EP1596070A1 - Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung - Google Patents

Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung Download PDF

Info

Publication number
EP1596070A1
EP1596070A1 EP05008700A EP05008700A EP1596070A1 EP 1596070 A1 EP1596070 A1 EP 1596070A1 EP 05008700 A EP05008700 A EP 05008700A EP 05008700 A EP05008700 A EP 05008700A EP 1596070 A1 EP1596070 A1 EP 1596070A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
sealing
ribs
sealing ring
hydro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05008700A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Anton Selbherr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1596070A1 publication Critical patent/EP1596070A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08—Sealings
    • F04D29/10—Shaft sealings
    • F04D29/14—Shaft sealings operative only when pump is inoperative
    • F04D29/146—Shaft sealings operative only when pump is inoperative especially adapted for liquid pumps

Definitions

  • the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • Hydrodynamic Seals Due to the centrifugal forces is such Fluid ring able to counteract the voltage applied between these two spaces To generate pressure difference and maintain a designated position.
  • Hydrodynamic Seals have the particular advantage that they are not moving relative to each other, itself Have touching parts, which is known to a greater or lesser extent wear may be subject. Heavy wear leads to failure of the seal, to malfunction and additional maintenance. Therefore, hydro-dynamic seals in many cases prefers. This also applies where possibly a slightly higher expenditure on equipment for the production Such a sealing device is required.
  • hydro-dynamic seals can no longer fulfill their task, if the rotatable shaft is stationary or has too low a speed.
  • the US 2,258,527 shows a centrifugal pump, which is particularly suitable for corrosive and abrasive fluids equipped. It has a hydro-dynamic seal with spin ribs that are tight along rotate a fixed disc. The disc is with an axially projecting shoulder provided, which is located radially further inside and thus not in the running range of the blades.
  • the invention is based on the object, a device for sealing a To provide shaft passage, with which it is possible, the hydro-dynamic seal particularly safe to operate and to achieve a simple seal even at standstill of the shaft.
  • the protrusion acts as a barrier, solid parts, e.g. small impurities, Fill in fillers or fibers of a suspension containing paper fibers to the stationary seal and there cause disturbances.
  • a preferred application for the sealing device according to the invention are machines that with equipped with at least one rotor and operated with paper fiber-containing suspension be, e.g. so-called fuel pumps, refiner or deflaker.
  • Suspensions used for production of paper contain a certain amount of paper fibers in addition to the paper fibers mineral substances, e.g. Kaolin or other fillers or pigments derived from the Standstill seal are to be kept away.
  • the fibers tend to be in front of or at the sealing surfaces Settle from touching seals, drain and there to interfere with the seal cause. This problem is eliminated by the new form of hydro-dynamic seal. With the help of the locking ring these areas are kept clean.
  • a warming can occur up to the evaporation of the water.
  • the device can be further improved by an advantageous embodiment, in which in the Space between the conveyor ribs and the opposite fixed surfaces a liquid, e.g. Water is added. This rinses fiber accumulations, foam and Contaminant particles and prevents overheating in this area. It works very effective with the barrier formed by the projection together.
  • a liquid e.g. Water
  • a shaft bushing sealed according to the invention is schematic in FIG. 1, ie without constructive details, shown.
  • a housing wall 5 shown only partially runs the rotatable shaft 2, which is mounted here on the right-hand side flying and one on the left side only schematically illustrated centrifugal impeller 10 drives.
  • the Interior, in which the pump impeller is located by a sealing point against the Outer space, so the environment to be sealed.
  • a hydro-dynamic seal formed in Essentially by a shaft driven by the rotor disk 4, on which a number of Conveyor ribs 3 is located.
  • a circumferential liquid ring with its liquid is identical to that which is pumped by the pump. This liquid is through in the figure indicated by small wavy lines.
  • the crucial improvement of the design shown here is that the Conveyor ribs 3 opposite surface 16, which usually belongs to the housing wall 5, a Projection 13 which is designed as a closed to the shaft 2 concentric ring.
  • the Conveyor ribs are provided in this area with recesses 14 which still have a gap to the Leave projection 13 free. This gap should be narrow.
  • the projection 13 and the recesses 14 are located in a region of not rotating to form during operation Liquid ring heard. It is favorable if the axial extent A of the projection 13 at least 3 mm or the distance to the disk surface 15 of the rotor disk 4 at least 40% bridged.
  • the radial extent B may be about 4 mm and much smaller than the radial extent C of the conveyor rib 3, e.g.
  • the cross-sectional profile of Projection can - as here - square tapered or e.g. rectangular or triangular be.
  • the gap C between the conveyor ribs 3 and the surface 16 opposite them can preferably 1-2 mm wide. The same applies to the gap between projection 13 and Conveyor rib 3 on the recess. 4
  • a SpülwasserausInstitut 20 to the gap between To connect conveyor ribs 3 and the opposite fixed surfaces 16. By This can be fed continuously or intermittently a defined amount of rinse water W.
  • the stationary seal with the sealing ring 1 is, seen axially, between the hydro-dynamic Seal and the environment.
  • the sealing ring 1 is outside with the help of a Ringes 8 clamped to the housing wall 5.
  • the inner part of the sealing ring 1 acts with a Sealing surface 6 together, which laterally on a screwed onto the shaft 2 screw. 7 located.
  • the screw sleeve 7 can be moved axially by turning to the sealing force adjust.
  • the sealing ring 1 may e.g. made of an elastic plastic material and / or at least at the contact surfaces with the sealing surface 6 made of PTFE ("Teflon”) exist to there friction and Reduce wear.
  • Teflon PTFE
  • filled Teflon is used.
  • FIG. 2 shows a plan view of the rotor disk 4 used according to FIG. 1. It can be seen eight radially aligned conveyor ribs 3 with the recesses 13. It may also be appropriate, similar as with pump blades, the hydraulic effect of the conveyor ribs 3 'on the rotor disk 4' by tilting, (see Fig. 3). The direction of rotation is indicated by an arrow.
  • FIG. 4 shows another embodiment of the stationary seal.
  • the sealing ring 1 ' with the help a screw 9 releasably secured to the rotor disk 4.
  • the radially outer region acts with the sealing surface 6 ' together, whose inner diameter is greater than the diameter at which the sealing ring 1 'at the rotor disk 4 is attached.
  • Adjustment device 11 is axially displaceable. This adjustment can also be done while the machine is running respectively.
  • the radially outwardly directed surface of the projection 13 with Advantage cylindrical, whereby a good barrier effect is achieved.
  • the angle ⁇ to the inside the housing wall is here 90 °.
  • the projection 13 on the radially inner part of the housing wall. 5 to provide, as shown in FIG. 6.
  • the housing wall 5 is provided with an annular recess 18.
  • the conveyor ribs 3 ' have projections 17 in the axial direction, which protrude into the recess 18 so that a gap from e.g. about 1 - 2 mm remains free.
  • the projections mesh in the recess and thus prevent the unwanted penetration of substances into the area of the stationary seal.
  • the radially inner surface of the Recess 18 to give a cylindrical shape, so the angle ⁇ 'relative to the radial plane 19 with 90 ° to choose.
  • the radially outer surface of the recess 18 should be opposite to the radial Plane 19 makes an angle ⁇ well below 90 °, e.g. 60 ° at the most, so that can be attached to this Surface no substances due to centrifugal forces settle (see Fig. 10).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Die Vorrichtung dient zum Abdichten von Wellendurchführungen, insbesondere in Maschinen, die zur Aufbereitung von Papierfasern enthaltenden Suspensionen verwendet werden. Solche Vorrichtungen haben mindestens eine Rotorscheibe (4), die eine hydro-dynamische Dichtung antreibt, wobei außerdem noch eine Stillstandsdichtung vorhanden ist. Die Förderrippen (3) der hydro-dynamischen Dichtung weisen z.B. einen ringförmigen mit der Rotorscheibe (4) konzentrischen Vorsprung (13) auf, für den in den gegenüber liegenden Förderrippen (3) entsprechende Ausnehmungen (14) ausgespart sind. Eine solche Vorrichtung kann ohne Verstopfungen zwischen der hydro-dynamischen Dichtung und der Stillstandsdichtung betrieben werden. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Vorrichtungen der oben genannten Art werden in einer großen Anzahl und Vielfältigkeit verwendet. Der typische Fall für eine Anwendung ist eine Maschine mit einem feststehenden Gehäuse, in dem sich ein von außen angetriebener Rotor befindet. Solche Maschinen können z.B. Pumpen oder hydraulische Bearbeitungsmaschinen sein, um nur diese zu nennen. Da in der Regel innerhalb des Gehäuses ein anderer Druck herrscht als außerhalb, ist es erforderlich, an der Wellendurchführung eine Abdichtung vorzunehmen. Auch hierzu sind bereits eine Vielzahl von Dichtvorrichtungen bekannt, die sich auch in vielen Anwendungen bewährt haben. Eine spezielle Ausführungsform solcher Abdichtvorrichtungen ist die sogenannte hydro-dynamische Dichtung. Bei dieser wird infolge der Drehung, z.B. der Welle, ein umlaufender Fluidring erzeugt, der den Spalt zwischen den beiden Räumen so ausfüllt, dass eine Abdichtung erfolgt. Auf Grund der Zentrifugalkräfte ist ein solcher Fluidring in der Lage, eine Gegenkraft gegen die zwischen diesen beiden Räumen anliegende Druckdifferenz zu erzeugen und eine vorgesehene Position beizubehalten. Hydro-dynamische Dichtungen haben insbesondere den Vorteil, dass sie keine relativ zueinander bewegte, sich berührenden Teile aufweisen, die bekanntlich einem mehr oder weniger großen Verschleiß unterworfen sein können. Starker Verschleiß führt zum Versagen der Dichtung, zu Betriebsstörungen und zusätzlichen Wartungsarbeiten. Daher werden hydro-dynamische Dichtungen in vielen Fällen bevorzugt. Das gilt auch dort, wo eventuell ein etwas höherer apparativer Aufwand zur Herstellung einer solchen Dichtvorrichtung erforderlich ist.
Aus einsichtigen Gründen können hydro-dynamische Dichtungen ihre Aufgabe nicht mehr erfüllen, wenn die rotierbare Welle still steht oder eine zu geringe Drehzahl hat.
Daher besteht die unerwünschte Möglichkeit, dass z.B. bei Abstellen einer Pumpe auf Grund des noch vorhandenen Überdruckes im Pumpengehäuse Flüssigkeit austritt. Um das zu verhindern, ist es auch bekannt, zusätzlich zur hydro-dynamischen Dichtung eine weitere Dichtung einzubauen, die mit sich berührenden Dichtflächen versehen ist. Man spricht dabei auch von einer Stillstandsdichtung. Diese Stillstandsdichtung wird in der Regel nur gering beansprucht, da sie mit kleinen Andruckkräften arbeitet. Schließlich muss sie nur im Stillstand und gegen geringen Überdruck im Gehäuse abdichten. Sie kann z.B. sehr einfach als elastische Scheibe ausgebildet sein, die axial gegen eine ringförmige Gegenfläche gedrückt wird.
Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 203 12 422 U1 ist eine Kombination von hydrodynamischer Dichtung mit Stillstandsdichtung bekannt. Die Stillstandsdichtung wird durch einen im Gehäuse befestigten Dichtring gebildet, der mit einer im Betrieb der Pumpe umlaufenden Dichtfläche zusammenwirkt, d.h. der Dichtring legt sich bei Stillstand der Pumpe mit der notwendigen Dichtkraft an die Dichtfläche an.
Aus der US 2,649,050 ist eine Kreiselpumpe für die Förderung von Latex bekannt. Bei dieser sind neben den eigentlichen Pumpschaufeln zur Druckerhöhung zwischen Einlauf und Auslauf der Pumpe weitere Schaufeln vorgesehen, die die hinter dem Pumpenlaufrad liegende Wellendichtung von Latex frei halten sollen. Diese zusätzlichen Schaufeln haben einen größeren Außendurchmesser und sollen auf Grund ihres größeren Druckaufbaus das eventuell eingedrungene Latex sicher in den Pumpenauslauf fördern. Dazu haben sie eine teilweise kurvenförmige Kante.
Die US 2,258,527 zeigt eine Kreiselpumpe, die besonders für korrosive und abrasive Flüssigkeiten ausgerüstet ist. Sie weist eine hydro-dynamische Dichtung mit Schleuderrippen auf, die dicht entlang einer fest stehenden Scheibe rotieren. Die Scheibe ist mit einer axial vorstehenden Schulter versehen, die sich radial weiter innen und damit nicht im Laufbereich der Schaufeln befindet.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung zu schaffen, mit der es möglich ist, die hydro-dynamische Dichtung besonders betriebssicher zu machen und eine einfache Abdichtung auch bei Stillstand der Welle zu erreichen.
Diese Aufgabe wird durch die in den Kennzeichen der Ansprüche 1 und 4 genannten Merkmale gelöst.
Da der Vorsprung als Sperre wirkt, wird verhindert, dass Feststoffteile, z.B. kleine Störstoffe, Füllstoffe oder Fasern einer papierfaserhaltigen Suspension zur Stillstandsdichtung vordringen und dort zu Störungen führen.
Ein bevorzugtes Einsatzgebiet für die erfindungsgemäße Dichtvorrichtung sind Maschinen, die mit mindestens einem Rotor ausgestattet sind und die mit papierfaserhaltiger Suspension betrieben werden, z.B. sogenannte Stoffpumpen, Refiner oder Entstipper. Suspensionen, die zur Herstellung von Papier benötigt werden, enthalten neben den Papierfasern eine bestimmte Menge von mineralischen Stoffen, wie z.B. Kaolin oder andere Füllstoffe bzw. Pigmente, die von der Stillstandsdichtung fern zu halten sind. Die Fasern neigen dazu, sich vor oder an den Dichtflächen von berührenden Dichtungen abzusetzen, zu entwässern und dort Störungen an der Dichtung zu verursachen. Dieses Problem wird durch die neue Form der hydro-dynamischen Dichtung beseitigt. Mit Hilfe des Sperrringes werden diese Bereiche sauber gehalten.
Ohne die Erfindung kann eine Erwärmung bis hin zum Verdampfen des Wassers eintreten.
Die Vorrichtung kann durch eine vorteilhafte Ausgestaltung weiter verbessert werden, bei der in den Zwischenraum zwischen den Förderrippen und den gegenüber liegenden fest stehenden Flächen eine Flüssigkeit, z.B. Wasser zugegeben wird. Diese spült Faseransammlungen, Schaum und Störstoffpartikel fort und verhindert die Überhitzung in diesem Bereich. Dabei wirkt sie sehr effektiv mit der durch den Vorsprung gebildeten Sperre zusammen.
Die Erfindung und ihre Vorteile werden erläutert an Hand von Zeichnungen. Dabei zeigen:
Fig. 1
den Schnitt durch eine erfindungsgemäße Dichtvorrichtung mit einem ringförmigen Vorsprung an der Gehäusewand (gezeigt oberer Teil);
Fig. 2
eine zur dynamischen Dichtung gehörende Rotorscheibe;
Fig. 3
eine Variation der in Fig. 2 gezeigten Rotorscheibe;
Fig.4
den Schnitt durch eine andere Ausführungsform (oberer Teil;
Fig. 5
einen Vorsprung im Detail;
Fig. 6
eine weitere Variante;
Fig. 7+8
weitere Querschnittsformen des Vorsprungs;
Fig. 9
eine weitere Ausgestaltung mit einer ringförmigen Vertiefung in der Gehäusewand;
Fig. 10
Detail aus der Fig. 9.
Eine erfindungsgemäß abgedichtete Wellendurchführung ist in Fig. 1 schematisch, also ohne konstruktive Details, dargestellt. Durch eine nur zum Teil gezeigte Gehäusewand 5 verläuft die rotierbare Welle 2, die hier auf der rechten Seite fliegend gelagert ist und ein auf der linken Seite nur schematisch dargestelltes Kreiselpumpenlaufrad 10 antreibt. Bei einer solchen Maschine muss der Innenraum, in dem sich das Pumpenlaufrad befindet, durch eine Dichtungsstelle gegenüber dem äußeren Raum, also der Umgebung, abgedichtet werden. Auf der dem zu pumpenden Medium zugewandten Seite der Dichtungsstelle befindet sich eine hydro-dynamische Dichtung, gebildet im Wesentlichen durch eine von der Welle angetriebene Rotorscheibe 4, auf der sich eine Anzahl von Förderrippen 3 befindet. In der schon beschriebenen Weise erzeugen diese Förderrippen in der hydro-dynamischen Dichtung einen umlaufenden Flüssigkeitsring, wobei dessen Flüssigkeit identisch ist mit der, die durch die Pumpe gefördert wird. Diese Flüssigkeit ist in der Figur durch kleine Wellenlinien angedeutet.
Die entscheidende Verbesserung der hier gezeigten Ausführung liegt darin, dass die den Förderrippen 3 gegenüber liegende Fläche 16, die in der Regel zur Gehäusewand 5 gehört, einen Vorsprung 13 aufweist, der als geschlossener zur Welle 2 konzentrischer Ring ausgestaltet ist. Die Förderrippen sind in diesem Bereich mit Ausnehmungen 14 versehen, die noch einen Spalt zu dem Vorsprung 13 frei lassen. Dieser Spalt sollte schmal sein. Der Vorsprung 13 und die Ausnehmungen 14 befinden sich in einem Bereich der nicht zum sich im Betrieb ausbildenden rotierenden Flüssigkeitsring gehört. Günstig ist es, wenn die axiale Erstreckung A des Vorsprunges 13 mindestens 3 mm beträgt oder den Abstand zur Scheibenfläche 15 der Rotorscheibe 4 wenigstens zu 40 % überbrückt. Die radiale Erstreckung B kann etwa 4 mm sein und wesentlich kleiner als die radiale Erstreckung C der Förderrippe 3, z.B. maximal ein Viertel so groß. Das Querschnittsprofil des Vorsprunges kann - wie hier - viereckig sich verjüngend oder z.B. rechteckig oder auch dreieckig sein. Der Spalt C zwischen den Förderrippen 3 und der ihnen gegenüber liegenden Fläche 16 kann vorzugsweise 1-2 mm breit gewählt werden. Dasselbe gilt für den Spalt zwischen Vorsprung 13 und Förderrippe 3 an der Ausnehmung 4.
Es ist oft auch von zusätzlichem Vorteil, dass sich - wie hier gezeigt - die Förderrippen 3 radial bis an die Nabe der Rotorscheibe 4 erstrecken, um auch dadurch die schädlichen Ablagerungen im Bereich der Stillstandsdichtungen zu verhindern. Dabei sind sie hier mit einer außenkonischen Fläche der Nabe verbunden, was ebenfalls der Verhinderung von Ablagerungen dient.
Oft ist es zweckmäßig, einen Spülwasserausschluss 20 an den Zwischenraum zwischen Förderrippen 3 und den gegenüber liegenden fest stehenden Flächen 16 anzuschließen. Durch diesen kann eine definierte Menge Spülwasser W kontinuierlich oder stoßweise eingespeist werden.
Die Stillstandsdichtung mit dem Dichtring 1 befindet sich, axial gesehen, zwischen der hydro-dynamischen Dichtung und der Umgebung. Dabei ist hier der Dichtring 1 außen mit Hilfe eines Ringes 8 an der Gehäusewand 5 eingespannt. Der innere Teil des Dichtringes 1 wirkt mit einer Dichtfläche 6 zusammen, die sich seitlich an einer auf der Welle 2 verschraubten Schraubhülse 7 befindet. Die Schraubhülse 7 kann durch Drehen axial verschoben werden, um die Dichtkraft einzustellen. Der Dichtring 1 kann z.B. aus einem elastischen Kunststoffmaterial und/oder zumindest an den Kontaktflächen mit der Dichtfläche 6 aus PTFE ("Teflon") bestehen, um dort Reibung und Verschleiß zu reduzieren. Vorzugsweise wird gefülltes Teflon eingesetzt.
Wenn durch Stillstand der Welle 2 die Wirkung der hydro-dynamischen Dichtung ausbleibt, drückt die sich im Pumpengehäuse befindende Flüssigkeit auf Grund eines Überdrucks gegenüber der Umgebung den Dichtring 1 gegen die Dichtfläche 6. Infolge dieser Andruckskraft setzt die erforderliche Dichtwirkung ein. Zusätzlich oder alternativ kann im Dichtring 1 eine elastische Rückstellkraft erzeugt werden, die die Andruckskraft erhöht.
Fig. 2 zeigt eine Aufsicht auf die gemäß Fig. 1 verwendete Rotorscheibe 4. Man erkennt acht radial ausgerichtete Förderrippen 3 mit den Ausnehmungen 13. Es kann auch zweckmäßig sein, ähnlich wie bei Pumpenschaufeln die hydraulische Wirkung der Förderrippen 3' auf der Rotorscheibe 4' durch Schrägstellen zu verändern, (s. Fig. 3). Die Drehrichtung ist durch einen Pfeil angedeutet.
Fig.4 zeigt ein andere Ausführung der Stillstandsdichtung. Dabei ist hier der Dichtring 1' mit Hilfe einer Schraubhülse 9 auf der Rotorscheibe 4 lösbar befestigt. Das bedeutet, dass der Dichtring 1' in seinem radial inneren Bereich eingespannt ist. Der radial äußere Bereich wirkt mit der Dichtfläche 6' zusammen, deren Innendurchmesser größer ist als der Durchmesser, an dem der Dichtring 1' an der Rotorscheibe 4 befestigt ist. Um die Andruckskraft der Stillstandsdichtung einzustellen, dient ein an der Gehäusewand 5 angebrachter Schiebering 12, der die Dichtfläche 6' aufweist und mittels Verstelleinrichtung 11 axial verschiebbar ist. Diese Verstellung kann auch bei laufender Maschine erfolgen.
Wie Fig. 5 im Detail zeigt, kann die radial nach außen gerichtete Fläche des Vorsprungs 13 mit Vorteil zylindrisch sein, wodurch eine gute Sperrwirkung erreicht wird. Der Winkel α zur Innenseite der Gehäusewand beträgt hier 90°.
Es ist auch ohne weiteres möglich, den Vorsprung 13 am radial inneren Teil der Gehäusewand 5 vorzusehen, wie die Fig. 6 zeigt. In diesem Falle können die Ausnehmungen 14 an den Förderrippen 3 bis zur Nabe der Rotorscheibe 4 reichen.
Welche Querschnittsform für den Vorsprung 13 sich am Ende als die günstigste erweist, kann leicht durch einfache Versuche festgestellt werden. Als weitere Möglichkeiten sind hier in Fig. 7 ein sich verjüngendes Trapez und in Fig. 8 sich verjüngendes Dreieck dargestellt.
Die gestellte Aufgabe kann auch durch eine in Fig. 9 gezeigte Ausführungsform gelöst werden. Dabei ist die Gehäusewand 5 mit einer ringförmigen Vertiefung 18 versehen. Die Förderrippen 3' weisen Vorsprünge 17 in axialer Richtung auf, die in die Vertiefung 18 so hineinragen, dass ein Spalt von z.B. etwa 1 - 2 mm frei bleibt. Die Vorsprünge kämmen in der Vertiefung und verhindern so das unerwünschte Vordringen von Stoffen in den Bereich der Stillstandsdichtung. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist es zweckmäßig, der radial weiter innen liegende Fläche der Vertiefung 18 eine zylindrische Form zu geben, also den Winkel α' relativ zur radialen Ebene 19 mit 90° zu wählen. Die radial außen liegende Fläche der Vertiefung 18 sollte gegenüber der radialen Ebene 19 einen Winkel β deutlich unter 90°, z.B. höchstens 60°, aufweisen, damit sich an dieser Fläche keine Stoffe infolge von Zentrifugalkräften absetzen (s. Fig. 10).
Zu den Verwendungsmöglichkeiten sind bisher nur Beispiele genannt. Alternativen sind z.B. Wellendurchführungen zwischen zwei innerhalb desselben Gehäuses liegenden Kammern, wie sie z.B. bei mehrstufigen Pumpen vorkommen.

Claims (17)

  1. Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung an einem Gehäuse, bei der eine rotierbare Welle (2) durch mindestens eine Gehäusewand (5) zwischen zwei gegeneinander abzudichtenden Räumen hindurchgeführt wird,
    wobei zwischen diesen Räumen sowohl eine hydro-dynamische Dichtung als auch eine Stillstandsdichtung angeordnet ist,
    wobei die hydro-dynamische Dichtung eine von der Welle (2) angetriebene Rotorscheibe (4) aufweist, auf der sich mehrere Förderrippen (3) zur Erzeugung einer Rotationsbewegung der sie benetzenden Flüssigkeit befinden,
    wobei die Stillstandsdichtung einen Dichtring (1, 1') aufweist, der mit einer Dichtfläche (6, 6') zusammenwirkt,
    wobei Dichtring (1, 1') und Dichtfläche (6, 6') durch die Rotation der Welle (2) relativ zueinander bewegbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass die den Förderrippen (3) gegenüber liegende nicht mitrotierende Fläche (16) mindestens einen ringförmigen mit der Welle (2) konzentrischen Vorsprung (13) aufweist, der sich radial zwischen der durch die Förderrippen (3) in Rotation versetzten Flüssigkeit und dem Dichtring (1, 1') befindet und
    dass die Förderrippen (3) mit entsprechenden Ausnehmungen (14) versehen sind.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die hydro-dynamische Dichtung maximal zwei, vorzugsweise einen ringförmigen Vorsprung (13) aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (13) eine axiale Erstreckung (A) hat, die den Zwischenraum zur Scheibenfläche (15) der Rotorscheibe (4) zu mindestens 40 % überbrückt.
  4. Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung an einem Gehäuse, bei der eine rotierbare Welle (2) durch mindestens eine Gehäusewand (5) zwischen zwei gegeneinander abzudichtenden Räumen hindurchgeführt wird,
    wobei zwischen diesen Räumen sowohl eine hydro-dynamische Dichtung als auch eine Stillstandsdichtung angeordnet ist,
    wobei die hydro-dynamische Dichtung eine von der Welle (2) angetriebene Rotorscheibe (4) aufweist, auf der sich mehrere Förderrippen (3) zur Erzeugung einer Rotationsbewegung der sie benetzenden Flüssigkeit befinden,
    wobei die Stillstandsdichtung einen Dichtring (1, 1') aufweist, der mit einer Dichtfläche (6, 6') zusammenwirkt,
    wobei Dichtring (1, 1') und Dichtfläche (6, 6') durch die Rotation der Welle (2) relativ zueinander bewegbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass die den Förderrippen (3) gegenüber liegende nicht mitrotierende Fläche (16) mindestens eine ringförmige mit der Welle (2) konzentrische Vertiefung (18) aufweist, die sich radial zwischen der durch die Förderrippen (3') in Rotation versetzten Flüssigkeit und dem Dichtring (1, 1') befindet und
    dass die Förderrippen (3) mit entsprechenden Vorsprüngen (17) versehen sind.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die hydro-dynamische Dichtung maximal zwei, vorzugsweise eine ringförmige Vertiefung (18) aufweist.
  6. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (13, 17) eine axiale Erstreckung (A) von mindestens 3 mm, vorzugsweise mindestens 5 mm, hat.
  7. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (13, 17) eine radiale Erstreckung (B) von mindestens 2 mm, vorzugsweise mindestens 4 mm, und höchstens 25 % der axialen Erstreckung D der Förderrippe (3, 3') hat.
  8. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der minimale Abstand (C) zwischen Förderrippen (3, 3') und der gegenüber liegenden nicht mitrotierenden Fläche (16) höchstens 5 mm, vorzugsweise 1 mm, beträgt.
  9. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich die Förderrippen (3) radial nach innen bis an die Nabe der Rotorscheibe (4) erstrecken.
  10. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kraft des Andrucks des Dichtrings (1, 1') an die Dichtfläche (6, 6') zumindest teilweise durch die herrschende Druckdifferenz bei Wellenstillstand zwischen den beiden Räumen erzeugt wird.
  11. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (1, 1') überwiegend aus einem elastischen gummiartigen Material besteht.
  12. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche (6, 6') die Form eines Kreisringes hat.
  13. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Spülwasseranschluss (20) an den Zwischenraum zwischen Förderrippen (3, 3') und den diesen gegenüber liegenden fest stehenden Flächen (16) angeschlossen ist.
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich der Spülwasseranschluss (20) radial außerhalb des Vorsprunges (13, 17) befindet.
  15. Vorrichtung nach Anspruch 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass sich der Spülwasseranschluss (20) nahe dem radial äußersten Teil der Förderrippen (3, 3') befindet.
  16. Vorrichtung nach einem der voran stehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (2) ein Kreiselpumpenlaufrad (10) antreibt und dass der eine Raum das Innere des Pumpengehäuses und der andere Raum die Umgebung ist.
  17. Vorrichtung nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe eine Stoffpumpe ist und für die Papierindustrie und zur Förderung von papierfaserhaltigen wässrigen Suspensionen mit einem Feststoffgehalt zwischen 0,1 und 10 % geeignet ist.
EP05008700A 2004-05-11 2005-04-21 Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung Withdrawn EP1596070A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004007505U 2004-05-11
DE200420007505 DE202004007505U1 (de) 2004-05-11 2004-05-11 Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1596070A1 true EP1596070A1 (de) 2005-11-16

Family

ID=34935496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05008700A Withdrawn EP1596070A1 (de) 2004-05-11 2005-04-21 Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1596070A1 (de)
DE (1) DE202004007505U1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100363631C (zh) * 2005-12-21 2008-01-23 贺友林 叶轮式泵的螺旋转子自动密封的轴封方法
EP1724470A3 (de) * 2005-05-16 2008-11-05 Sulzer Pumpen Ag Kreiselpumpendichtung
CN103032571A (zh) * 2012-12-27 2013-04-10 绵阳西金科技发展有限公司 一种选粉机轴承组合密封装置
WO2016164992A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-20 Franklin Electric Industria De Motobombas S.A. Protection system for centrifugal pump mechanical seals
CN115614109A (zh) * 2022-10-13 2023-01-17 中国航发四川燃气涡轮研究院 一种耐负压圆周石墨密封结构

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2055962B1 (de) 2007-11-05 2017-12-06 Sulzer Management AG Zentrifugalpumpe, Schafthülse und stationäres Verschlusselement
CN116792333A (zh) * 2023-04-14 2023-09-22 杭州新安江工业泵有限公司 一种泵体密封结构

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2258527A (en) * 1939-01-10 1941-10-07 Warman Charles Harold Centrifugal pump
US2649050A (en) * 1950-02-02 1953-08-18 Dunlop Tire & Rubber Corp Centrifugal pump
DE1026144B (de) * 1954-10-21 1958-03-13 William Murray Hydrodynamische Dichtung
US2936715A (en) * 1955-11-14 1960-05-17 Thompson Ramo Wooldridge Inc Seal assembly
US3731940A (en) * 1971-08-06 1973-05-08 W Spruiell Elastomer seal with a plurality of annular ribs for a rotating shaft of a centrifugal pump or the like
DE20312422U1 (de) * 2003-08-12 2003-10-16 Voith Paper Patent GmbH, 89522 Heidenheim Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2258527A (en) * 1939-01-10 1941-10-07 Warman Charles Harold Centrifugal pump
US2649050A (en) * 1950-02-02 1953-08-18 Dunlop Tire & Rubber Corp Centrifugal pump
DE1026144B (de) * 1954-10-21 1958-03-13 William Murray Hydrodynamische Dichtung
US2936715A (en) * 1955-11-14 1960-05-17 Thompson Ramo Wooldridge Inc Seal assembly
US3731940A (en) * 1971-08-06 1973-05-08 W Spruiell Elastomer seal with a plurality of annular ribs for a rotating shaft of a centrifugal pump or the like
DE20312422U1 (de) * 2003-08-12 2003-10-16 Voith Paper Patent GmbH, 89522 Heidenheim Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1724470A3 (de) * 2005-05-16 2008-11-05 Sulzer Pumpen Ag Kreiselpumpendichtung
CN100363631C (zh) * 2005-12-21 2008-01-23 贺友林 叶轮式泵的螺旋转子自动密封的轴封方法
CN103032571A (zh) * 2012-12-27 2013-04-10 绵阳西金科技发展有限公司 一种选粉机轴承组合密封装置
WO2016164992A1 (en) * 2015-04-14 2016-10-20 Franklin Electric Industria De Motobombas S.A. Protection system for centrifugal pump mechanical seals
CN115614109A (zh) * 2022-10-13 2023-01-17 中国航发四川燃气涡轮研究院 一种耐负压圆周石墨密封结构
CN115614109B (zh) * 2022-10-13 2024-05-17 中国航发四川燃气涡轮研究院 一种耐负压圆周石墨密封结构

Also Published As

Publication number Publication date
DE202004007505U1 (de) 2005-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2631623C2 (de) Rührwerksmühle
DE2028521A1 (de) Mechanische Dichtung für Pulpepumpen
DE2313403A1 (de) Axial-stroemungsmaschine
EP0749357B1 (de) Antrieb für eine zentrifugentrommel
DE6904086U (de) Zentrifugalpumpe mit hydraulikdichtungsanordnungen
EP1596070A1 (de) Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung
DE1453730A1 (de) Radialpumpe
DE69409926T2 (de) Filteranlage
DE10159638A1 (de) Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung
DE4419404A1 (de) Rotordüse
WO2005066499A1 (de) Drehkolbenpumpe mit axial beweglichem flügel
DE202004007506U1 (de) Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung
DE2525316A1 (de) Laufrad-anordnung fuer zentrifugalpumpen
DE4408956A1 (de) Dichtungsanordnung für eine durch eine Gehäusebohrung tretende Welle
DE1675050C3 (de) Drucklager
DE20312422U1 (de) Vorrichtung zum Abdichten einer Wellendurchführung
DE10112018A1 (de) Tauchpumpe, insbesondere für Abwasser, Gülle oder dickflüssige Massen
LU102840B1 (de) Schneidring für mit Feststoff belastete Flüssigkeit einer Pumpe
DE2808677A1 (de) Zentrifuge und trennverfahren
DE202007012565U1 (de) Hybridpumpe zum Fördern eines flüssigen Pumpmediums
DE3430506C3 (de) Filterzentrifuge
DE69416895T2 (de) Pumpenlaufrad
DE1700137C (de) Axiale Beruhrungsdichtung als Flüssigkeitsdichtung zwischen einem umlaufenden und einem stillstehenden Teil
DE1942329C3 (de) Scheibendrehfilter
DE1957029C (de) Parallel- und innenachsige Rotationskolbenmaschine mit Hub- und Schlupfeingriff

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060516

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE ES FI LI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091211

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111101