EP1565794A1 - Uhrengehäuse - Google Patents

Uhrengehäuse

Info

Publication number
EP1565794A1
EP1565794A1 EP03769145A EP03769145A EP1565794A1 EP 1565794 A1 EP1565794 A1 EP 1565794A1 EP 03769145 A EP03769145 A EP 03769145A EP 03769145 A EP03769145 A EP 03769145A EP 1565794 A1 EP1565794 A1 EP 1565794A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lips
chamber
bezel
watch case
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03769145A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1565794B1 (de
Inventor
Willy Meier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eterna AG Uhrenfabrik
Original Assignee
Eterna AG Uhrenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eterna AG Uhrenfabrik filed Critical Eterna AG Uhrenfabrik
Priority to EP03769145A priority Critical patent/EP1565794B1/de
Publication of EP1565794A1 publication Critical patent/EP1565794A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1565794B1 publication Critical patent/EP1565794B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/08Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems

Definitions

  • the present invention relates to the field of waterproof watch cases. It relates more particularly to a box provided with a rotating bezel, of the type frequently used in scuba diving watches.
  • the rotating bezel provides a marker next to the hands, especially to define a maximum dive time.
  • the object of the present invention is to overcome these drawbacks by providing a watch case equipped with a rotating bezel which turns smoothly and whose sealing remains good, even at high pressures.
  • the invention relates to a watch case comprising a middle part, a bezel mounted mobile in rotation on the middle part and defining between them an annular chamber and a gap open towards the outside of the case, a glass mounted so waterproof on the bezel, a seal inserted between the bezel and the middle part and disposed in said chamber.
  • the seal comprises:
  • a compression member disposed in said chamber on the side of the gap, interposed between and cooperating with the lips to compress them respectively against the bezel and against the middle.
  • the lips are connected to each other by an intermediate part. They are arranged so as to form an acute angle between them.
  • the chamber is defined by side walls, upper and lower.
  • the lips have, on the side of their free end, a contact surface intended to be in abutment on the side walls of the chamber, while the intermediate part is flat and follows the lower wall of the chamber. In order for watertightness to be ensured, the gap must not be closed.
  • the compression member comprises an annular spring placed directly in contact with the lips.
  • this spring has regular undulations, distributed on either side of a circle of diameter substantially equal to the median diameter of the chamber, the undulations being folded over by the line formed by the median circle, the angle of the fold being slightly greater than or equal to that formed by the lips.
  • This spring can advantageously be made of stainless steel.
  • the compression member can, moreover, comprise a positioning ring interposed between the spring and one of the walls of the chamber. It is advantageously arranged opposite the telescope and has positioning studs pressing on it so as to keep the intermediate part in abutment against a wall of the chamber.
  • the invention also relates to a watch seal.
  • a ring of annular shape made of a material of highly elastic deformable type, the section of which has two lips, and a compression member disposed between the lips and cooperating with them to compress them.
  • the compression member comprises an annular spring placed directly in contact with the lips and a positioning ring cooperating with the spring to hold it in place.
  • FIG. 1 is a simplified view in cross section of the elements of a watch case according to the invention
  • FIG. 2 shows, on a larger scale, the structure presented by the box of FIG. 1 at the interface between the bezel and the middle, without the joint at a and with at b, and
  • FIG. 1 there is shown, in part, a waterproof watch case 10 according to the invention, having a lower face 12, intended to be in contact with the arm of the wearer and an upper face 14 on the side of which the time display means are visible.
  • This box essentially includes:
  • the base 20 is fixed to the middle part 16, generally by screwing or by any means known to those skilled in the art, a seal being interposed between them.
  • the middle part 16 has a structure arranged so as to ensure the mounting of a watch movement. It further comprises a flat surface 24 and a cylindrical surface 26 ensuring the positioning of a flange 28.
  • the flange 28 is fixed to the middle by screws, schematically represented by an axis line 30. It ensures the positioning and the guiding of the bezel 18, thus allowing it to turn on the middle 16.
  • the glass 22 can be fixed to the bezel 18 by bonding or by chasing with the interposition of a seal, or by any means known to the skilled person.
  • the middle part 16 and the bezel 18 are shaped so as to define an annular chamber 36 having two side walls 36a and 36b, respectively formed by the middle part 16 and the bezel 18 , an upper wall 36c formed by the bezel 18 and a lower wall 36d essentially formed by the middle part 16.
  • the chamber 36 is connected to the outside of the box 10 by a gap 40.
  • the chamber 36 serves as a housing for a seal 42, comprising a ring 44 with two lips 44a, advantageously made of polyurethane of hardness on the order of 20 to 30 Shore A and a compression member 46.
  • the ring 44 is annular and its section has an overall shape of U.
  • the lower branch of the U constitutes an intermediate part 44b connecting the two lips 44a.
  • the width of the U, at its base, is less than that of the chamber 36, while the lips 44a, constituting the lateral branches of the U, form between them an acute angle of the order of 5 ° to 15 °.
  • the compression member 46 Inside the space 48 is housed the compression member 46. It consists of an annular spring 50 placed directly in contact with the lips 44a and a positioning ring 52 interposed between the spring and the upper wall 36c from room 36.
  • the annular spring 50 is in the form of a strip of substantially constant width forming regular undulations arranged on either side of a circle of diameter D substantially equal to the median diameter of the chamber 36
  • the spring 50 is obtained from a chemically machined stainless steel blade.
  • the undulations are folded in V on either side of the line constituting the diameter D.
  • the angle formed is slightly greater than that formed by the lips 44a, so that, when it is put in place, it constrains the free ends of the lips 44a against the walls 36a and 36b of the chamber. This angle is typically between 10 ° and 20 °. Its top is rounded. It follows from this conformation that the spring 50 has a high elasticity.
  • the positioning ring 52 shown in FIGS. 4a and 4b, has the same median diameter as the ring 44. It is disposed in contact with the spring 50, opposite the bezel 18 and includes positioning pads 58 resting on the bezel 18 so as to maintain the spring 50 in contact with the lips.
  • the pads 58 are cylindrical in shape and have a flat surface, intended to be in contact with the telescope.
  • the height of the assembly formed by the ring 52 and by the studs 58 is equal to the distance separating the bezel 18 from the annular spring 50.
  • the chamber 48 is connected to the external medium by the gap 40 and, thanks to the fact that the positioning pads 58 do not occupy the entire chamber 48, the latter is at the same pressure as the medium outside.
  • the water then compresses the positioning ring 52 which presses on the seal 42 and strongly applies the lips 44a against the walls of the chamber 36.
  • the higher the external pressure the more the lips 44a are strongly applied against the walls 36a and 36b from the bedroom. Under these conditions, the friction forces then created between the lips 44a and the watch case 10 make it impossible to rotate the telescope 18. There is therefore a diving lock, which increases safety.
  • the diver breathes a gas mixture containing helium or hydrogen. These light gases can get inside the watch case. During the ascent to the surface, the external pressure can decrease more quickly than that prevailing inside the watch case. If a valve is not provided to regulate this overpressure, the glass can be expelled from its housing. With a box according to the invention, such a valve is not necessary. Indeed, thanks to the shape of the lips 44a, the gas contained inside the box 10 can escape freely.
  • the watch case thus produced is perfectly waterproof when the outside pressure is higher than the inside pressure and it lets out the gas which it contains when the inside pressure is higher than the outside pressure.
  • a waterproof watch case with a rotating bezel whose sealing qualities are particularly effective. Furthermore, these qualities are not to the detriment of the flexibility of operation of the rotating bezel.
  • the chamber 36 could have a section other than rectangular.
  • the seal could be oriented differently, with, for example, the lips in contact with the upper 36c and lower 36d walls, while the intermediate part would be in contact with the side wall 36a formed on the bezel 18.
  • the means of assembling the bezel 18 on the middle 16 could also be considerably modified.
  • the movable interior part could occupy a much larger space, in order to allow the display of a maximum of information and thus offer better reading conditions.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
EP03769145A 2002-11-18 2003-11-13 Uhrengehäuse Expired - Lifetime EP1565794B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03769145A EP1565794B1 (de) 2002-11-18 2003-11-13 Uhrengehäuse

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02405993A EP1420307A1 (de) 2002-11-18 2002-11-18 Uhrgehäuse
EP02405993 2002-11-18
EP03769145A EP1565794B1 (de) 2002-11-18 2003-11-13 Uhrengehäuse
PCT/CH2003/000745 WO2004046831A1 (fr) 2002-11-18 2003-11-13 Boite de montre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1565794A1 true EP1565794A1 (de) 2005-08-24
EP1565794B1 EP1565794B1 (de) 2007-08-01

Family

ID=32116362

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405993A Withdrawn EP1420307A1 (de) 2002-11-18 2002-11-18 Uhrgehäuse
EP03769145A Expired - Lifetime EP1565794B1 (de) 2002-11-18 2003-11-13 Uhrengehäuse

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02405993A Withdrawn EP1420307A1 (de) 2002-11-18 2002-11-18 Uhrgehäuse

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7234858B2 (de)
EP (2) EP1420307A1 (de)
JP (1) JP4533752B2 (de)
KR (1) KR20050086720A (de)
CN (1) CN100407077C (de)
AT (1) ATE368878T1 (de)
AU (1) AU2003277792A1 (de)
DE (1) DE60315344T2 (de)
HK (1) HK1084195A1 (de)
WO (1) WO2004046831A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1712959A1 (de) * 2005-04-13 2006-10-18 The Swatch Group Management Services AG Uhr mit einen umdrehbaren Glasreif
US20070211578A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-13 Theresa Frank Watch and clip
JP6262480B2 (ja) * 2013-09-20 2018-01-17 セイコーインスツル株式会社 時計
CH708755A1 (de) 2013-10-30 2015-04-30 Richemont Int Sa Halte- und Indexierungsvorrichtung für Uhren.
RU2612747C1 (ru) * 2016-01-11 2017-03-13 Общество С Ограниченной Ответственностью "Часовой Завод Ника" Часы с капсулой с часовым механизмом и фиксатор капсулы в корпусе часов
EP3220210B1 (de) * 2016-03-15 2020-05-06 Montres Breguet S.A. Uhr mit schlagwerk oder musik und resonanz-uhrglasfassung
JP6661861B2 (ja) * 2016-04-20 2020-03-11 株式会社サンメディカル技術研究所 血液ポンプ
RU171443U1 (ru) * 2016-12-14 2017-05-31 Общество с ограниченной ответственностью "Часовой завод "НИКА" Часы
CN111703582A (zh) * 2020-06-29 2020-09-25 中国人民解放军第五七一九工厂 航空发动机高温感光计观察窗的修装方法

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH349543A (fr) * 1957-05-17 1960-10-15 Soguel Rene Dispositif de remontoir étanche
CH490709A (fr) * 1967-07-07 1970-01-30 Movado Montres Montre comprenant un anneau amortisseur en matière élastique pour la fixation du mouvement dans la boîte
CH508920A (de) * 1968-08-19 1971-02-15 Bley Roland Wasserdichte Uhr
JPS5386248A (en) * 1976-11-30 1978-07-29 Citizen Watch Co Ltd Wrist watch case
FR2386852A1 (fr) * 1977-04-06 1978-11-03 Citizen Watch Co Ltd Structure de fixation de verre de montre
GB2023889B (en) * 1978-04-27 1982-12-08 Citizen Watch Co Ltd Watch case structure
WO1982004134A1 (en) * 1981-05-01 1982-11-25 Rado Sa Montres Waterproof watchcase
JPS6298289A (ja) * 1985-10-25 1987-05-07 Citizen Watch Co Ltd 時計側の外部操作部のシ−ル構造
CH681760B5 (fr) * 1991-10-04 1993-11-30 Werthanor Sa Garniture d'étanchéité.
EP0628895B1 (de) * 1993-05-28 1995-04-19 Walca Sa Uhr mit wasserdichtem drehbarem Glas oder wasserdichter drehbarer Glasreifeinheit
JP2855080B2 (ja) * 1994-10-11 1999-02-10 ヴァルカ・ソシエテ・アノニム 時 計
CH693049A5 (fr) * 1998-02-27 2003-01-31 Rado Montres Sa Procédé de réalisation d'étanchéité dans une montre.
JP3753933B2 (ja) * 2000-08-18 2006-03-08 セイコーインスツル株式会社 腕時計

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004046831A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE60315344D1 (de) 2007-09-13
US7234858B2 (en) 2007-06-26
DE60315344T2 (de) 2008-05-08
WO2004046831A1 (fr) 2004-06-03
US20060002242A1 (en) 2006-01-05
CN100407077C (zh) 2008-07-30
CN1714317A (zh) 2005-12-28
AU2003277792A1 (en) 2004-06-15
ATE368878T1 (de) 2007-08-15
EP1420307A1 (de) 2004-05-19
EP1565794B1 (de) 2007-08-01
KR20050086720A (ko) 2005-08-30
JP4533752B2 (ja) 2010-09-01
HK1084195A1 (en) 2006-07-21
JP2006506624A (ja) 2006-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1565794B1 (de) Uhrengehäuse
CH626144A5 (de)
CH682199B5 (fr) Soupape de sécurité pour pièce d'horlogérie de plongeur.
EP1875316A1 (de) Uhr mit drehbarer einfassung
EP1680715B1 (de) Uhr mit umkehrbarem uhrgehäuse
EP0327829A1 (de) Wasserdichtes Uhrengehäuse
CH690870A5 (fr) Boîte de montre étanche.
EP0710900B1 (de) Uhr mit einer in einem metallischen Gehäuse montierten wasserdichten Schale
EP0628895B1 (de) Uhr mit wasserdichtem drehbarem Glas oder wasserdichter drehbarer Glasreifeinheit
EP0292346B1 (de) Abdichtung mit eingebautem Reaktionsring, insbesondere für eine Absperrvorrichtung
FR2490031A1 (fr) Dispositif a laser
EP3736641A1 (de) Kronenwelle eines dichten armbanduhrengehäuses, und diese umfassendes armbanduhrengehäuse
CH556567A (de)
WO2005124472A1 (fr) Garniture etanche pour montre
CH710582B1 (fr) Boîte de montre étanche.
EP1135714A1 (de) Dichtung und wasserdichte steuerungsvorrichtung für eine uhr
EP3236321A1 (de) Asymmetrisches uhrengehäuse
CH571964A5 (de)
CH717569A2 (fr) Organe de conrôle, tel qu'une tige-couronne d'une boîte de montre étanche, et boîte de montre le comprenant.
FR2582821A1 (fr) Montre a boitier hermetique
CH716163A2 (fr) Organe de contrôle, en particculier tige-couronne, d'une boîte de montre étanche, et boîte de montre la comprenant.
EP1084460A1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines zierelementes an einer uhr
EP1659459A1 (de) Schutzvorrichtung für den Zugang der Aufzugseinrichtung einer Taschenuhr
EP0597357A1 (de) Uhr mit einem mit einer Dichtung abgeschlossenen Batteriedeckel
CH718724A2 (fr) Boîte de montre munie d'une glace.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60315344

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070913

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071101

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

26N No opposition filed

Effective date: 20080506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090128

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: RM

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. ETERNA FABRIQUE D'HORLOGERIE

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20131118

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60315344

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201