EP1676177A1 - Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre - Google Patents

Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre

Info

Publication number
EP1676177A1
EP1676177A1 EP04791709A EP04791709A EP1676177A1 EP 1676177 A1 EP1676177 A1 EP 1676177A1 EP 04791709 A EP04791709 A EP 04791709A EP 04791709 A EP04791709 A EP 04791709A EP 1676177 A1 EP1676177 A1 EP 1676177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crown
watch
extension
head
drive part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04791709A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1676177B1 (fr
Inventor
Francis Cretin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP1676177A1 publication Critical patent/EP1676177A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1676177B1 publication Critical patent/EP1676177B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/046—Operation by rotation and axial movement with extra function of axial shift of operating element, e.g. crown combined with push button

Definitions

  • the present invention relates to a push-button control device for a watch, more particularly a push-button control device comprising: - a support piece which can be fixed to the watch case or constituting the watch case itself , this support piece comprising an opening, - a rotary drive piece that can be connected to the movement of the watch to control first and second functions of the watch such as, respectively, a winding function and a setting function.
  • a crown comprising a head and an extension integral with the head and mounted movable relative to the support piece in said opening, the extension being able to cooperate with a control member of a third function of the watch, such a start, stop, reset or catch-up function for a chronograph, control unit located inside the watch, - coupling means for securing the drive part and the extension of the crown in rotation and in translation in the pulling direction, the crown being able, when the device equips the watch, to occupy a first stable axial position and a second stable axial position, pulled, in which the rotation of the drive piece printed by the crown respectively controls the first and second functions, the crown being able to be further pushed independently of the drive piece from the first position axial to an axial position of activation of the control member, and - first elastic means arranged between the drive part and the crown head and the force of which is sufficient to overcome the resistance opposite by the drive part when passing from the second to the first axial position of the crown.
  • a control member of a third function of the watch
  • Such a device is described in the document FR 923.922. It has the drawback of subjecting the movement of the watch to a relatively high stress, exerted by the elastic means placed between the crown head and the rotating drive part, during the passage from the first axial position of the crown, in this case the winding position, in the activation position of the control member, that is to say the pushed position. This constraint tends, during repeated uses of the push-button crown, to wear out certain parts of the movement and can even cause ruptures in it.
  • the present invention aims to remedy this drawback and provides for this purpose second elastic means arranged between the support piece and the crown head and capable, like the first elastic means, of compressing when passing from the first axial position of the crown in the activation position of the control member to return the crown to the first axial position after the thrust stress exerted on the crown has ceased.
  • second elastic means arranged between the support piece and the crown head and capable, like the first elastic means, of compressing when passing from the first axial position of the crown in the activation position of the control member to return the crown to the first axial position after the thrust stress exerted on the crown has ceased.
  • the effort to return the crown from the activation position of the control member (pushed position) to the first axial position (neutral or winding position) is shared between the first and the second elastic means.
  • the first elastic means can therefore have a lower force than those of document FR 923.922.
  • the movement receives a reduced intensity constraint.
  • the force of the first elastic means is just sufficient to overcome the resistance opposed by the drive part during the transition from the second to the first axial position, and this force is less to that of second elastic means, the latter thus exerting the main force for returning the crown from the activation position of the control member to the first axial position.
  • Particular embodiments of the push-button control device according to the invention are defined in the dependent claims appended 3 to 1 1.
  • the present invention also provides a watch provided with the push-button control device as defined above.
  • FIG. 1 is a view in longitudinal section of a push-button control device according to the invention mounted on a watch case, representing the push-button crown in the winding position (neutral position)
  • FIG. 2 is a view in longitudinal section of the push-button control device according to the invention representing the push-button crown in position time setting (pulled position)
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of the push-button control device according to the invention showing the push-button crown in the pushed position
  • Figure 4 is an exploded perspective view of the device according to the invention and of a part of the associated watch
  • FIG. 1 is a view in longitudinal section of a push-button control device according to the invention mounted on a watch case, representing the push-button crown in the winding position (neutral position)
  • FIG. 2 is a view in longitudinal section of the push-button control device according to the invention representing the push-button crown in position time setting (pulled position)
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view of the push-button
  • a push-button control device notably comprises a fixed support and guide tube 1 driven into a bore 2 passing through the wall of the body (middle part) 3 of a watch case, and a push-button crown 4 constituted by a crown head 5 and a tubular extension 6 integral with the head 5.
  • the extension 6 is composed of two parts, namely a push tube 7 driven at one of its two ends around a barrel 8 of the crown head 5 and an extension tube 9 driven in the other end of the push tube 7.
  • the extension 6 is mounted movably in the fixed tube 1.
  • a rotary drive part 10 in the form of a piston or cylinder is mounted inside the push tube 7.
  • This drive part 10 comprises a threaded blind hole 11 receiving the threaded end of a winding and time setting rod 12 of the watch, rod 12 connected to the movement M of the watch and which conventionally crosses the bore 2 of the watch case, thus making the drive part 10 integral of the rod 12.
  • Coupling means provided on the drive piece 10 and the push-tube 7 allow the crown 4 to drive the drive piece 10 in rotation and in translation in the pulling direction, c that is to say in the direction tending to move the crown 4 and the part 10 away from the watch case.
  • these coupling means comprise, for the rotary drive, a part with polygonal external section (for example hexagonal) 13 of the drive part 10 and a part with corresponding polygonal internal section 14 of the tube push-button 7, and for the translational drive in the pulling direction, an external shoulder 15 of the drive part 10 and a corresponding internal shoulder 16 of the push-tube 7.
  • the device according to the invention also comprises first and second helical springs 17, 18, disposed axially respectively between the bottom 19 of the crown head 5 and the closed end 20 of the drive part 10, inside the push tube 7, and between the bottom 19 of the crown head 5 and a shoulder 21 of the fixed tube 1, outside the push tube 7.
  • the first spring 17 is mounted free in the cylindrical housing defined by the barrel 8 of the head crown 5.
  • the second spring 18, for its part, is mounted freely in an annular housing defined by the external face 22 of the push-tube 7, an end portion 23 of the internal face of the fixed tube 1 and the shoulder 21 of the tube fixed 1.
  • the springs 17, 18 are both at rest.
  • the passage from the neutral position to the pulled position is effected by pulling the crown 4 by the user, the crown 4 carrying with it the drive part 10 thanks to the cooperation of the shoulders 15, 16.
  • the drive part 10 and the winding and time setting rod 12 are pushed by the first spring 17, the force of which is sufficient to overcome the resistance opposed by these elements 10 and 12, resistance which emanates from the winding and time-setting mechanism inside the movement M, more precisely from the jumper jumper assembly - rocker spring (not shown) of the movement M.
  • the crown 4 can be moved axially in the direction of the watch case to a so-called pushed position, independently of the drive part 10 and the winding rod and setting at hour 12 which then remain stationary ( Figure 3).
  • the crown 4 more precisely the extension tube 9, activates a control member 25 inside the watch case.
  • This control member 25 is for example a rocker for starting, stopping, resetting to zero or overtaking a chronograph, a rocker for changing time zones or any other similar device.
  • the springs 17, 18 compress. As soon as the pushing force exerted by the user on the crown 4 ceases, the springs 17, 18 relax and bring the crown 4 back to its neutral position (FIG. 1).
  • the first spring 17 has a force just sufficient to overcome the resistance opposed by the movement M during the passage from the pulled position to the neutral position of the crown 4, and the seco nd spring 18 has a greater force than that of the first spring 17 and thus exerts the main effort to return the crown 4 to its neutral position. In this way, the stress undergone by the movement M is minimized when the crown 4 is pushed from its neutral position.
  • first and second formations 26, 27 are provided respectively on the crown head 5 and in a larger diameter end portion 28 of the bore 2 of the watch case in which s engages the crown head 5 when the crown 4 is in the pushed position.
  • these formations 26, 27 allow the passage of the crown 4 from its neutral position to its pushed position only when they are aligned, thus avoiding any untimely activation of the control member 25.
  • these formations are respectively a groove 26 parallel to the axis of the crown 4 provided on the periphery of the crown head 5 and a projection 27 provided on the side of the larger diameter bore portion 28 of the watch case. Markers can be drawn on the crown head 5 and the watch case to indicate to the user the respective positions of these formations 26, 27.
  • the invention as described above has several advantages over the control device with push-button crown according to document FR 923.922, in particular: - the fact that, as already indicated, when the ring 4 is pushed from its neutral position, the movement M is only subjected to the stress of the first spring 17 (and not that of the second spring 18); this first spring 17 may be weaker than the spring used in the device according to document FR 923.922 because it does not have the function of exerting the main effort of returning the crown 4 from its pushed position to its neutral position, d 'where the possibility for the movement M to be subjected to a stress of reduced intensity when the crown 4 is pushed; - the device is made completely waterproof and dustproof by only two seals (the O-rings 24) which can be changed very easily (only one of these seals may be sufficient); in addition, this seal is obtained in all the axial positions of the crown 4; - the constitution of the extension 6 of the crown 4 in two parts (the push-tube 7 and the extension tube 9) makes it possible to easily
  • the fixed tube 1 could be omitted.
  • the extension 6 of the crown 4 would then be mounted directly in the bore 2 of the watch case, and the spring 18 would be disposed between the crown head 5 and the shoulder defined by the part of larger diameter 28 of the bore 2.
  • Another modification could consist in making the crown 4 (head 5 and extension 6) in one piece.
  • the drive part 10 - rod 12 assembly could also be in one piece.
  • locking means such as a bayonet system could be provided to lock the crown 4 in an unlockable manner in its pushed position if such a function is made possible or necessary by the characteristics of the movement. In this latter embodiment, the formations 26, 27 would be eliminated or adapted to the locking means.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend un tube de support (1) chassé dans un alésage (2) d'une boîte de montre (3), une couronne-poussoir (4) constituée d'une tête (5) et d'un prolongement (6) monté mobile dans le tube (1), une pièce d'entraînement en rotation (10) solidaire de la tige (12) de remontage et de mise à l'heure de la montre, des moyens d'accouplement (13 - 16) pour solidariser le prolongement (6) et la pièce d'entraînement (10) en rotation et en translation dans le sens du tirage, un premier ressort axial (17) disposé entre la tête de couronne (5) et la pièce d'entraînement (10) et un second ressort axial (18) disposé entre la tête de couronne (5) et le tube (1). Le premier ressort (17) a une force suffisante pour vaincre la résistance de la tige (12) lors du passage de la position de mise à l'heure à la position de remontage de la couronne (4). Le second ressort (18) exerce le principal effort de rappel de la couronne (4) dans sa position de remontage depuis sa position poussée.

Description

Dispositif de commande à couronne-poussoir pour montre
La présente invention concerne un dispositif de commande à couronne- poussoir pour montre, plus particulièrement un dispositif de commande à couronne-poussoir comprenant : - une pièce de support pouvant être fixée à la boîte de la montre ou constituant la boîte de montre elle-même, cette pièce de support comprenant une ouverture, - une pièce d'entraînement en rotation pouvant être reliée au mouvement de la montre pour commander des première et seconde fonctions de la montre telles que, respectivement, une fonction de remontage et une fonction de mise à l'heure, - une couronne comprenant une tête et un prolongement solidaire de la tête et monté mobile par rapport à la pièce de support dans ladite ouverture, le prolongement pouvant coopérer avec un organe de commande d'une troisième fonction de la montre, telle qu'une fonction de démarrage, d'arrêt, de remise à zéro ou de rattrapante d'un chronographe, organe de commande situé à l'intérieur de la boîte de montre, - des moyens d'accouplement pour solidariser la pièce d'entraînement et le prolongement de la couronne en rotation et en translation dans le sens du tirage, la couronne pouvant, lorsque le dispositif équipe la montre, occuper une première position axiale stable et une seconde position axiale stable, tirée, dans lesquelles la rotation de la pièce d'entraînement imprimée par la couronne commande respectivement les première et seconde fonctions, la couronne pouvant en outre être poussée indépendamment de la pièce d'entraînement à partir de la première position axiale jusqu'à une position axiale d'activation de l'organe de commande, et - des premiers moyens élastiques disposés entre la pièce d'entraînement et la tête de couronne et dont la force est suffisante pour vaincre la résistance opposée par la pièce d'entraînement lors du passage de la seconde à la première position axiale de la couronne. Un tel dispositif est décrit dans le document FR 923.922. Il présente l'inconvénient de soumettre le mouvement de la montre à une contrainte relativement élevée, exercée par les moyens élastiques disposés entre la tête de couronne et la pièce d'entraînement en rotation, lors du passage de la première position axiale de la couronne, en l'occurrence la position de remontage, à la position d'activation de l'organe de commande, c'est-à-dire la position poussée. Cette contrainte tend, lors d'usages répétés de la couronne-poussoir, à user certaines parties du mouvement et peut même provoquer des ruptures dans celui-ci. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et prévoit à cette fin des seconds moyens élastiques disposés entre la pièce de support et la tête de couronne et aptes, comme les premiers moyens élastiques, à se comprimer lors du passage de la première position axiale de la couronne à la position d'activation de l'organe de commande pour ramener la couronne à la première position axiale après que la contrainte de poussée exercée sur la couronne a cessé. Ainsi, dans l'invention, l'effort de rappel de la couronne de la position d'activation de l'organe de commande (position poussée) à la première position axiale (position neutre ou de remontage) est partagé entre les premiers et les seconds moyens élastiques. Les premiers moyens élastiques peuvent donc avoir une force moins élevée que ceux du document FR 923.922. Comme les seconds moyens élastiques s'appuient sur la pièce de support du dispositif, et non pas sur la pièce d'entraînement, lors du passage de la première position axiale à la position d'activation de l'organe de commande, le mouvement reçoit une contrainte d'intensité réduite. De préférence, afin de minimiser l'intensité de cette contrainte, la force des premiers moyens élastiques est juste suffisante pour vaincre la résistance opposée par la pièce d'entraînement lors du passage de la seconde à la première position axiale, et cette force est inférieure à celle des seconds moyens élastiques, ces derniers exerçant ainsi le principal effort de rappel de la couronne de la position d'activation de l'organe de commande à la première position axiale. Des formes d'exécution particulières du dispositif de commande à couronne-poussoir selon l'invention sont définies dans les revendications dépendantes annexées 3 à 1 1 . La présente invention prévoit également une montre munie du dispositif de commande à couronne-poussoir tel que défini ci-dessus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de commande à couronne-poussoir selon l'invention monté sur une boîte de montre, représentant la couronne-poussoir en position de remontage (position neutre), la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de commande à couronne-poussoir selon l'invention représentant la couronne-poussoir en position de mise à l'heure (position tirée), la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif de commande à couronne-poussoir selon l'invention représentant la couronne-poussoir en position poussée, la figure 4 est une vue en perspective éclatée du dispositif selon l'invention et d'une partie de la montre associée, et la figure 5 est une vue en perspective d'une partie de la montre associée au dispositif selon l'invention, prise suivant un autre angle que celui de la figure 4. En référence aux figures 1 à 4, un dispositif de commande à couronne- poussoir selon l'invention comprend notamment un tube fixe de support et de guidage 1 chassé dans un alésage 2 traversant la paroi du corps (carrure) 3 d'une boîte de montre, et une couronne-poussoir 4 constituée par une tête de couronne 5 et un prolongement tubulaire 6 solidaire de la tête 5. Le prolongement 6 est composé de deux pièces, à savoir un tube poussoir 7 chassé à l'une de ses deux extrémités autour d'un canon 8 de la tête de couronne 5 et un tube-rallonge 9 chassé dans l'autre extrémité du tube poussoir 7. Le prolongement 6 est monté mobile dans le tube fixe 1. La couronne 4 peut ainsi être tournée et déplacée axialement par l'utilisateur pour commander diverses fonctions dans la montre, comme cela apparaîtra ci-après. Une pièce d'entraînement en rotation 10 se présentant sous la forme d'un piston ou cylindre est montée à l'intérieur du tube-poussoir 7. Cette pièce d'entraînement 10 comporte un trou borgne taraudé 11 recevant l'extrémité filetée d'une tige de remontage et de mise à l'heure 12 de la montre, tige 12 connectée au mouvement M de la montre et qui traverse de manière conventionnelle l'alésage 2 de la boîte de montre, rendant ainsi la pièce d'entraînement 10 solidaire de la tige 12. Des moyens d'accouplement prévus sur la pièce d'entraînement 10 et le tube-poussoir 7 permettent à la couronne 4 d'entraîner la pièce d'entraînement 10 en rotation et en translation dans le sens du tirage, c'est-à-dire dans le sens tendant à éloigner la couronne 4 et la pièce 10 de la boîte de montre. Dans l'exemple illustré, ces moyens d'accouplement comprennent, pour l'entraînement en rotation, une partie à section externe polygonale (par exemple hexagonale) 13 de la pièce d'entraînement 10 et une partie à section interne polygonale correspondante 14 du tube-poussoir 7, et pour l'entraînement en translation dans le sens du tirage, un épaulement externe 15 de la pièce d'entraînement 10 et un épaulement interne correspondant 16 du tube-poussoir 7. Le dispositif selon l'invention comprend par ailleurs des premier et second ressorts hélicoïdaux 17, 18, disposés axialement respectivement entre le fond 19 de la tête de couronne 5 et l'extrémité fermée 20 de la pièce d'entraînement 10, à l'intérieur du tube-poussoir 7, et entre le fond 19 de la tête de couronne 5 et un épaulement 21 du tube fixe 1 , à l'extérieur du tube-poussoir 7. Le premier ressort 17 est monté libre dans le logement cylindrique défini par le canon 8 de la tête de couronne 5. Le second ressort 18, lui, est monté libre dans un logement annulaire défini par la face externe 22 du tube-poussoir 7, une partie d'extrémité 23 de la face interne du tube fixe 1 et l'épaulement 21 du tube fixe 1. Deux joints annulaires 24, de préférence toriques, maintenus en compression entre la face latérale interne de la tête de couronne 5 et la face externe du tube fixe 1 assurent l'étanchéité du dispositif dans toutes les positions de la couronne 4. Par la liaison de la pièce d'entraînement 10 avec la tige de remontage et de mise à l'heure 12 et celle de la couronne 4 avec la pièce d'entraînement 10, la couronne 4 et la pièce d'entraînement 10 peuvent occuper une position axiale neutre ou position de remontage, illustrée à la figure 1 , et une position axiale tirée ou position de mise à l'heure, illustrée à la figure 2. Ces deux positions axiales sont indexées de façon classique par le mouvement M de la montre. Dans la position neutre, les ressorts 17, 18 sont tous deux au repos. Le passage de la position neutre à la position tirée s'effectue par tirage de la couronne 4 par l'utilisateur, la couronne 4 entraînant avec elle la pièce d'entraînement 10 grâce à la coopération des épaulements 15, 16. Lorsque, ensuite, l'utilisateur pousse la couronne 4 pour la ramener à la position neutre, la pièce d'entraînement 10 et la tige de remontage et de mise à l'heure 12 sont poussées par le premier ressort 17, dont la force est suffisante pour vaincre la résistance opposée par ces éléments 10 et 12, résistance qui émane du mécanisme de remontage et de mise à l'heure à l'intérieur du mouvement M, plus précisément de l'ensemble sautoir de tirette - ressort de bascule (non représenté) du mouvement M. Par ailleurs, à partir de sa position neutre, la couronne 4 peut être déplacée axialement en direction de la boîte de montre jusqu'à une position dite poussée, indépendamment de la pièce d'entraînement 10 et de la tige de remontage et de mise à l'heure 12 qui restent alors immobiles (figure 3). Dans cette position poussée, la couronne 4, plus précisément le tube-rallonge 9, active un organe de commande 25 à l'intérieur de la boîte de montre. Cet organe de commande 25 est par exemple une bascule de démarrage, d'arrêt, de remise à zéro ou de rattrapante de chronographe, une bascule de changement de fuseau horaire ou tout autre organe analogue. Lors du passage de la position neutre à la position poussée de la couronne 4, les ressorts 17, 18 se compriment. Dès que l'effort de poussée exercé par l'utilisateur sur la couronne 4 cesse, les ressorts 17, 18 se détendent et ramènent la couronne 4 dans sa position neutre (figure 1). On notera qu'ainsi, l'effort de rappel de la couronne 4 dans sa position neutre est partagé entre les ressorts 17, 18, et que dans la position poussée de la couronne 4, les pièces 10 et 12, et donc le mouvement M, ne sont pas soumis à la contrainte du second ressort 18, celui-ci s'appuyant contre le tube fixe 1. On observera en outre que le fait d'avoir un premier ressort 17 de force suffisante pour vaincre la résistance opposée par le mouvement M lors du passage de la position tirée à la position neutre évite de devoir repousser complètement la couronne 4 pour ramener la pièce d'entraînement 10 et la tige 12 dans leur position neutre depuis leur position tirée, ce qui aurait pour effet d'activer de manière non souhaitée la fonction poussoir de la couronne 4. De préférence, le premier ressort 17 a une force juste suffisante pour vaincre la résistance opposée par le mouvement M pendant le passage de la position tirée à la position neutre de la couronne 4, et le second ressort 18 a une force plus grande que celle du premier ressort 17 et exerce ainsi le principal effort de rappel de la couronne 4 dans sa position neutre. De cette manière, on minimise la contrainte subie par le mouvement M lorsque la couronne 4 est poussée depuis sa position neutre. Selon une autre caractéristique de l'invention, des première et seconde formations 26, 27 sont prévues respectivement sur la tête de couronne 5 et dans une partie terminale de plus grand diamètre 28 de l'alésage 2 de la boîte de montre dans laquelle s'engage la tête de couronne 5 lorsque la couronne 4 est dans la position poussée. Ces formations 26, 27 autorisent le passage de la couronne 4 de sa position neutre à sa position poussée uniquement lorsqu'elles sont alignées, évitant ainsi toute activation intempestive de l'organe de commande 25. Dans l'exemple illustré, ces formations sont respectivement une gorge 26 parallèle à l'axe de la couronne 4 prévue sur la périphérie de la tête de couronne 5 et une saillie 27 prévue sur le flanc de la partie d'alésage de plus grand diamètre 28 de la boîte de montre. Des repères peuvent être dessinés sur la tête de couronne 5 et la boîte de montre pour indiquer à l'utilisateur les positions respectives de ces formations 26, 27. L'invention telle que décrite ci-dessus présente plusieurs avantages par rapport au dispositif de commande à couronne-poussoir selon le document FR 923.922, en particulier : - le fait que, comme déjà indiqué, lorsque la couronne 4 est poussée depuis sa position neutre, le mouvement M ne subit que la contrainte du premier ressort 17 (et pas celle du second ressort 18) ; ce premier ressort 17 peut être plus faible que le ressort utilisé dans le dispositif selon le document FR 923.922 car il n'a pas pour fonction d'exercer le principal effort de rappel de la couronne 4 de sa position poussée à sa position neutre, d'où la possibilité pour le mouvement M d'être soumis à une contrainte d'intensité réduite lorsque la couronne 4 est poussée ; - le dispositif est rendu complètement étanche à l'eau et à la poussière par deux joints seulement (les joints toriques 24) qui peuvent être changés très facilement (un seul de ces joints peut d'ailleurs suffire) ; de plus, cette étanchéité est obtenue dans toutes les positions axiales de la couronne 4 ; - la constitution du prolongement 6 de la couronne 4 en deux parties (le tube-poussoir 7 et le tube-rallonge 9) permet d'adapter facilement et à moindre coût la longueur de ce prolongement 6 à la course de l'organe de commande 25 du mouvement M par un choix approprié de la longueur du tube-rallonge 9 ; - toute activation intempestive de l'organe de commande 25 est empêchée par la présence des formations 26, 27. L'invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple uniquement. Il va de soi que des modifications pourraient être faites sans sortir du cadre de l'invention revendiquée. Par exemple, le tube fixe 1 pourrait être supprimé. Le prolongement 6 de la couronne 4 serait alors monté directement dans l'alésage 2 de la boîte de montre, et le ressort 18 serait disposé entre la tête de couronne 5 et l'épaulement défini par la partie de plus grand diamètre 28 de l'alésage 2. Une autre modification pourrait consister à réaliser la couronne 4 (tête 5 et prolongement 6) en une seule pièce. L'ensemble pièce d'entraînement 10 - tige 12 pourrait aussi être en une seule pièce. Egalement, des moyens de verrouillage tels qu'un système à baïonnette pourraient être prévus pour bloquer la couronne 4 de façon déverrouillable dans sa position poussée si une telle fonction est rendue possible ou nécessaire par les caractéristiques du mouvement. Dans cette dernière réalisation, les formations 26, 27 seraient supprimées ou adaptées aux moyens de verrouillage.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de commande à couronne-poussoir pour montre comprenant : - une pièce de support (1) pouvant être fixée à la boîte (3) de la montre ou constituant la boîte de montre (3) elle-même, cette pièce de support (1) comprenant une ouverture, - une pièce d'entraînement en rotation (10) pouvant être reliée au mouvement (M) de la montre pour commander des première et seconde fonctions de la montre, - une couronne (4) comprenant une tête (5) et un prolongement (6) solidaire de la tête (5) et monté mobile par rapport à la pièce de support (1) dans ladite ouverture, prolongement (6) qui peut coopérer avec un organe de commande (25) d'une troisième fonction de la montre situé à l'intérieur de la boîte de montre (3), - des moyens d'accouplement (13, 14, 15, 16) pour solidariser la pièce d'entraînement (10) et le prolongement (6) de la couronne (4) en rotation et en translation dans le sens du tirage, la couronne (4) pouvant, lorsque le dispositif équipe la montre, occuper une première position axiale stable et une seconde position axiale stable, tirée, dans lesquelles la rotation de la pièce d'entraînement (10) imprimée par la couronne (4) commande respectivement les première et seconde fonctions, la couronne (4) pouvant en outre être poussée indépendamment de la pièce d'entraînement (10) à partir de la première position axiale jusqu'à une position axiale d'activation de l'organe de commande (25), et - des premiers moyens élastiques (17) disposés entre la pièce d'entraînement (10) et la tête de couronne (5) et dont la force est suffisante pour vaincre la résistance opposée par la pièce d'entraînement (10) lors du passage de la seconde à la première position axiale de la couronne (4), caractérisé en ce qu'il comprend en outre : - des seconds moyens élastiques (18) disposés entre la pièce de support (1) et la tête de couronne (5) et aptes à se comprimer lors du passage de la première position axiale de la couronne (4) à la position d'activation de l'organe de commande (25) pour ramener la couronne (4) à la première position axiale après que la contrainte de poussée exercée sur la couronne (4) a cessé.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la force des seconds moyens élastiques (18) est plus grande que celle des premiers moyens élastiques (17).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens élastiques sont constitués, respectivement, par un premier (17) et un second (18) ressort axial.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de support (1) est un tube destiné à être fixé à la boîte de montre (3).
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un joint d'étanchéité annulaire (24) comprimé entre une face latérale interne de la tête de couronne (5) et la face externe du tube de support (1 ).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le prolongement (6) de la couronne (4) est tubulaire et axial et en ce que la pièce d'entraînement (10) est montée à l'intérieur de ce prolongement (6).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le prolongement (6) comprend un premier tube (7) solidaire de la tête de couronne (5) et un second tube (9) connecté au premier tube (7).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens d'accouplement comprennent, pour l'entraînement en rotation de la pièce d'entraînement (10), une partie à section externe polygonale (13) de la pièce d'entraînement (10) et une partie à section interne polygonale correspondante (14) du prolongement (6) de la couronne (4), et pour l'entraînement en translation dans le sens du tirage, un épaulement externe (15) de la pièce d'entraînement (10) et un épaulement interne correspondant (16) du prolongement (6) de la couronne (4).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pièce d'entraînement (10) est un cylindre ouvert à une extrémité pour recevoir une extrémité d'une tige d'entraînement (12) de la montre.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les première et seconde fonctions sont respectivement une fonction de remontage et une fonction de mise à l'heure.
1 1. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la tête de couronne (5) comprend une formation (26) destinée à coopérer avec une formation correspondante (27) prévue dans une ouverture (28) de la boîte de montre (3) pour autoriser le passage de la couronne (4) de la première position axiale à la position d'activation de l'organe de commande (25) uniquement lorsque lesdites formations (26, 27) sont alignées.
12. Montre munie d'un dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
EP04791709A 2003-10-21 2004-10-18 Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre Expired - Lifetime EP1676177B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH17912003 2003-10-21
PCT/IB2004/003391 WO2005038538A1 (fr) 2003-10-21 2004-10-18 Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1676177A1 true EP1676177A1 (fr) 2006-07-05
EP1676177B1 EP1676177B1 (fr) 2012-09-05

Family

ID=34438161

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04791709A Expired - Lifetime EP1676177B1 (fr) 2003-10-21 2004-10-18 Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7318670B2 (fr)
EP (1) EP1676177B1 (fr)
JP (1) JP2007509339A (fr)
WO (1) WO2005038538A1 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH697143A5 (de) * 2004-01-23 2008-05-15 Richemont Int Sa Selbsttätige Stellvorrichtung, insbesondere für eine Uhr.
EP1586960A1 (fr) * 2004-04-14 2005-10-19 Meco S.A. Couronne pour pièce d'horlogerie avec dispositif de débrayage
ATE437388T1 (de) * 2007-11-08 2009-08-15 Meco Sa Aufzugskrone für uhr, die einen mechanismus mit drehmomentkupplung umfasst
FI124328B (fi) * 2008-12-31 2014-06-30 Suunto Oy Kaksitoiminen säätöelin rannetietokoneelle tai vastaavalle ja menetelmä rannetietokoneen tai vastaavan päätelaitteen säätämiseksi
CH705090A2 (fr) * 2011-06-08 2012-12-14 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'une couronne vissée d'une pièce d'horlogerie.
US8783944B2 (en) * 2011-07-22 2014-07-22 Casio Computer Co., Ltd. Switch device and wristwatch
EP2560054B1 (fr) 2011-08-17 2017-11-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Remontage d'un mécanisme d'horlogerie par pression ou traction
EP2592500B1 (fr) * 2011-11-09 2019-01-16 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
US9086717B2 (en) * 2012-02-13 2015-07-21 Invicta Watch Company Of America, Inc. Interface for actuating a device
EP2685327B1 (fr) * 2012-07-09 2018-09-05 Omega SA Poussoir pour pièce d'horlogerie incorporant une soupape
CH707129A1 (de) 2012-10-26 2014-04-30 Lehmann Präzisionstechnik Gmbh Kronensystem und Uhr mit dem Kronensystem.
WO2014067743A1 (fr) * 2012-11-02 2014-05-08 Omega Sa Dispositif pour l'orientation d'un element visse d'une piece d'horlogerie
JP5725065B2 (ja) * 2013-03-21 2015-05-27 カシオ計算機株式会社 スイッチ装置および時計
CH709758A2 (fr) * 2014-06-13 2015-12-15 Kari Voutilainen Mécanisme de chronographe avec un organe de commande multifonctions, notamment pour un retour-en-vol («flyback»).
JP6354486B2 (ja) * 2014-09-18 2018-07-11 カシオ計算機株式会社 スイッチ装置、時計、及びスイッチ装置の製造方法
CN104730903B (zh) * 2015-03-24 2017-05-24 惠州Tcl移动通信有限公司 表壳组件及手表
JP5983813B2 (ja) * 2015-04-15 2016-09-06 カシオ計算機株式会社 スイッチ装置、時計
JP6555637B2 (ja) * 2015-09-10 2019-08-07 カシオ計算機株式会社 スイッチ装置および時計
DE102015122629B3 (de) * 2015-12-22 2017-03-16 Lange Uhren Gmbh Einstellvorrichtung einer Uhr
JP6820439B2 (ja) * 2017-04-18 2021-01-27 タイメックス グループ ユーエスエイ，インコーポレイテッド クラウンプッシャーアセンブリ及びそれを備えた手首装着型電子デバイス
CH713978A2 (fr) * 2017-07-14 2019-01-15 Swatch Group Res & Dev Ltd Soupape de sécurité pour montre.
EP3451079B1 (fr) * 2017-09-01 2020-11-18 Omega SA Dispositif pour l'orientation d'une soupape pour pièce d'horlogerie
EP3742235B1 (fr) * 2019-05-23 2022-01-26 Meco S.A. Systeme de bouton-poussoir, et piece d'horlogerie le comprenant
EP3828641B1 (fr) * 2019-11-29 2022-07-20 Meco S.A. Couronne-poussoir pour pièce d'horlogerie
EP4006647B1 (fr) * 2020-11-25 2023-05-10 Meco S.A. Couronne-poussoir pour pièce d'horlogerie
CH718356A1 (fr) * 2021-02-16 2022-08-31 Mft Dhorlogerie Audemars Piguet Sa Organe de commande de plusieurs fonctions d'un mouvement horloger.
CN113015382B (zh) * 2021-03-23 2022-07-15 衢州学院 一种抗风沙自动化电气柜
EP4546055A1 (fr) * 2023-10-25 2025-04-30 Omega SA Dispositif d'embrayage d'un système de commande d'un mouvement horloger

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB609436A (en) 1945-03-19 1948-09-30 Willi Adolf Buechler Improvements in watches
CH140166A4 (fr) * 1966-02-01 1967-12-29
GB1120020A (en) 1967-06-29 1968-07-17 Seiko Instr & Electronics Improvements in or relating to watch winding and setting control devices
CH624259B (fr) * 1979-03-29 Boninchi Sa Poussoir etanche pour montre de plongee.
JPS6042393Y2 (ja) * 1980-01-24 1985-12-26 シチズン時計株式会社 クオ−ツ腕時計の防水リユウズ装置
DE3936942A1 (de) 1989-11-06 1991-05-08 Jaeger Lecoultre Sa Drucktastenanordnung
CH682199B5 (fr) * 1992-02-07 1994-02-15 Smh Management Services Ag Soupape de sécurité pour pièce d'horlogérie de plongeur.
DE60137213D1 (de) * 2001-07-28 2009-02-12 Richemont Int Sa Wasserdichte Krone für Uhrengehäuse
DE20210345U1 (de) * 2002-07-03 2002-12-19 Damasko, Petra, 93055 Regensburg Krone für Uhren, insbesondere für Armband- oder Taschenuhren, Kronenanordnung mit einer solchen Krone sowie Werkzeug zum Befestigen eines Einschraubtubus für eine Kronenanordnung an einem Uhrengehäuse

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005038538A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1676177B1 (fr) 2012-09-05
US7318670B2 (en) 2008-01-15
US20070025190A1 (en) 2007-02-01
WO2005038538A1 (fr) 2005-04-28
JP2007509339A (ja) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1676177B1 (fr) Dispositif de commande a couronne-poussoir pour montre
EP0655664B1 (fr) Couronne-poussoir pour pièce d'horlogerie
EP3407144A2 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un dispositif de verrouillage d'un poussoir
EP3451071B1 (fr) Dispositif à poussoir pour pièce d'horlogerie
EP3399532B1 (fr) Dispositif d'arrêt d'urgence
CH705043A2 (fr) Pièce d'horlogerie portable incluant un bouton-poussoir.
CH714613A2 (fr) Mouvement et pièce d'horlogerie.
EP1684133A2 (fr) Mouvement d'horlogerie
EP1853977B1 (fr) Poussoir verrouillable
FR2808552A1 (fr) Serrure a deverrouillage mecanique et electrique
FR2724239A1 (fr) Dispositif de poussoir etanche, notamment pour commander une piece d'horlogerie
CH706232A2 (fr) Dispositif de commande et de réglage comportant une couronne et un poussoir coaxial.
EP2141554A2 (fr) Bouton poussoir
EP4092490B1 (fr) Dispositif de commande d'un mouvement horloger avec retour tactile et pièce d'horlogerie, notamment montre, comprenant un tel dispositif
EP1916577A2 (fr) Couronne à visser
CH708958A2 (fr) Poussoir de pièce d'horlogerie.
CH708126A2 (fr) Joint, poussoir et couronne de pièce d'horlogerie.
EP3492995A1 (fr) Systeme de couronne pour piece d'horlogerie
EP1457845B1 (fr) Poussoir étanche
EP1845546A2 (fr) Dispositif de manoeuvre bistable d'un arbre mobile et coupe-circuit de batterie comprenant un tel dispositif
CH718645A2 (fr) Dispositif de commande d'un mouvement horloger avec retour tactile et pièce d'horlogerie, notamment montre, comprenant un tel dispositif.
EP1801673B1 (fr) Dispositif de sécurité pour un mécanisme de commande d'une montre
CH720284B1 (fr) Dispositif de commande d'une pièce d'horlogerie.
CH718225A2 (fr) Dispositif de fixation d'un brin de bracelet à une boîte de montre.
CH719000A2 (fr) Organe de commande securise pour piece d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060314

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110426

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 574373

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004039229

Country of ref document: DE

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 574373

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121206

BERE Be: lapsed

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121216

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121018

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

26N No opposition filed

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004039229

Country of ref document: DE

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191028

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004039229

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL