EP1672283B1 - Anzeigeelement für eine Haushaltsgerät - Google Patents

Anzeigeelement für eine Haushaltsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1672283B1
EP1672283B1 EP05110111.1A EP05110111A EP1672283B1 EP 1672283 B1 EP1672283 B1 EP 1672283B1 EP 05110111 A EP05110111 A EP 05110111A EP 1672283 B1 EP1672283 B1 EP 1672283B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
light distribution
display symbol
light
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05110111.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1672283A1 (de
Inventor
Johann Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to SI200532222T priority Critical patent/SI1672283T1/sl
Priority to PL05110111T priority patent/PL1672283T3/pl
Publication of EP1672283A1 publication Critical patent/EP1672283A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1672283B1 publication Critical patent/EP1672283B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/0058—Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator

Definitions

  • the present invention relates to a display element for a household appliance according to the preamble of patent claim 1, and a method for producing a display element.
  • a residual heat indicator for a cooking hob comprises a display housing and a light source for illuminating an inner part of the display housing. A surface of the residual heat indicator is printed with an alarm symbol.
  • An electric household appliance with a display device is known.
  • An aperture of the household electrical appliance has a display device for optical operator information.
  • a region provided for the display device at least one transillumination region is created, in which the material thickness of the diaphragm material is reduced compared to the remaining material thickness.
  • a light distribution element between the lighting element and the display symbol mask.
  • the lighting element is completely enclosed by the light distribution element in the form of a cuboid, milky injection molding compound.
  • the display symbol mask is then arranged on the resulting illuminated field.
  • the injection molding compound is injected into a white frame, which serves as a boundary for the light distribution element and at the same time as a reflector.
  • An object of the present invention is to reduce the manufacturing cost of a household appliance with such a display element.
  • the complete gap between the luminous element and the display symbol mask does not have to be filled with a light distribution element. Rather, it is sufficient if the light distribution element is immediately adjacent to the display symbol mask. It is therefore provided according to the invention that the display symbol mask and the light distribution element form a cover element which is arranged at a distance from the luminous element. In other words, the light distribution element does not directly adjoin the luminous element, as is customary in the prior art. Rather, there is a gap between these two components, which does not have to be filled by the light distribution element. Due to this gap positioning of the cover is variable and independent of the position of the light element possible. As a result, the assembly of the cover is very easy to carry out.
  • the present invention leads to a significant material savings in the light distribution element, so that a cost reduction in the production of such display elements is achieved. At the same time, the total production costs of household appliances are thus reduced, in which such a display element is used.
  • Display icon mask and light distribution element may communicate with each other in various ways to form the cover element.
  • the light distribution element it is possible for the light distribution element to be present in the form of a foil or plate or the like and to be adhesively bonded, welded, riveted or otherwise connected in a positive and / or non-positive manner to the display symbol mask.
  • the carrier body of the cover is formed by the light distribution element.
  • the display symbol mask is applied in the form of a coating on the outside facing away from the light-emitting element.
  • an opaque, laser-processable lacquer for coating is used to form the display symbol mask used.
  • a subsequent laser processing of the paint takes place in the manufacture of the display element, a removal of the desired display symbol in the paint.
  • the light emanating from the luminous element during operation is then distributed uniformly through the transparent carrier body and emerges as diffused light through the display symbol mask.
  • carrier body and coating remain the same. Only the symbol shape to be introduced into the paint by laser processing changes. Therefore, only a single display element basic shape is required. Manufacturing and storage costs are significantly reduced. In addition, all symbol shapes can be represented in a paint layer during the production of the display symbol mask. A consideration of the possibly in the prior art to be observed holding or intermediate webs in the formation of individual display symbols by punching or the like is not necessary. Finally, the production of such display elements can be changed to a different display symbol within a very short time. For this purpose, only a modified control of the laser processing system is required. If appropriate Control display elements can be manufactured with a variety of display symbols in any order.
  • the additional light distribution element in addition to the light distribution element provided in the cover element.
  • the additional light distribution element is preferably arranged directly on the luminous element.
  • the luminous element is - as known from the prior art - embedded in this additional light distribution element.
  • the generation of a diffused light can already be effected by the additional light distribution element, while the first light distribution element merely serves to uniformly distribute the light.
  • the first light distribution element can then be designed, for example, as a substantially thinner layer and / or produced from a different material.
  • the insides of the cover member are completely covered with the light distribution member.
  • the light distribution element thus acts in conjunction with the underlying opaque display symbol mask as a kind of reflector for that of the Light emitting element light. Additional reflectors, as known from the prior art, are not required, so that the number of required components is reduced.
  • the cover element has a substantially closed cover element interior.
  • the cover itself is designed as a closed component.
  • the attachment of the cover on a circuit board or the like is preferably made light-tight. This ensures that a particularly high proportion of the light emitted by the luminous element is available on the display symbol mask.
  • the cover is fastened with its carrier body on a printed circuit board or the like.
  • the carrier body is designed for attachment to the printed circuit board or the like.
  • the carrier body has a number of connector pins for forming a plug connection with the printed circuit board or the like.
  • the basic structure of a hob 1 shows FIG. 1 in a highly simplified schematic representation.
  • the cooktop 1 has operating elements 2 with an operating symbol imprint 3 on the surface of a glass-ceramic cooking plate 4 and a contactless switching device 5 arranged underneath the cooking plate 4 below the operating symbol imprint 3.
  • the desired operation is detected by the switching device 5 and a corresponding action of the hob 1 is carried out.
  • the switching device 5 is contacted on a arranged below the cooking plate 4 circuit board 6.
  • a non-inventive display element 11 is arranged on the circuit board 6, a non-inventive display element 11 is arranged. This has a display symbol mask 12 and a light distribution element 13 arranged between luminous element 8 and display symbol mask 12. Display symbol mask 12 and light distribution element 13 form a cover element 14 spaced from the light-emitting element 8. When the light-emitting element 8 is in operation, a display symbol corresponding to the display symbol mask 10 is visible from above through the cooking plate 4. Thus, for example, in a triggered by touching the Whywerksymbolbedruckung 3 action of the hob 1, a corresponding control icon is displayed.
  • a luminous element 8 for the display element 11 is a light emitting diode (SMD LED) is used, which is mounted on a circuit board 6, namely plugged.
  • the cap-shaped cover member 14 limits the distance 15 between the luminous element 8 and the display symbol mask 12 and between the luminous element 8 and the side walls 16.
  • the closed side walls 16 of the light distribution element 13 extend to the circuit board 6.
  • the cover element interior 18 is substantially light-tight.
  • the side walls 16 and the rest of the Abdeckelementinnenraum 18 bounding surfaces have a white surface 17 and reflect the light of the light-emitting element 8 in the Abdeckelementinnenraum 18.
  • the display symbol mask 12 serves as a carrier body of the cover 14 and has material breakthroughs 19, through which the emitted light from the light emitting element 8 from the display element 11 to the outside.
  • the extending to the circuit board 6 wall portions of the display symbol mask 12 have at their support ends connecting pins 29 which eino in corresponding communication holes 30 in the circuit board 6 to form a press fit.
  • the display symbol mask 12 is coated on its inner side 20 facing the luminous element 8 with light distribution element 13.
  • the light distribution element 13 ensures a uniform distribution of light on the display symbol mask 12.
  • the coating material used is a transparent, milky plastic. The coating is applied to the display symbol mask 12 by painting.
  • FIG. 2 1 shows an embodiment with the display element 21 according to the invention.
  • This display element 21 also has a display symbol mask 22 and a light distribution element 23 arranged between the luminous element 8 and the display symbol mask 22.
  • Display symbol mask 22 and light distribution element 23 form a cover element 24 spaced from the light-emitting element 8.
  • the support body of the cover element 24 is now formed by the light distribution element 23, while the display symbol mask 22 is applied on the outside 28 of the support body facing away from the light-emitting element 8 in the form of a lacquer.
  • the paint is removed by a laser (not shown), so that the desired display symbol is present as a defect 25 in the paint.
  • the closed side walls 26 of the light distribution element 23 in turn reach up to the printed circuit board 6 and have, like the rest of the Abdeckelementinnenraum 18 bounding surfaces on a white surface 27, so that they reflect the light of the luminous element 8 in the Abdeckelementinnenraum 18.
  • the extending to the circuit board 6 wall portions of the light distribution element 23 have at their support ends connecting pins 29 which eino in corresponding communication holes 30 in the circuit board 6 to form a press fit.
  • FIG. 3 represents a further embodiment with a further, not according to the invention display element 31.
  • the display element 31 has a display symbol mask 12 and an intermediate Luminous element 8 and display symbol 12 arranged light distribution element 13.
  • Display symbol mask 12 and light distribution element 13 form a spaced from the light emitting element 8 cover 14 in the manner of in FIG. 2
  • a second light distribution member 32 is mounted above the light emitting element 8. The second light distribution element 32, since it no longer fulfills any further functions, for example as a carrier of an indicator symbol mask or the like, does not have to have a geometrically exact shape.
  • the second light distribution element 32 can also be applied to the luminous element 8 as an irregular drop or dab, resulting in a very low production outlay.
  • the distance 15 in the cover element interior 18 is reduced by the second light distribution element 32.
  • the light distribution element 13 is still at a distance from the luminous element 8.
  • the light distribution element 13 also has in comparison to the in FIG. 2 shown embodiment, a small thickness.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Anzeigeelement für ein Haushaltsgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Anzeigeelementes.
  • Ein derartiges Anzeigeelement ist aus der JP 050 339 47A bekannt. Eine Restwärmeanzeige für ein Kochfeld umfasst ein Anzeigegehäuse und eine Lichtquelle zum Ausleuchten eines inneren Teils des Anzeigegehäuses. Eine Oberfläche der Restwärmeanzeige ist bedruckt mit einem Alarmsymbol.
  • Aus der Druckschrift DE 102 36 718 A1 ist ein Elektrohaushaltsgerät mit einer Anzeigeeinrichtung bekannt. Eine Blende des Elektrohaushaltsgeräts weist eine Anzeigeeinrichtung zur optischen Bedienerinformation auf. In einem für die Anzeigeeinrichtung vorgesehenen Bereich ist mindestens ein Durchleuchtungsbereich geschaffen, in dem die Materialstärke des Blendenmaterials gegenüber der übrigen Materialstärke reduziert ist.
  • Aus der Druckschrift US 2003/230017 A1 ist ein äußeres Gehäuse eines Haushaltsgeräts bekannt, das ein beleuchtbares Markenlogo aufweist.
  • Aus dem Stand der Technik sind Kochfelder mit Glaskeramik-Kochflächen bekannt, die ein unterhalb der Glaskeramik-Kochfläche angeordnetes Leuchtelement zur Anzeige von
  • Bedien- oder Restwärme-Informationen oder dergleichen in Form von Zahlen, Buchstaben oder Symbolen aufweisen. Dabei wird beim Betrieb des Leuchtelementes durch die Glaskeramik-Kochfläche hindurch ein der Anzeigesymbolmaske entsprechendes Anzeigesymbol sichtbar. Ein solches Kochfeld ist u.a. aus der Patentschrift DE 198 02 571 C2 bekannt.
  • Um eine besonders gleichmäßige Ausleuchtung der Anzeigesymbolmaske zu erreichen, ist es bekannt, zwischen dem Leuchtelement und der Anzeigesymbolmaske ein Lichtverteilungselement anzuordnen. Dabei wird das Leuchtelement von dem Lichtverteilungselement in Form einer quaderförmigen, milchigen Spritzgussmasse vollständig umschlossen. Auf dem so entstandenen Leuchtfeld wird dann die Anzeigesymbolmaske angeordnet. Die Spritzgußmasse ist dabei in einen weißen Rahmen eingespritzt, der als Begrenzung für das Lichtverteilungselement und zugleich als Reflektor dient.
  • Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Herstellungskosten eines Haushaltsgerätes mit einem solchen Anzeigeelement zu verringern.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Anzeigeelement für ein Haushaltsgerät nach Anspruch 1 beziehungsweise durch ein Verfahren nach Anspruch 4 gelöst.
  • Es hat sich gezeigt, dass in einem Anzeigeelement eines Haushaltsgerätes für eine gleichmäßige Ausleuchtung der Anzeigesymbolmaske keinesfalls der vollständige Zwischenraum zwischen Leuchtelement und Anzeigesymbolmaske mit einem Lichtverteilungselement ausgefüllt sein muss. Vielmehr ist es ausreichend, wenn das Lichtverteilungselement unmittelbar benachbart zu der Anzeigesymbolmaske vorliegt. Erfindungsgemäß ist daher vorgesehen, dass Anzeigesymbolmaske und Lichtverteilungselement ein Abdeckelement bilden, das von dem Leuchtelement beabstandet angeordnet ist. Mit anderen Worten grenzt das Lichtverteilungselement nicht - wie im Stand der Technik üblich - direkt an das Leuchtelement an. Vielmehr besteht ein Zwischenraum zwischen diesen beiden Bauteilen, der nicht von dem Lichtverteilungselement ausgefüllt werden muss. Aufgrund dieses Zwischenraums ist eine Positionierung des Abdeckelements variabel und unabhängig von der Position des Leuchtelements möglich. Dadurch ist die Montage des Abdeckelements sehr einfach durchführbar.
  • Neben einem einfacheren konstruktiven Aufbau führt die vorliegende Erfindung zu einer deutlichen Materialeinsparung bei dem Lichtverteilungselement, so dass eine Kostenreduzierung bei der Herstellung derartiger Anzeigeelemente erzielt wird. Zugleich werden somit auch die Gesamtherstellungskosten von Haushaltsgeräten verringert, in denen ein solches Anzeigeelement zum Einsatz kommt.
  • Anzeigesymbolmaske und Lichtverteilungselement können auf verschiedene Art und Weise miteinander in Verbindung stehen, um das Abdeckelement zu bilden. So ist es beispielsweise möglich, dass das Lichtverteilungselement in Form einer Folie oder Platte oder dergleichen vorliegt und mit der Anzeigesymbolmaske verklebt, verschweisst, vernietet oder auf eine andere Art form- und/oder kraftschlüssig verbunden ist.
  • Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Der Trägerkörper des Abdeckelementes ist durch das Lichtverteilungselement gebildet. Auf diesem Trägerkörper ist die Anzeigesymbolmaske in Form einer Beschichtung auf der dem Leuchtelement abgewandten Außenseite aufgebracht.
  • Zur Bildung der Anzeigesymbolmaske wird dabei insbesondere ein lichtundurchlässiger, mittels Laser bearbeitbarer Lack zum Beschichten verwendet. Durch eine anschließende Laser-Bearbeitung des Lackes erfolgt bei der Herstellung des Anzeigeelementes ein Abtragen des gewünschten Anzeigesymbols im Lack. Das im Betrieb von dem Leuchtelement ausgehende Licht wird dann durch den transparenten Trägerkörper gleichmäßig verteilt und tritt als diffuses Licht durch die Anzeigesymbolmaske aus.
  • Bei dieser Ausführungsform der Erfindung bleiben Trägerkörper und Beschichtung stets gleich. Lediglich die in den Lack durch Laser-Bearbeitung einzubringende Symbolform ändert sich. Daher ist nur eine einzige Anzeigeelement-Grundform erforderlich. Herstellungs- und Lagerhaltungsaufwand sind erheblich reduziert. Zudem lassen sich bei der Herstellung der Anzeigesymbolmaske in einer Lackschicht sämtliche Symbolformen darstellen. Eine Rücksichtnahme auf die beim Stand der Technik eventuell zu beachtende Halte- beziehungsweise Zwischenstege bei der Ausbildung einzelner Anzeigesymbole durch Ausstanzen oder dergleichen ist nicht notwendig. Schließlich kann die Herstellung derartiger Anzeigelemente innerhalb kürzester Zeit auf ein unterschiedliches Anzeigsymbol umgestellt werden. Hierzu ist lediglich eine geänderte Ansteuerung der Laser-Bearbeitungsanlage erforderlich. Bei geeigneter Ansteuerung können Anzeigeelemente mit verschiedensten Anzeigesymbolen in beliebiger Reihenfolge gefertigt werden.
  • In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, neben dem in dem Abdeckelement vorgesehenen Lichtverteilungselement ein zusätzliches Lichtverteilungselement zu verwenden. Dabei ist das zusätzliche Lichtverteilungselement vorzugsweise direkt auf dem Leuchtelement angeordnet. Das Leuchtelement ist - wie aus dem Stand der Technik bekannt - in dieses zusätzliche Lichtverteilungselement eingebettet. Durch geeignete Wahl des Materials des zusätzlichen Lichtverteilungselements kann in diesem Fall die Erzeugung eines diffusen Lichtes bereits durch das zusätzliche Lichtverteilungselement erfolgen, während das erste Lichtverteilungselement lediglich zur gleichmäßigen Verteilung des Lichts dient. Das erste Lichtverteilungselement kann dann beispielsweise als wesentlich dünnere Schicht ausgebildet sein und/oder aus einem anderen Material hergestellt werden.
  • Die Innenseiten des Abdeckelements sind vollständig mit dem Lichtverteilungselement bedeckt. Das Lichtverteilungselement wirkt somit in Verbindung mit der dahinterliegenden lichtundurchlässigen Anzeigesymbolmaske als eine Art Reflektor für das von dem Leuchtelement ausgesandte Licht. Zusätzliche Reflektoren, wie aus dem Stand der Technik bekannt, werden nicht benötigt, so dass die Anzahl der benötigten Bauteile verringert ist.
  • In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Abdeckelement einen im Wesentlichen geschlossenen Abdeckelementinnenraum auf. Vorzugsweise ist dabei das Abdeckelement selbst als geschlossenes Bauteil ausgebildet. Zudem ist die Befestigung des Abdeckelements auf einer Leiterplatte oder dergleichen vorzugsweise lichtdicht ausgeführt. Dadurch wird sichergestellt, dass an der Anzeigesymbolmaske eine besonders hoher Anteil des von dem Leuchtelement ausgesandten Lichtes zur Verfügung steht.
  • In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Abdeckelement mit seinem Trägerkörper auf einer Leiterplatte oder dergleichen befestigt. Hierzu ist der Trägerkörper zur Befestigung mit der Leiterplatte oder dergleichen ausgebildet. Vorzugsweise weist der Trägerkörper eine Anzahl von Steckerstiften zur Ausbildung einer Steckverbindung mit der Leiterplatte oder dergleichen auf. Dadurch ist eine einfache und zugleich zuverlässige Montage des Anzeigeelements möglich.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die mit Hilfe der Figuren näher erläutert werden. Hierbei zeigt:
    • FIG 1 ein Kochfeld mit einem nicht erfindungsgemäßen Anzeigeelement mit einer Anzeigesymbolmaske als Trägerkörper,
    • FIG 2 ein Kochfeld mit einem erfindungsgemäßen Anzeigeelement mit einem Lichtverteilungselement als Trägerkörper,
    • FIG 3 ein Kochfeld mit einem nicht erfindungsgemäßen Anzeigeelement mit einem zusätzlichen Lichtverteilungselement.
  • Den prinzipiellen Aufbau eines Kochfeldes 1 zeigt FIG 1 in einer stark vereinfachten schematischen Darstellung. Das Kochfeld 1 weist Bedienelemente 2 mit einer Bediensymbolbedruckung 3 auf der Oberfläche einer Glaskeramik-Kochplatte 4 und eine unterhalb der Bediensymbolbedruckung 3 unter der Kochplatte 4 angeordnete berührungslose Schalteinrichtung 5 auf. Durch Berühren der Kochplatte 4 im Bereich der Bediensymbolbedruckung 3 wird der Bedienwunsch durch die Schalteinrichtung 5 erfaßt und eine entsprechende Aktion des Kochfeldes 1 ausgeführt. Die Schalteinrichtung 5 ist auf einer unterhalb der Kochplatte 4 angeordneten Leiterplatte 6 kontaktiert.
  • Auf der Leiterplatte 6 ist ein nicht erfindungsgemäßes Anzeigeelement 11 angeordnet. Dieses weist eine Anzeigesymbolmaske 12 und ein zwischen Leuchtelement 8 und Anzeigesymbolmaske 12 angeordnetes Lichtverteilungselement 13 auf. Anzeigesymbolmaske 12 und Lichtverteilungselement 13 bilden ein von dem Leuchtelement 8 beabstandetes Abdeckelement 14. Beim Betrieb des Leuchtelementes 8 ist von oben durch die Kochplatte 4 hindurch ein der Anzeigesymbolmaske 10 entsprechendes Anzeigesymbol sichtbar. So wird beispielsweise bei einer durch Berühren der Bediensymbolbedruckung 3 ausgelösten Aktion des Kochfeldes 1 ein entsprechendes Bediensymbol angezeigt.
  • Als Leuchtelement 8 für das Anzeigeelement 11 kommt eine Leuchtdiode (SMD-LED) zum Einsatz, die auf einer Leiterplatte 6 befestigt, nämlich aufgesteckt ist. Das kappenförmige Abdeckelement 14 begrenzt den Abstand 15 zwischen dem Leuchtelement 8 und der Anzeigesymbolmaske 12 als auch zwischen dem Leuchtelement 8 und den Seitenwänden 16. Die geschlossenen Seitenwände 16 des Lichtverteilungselements 13 reichen bis zu der Leiterplatte 6. Der Abdeckelementinnenraum 18 ist im Wesentlichen lichtdicht abgeschlossen. Die Seitenwände 16 und die übrigen den Abdeckelementinnenraum 18 begrenzenden Flächen weisen eine weiße Oberfläche 17 auf und reflektieren das Licht des Leuchtelementes 8 in den Abdeckelementinnenraum 18. Die Anzeigesymbolmaske 12 dient als Trägerkörper des Abdeckelements 14 und weist Materialdurchbrüche 19 auf, durch die das von dem Leuchtelement 8 ausgesandte Licht aus dem Anzeigeelement 11 nach außen austritt. Die bis zur Leiterplatte 6 verlaufenden Wandbereiche der Anzeigesymbolmaske 12 weisen an ihren Auflageenden Verbindungsstifte 29 auf, die in entsprechende Verbindungslöcher 30 in der Leiterplatte 6 unter Ausbildung einer Preßpassung einliegen.
  • Die Anzeigesymbolmaske 12 ist an ihrer dem Leuchtelement 8 zugewandten Innenseite 20 mit Lichtverteilungselement 13 beschichtet. Das Lichtverteilungselement 13 gewährleistet eine gleichmäßige Lichtverteilung auf die Anzeigesymbolmaske 12. Als Beschichtungsmaterial dient ein transparenter, milchiger Kunststoff. Das Aufbringen der Beschichtung auf die Anzeigesymbolmaske 12 erfolgt durch Lackieren.
  • FIG 2 zeigt eine Ausführungsform mit dem erfindungsgemäßen Anzeigeelement 21. Auch dieses Anzeigeelement 21 weist eine Anzeigesymbolmaske 22 und ein zwischen Leuchtelement 8 und Anzeigesymbolmaske 22 angeordnetes Lichtverteilungselement 23 auf. Anzeigesymbolmaske 22 und Lichtverteilungselement 23 bilden ein von dem Leuchtelement 8 beabstandetes Abdeckelement 24. Jedoch wird nun der Trägerkörper des Abdeckelementes 24 durch das Lichtverteilungselement 23 gebildet, während die Anzeigesymbolmaske 22 auf der dem Leuchtelement 8 abgewandten Außenseite 28 des Trägerkörper in Form eines Lackes aufgebracht ist. Bei der Herstellung der Anzeigesymbolmaske 22 erfolgt ein Abtragen des Lackes durch einen Laser (nicht abgebildet), so dass das gewünschten Anzeigesymbol als Fehlstelle 25 im Lack vorliegt. Die geschlossenen Seitenwände 26 des Lichtverteilungselements 23 reichen wiederum bis zu der Leiterplatte 6 und weisen wie die übrigen den Abdeckelementinnenraum 18 begrenzenden Flächen eine weiße Oberfläche 27 auf, so dass sie das Licht des Leuchtelementes 8 in den Abdeckelementinnenraum 18 reflektieren. Die bis zur Leiterplatte 6 verlaufenden Wandbereiche des Lichtverteilungselements 23 weisen an ihren Auflageenden Verbindungsstifte 29 auf, die in entsprechende Verbindungslöcher 30 in der Leiterplatte 6 unter Ausbildung einer Preßpassung einliegen.
  • FIG 3 stellt eine weitere Ausführungsform mit einem weiteren, nicht erfindungsgemäßen Anzeigeelement 31 dar. Auch hier weist das Anzeigeelement 31 eine Anzeigesymbolmaske 12 und ein zwischen Leuchtelement 8 und Anzeigesymbolmaske 12 angeordnetes Lichtverteilungselement 13 auf. Anzeigesymbolmaske 12 und Lichtverteilungselement 13 bilden ein von dem Leuchtelement 8 beabstandetes Abdeckelement 14 nach Art des in FIG 2 gezeigten Anzeigeelements 11. Zusätzlich zu dem in dem Abdeckelement 14 vorgesehenen Lichtverteilungselement 13 ist ein zweites Lichtverteilungselement 32 über dem Leuchtelement 8 angebracht. Das zweite Lichtverteilungselement 32 muss, da es keine weiteren Funktionen mehr erfüllt, beispielsweise als Träger einer Anzeigesymbolmaske oder dergleichen, keine geometrisch exakte Form aufweisen. Vielmehr kann das zweite Lichtverteilungselement 32 auch als unregelmäßiger Tropfen oder Kleks auf das Leuchtelement 8 aufgebracht werden, wodurch ein sehr geringer Herstellungsaufwand vorliegt. Durch das zweite Lichtverteilungselement 32 verringert sich der Abstand 15 im Abdeckelementinnenraum 18. Jedoch ist das Lichtverteilungselement 13 nach wie vor von dem Leuchtelement 8 beabstandet. Das Lichtverteilungselement 13 weist zudem im Vergleich zu der in FIG 2 gezeigten Ausführungsform eine geringer Dicke auf.

Claims (4)

  1. Anzeigeelement für ein Haushaltsgerät mit einem Leuchtelement (8), einer Anzeigesymbolmaske (22) und einem zwischen dem Leuchtelement (8) und der Anzeigesymbolmaske (22) angeordneten Lichtverteilungselement (23), wobei die Anzeigesymbolmaske (22) und das Lichtverteilungselement (23) ein von dem Leuchtelement (8) beabstandetes Abdeckelement (24) bilden, welches Lichtverteilungselement (23) ein Trägerkörper des Abdeckelementes (24) ist, wobei die Anzeigesymbolmaske (22) eine Beschichtung des Trägerkörpers ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseiten des Abdeckelements (24) vollständig mit dem Lichtverteilungselement (23) bedeckt sind, das das Licht des Leuchtelements in einen Abdeckelementinenraum (18) reflektiert.
  2. Anzeigeelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (24) einen im Wesentlichen geschlossenen Abdeckelementinnenraum (18) aufweist.
  3. Anzeigeelement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (24) mit seinem Trägerkörper auf einer Leiterplatte (6) oder dergleichen befestigt ist.
  4. Verfahren zur Herstellung eines ein Leuchtelement (8) aufweisenden Anzeigeelementes (21) nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigesymbolmaske (22) als Lack-Beschichtung auf das Lichtverteilungselement (23) aufgebracht wird und dass ein gewünschtes Anzeigesymbol als eine Fehlstelle (25) im Lack durch Abtragen mittels eines Lasers hergestellt wird.
EP05110111.1A 2004-12-20 2005-10-28 Anzeigeelement für eine Haushaltsgerät Active EP1672283B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200532222T SI1672283T1 (sl) 2004-12-20 2005-10-28 Prikazovalni element za gospodinjski aparat
PL05110111T PL1672283T3 (pl) 2004-12-20 2005-10-28 Element wyświetlacza do urządzenia gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410061305 DE102004061305A1 (de) 2004-12-20 2004-12-20 Haushaltsgerät mit einem Anzeigeelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1672283A1 EP1672283A1 (de) 2006-06-21
EP1672283B1 true EP1672283B1 (de) 2018-08-15

Family

ID=36084224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05110111.1A Active EP1672283B1 (de) 2004-12-20 2005-10-28 Anzeigeelement für eine Haushaltsgerät

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1672283B1 (de)
DE (1) DE102004061305A1 (de)
ES (1) ES2684694T3 (de)
PL (1) PL1672283T3 (de)
SI (1) SI1672283T1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042348A1 (de) 2008-09-25 2010-04-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Abdeckelement für eine Lichtquelle einer Anzeigeeinrichtung und Anzeigeeinrichtung
DE102009036161B4 (de) 2009-07-28 2017-01-12 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Sensorelementeinrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Sensorelementeinrichtung

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1679226A1 (de) * 1967-11-29 1971-03-25 Neff Werke Anzeigevorrichtung fuer den Betriebszustand an Kochherden
DE3621436A1 (de) * 1986-06-26 1988-01-14 Bosch Siemens Hausgeraete Bedien- und anzeigevorrichtung fuer hausgeraete
JPH0497274A (ja) * 1990-08-10 1992-03-30 Fujitsu General Ltd 表示ユニット
JP2844976B2 (ja) * 1991-07-24 1999-01-13 松下電器産業株式会社 電気加熱調理器
DE4424847B4 (de) * 1994-07-14 2004-07-29 Schott Glas Einrichtung zur Anzeige von Informationen und von Betriebszuständen an Kochgeräten
DE19720730A1 (de) * 1997-05-16 1998-11-19 Siedle & Soehne S Anzeigevorrichtung
DE19802571C2 (de) * 1998-01-23 2000-12-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kochmulde mit Anzeigeelementen
DE10064118A1 (de) * 2000-12-21 2002-06-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Elektrisch betriebenes Haushaltgerät
DE10123633A1 (de) * 2001-05-09 2003-02-06 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Sensorelement
DE10236718A1 (de) * 2002-08-06 2004-02-12 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Elektrohaushaltsgerät mit Anzeigeeinrichtung
DE10250675A1 (de) * 2002-10-31 2004-05-19 Hella Kg Hueck & Co. Anzeigeneinheit, isbesondere für Kraftfahrzeuge
DE10309225A1 (de) * 2003-03-03 2004-09-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
DE10313049A1 (de) * 2003-03-24 2004-10-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geräteblende mit beleuchtbarer Anzeigevorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004061305A1 (de) 2006-06-22
EP1672283A1 (de) 2006-06-21
SI1672283T1 (sl) 2018-10-30
PL1672283T3 (pl) 2019-02-28
ES2684694T3 (es) 2018-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1257057B1 (de) Sensorelement für einen kapazitiven Berührungsschalter
EP1573111B1 (de) Elektrohaushaltsgerät mit bedieneinrichtung und anzeigeeinrichtung
EP2460273B1 (de) Sensorelementeinrichtung und verfahren zur herstellung eines formkörpers einer sensorelementeinrichtung
EP1635368B1 (de) Elektrische/elektronische Installationseinheit
EP1903284B1 (de) Vorrichtung für ein Haushaltsgerät und Verwendung der Vorrichtung
DE102010013947B4 (de) Kapazitiver Annäherungssensor
DE102004029248B4 (de) Beleuchtungssystem für Anzeigen, insbesondere in Fahrzeugen sowie Abdeckungsbauteil für derartiges Beleuchtungssystem
DE102009036162A1 (de) Sensorelementeinrichtung
DE102012010321A1 (de) Sensorelementeinrichtung für einen kapazitiven Berührungsschalter einer Bedieneinrichtung,Bedieneinrichtung und Kochfeld
DE102018207071B4 (de) Bedien- und/oder Anzeigeelement für ein Kraftfahrzeug
DE102010031405A1 (de) Haltevorrichtung für eine Bedieneinrichtung
EP2322962A1 (de) Dekorelement mit einem Lichtleiter
DE102012110153A1 (de) Formteil und Verfahren zur Herstellung dieses Formteils
EP3280053A2 (de) Bedienmodul für ein haushaltsgerät
DE102010062428B4 (de) Optische Bedien- und/oder Anzeigeeinheit
EP3452327A1 (de) Beleuchtbare schalteranordnung für ein kraftfahrzeug, kraftfahrzeug und verfahren zum herstellen einer beleuchtbaren schalteranordnung
EP1672283B1 (de) Anzeigeelement für eine Haushaltsgerät
DE102016108614B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines zumindest partiell durchleuchtbaren Bauteils und Bauteil
DE102010033390A1 (de) Kapazitiver Berührungs- und/oder Annäherungsschalter
WO2017220450A1 (de) Einrichtung mit mindestens einem beleuchtbaren bereich
EP2161838A2 (de) Elektrisches Haushaltsgerät sowie Glasfrontplatte für elektrisches Haushaltsgerät
EP3232428A1 (de) Anzeigeelement, anzeigevorrichtung mit einem solchen anzeigeelement und elektrogerät mit einer solchen anzeigevorrichtung
DE102020122189A1 (de) Zierteil mit einstückiger aus Festsilikonen gebildeter Multifunktionsschicht
EP3205022A1 (de) Bedienvorrichtung, insbesondere für ein elektronisches haushaltsgerät
DE19644995A1 (de) Anzeigeinstrument mit einem beleuchtbaren Anzeigefeld

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061221

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070125

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180327

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1030229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005015880

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2684694

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181004

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181115

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181116

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005015880

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

26N No opposition filed

Effective date: 20190516

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1030229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 15

Ref country code: SI

Payment date: 20191016

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180815

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20051028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201029

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20210825

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201028

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221021

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 18