaren Bedienelement und Verfahren zum Bedienen eines derartigen Hausgeräts
EP1518075B1 (de) Kochmulde mit einer speichereinheit
EP0788292B1 (de) Kochmulde mit automatischer Regelung des Garvorganges
DE10342531B4 (de) Steuerung für ein Haushaltgerät
EP2281419B1 (de) Anzeigeeinrichtung und gargerät damit
DE102004014390A1 (de) Anzeige- und Bedienvorrichtung
DE102014205596A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgeräts sowie Haushaltsgerät
DE102004008244B4 (de) Vorrichtung mit einer Zentraleinheit zum Betätigen eines Haushaltsgeräts
EP2129969B1 (de) Kochherd und verfahren zur verhinderung des unbeabsichtigten betriebes eines kochherdes
EP1762787A2 (de) Verfahren zum Garen, Kochen oder Backen einer Speise in einem Ofen
EP1647774A2 (de) Bedieneinrichtung
DE102004032074C5 (de) Herdschaltuhr

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060606

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1093233

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004004835

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071011

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071129

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1093233

Country of ref document: HK

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: CONVOTHERM-ELEKTROGERAETE GMBH

Effective date: 20080515

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111227

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20130306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131217

Year of fee payment: 10

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: CONVOTHERM-ELEKTROGERAETE GMBH

Effective date: 20080515

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20171108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502004004835

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502004004835

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 20