EP1676176A1 - Dispositif de commande a couronne debrayable pour montre - Google Patents

Dispositif de commande a couronne debrayable pour montre

Info

Publication number
EP1676176A1
EP1676176A1 EP04769666A EP04769666A EP1676176A1 EP 1676176 A1 EP1676176 A1 EP 1676176A1 EP 04769666 A EP04769666 A EP 04769666A EP 04769666 A EP04769666 A EP 04769666A EP 1676176 A1 EP1676176 A1 EP 1676176A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crown
tube
control device
watch
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04769666A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1676176B1 (fr
Inventor
Laurent Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP1676176A1 publication Critical patent/EP1676176A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1676176B1 publication Critical patent/EP1676176B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/045—Storing the operating element, also bringing it out of storage
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems

Definitions

  • Control device with disengageable crown for watch
  • the present invention relates to a control device with a disengageable crown for a watch, more particularly a control device in which the engagement / disengagement of the crown takes place outside the movement.
  • Known disengageable crowns known as “screwed”, can occupy a engaged position in which the crown is engaged with a drive rod outside the movement and a disengaged position in which the crown is uncoupled from this rod. training.
  • the passage from one position to the other of the crown is obtained by screwing / unscrewing the crown in a crown tube. This is inconvenient for the user.
  • the threads of the crown and the tube tend to be damaged, especially at their entry, which may require replacement of these crown and tube.
  • a device 1 for controlling a watertight disengageable crown comprises a fixed support tube 10 driven into a bore 2 formed in the body (middle part) 3 of a watch case, an axis drive 11 disposed in the fixed tube 10 and integral with a drive rod 4 of the watch, and a crown 12 composed of a head crown 13 and a tube 14 integral with the head 13 and mounted movable in rotation and in translation between the internal wall 10 'of the fixed tube 10 and the drive shaft 11.
  • the drive shaft 11 has teeth external 15 and the movable tube 14 a corresponding internal toothing 16.
  • An annular groove 17 formed in the internal face 10 ′ of the fixed tube 10 constitutes a housing for an O-ring seal 18.
  • the external face of the mobile tube 14 has two formations , in this case first and second annular grooves 19, 20, able to cooperate with the seal 18 to define two stable axial positions for the crown 12.
  • first and second annular grooves 19, 20, able to cooperate with the seal 18 to define two stable axial positions for the crown 12.
  • the teeth 15, 16 are in engagement allowing the drive shaft 11 and therefore the drive rod 4 to rotate when the crown 12 is turned by the user.
  • This open position is a service position, in which the rotation of the crown 12 controls a specific function in the watch, such as the rotation of the city disc for displaying the time zone or any other similar function.
  • the teeth 15, 16 are not engaged so that the crown 1 can rotate freely without driving the axis 11.
  • This closed position is a rest position of the mechanism, in which no particular function of the watch is controlled when the crown 12 is turned by the user.
  • Two stops 21, 22 consisting, for the first, in a flange extending around the drive axis 11, and for the second, in the head of a screw screwed into the end of the axis 11 the further from the watch case, limit the axial displacement of the crown 12 respectively in the direction tending to bring the crown 1 closer to the watch case and in the opposite direction tending to move the crown 12 away from the watch case.
  • seals 23, 24 disposed between the bottom of the fixed tube 10 and the flange 21 provide sealing between the fixed tube 10 and the drive shaft 11.
  • the axis 11 is slid into the tube 14 then the stop screw is screwed into the axis 11. Then, the assembly 11, 14 is driven out and welded in the crown head 13 2.
  • the two seals 23, 24 are slid into the bottom of the tube 10 and the indexing O-ring 18 is positioned in the groove 17 of the tube 10. 3.
  • the assembly 11, 13, 14 is mounted in the tube 10 and the drive rod 4 is screwed and glued in the axis 11. 4. The whole is driven into the middle part 3 of the watch.
  • the present invention is not limited to the embodiment described above. It will be clear to those skilled in the art that modifications can be made without departing from the scope of the claimed invention.
  • the fixed tube 10 could be omitted and the annular groove 17 receiving the indexing seal 18 formed directly in the bore 2 of the middle part 3.
  • the relative position of the grooves 19, 20 and the groove 17 could be reversed, that is to say that one could form the grooves 19, 20 in the internal face 10 ′ of the fixed tube 10 and the groove 17 receiving the indexing seal 18 in the external face of the movable tube 14
  • Another modification could consist in adding one or more additional axial positions for the crown 12, indexed either in the device according to the invention by one or more additional annular grooves on the movable tube 14 or in a conventional manner inside the movement. of the watch, to allow control of other functions in the watch, such as winding, setting the time, etc.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

Le dispositif comprend un tube de support (10) fixé à la boîte (3) d'une montre, un axe d'entraînement denté (11) s'étendant dans le tube de support (10) et destiné à commander au moins une fonction de la montre, une couronne (12) comprenant une tête de couronne (13) et un tube denté (14) solidaire de la tête de couronne (13) et monté mobile en rotation et en translation entre la paroi interne (10') du tube de support (10) et l'axe d'entraînement (11), et un joint d'indexage (18) logé dans la paroi interne (10') du tube de support (10) et coopérant avec des première et seconde gorges (19, 20) prévues sur la face externe du tube mobile (14) pour définir respectivement une première position axiale de la couronne (12) dans laquelle le tube mobile (14) est en prise avec l'axe d'entraînement (11) et peut transmettre à ce dernier un couple de rotation et une seconde position axiale de la couronne (12) dans laquelle le tube mobile (14) est désaccouplé de l'axe d'entraînement (11).

Description

Dispositif de commande à couronne débrayable pour montre
La présente invention concerne un dispositif de commande à couronne débrayable pour montre, plus particulièrement un dispositif de commande dans lequel l'embrayage/débrayage de la couronne s'effectue à l'extérieur du mouvement. On connaît des couronnes débrayables, dites « vissées », pouvant occuper une position embrayée dans laquelle la couronne est en prise avec une tige d'entraînement à l'extérieur du mouvement et une position débrayée dans laquelle la couronne est désaccoupiée de cette tige d'entraînement. Le passage d'une position à l'autre de la couronne est obtenu par vissage/dévissage de la couronne dans un tube de couronne. Cette opération est peu pratique pour l'utilisateur. En outre, lors d'usages répétés les pas de vis de la couronne et du tube tendent à s'abîmer, surtout à leur entrée, ce qui peut nécessiter un remplacement de ces couronne et tube. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients et propose à cette fin un dispositif de commande à couronne débrayable pour montre selon la revendication 1 annexée, des formes d'exécution spécifiques de ce dispositif étant définies dans les revendications dépendantes, ainsi qu'une montre l'incorporant. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels les figures 1 et 2 montrent en vue de coupe le dispositif de commande selon l'invention dans respectivement un état débrayé et un état embrayé. En référence aux figures 1 et 2, un dispositif 1 de commande à couronne débrayable étanche selon l'invention comprend un tube de support fixe 10 chassé dans un alésage 2 formé dans le corps (carrure) 3 d'une boîte de montre, un axe d'entraînement 11 disposé dans le tube fixe 10 et solidaire d'une tige d'entraînement 4 de la montre, et une couronne 12 composée d'une tête de couronne 13 et d'un tube 14 solidaire de la tête 13 et monté mobile en rotation et en translation entre la paroi interne 10' du tube fixe 10 et l'axe d'entraînement 11. L'axe d'entraînement 11 comporte une denture externe 15 et le tube mobile 14 une denture interne correspondante 16. Une gorge annulaire 17 formée dans la face interne 10' du tube fixe 10 constitue un logement pour un joint d'étanchéité torique 18. La face externe du tube mobile 14 présente deux formations, en l'occurrence des première et seconde gorges annulaires 19, 20, aptes à coopérer avec le joint d'étanchéité 18 pour définir deux positions axiales stables pour la couronne 12. Dans la position ouverte ou tirée, indexée par le joint 18 et la gorge 19 (figure 2), les dentures 15, 16 sont en prise permettant l'entraînement en rotation de l'axe d'entraînement 11 et donc de la tige d'entraînement 4 lorsque la couronne 12 est tournée par l'utilisateur. Cette position ouverte est une position de service, dans laquelle la rotation de la couronne 12 commande une fonction spécifique dans la montre, telle que la rotation du disque des villes pour l'affichage du fuseau horaire ou toute autre fonction analogue. Dans la position fermée ou poussée, indexée par le joint 18 et la gorge 20 (figure 1), les dentures 15, 16 ne sont pas en prise de sorte que la couronne 1 peut tourner librement sans entraîner l'axe 11. Cette position fermée est une position de repos du mécanisme, dans laquelle aucune fonction particulière de la montre n'est commandée lorsque la couronne 12 est tournée par l'utilisateur. Deux butées 21 , 22 consistant, pour la première, en une collerette s'étendant autour de l'axe d'entraînement 11 , et pour la seconde, en la tête d'une vis vissée dans l'extrémité de l'axe 11 la plus éloignée de la boîte de montre, limitent le déplacement axial de la couronne 12 respectivement dans le sens tendant à rapprocher la couronne 1 de la boîte de montre et dans le sens opposé tendant à éloigner la couronne 12 de la boîte de montre. Par ailleurs, des joints d'étanchéité 23, 24 disposés entre le fond du tube fixe 10 et la collerette 21 assurent l'étanchéité entre le tube fixe 10 et l'axe d'entraînement 11. Le montage du dispositif selon l'invention s'effectue de la manière suivante : 1. L'axe 11 est glissé dans le tube 14 puis la vis de butée est vissée dans l'axe 11. Ensuite, l'ensemble 11 , 14 est chassé et soudé dans la tête de couronne 13. 2. Les deux joints d'étanchéité 23, 24 sont glissés au fond du tube 10 et le joint torique d'indexage 18 est positionné dans la gorge 17 du tube 10. 3. L'ensemble 11 , 13, 14 est monté dans le tube 10 et la tige d'entraînement 4 est vissée et collée dans l'axe 11. 4. Le tout est chassé dans la carrure 3 de la montre. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit ci- dessus. Il apparaîtra clairement à l'homme du métier que des modifications peuvent être faites sans sortir du cadre de l'invention revendiquée. Par exemple, le tube fixe 10 pourrait être supprimé et la gorge annulaire 17 recevant le joint d'indexage 18 formée directement dans l'alésage 2 de la carrure 3. Egalement, la position relative des gorges 19, 20 et de la gorge 17 pourrait être inversée, c'est-à- dire que l'on pourrait former les gorges 19, 20 dans la face interne 10' du tube fixe 10 et la gorge 17 recevant le joint d'indexage 18 dans la face externe du tube mobile 14. Une autre modification pourrait consister à ajouter une ou plusieurs positions axiales supplémentaires pour la couronne 12, indexées soit dans le dispositif selon l'invention par une ou plusieurs gorges annulaires supplémentaires sur le tube mobile 14 soit de façon conventionnelle à l'intérieur du mouvement de la montre, afin de permettre la commande d'autres fonctions dans la montre, telles que le remontage, la mise à l'heure, etc. On pourrait par ailleurs ajouter au dispositif selon l'invention une clé de compression telle que décrite dans le document EP 1 280 023 pour augmenter l'étanchéité du dispositif dans la position de repos de la couronne 12.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif de commande à couronne débrayable pour montre, caractérisé en ce qu'il comprend : - une pièce de support (10) destinée à être fixée à la boîte (3) de la montre ou consistant en la boîte de montre (3) elle-même, cette pièce de support (10) comprenant une ouverture, - un axe d'entraînement (11) s'étendant dans l'ouverture, destiné à commander au moins une fonction de la montre et comprenant des premiers moyens d'accouplement (15), - une couronne (12) comprenant une tête de couronne (13) et un tube (14) solidaire de la tête de couronne (13), le tube (14) étant monté mobile en rotation et en translation entre la paroi (10') de l'ouverture et l'axe d'entraînement (1 1) et comprenant des seconds moyens d'accouplement (16), et - un élément d'indexage (18) placé dans l'ouverture, solidaire de la pièce de support (10) ou du tube (14), et apte à coopérer avec des première et seconde formations (19, 20) prévues sur la face externe du tube (14) ou la paroi (10') de l'ouverture pour définir respectivement une première position axiale de la couronne (12) dans laquelle les premiers et seconds moyens d'accouplement (15, 16) sont en prise permettant l'entraînement en rotation de l'axe d'entraînement (1 1) lors de la rotation de la couronne (12) et une seconde position axiale de la couronne (12) dans laquelle le tube (14) est désaccouplé de l'axe d'entraînement (1 1 ).
2. Dispositif de commande selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la pièce de support (10) est un tube destiné à être fixé à la boîte de montre (3).
3. Dispositif de commande selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément d'indexage (18) est solidaire de la pièce de support (10) et les première et secondes formations (19, 20) sont situées sur la face externe du tube mobile (14).
4. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément d'indexage (18) est un joint d'étanchéité.
5. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément d'indexage (18) est un joint d'étanchéité torique et les première et seconde formations (19, 20) sont des gorges annulaires.
6. Dispositif de commande selon la revendication 5, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité torique (18) est maintenu dans une gorge annulaire (17) formée dans la paroi (10') de l'ouverture.
7. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les premiers et seconds moyens d'accouplement sont respectivement une denture externe (15) et une denture interne (16).
8. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend une vis de butée (22) vissée dans l'extrémité de l'axe d'entraînement (11) la plus éloignée de la boîte de montre (3), pour limiter le déplacement axial de la couronne (12) dans le sens tendant à éloigner la couronne (12) de la boîte de montre (3). Montre équipée d'un dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
EP04769666.1A 2003-10-24 2004-10-19 Dispositif de commande à couronne débrayable pour montre Expired - Lifetime EP1676176B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH18262003 2003-10-24
PCT/IB2004/003408 WO2005040942A1 (fr) 2003-10-24 2004-10-19 Dispositif de commande à couronne débrayable pour montre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1676176A1 true EP1676176A1 (fr) 2006-07-05
EP1676176B1 EP1676176B1 (fr) 2016-12-28

Family

ID=34468798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04769666.1A Expired - Lifetime EP1676176B1 (fr) 2003-10-24 2004-10-19 Dispositif de commande à couronne débrayable pour montre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7360944B2 (fr)
EP (1) EP1676176B1 (fr)
JP (1) JP2007509340A (fr)
WO (1) WO2005040942A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5044374B2 (ja) * 2007-11-26 2012-10-10 セイコーインスツル株式会社 携帯時計
EP2592500B1 (fr) * 2011-11-09 2019-01-16 Rolex S.A. Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d'orientation
CH707293B1 (fr) * 2012-12-18 2017-09-29 Meco Sa Couronne démontable.
JP6394563B2 (ja) * 2015-10-21 2018-09-26 カシオ計算機株式会社 スイッチ装置および時計
EP3287855B1 (fr) * 2016-08-26 2019-05-01 Meco S.A. Couronne de reglage pour piece d'horlogerie
EP3919987B1 (fr) * 2020-06-02 2025-04-30 The Swatch Group Research and Development Ltd Montre comportant un dispositif antichoc
CH719090B1 (fr) 2021-10-27 2024-04-15 Bulgari Horlogerie Sa Dispositif de commande pour une pièce d'horlogerie.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1092841B (de) * 1956-02-01 1960-11-10 Uhrenfabrik Stowa G M B H Dichter Uhrkronenabschluss
CH348928A (fr) * 1959-09-30 1960-09-15 Corbani Giovanni Dispositif de jonction étanche entre un organe de commande et un boîtier de montre ou d'appareil analogue
CH470704A (fr) * 1965-07-14 1969-05-14 Piquerez Sa Ervin Montre comprenant une couronne rotative, montée sous la glace
CH609516GA3 (fr) * 1976-02-19 1979-03-15 Ebauches Electroniques Sa Piece d'horlogerie.
CH624259B (fr) * 1979-03-29 Boninchi Sa Poussoir etanche pour montre de plongee.
CH632369B (fr) * 1979-10-19 Ries Bannwart Et Cie Corum Dispositif de remontage et de mise a l'heure d'une piece d'horlogerie.
CH682968B5 (fr) * 1992-02-12 1994-06-30 Rolex Montres Procédé de fabrication d'un joint et joint pour dispositif de commande étanche pour montre obtenu selon ce procédé.
JP5025855B2 (ja) * 2001-04-27 2012-09-12 セイコーインスツル株式会社 腕携帯用機器
DE60137213D1 (de) 2001-07-28 2009-02-12 Richemont Int Sa Wasserdichte Krone für Uhrengehäuse
JP3929859B2 (ja) * 2002-09-06 2007-06-13 セイコーインスツル株式会社 携帯時計

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005040942A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US7360944B2 (en) 2008-04-22
WO2005040942A1 (fr) 2005-05-06
US20070147186A1 (en) 2007-06-28
JP2007509340A (ja) 2007-04-12
EP1676176B1 (fr) 2016-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH631790A5 (fr) Robinet a cartouche avec plaque rotative.
EP1676176A1 (fr) Dispositif de commande a couronne debrayable pour montre
CH706221A2 (fr) Ensemble couronne de commande et lunette indicatrice tournante, dite «rehaut».
EP3825778A1 (fr) Couronne de commande pour piece d'horlogerie
EP1280023B1 (fr) Couronne étanche pour boîte de montre
CH695470A5 (fr) Dispositif de commande manuelle pour un mouvement d'horlogerie.
EP1853977B1 (fr) Poussoir verrouillable
EP4092490B1 (fr) Dispositif de commande d'un mouvement horloger avec retour tactile et pièce d'horlogerie, notamment montre, comprenant un tel dispositif
FR2783939A1 (fr) Dispositif de reglage pour montre etanche
EP1566708B1 (fr) Dispositif de remontoir
CH716825A2 (fr) Couronne de commande pour pièce d'horlogerie.
EP1513028B1 (fr) Couronne de remontage pour pièce d'horlogerie mécanique
EP3460586B1 (fr) Dispositif pour remonter et / ou immobiliser un chronomètre de marine
CH352288A (fr) Dispositif de remontage et de mise à l'heure d'une montre
EP4057079B1 (fr) Dispositif de commande d'un mouvement horloger avec retour tactile et pièce d'horlogerie, notamment montre, comprenant un tel dispositif
FR2736295A1 (fr) Outil de vissage
EP4155834A1 (fr) Organe de commande securise pour piece d'horlogerie
CH719000A2 (fr) Organe de commande securise pour piece d'horlogerie.
EP1659459A1 (fr) Dispositif de protection pour l'accès au mécanisme de remontage d'une montre de poche
CH721291A2 (fr) Montre avec commande d'une lunette d'affichage et d'un autre dispositif fonctionnel
EP4557016A1 (fr) Montre avec commande d'une lunette d'affichage et d'un autre dispositif fonctionnel
EP1554635A2 (fr) Dispositif de commande pour montre
CH719808A1 (fr) Mécanisme de commande d'une pièce d'horlogerie.
CH614672A5 (fr)
CH201336A (fr) Dispositif destiné à assurer l'étanchéité du joint entre deux pièces présentant des parties circulaires concentriques.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1087493

Country of ref document: HK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110817

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160818

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 857818

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004050580

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170329

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 857818

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170328

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004050580

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

26N No opposition filed

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004050580

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1087493

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20041019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL