EP1637491B1 - Procédé pour réaliser des produits imprimés - Google Patents

Procédé pour réaliser des produits imprimés Download PDF

Info

Publication number
EP1637491B1
EP1637491B1 EP05013180A EP05013180A EP1637491B1 EP 1637491 B1 EP1637491 B1 EP 1637491B1 EP 05013180 A EP05013180 A EP 05013180A EP 05013180 A EP05013180 A EP 05013180A EP 1637491 B1 EP1637491 B1 EP 1637491B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
printed
printed product
products
printed products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05013180A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1637491A1 (fr
Inventor
Erwin Müller
Markus Felix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1637491A1 publication Critical patent/EP1637491A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1637491B1 publication Critical patent/EP1637491B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/30—Opening devices for folded sheets or signatures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/06—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
    • B65H39/075—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams by collecting in juxtaposed carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2220/00—Function indicators
    • B65H2220/09—Function indicators indicating that several of an entity are present
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/431—Features with regard to the collection, nature, sequence and/or the making thereof
    • B65H2301/4317—Signatures, i.e. involving folded main product or jacket
    • B65H2301/43171—Inserting subproducts in a signature as main product
    • B65H2301/431711—Inserting subproducts in a signature as main product the subproduct being inserted in a direction substantially perpendicular to the fold of the main product
    • B65H2301/431716—Inserting subproducts in a signature as main product the subproduct being inserted in a direction substantially perpendicular to the fold of the main product the main product being oriented with opening face upwards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/43—Gathering; Associating; Assembling
    • B65H2301/432—Gathering; Associating; Assembling in pockets, i.e. vertically
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00—Parts for holding the handled material
    • B65H2405/50—Gripping means

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing printed products according to the preamble of patent claim 1.
  • a method of this kind is in the WO-A-98/33656 disclosed.
  • a folded main product at least one folded precursor is inserted in the closed state or closed after insertion.
  • at least one additional printed product to be placed next to the closed intermediate product is inserted, whereupon an opening of the intermediate product and finally an insertion of at least one further printed product into the intermediate product take place.
  • printed products can be produced with folded two precursors arranged side by side in a folded main product, in each of which at least one plug-in product is inserted.
  • a device has pocket-shaped compartments with two side walls each, wherein one side wall is assigned a prefolding holding element for opening the main product and the precursors and the other side wall is a product holding element.
  • one side wall is assigned a prefolding holding element for opening the main product and the precursors and the other side wall is a product holding element.
  • the prefolding holding element can be pivoted from one side wall to the other side wall and back again.
  • An institution for collecting, collating and Inserting printed products is in the EP-A-0 346 578 disclosed.
  • Successively arranged holding arrangements have saddle-shaped pads.
  • the walls of these pads limit pocket-shaped receiving parts.
  • the printed products introduced from a first feed conveyor into the receiving parts are opened by an opening device, so that printed product fed by means of further feed conveyors can be inserted into the first opened printed product. If the opening device is turned off, the printed products fed by the feed conveyors to a receiving part come to lie next to one another.
  • the printed products can be supplied from the feeders with their open side ahead, the printed products are opened by means of an opening device and placed astride the saddle-shaped pads.
  • One of the walls is in each case provided with a gripper and can be pivoted toward the other wall of an adjacent support in order to open the printed product introduced into the relevant receiving part.
  • a bag of a Einsteckmaschine a main product is fed, which opened in the bag and which then, for the production of a printed product, by inserting partial products and / or supplements are supplied.
  • the pockets in which the printed products remain are fed with another main product which is opened for insertion of partial products and / or supplements.
  • the publication EP 301 244 A discloses a device for introducing at least one insert into printed products, in which two printing products supplied congruently to one another, as seen in a conveying direction, are displaced relative to one another before being picked up by a conveying device and conveyed on to a feeding section.
  • the first printed product is opened and then introduced in the feed section into this a first plug-in product.
  • the second printed product is opened and plugged into this in the next Zuurerabites a second plug-in product.
  • a method and a device for introducing at least one insert into printed products is known, in which two congruently arranged printed products are fed to an input section. These are fed together to a first feed section, in which case the first printed product is opened and in the first feed section a first plug-in product is introduced into the first feed section. Subsequently, the two printed products are fed together to a second feed section while opening the second printed product. In the second feed section, a second plug-in product is fed to this opened second printed product. If the printed products congruently supplied to the feed section have a prefold, they are conveyed together to the first feed section while the first printed product is being opened.
  • a first plug-in product is inserted into the opened first printed product, then the two printed products are shifted relative to each other and fed to the second feed section while opening the second printed product.
  • a second plug-in product is inserted into the second printed product, wherein the two printed products are again aligned congruent.
  • the EP 0 237 701 A discloses a method and apparatus for introducing at least one insert into preferably folded printed products.
  • the printed products to be supplemented are fed in pairs through a feed conveyor to a processing drum.
  • the latter has approximately radially extending, on the drum periphery open compartments in which feed means for advancing the located in the compartments printed products are arranged.
  • Each compartment is divided into two feed channels by means of a removable partition. These partitions end at a distance in front of the feed means.
  • Each of the two printed products fed together is introduced into a feed channel.
  • the two printed products are held by a gripper of the feed conveyor in the region of its open side edge, which extends transversely to the conveying direction of the feed conveyor.
  • the two printed products held by the same gripper are offset from each other in a direction transverse to the mentioned side edge.
  • the printed products in the feed channels of each compartment are then advanced together and opened about the same time and provided with an insert.
  • the first and the second printed product are arranged displaced relative to one another in the direction of the folds in pocket-shaped compartments.
  • Each of the two printed products thereby has a laterally projecting over the other Druckereieck edge portion in which means for manipulating the printed products, such as grippers for opening the printed products, attack, without the risk that the other printed product is influenced undesirably.
  • the second printed product is already introduced openly into the compartment next to the first printed product, it is of course no longer necessary to open this second printed product in the compartment, but also in this case the two printed products are relative at least when the second insert product is inserted into the second printed product shifted to each other. This shift provides opportunities for subsequent manipulation, such as closing the second printed product or opening the first printed product.
  • the bag-shaped compartments have no conveying means for conveying the printed products together in the longitudinal direction of the compartments into an adjacent compartment.
  • a printed product having a fold is also understood to mean a multi-leaf printed product which, instead of being folded, is bound to an edge.
  • first and second printed products are moved relative to one another simultaneously into a compartment, a single feed conveyor or a single feed device, such as a feeder, is sufficient for feeding the printed products. A shift of the two printed products in the compartment is not necessary in this case.
  • first and second printed products are congruently introduced into a compartment at the same time, once again a single feed conveyor for feeding the printed products is sufficient.
  • the two printed products arranged in the compartment are to be displaced relative to one another.
  • This displacement can be done in a known manner, for example by means of displacement as shown in the EP-A-0 301 244 and in the corresponding US-A-4,867,429 are disclosed.
  • the two printed products can also be kept open at the same time in an extremely simple manner, which enables the simultaneous insertion of one insert product into the two printed products.
  • the simultaneous insertion of Einsteck arean in the two printed products leads to a very high productivity and allows devices to form correspondingly space-saving.
  • the method according to the invention also makes it possible first to insert the first insert product into the first printed product and then the second insert product into the second printed product.
  • the first printed product is preferably closed after inserting the first plug-in product, and with this closing or thereafter the second printed product is opened for inserting the second plug-in product.
  • the loading of a compartment for the time being with a first printed product and the subsequent loading of this compartment with a second printed product can take place by means of two feed conveyors or feed devices or by means of a single feed conveyor.
  • the two feeders or feeders are to be arranged laterally displaced relative to each other in a preferred manner to introduce the respective printed products laterally displaced into the compartments.
  • the feed conveyor preferably runs with respect to a conveying path of the compartments in such a way that the compartments are loaded laterally with the printed products, the printed products being able to be arranged identically in the effective area of the feed conveyor, that is not displaced laterally relative to one another need to be arranged.
  • the opening of the second printed product in the lateral edge section started, with which it over the other printed product protrudes.
  • the opening means can uniquely engage the second printed product without the risk of conflict with the first printed product.
  • the opening can be done in a well-known manner, for example by means of opening grippers, suction heads an air jet or the like.
  • a particularly suitable apparatus for producing printed products according to the inventive method is specified in claim 10. If grippers are arranged on the lateral end regions of the compartments, they can reliably grasp one of the two printed products arranged laterally offset in the compartment. Any risk that the wrong printed matter is taken is excluded.
  • the grippers may be fixedly arranged with respect to the side walls of the compartments; In this case, the compartments are pivoted to open the printed products, either by a trajectory with gradients and gradients, or by pivoting the compartments about a support axis.
  • the grippers can be arranged independently back and forth between the two side walls of the compartments back and forth. In this case, no pivoting of the compartments is necessary to open the printed products.
  • the grippers are pivotable about an arranged at the bottom or below the floor pivot axis. This allows an extremely simple design of the swivel control, for example by means of scenes.
  • this gripper may be formed with a holding element to also hold a part of the other printed product.
  • Fig. 1a 1 shows a bag-shaped compartment 12, equipped with a first printed product 10, of a device for producing printed products 14.
  • the device has a number of compartments 12 arranged one behind the other in a conveying direction F whose longitudinal direction L is transverse, in particular perpendicular to the conveying direction F.
  • the first printed product 10 is a folded printed product, for example a main product of a newspaper to be produced.
  • the first printed product 10 was introduced with its fold 16 ahead in the compartment 12 so that it rests with its fold 16 on a bottom 18 of the compartment 12 and with a flat side on one of two adjoining the bottom 18 side walls 20 of the compartment 12.
  • the first printed product 10 is opened in the compartment 12 and, in the insertion direction E, a first plug-in product 22 in the opened first printed product 10 is inserted.
  • the first plug-in product 22 may be, for example, a likewise folded preliminary product for the newspaper, an insert or the like.
  • the first plug-in product 22 should also be understood as meaning that several plug-in products can be plugged into the first printed product 10 at the same time or in succession.
  • Fig. 1c shows - and on one of the side walls 20, in the present case to the, seen in the conveying direction F, trailing side wall 20 ajar.
  • FIG. 1d shows a likewise folded second printed product 24 introduced into the compartment 12 adjacent to the first printed product 10 so as to abut with its fold 16 on the floor 18, but in the direction of the fold 16 and thus the longitudinal direction L of the compartment 12 with respect to FIG first printed product 10 is displaced laterally such that it has an edge portion 26 over the first Printed product 10 protrudes.
  • the first printed product 10 with an edge section 26 protrudes beyond the second printed product 24.
  • a second plug-in product 28 is inserted into the opened second printed product 24 in the insertion direction E. It may be a product corresponding to the first plug-in product 22 or else several products.
  • the two printed products 14 produced by inserting the first insert product 22 and the second insert product 28 into the first printed product 10 and second printed product 24 can now be removed and conveyed away from the relevant compartment 12 in their relatively shifted position, or, as in FIG Fig. 1f indicated in the compartment 12, as shown by the arrow S, are moved relative to each other so that they lie congruently to each other, like this Fig. 1g shows.
  • the two printed products 14 can then be removed from the compartment 12 for further processing, for example by means of a removal conveyor designed as a staple conveyor.
  • FIG. 2 illustrated embodiment of the method for producing printed products 14 are - like Fig. 2a shows - together the first printed product 10 and the second printed product 24 in a, for better clarity not shown, introduced compartment 12.
  • the two printed products 10, 24 lie flat against each other and are shifted in the direction of the fold 16 such that the two printed products 10, 24 each with a lateral Edge portion 26 on the other printed product 10, 24 protrude.
  • Fig. 2b Accordingly, the first printed product 10, in the present case seen in the conveying direction F leading the two printed products 10, 24, opened and inserted into this open first printed product 10, a first plug-in product 22 in the insertion direction E.
  • the first printed product 10 completed by inserting the first insert product 22 into a printed product 14 is closed - as is Fig. 2c shows - and then the second printed product 24 is opened, see Fig. 2d , A second plug-in product 28, as indicated by the arrow E, is then inserted into the opened second printed product 24.
  • a first printed product 10 and a second printed product 24 are introduced together, congruently abutting one another in a compartment 12.
  • the two printed products 10 and 24 are moved in the compartment 12 relative to each other in the direction of the fold 16, so that the first printed product 10 and the second printed product 24 project with one edge portion 26 on the other Druckereieck; see Fig. 3b ,
  • the first printed product 10 is opened and inserted into this a first plug-in product 22 in the insertion direction E.
  • the completed to a printed product 14 first printed product 10 is then closed again, like that Fig. 3d shows.
  • a printed product 14 second printed product 24 is closed, as in Fig. 3f is indicated.
  • the two printed products 14 can in turn be conveyed away in a position shifted relative to one another or, as indicated by the arrow S, into a position congruent relative to one another in the compartment, which in FIG Fig. 3g is shown, are moved to the way transport.
  • the first printed product 10 and the second printed product 24 are introduced into a compartment 12 simultaneously and congruently abutting one another.
  • the two printed products 10, 24 are moved in the direction of their folds 16 relative to each other, so that the first printed product 10 protrudes with an edge portion 26 via the second printed product 24.
  • the second printed product 24 with an edge section 26 projects beyond the first printed product 10.
  • FIG. 4c shows, simultaneously or briefly successively open the first printed product 10 and the second printed product 24 and at the same time in these printed products 10, 24 a first or second plug-in product 22, 28 inserted in the insertion direction E.
  • plug-in products 22, 28 not to be inserted simultaneously but successively into the opened and open printed products 10 and 24, respectively.
  • FIG. 5 an embodiment of the method for producing printed products 14 is shown, in which a folded first printed product 10 and arranged in this, in the direction of the fold 16 shifted, also folded second printed product 24 are introduced into a compartment 12 with each other. It is also possible to load the compartment 12 with the first printed product 10 and to insert the second printed product 24 in the direction of the fold 16 in this, so that in turn the in Fig. 5a shown situation, these two printed products 10, 24 may be closed as in Fig. 5b shown.
  • Fig. 5a the inner second printed product 24 is closed or, starting from Fig. 5b , only the outside first printed product 10 open.
  • the first opened printed product 10 is then, as with the arrow E in Fig. 5c indicated, a first plug-in product 22 inserted into the first printed product 10, wherein this first plug-in product 22 next to the second printed product 24 comes to rest, like this Fig. 5d shows.
  • Fig. 5e. Fig. 5f shows the first printed product 10 with the first plug-in product 22 inserted therein and the second printed product 24 arranged next to it, with the second plug-in product 28 inserted therein.
  • the printed product 14 is formed by the first printed product 10, the second printed product 24 and the two male products 22, 28.
  • the first printed product 10 and the second printed product 24 are folded off-center, so that a band-shaped edge region of one product part, designated by prefold 30, projects beyond the other product part.
  • the second printed product 24 is arranged in the first printed product 10 in such a way that the products having the pre-folds 30 are facing parts of one another.
  • the second printed product 24 is displaced in the direction of the fold 16 with respect to the first printed product 10, the first printed product 10 or the second printed product 24 in the appropriate edge section 26 can be accessed by means of opening means, without the risk that the wrong printed product will occur 10, 24 is opened.
  • the relevant printed product 10, 24 can be opened in the center in a simple manner by engaging the prefold 30 in the relevant edge section 26. Plays it in multi-leaflet printed products 10, 24 no matter between which sides the plug-in products 22 and 28 come to rest, the printed products 10, 24 need not have Vorfalz 30 and the printed products 10, 28 at any point, for example by piercing by means of a Opening sword, be opened by an air jet or the like. Also in this case, the opening process of the printed products 10, 24 begins in the respective edge section 26.
  • FIGS. 1 to 5 The system is based on the fact that a single pocket-shaped compartment 12 is considered, which is fed with a first printed product 10 and with a second printed product 24, wherein the successive method steps are shown at successive points in time.
  • the FIGS. 1 to 5 it is also possible to read such that the method steps executed simultaneously at different points of a corresponding device are shown.
  • Fig. 6 shows a perspective view of a loading section 32 of an apparatus for producing printed products 14, with circumferentially driven in the conveying direction F, arranged in succession, pocket-shaped compartments 12.
  • Each of these compartments 12 has a bottom 18 and two adjoining side walls 20.
  • the longitudinal direction L of the compartments 12 extends at right angles to the conveying direction F.
  • the feed section 32 runs above the device designed as a staple conveyor feeder 34.
  • circumferentially driven conveyor member 36 at intervals one behind the other brackets 38 are arranged, which are each equipped with a first printed product 10 and a second printed product 24.
  • the two printed products 10, 24 lie flat against each other, but are arranged shifted in the direction of the fold 16, so that in turn each of the printed products 10, 24 has over the other printed product 10, 24 protruding edge portion 26.
  • the trajectory of the staples 38 has, as seen in the feeding direction Z, first down to the orbit of the compartments 12 on, so that the held by each of the brackets 38 printed products 10, 24 meet with the interior of an associated compartment 12 together.
  • an opening device 40 is arranged which opens each clip 38 passing thereon, which in turn releases the two printed products 10, 24 held by it.
  • the compartments 32 leaving the compartments 12 are each equipped with a first printed product 10 and, with respect to this arranged, arranged second printed product 24, the in Fig. 2a shown starting position of the method for the production of printed matter 14 corresponds.
  • Fig. 7 shows a first feed section 32 and a second feed section 32 'of a further embodiment of the device for producing printed products 14.
  • This device again has circumferentially driven in the conveying direction F, arranged one behind the other compartments 12.
  • first feed section 32 are by means of a first feed conveyor 34, as in connection with the FIG. 6 is formed described, each of the compartments 12, a first printed product 10 is supplied.
  • second feed section 32 ' each of the compartments 12 is fed with a second printed product 24 by means of a second feed conveyor 34', which can be configured identically to the first feed conveyor 34.
  • the second feed conveyor 34 ' is in relation to the orbits of the compartments 12 arranged accordingly laterally offset.
  • the second feed section 32 ' may be farther from the first feed section 32 so that between these two feed sections the first print product 10 can be opened and populated with a first plug-in product 22, as shown in FIGS Figures 1a - 1c is shown.
  • the second feed section 32 'then comes the second Printed product 24 next to the completed to a printed product 14, the first printed product 10 to stand; Fig. 1d ,
  • FIGS. 8 and 9 show two immediately successive feed sections 32, 32 'of the apparatus for producing printed products 14. This in turn at a distance one behind the other, in the conveying direction F circumferentially driven, pocket-shaped compartments 12 on.
  • the feed conveyor 34 is in turn designed as a staple transporter, the staples 38 being arranged at a distance T at the conveying member 36 which is driven in rotation in the feed direction Z.
  • the compartments 12 are arranged in a center distance twice as large, which is indicated by the arrow 2T.
  • the clamps 38 are alternately equipped with a first and a second printed product 10, 24.
  • the first printed products 10 held by each second clip 38 come into mesh with a compartment 12, while the second printed products 10 held by the intermediate clips 38 come to lie between adjacent compartments 12.
  • the brackets 38 At the lowest point of the Bewebungsbahn the brackets 38, the respective brackets 38 are opened so that each compartment 12 is equipped with a first printed product 10.
  • the path of movement of the feed conveyor 34 is in the manner of a hump, so that the second printed products 10 held by the respective clamps 38 do not overlap with the compartments 12 in the vertical direction.
  • the feed conveyor 34 in the region of the hump, seen in plan view, an S-shaped course, so that in the second feed section 32 'of the feed conveyor 34, compared to the first feed section 32, laterally displaced.
  • the humpback shape of the trajectory and the lateral offset cause each, a second printed product 24 holding bracket 38 in the feed section 32 coincides with a compartment 12.
  • a second printed product 24 is fed laterally displaced to each compartment 12 already equipped with a first printed product 10.
  • Fig. 10 shows, respectively in view and in plan view, a compartment 12 with a first printed product 10 and second printed product 24 arranged therein at seven different times, designated a to g, of the insertion sequence of a first insert product 22 and of a second insert product 28 according to FIGS Fig. 2 and in Fig. 3 - according to the time Fig. 3b starting - illustrated procedures.
  • the compartment 12 has a bottom 18 and two adjoining, v-shaped side walls 20, of which, seen in the conveying direction F, the one side wall 20 leading and the other is trailing.
  • the trailing side wall 20 has, in the longitudinal direction L perpendicular to the conveying direction F, an extension which, in the direction of the Fold 16 measured length, the two relatively shifted arranged printed products 10 and 24 corresponds.
  • the two printed products 10 and 24 lie with their fold 16 on the floor 18 and the first printed product 10 with its prefold 30 having outer surface on the trailing side wall 20 at.
  • the second printed product 24 rests with its side having the prefold 30 on the first printed product 10. Measured from the bottom 18, the height of the side walls 20 corresponds approximately to the corresponding extent of the printed products 10, 24.
  • the compartment 12 has in its, in the longitudinal direction L facing away from each other end portions 42, 42 'each have a gripper 44, 46.
  • the first gripper 44 located in the first end region 42 is intended to cooperate with the prefold 30 of the first printed product 10 in its edge section 26 protruding beyond the second printed product 24.
  • the second gripper 46 arranged in the other end region 42 ' is intended to cooperate with the prefold 30 of the second printed product 24 in its edge section 26 projecting laterally beyond the first printed product 10.
  • the two grippers 44, 46 are located, like the Fig. 10a can be removed, in its rest position 48 at the trailing side wall 20, at the upper exposed corner areas.
  • Each of the grippers 44, 46 is arranged on a pivoting lever 50 which extends laterally outside the trailing side wall 20 and below the bottom 18, - or at the bottom - is mounted on one of the sake of clarity not shown support for the compartment 12.
  • the pivot axis 50 'of the pivot lever 50 extends in the longitudinal direction L.
  • Die Pivot levers 50 are designed as two-armed lever, wherein the one lever arm carries at its free end the associated gripper 44, 46 and the other lever arm at its end a freely rotatably mounted control roller 52.
  • the control rollers 52 are intended to cooperate with pivoting scenes 54.
  • Each of the two grippers 44, 46 has a sickle-shaped gripper arm 56, which from a release position 58 - Fig. 10g are the gripper arms 56 of both grippers 44, 46 in the release position 58 - in a holding position 58 '- as in Fig. 10d and e shown - and swiveling back again.
  • the pivoting of the gripper arms 56 is controlled in a known manner scenes, in Fig. 10 from this link control only one associated with the respective gripper arm 56 control lever 60, and a freely rotatably mounted on this follower roller 62 are shown.
  • the gripper arms 56 cooperate with a relative to the associated pivot lever 50 fixed gripper jaw 64 together.
  • This may be formed tongue-like, so that it, in the rest position 48 located grippers 44, 46, rests flat against the trailing side wall 20.
  • it can also be designed differently and are in rest position 48 in a cutout in the corner regions of the trailing side wall 20.
  • the trailing side wall 20 is formed in the longitudinal direction L, shorter than shown, so that the printed products 10, 24 project laterally beyond the trailing side wall 20 and the grippers 44, 46 are laterally adjacent to the trailing side wall 20.
  • the operation of the apparatus for producing printed products 14 having such compartments 12 functions as follows. First, as in the Fig. 10a is indicated, the gripper arm 56 of the first gripper 44 spent in the holding position 58 '. He summarizes in the edge portion 26, the prefold 30 of the first printed product 10. Subsequently, by means of the associated pivoting gate 54, as in Fig. 10a indicated by the arrow P, the first gripper 44 is pivoted in the direction of the leading side wall 20, so that when adjacent printed products 10, 24, the second printed product 24 comes to rest on the leading side wall 20, as Fig. 10b shows.
  • FIG. 10d shows - the second gripper 46 by means of the associated Slotted link 54 in the direction of arrow P to the leading side wall 20 and the gripper arm 56 of the second gripper 46 pivoted to the holding position 58 ', so that the prefold 30 of the second printed product 24 in the first printed product 10 protruding edge portion 26 is detected.
  • first gripper 44 After opening the second gripper 46 by pivoting the Greiferarms 56 in the release position 58 of the still closed first gripper 44 is pivoted by means of the associated pivoting gate 54 in the direction of arrow P - Fig. 10f in such a way that the second printed product 24, which has been supplemented to produce a printed product 14, is closed, and at the same time the first printed product 10 previously added to a printed product 14 is brought to the side wall 20.
  • the first gripper 44 After opening the first gripper 44 by pivoting the gripper arm 56 in the release position 58, the first gripper 44 is moved in the direction of arrow P 'means of the associated control link 54 in the rest position 48 at the trailing side wall 20.
  • the two produced printed products 14 are now adjacent to each other on the leading side wall 20 at; Fig. 10g , If further processing is necessary, they can continue to remain in the compartment 10 or be conveyed away in their relatively displaced position or moved into congruent position by displacement.
  • Fig. 10 can be read such that it shows a portion of an apparatus for producing printed products 14 with circumferentially driven in the conveying direction F, successively arranged pocket-like compartments 12, wherein at the same time is what happens in the various compartments 12.
  • apparatus for producing printed products 14 shown in the conveying direction F are arranged one behind the other, circulatingly driven pocket-shaped compartments 12 very similar to those in which Fig. 10 formed and described above compartments 12.
  • the bottom 18 of the compartments has, seen in the conveying direction F, a greater extent and the two side walls 20 are also V-shaped, but at a larger opening angle to each other, arranged.
  • a first gripper 44 and second gripper 46 is present, which are the same design and are driven the same as in the Fig. 10 shown.
  • a retaining tongue 66 is arranged, which also scenes controlled from a rest position into an active position and back is pivotable.
  • Fig. 11a indicates, after a compartment 12 is equipped with a first printed product 10 and a second printed product 24, the first gripper 44 and the second gripper 46 pivoted from its rest position 48 at the trailing side wall 20 toward the leading side wall 20, so that the open first gripper 44 with its gripper jaw 64 on Vorfalz 30 of the first Printed product 10 in the protruding edge portion 26 comes to rest.
  • the second gripper 46 and the second printed product 24 is the same applies to the second gripper 46 and the second printed product 24.
  • both grippers 44, 46 are pivoted together in the direction against the trailing side wall 20.
  • the first printed product 10 completely and also the second printed product 24 are opened.
  • the first gripper 44 is moved to its rest position 48 in the trailing side wall 20, whereas the second gripper 46 is stopped in a middle position between the two side walls 20, as Fig. 11c shows.
  • a first plug-in product 22 and a second plug-in product 28 in the plug-in direction E can be plugged into the first opened printed product 10 simultaneously with the opened second printed product 24, as described in connection with FIG Fig. 4 has already been explained.
  • the grippers 44, 46 may also be designed as suction heads, in particular if the printed products 10, 24 are not to be opened in the center.
  • the compartments 12 may also be provided with sliding means, if desired, to differentiate the first printed product 10 and the second printed product 24 relative to each other in the longitudinal direction L of the compartments 12, either the printed products 10, 24 introduced congruently into the compartments 12 to move to the formation of protruding, free edge portions 26, or, after the formation of the printed products 14, to push them congruent to each other.
  • sliding means if desired, to differentiate the first printed product 10 and the second printed product 24 relative to each other in the longitudinal direction L of the compartments 12, either the printed products 10, 24 introduced congruently into the compartments 12 to move to the formation of protruding, free edge portions 26, or, after the formation of the printed products 14, to push them congruent to each other.
  • stationary sliding gates which engage through corresponding slots in the side walls, the passage of the compartments 12 in this, thereby pushing the printed products 14 toward each other.
  • the method according to the invention and the device according to the invention make it possible to produce identical or different printed products 14 with a large processing capacity.
  • the first and second printed products 10, 24 are the same and the first and second plug-in products 22, 24 equal. If the first and second printed products 10, 24 and / or the first and second insert products 22, 28 are unequal, different printed products 14 are produced.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé pour réaliser des produits imprimés (14), dans lequel, dans le même compartiment en forme de poche (12), on insère un premier produit d'insertion (22) dans un premier produit imprimé (10) présentant un pli (16) et un deuxième produit d'insertion (28) dans un deuxième produit imprimé (24) présentant également un pli (16), caractérisé en ce que, lors de l'insertion du deuxième produit d'insertion (28), le premier et le deuxième produits imprimés (10, 24) sont décalés l'un par rapport à l'autre dans la direction du pli (16), de telle manière que chacun des deux produits imprimés (10, 24) présente un bord saillant latéralement au-delà de l'autre produit imprimé.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on introduit le premier et le deuxième produits imprimés (10, 24) simultanément dans le compartiment (12) en position décalée l'un par rapport à l'autre.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on introduit le premier et le deuxième produits imprimés (10, 24) simultanément dans le compartiment (12) en position de recouvrement et on les décale l'un par rapport à l'autre dans le compartiment (12).
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on insère simultanément le premier et le deuxième produits d'insertion (22, 28).
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on insère le premier produit d'insertion (22) et ensuite le deuxième produit d'insertion (28).
  6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on introduit dans le compartiment (12) le premier produit imprimé (10) et ensuite le deuxième produit imprimé (24), en position décalée par rapport au premier produit imprimé (10).
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'on insère le premier produit d'insertion (22) et on introduit ensuite le deuxième produit imprimé (24) dans le compartiment (12).
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'on ouvre le premier et le deuxième produits imprimés (10, 24) à un bord (30) opposé au pli (16) pour insérer respectivement le premier ou le deuxième produit d'insertion (22, 28), et on commence à ouvrir le deuxième produit imprimé (24) dans une zone de bord latérale (26), qui est en saillie au-delà du premier produit imprimé (10), vue dans la direction du pli (16).
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'on dispose le premier et le deuxième produits imprimés (10, 24) l'un dans l'autre ou l'un à côté de l'autre dans le compartiment (12).
EP05013180A 2004-09-15 2005-06-18 Procédé pour réaliser des produits imprimés Not-in-force EP1637491B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH15152004 2004-09-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1637491A1 EP1637491A1 (fr) 2006-03-22
EP1637491B1 true EP1637491B1 (fr) 2010-06-09

Family

ID=34937535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05013180A Not-in-force EP1637491B1 (fr) 2004-09-15 2005-06-18 Procédé pour réaliser des produits imprimés

Country Status (5)

Country Link
US (2) US7556248B2 (fr)
EP (1) EP1637491B1 (fr)
AT (1) ATE470642T1 (fr)
DE (1) DE502005009715D1 (fr)
DK (1) DK1637491T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007012206A1 (fr) * 2005-07-29 2007-02-01 Ferag Ag Procede et dispositif pour controler des produits plats transportes par agrafes
EP2176155A1 (fr) * 2007-07-30 2010-04-21 Ferag AG Système d'assemblage de groupes d'objets plats
CA2694701A1 (fr) * 2009-03-10 2010-09-10 Ferag Ag Dispositif et procede pour la prise en charge d'objets flexibles plats
CH703568A1 (de) 2010-08-13 2012-02-15 Ferag Ag Verfahren und Einrichtung zum Zusammenbringen von flächigen Produkten mit weiteren flächigen Produkten und Vorrichtung zum Fördern von flächigen Produkten, insbesondere Druckereiprodukten.

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH461547A (de) * 1968-02-02 1968-08-31 Ferag Ag Einrichtung zum Öffnen von mehrblättrigen, gefalteten Druckereierzeugnissen, insbesondere Zeitungen
US4046367A (en) * 1975-11-10 1977-09-06 American Newspaper Publishers Association, Incorporated Modified high speed paper inserting apparatus and method
CH649267A5 (de) * 1980-11-17 1985-05-15 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum einbringen wenigstens einer einlage in druckprodukte.
DE3760159D1 (en) * 1986-02-14 1989-06-22 Ferag Ag Method and apparatus for the insertion of at least one insert into, preferably, folded printed products
CH669944A5 (fr) * 1986-04-04 1989-04-28 Ferag Ag
DE3621832C1 (de) * 1986-06-28 1987-09-17 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur Aufnahme und Weiterfuehrung von Falzprodukten
DE3862177D1 (de) * 1987-07-30 1991-05-02 Ferag Ag Vorrichtung zum einbringen wenigstens einer einlage in druckprodukte.
DE58900905D1 (de) 1988-06-14 1992-04-09 Ferag Ag Einrichtung zum sammeln, zusammentragen und einstecken von druckereiprodukten.
US5265915A (en) * 1992-02-05 1993-11-30 Graphic Management Associates, Inc. Opener for folded products
DE59301771D1 (de) * 1992-07-06 1996-04-11 Ferag Ag Verfahren und Einrichtung zum Einschieben von Objekten in mehrblättrige Erzeugnisse, insbesondere in Druckprodukte
EP0681979B1 (fr) * 1994-04-28 1997-10-08 Ferag AG Dispositif pour traiter des produits imprimés
CH696637A5 (de) * 1997-01-31 2007-08-31 Ferag Ag Verfahren zum Einstecken von Druckprodukten in ein gefaltetes Hauptprodukt.
DE59709979D1 (de) * 1997-10-27 2003-06-05 Grapha Holding Ag Verfahren und Herstellung von Druckerzeugnissen durch Einstecken von Teilprodukten und/oder Beilagen in ein Hauptprodukt sowie Vorrichtung zu dessen Durchführung.

Also Published As

Publication number Publication date
DK1637491T3 (da) 2010-09-20
US20070132168A1 (en) 2007-06-14
EP1637491A1 (fr) 2006-03-22
US7422203B2 (en) 2008-09-09
DE502005009715D1 (de) 2010-07-22
US20060055102A1 (en) 2006-03-16
US7556248B2 (en) 2009-07-07
ATE470642T1 (de) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2346765B1 (fr) Dispositif et procédé pour assembler des objets plats
EP0956204B1 (fr) Procede pour introduire des produits imprimes dans un produit principal plie
EP0536514B1 (fr) Procédé et dispositif pour insérer un produit imprimé dans un produit principal plié
DE3143026C2 (fr)
EP0354343B1 (fr) Procédé et dispositif pour réaliser des produits imprimés composés et ledit produit imprimé
EP2881332A1 (fr) Dispositif de transport de produits
EP1637491B1 (fr) Procédé pour réaliser des produits imprimés
WO2020170197A1 (fr) Dispositif et procédé pour la fabrication d'une brochette à griller
EP0681979B1 (fr) Dispositif pour traiter des produits imprimés
EP1029705B1 (fr) Méthode pour assembler des produits imprimés
WO2004013025A1 (fr) Procede et dispositif pour empiler des objets sous forme de feuilles
DE1561141B2 (de) Vorrichtung zum einfuehren von beilagen in gefaltete druckerzeugnisse
EP1637492B1 (fr) Procédé et dispositif pour réaliser des produits imprimés
DE19511777B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sammeln von Druckereiprodukten
EP0579147B1 (fr) Dispositif et procédé pour ouvrir des feuilles pliées
DE2537692C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen einer Faltschachtel mit Flaschen o.dgl
EP0961748A1 (fr) Chaine de traitement pour produits d'imprimerie
DE19623307A1 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
EP1712503B1 (fr) Méthode pour la production des imprimés composés
EP1348571B1 (fr) Dispositif pour relier des éléments plats empilés
EP1351875B1 (fr) Dispositif de reception de produits d'imprimerie
DE19623306B4 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von Druckereiprodukten
CH701213A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Verarbeiten von Druckereiprodukten mit zwei benachbarten Zuführstationen.
DE1561141C3 (de) Vorrichtung zum Einführen von Beilagen in gefaltete Druckerzeugnisse
DE19725606B4 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Sammelfalzprodukten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060413

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR PRODUCING PRINTED PRODUCTS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009715

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG AG

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100910

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101009

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009715

Country of ref document: DE

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100809

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100618

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101210

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120613

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130619

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20130619

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100920

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 470642

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130618

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130618

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140619

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150619

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005009715

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170830

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630