EP1558819B1

EP1558819B1 - Strahlregler

Info

Publication number: EP1558819B1
Application number: EP03758020A
Authority: EP
Inventors: Christoph Weis; Hermann Grether
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2002-11-05
Filing date: 2003-10-18
Publication date: 2008-06-25
Anticipated expiration: 2023-10-18
Also published as: EP1558819A1; DE10251362A1; WO2004042154A1; AU2003274042A1; ATE399231T1; DE50310045D1; DE10251362B4

Description

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler mit einem, in eine sanitäre Auslaufarmatur einsetzbaren Strahlreglergehäuse, mit einem zuströmseitigen Bauteil, das sich über den lichten Auslaufquerschnitt erstreckt, und mit einem am Strahlreglergehäuse umlaufenden Dichtprofil, das zwischen dem Strahlreglergehäuse einerseits und der Auslaufarmatur andererseits abdichtet und wenigstens zwei ringförmig umlaufende Dichtlippen hat, wobei das zuströmseitige Bauteil mit dem Dichtprofil einstückig verbunden ist.
Strahlregler sind bereits in verschiedenen Ausführungen bekannt. Solche Strahlregler werden regelmäßig in ein Auslaufmundstück eingesetzt, das an einer sanitären Auslaufarmatur lösbar gehalten ist. Mit Hilfe solcher Strahlregler soll ein homogener, weicher und nichtspritzender Wasserstrahl geformt werden.
Die bei diesen Strahlreglern verwendete Dichtung ist üblicherweise ein separater Dichtring aus Gummi oder einem ähnlich flexiblen Material, der zwischen Strahlreglergehäuse und Auslaufarmatur eingesetzt wird. Beim Befestigen des Strahlreglers an der Auslaufarmatur wird der Dichtring zusammengedrückt und dichtet so den Zwischenraum zwischen Strahlreglergehäuse und Auslaufarmatur ab. Nachteilig ist hierbei, dass der Dichtring als relativ kleines Bauteil leicht verloren gehen kann und dass das Einsetzen des Strahlreglers mit oben aufgelegtem Dichtring, ohne dass der Dichtring dabei seine optimale Position verlässt, schwierig ist und handwerkliches Geschick erfordert.
Man hat daher auch bereits einen belüfteten Strahlregler der eingangs erwähnten Art mit einem Strahlreglergehäuse geschaffen, das in eine sanitäre Auslaufarmatur einsetzbar ist, wobei der vorbekannte Strahlregler eine Strahlzerlegeeinrichtung hat, die von der Zuströmseite aus in das Strahlreglergehäuse montiert werden kann vgl: FR-A- 2 039 712 . Die Strahlzerlegeeinrichtung weist zwei Lochplatten auf, deren Durchflusslöcher versetzt zueinander angeordnet sind. Dabei deckt die zuströmseitige Lochplatte der Strahlzerlegeeinrichtung das Strahlreglergehäuse stirnseitig ab. Auf der Zuströmseite dieser Lochplatte ist ein umlaufendes Dichtprofil einstückig angeformt, das zwischen dem Strahlreglergehäuse einerseits und der Auslaufarmatur andererseits abdichtet. Dieses Dichtprofil weist zwei ringförmig umlaufende Dichtlippen auf, die die gleiche Höhe aufweisen und den Stirnrandbereich der sanitären Auslaufarmatur beaufschlagen.
Vergleichbare Strahlregler sind auch aus der US-A- 3 851 825 und der US-A- 3 672 574 bekannt, wobei diese Strahlregler jedoch ein zuströmseitiges Bauteil aufweisen, an das ein zwischen Strahlregler einerseits und Auslaufarmatur andererseits abdichtendes Dichtprofil mit allerdings nur einer ringförmig umlaufenden Dichtlippe einstückig angeformt ist.
Es besteht die Aufgabe, einen aus einer reduzierten Anzahl von Bauteilen herstellbaren Strahlregler zu schaffen, mit dem sich Kriech- und Leckströme der den Strahlregler durchströmenden Flüssigkeit dauerhaft verhindern lassen.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, dass die Dichtlippen unterschiedliche Höhen aufweisen und mit zunehmendem, auf den Strahlregler einwirkenden Einsetzdruck nacheinander wirksam werden.
Die bei dem erfindungsgemäßen Strahlregler vorgesehene abgestufte Ausgestaltung des Dichtprofils kann bewirken, dass bei Ausfall einer Dichtlippe die benachbarten Dichtlippen des Dichtprofils wirksam werden. Außerdem kann durch Nachziehen des an der Auslaufarmatur verschraubten Auslaufmundstückes auf den Strahlregler ein Einsetzdruck ausgeübt werden, derart, dass zumindest auch weitere Dichtungen des Dichtprofils wirksam werden können. So ist es nach längerem Gebrauch des erfindungsgemäßen Strahlreglers dadurch möglich, die Dichtwirkung durch Nachziehen des an der Auslaufarmatur verschraubten Auslaufmundstückes langzeitig aufrecht zu erhalten. Ist die höchste Dichtlippe bereits etwas beschädigt oder abgenutzt oder unflexibel geworden, kann die in der Höhe nächstkommende Dichtlippe die Dichtwirkung nach dem Festziehen wieder erreichen. Außerdem können eventuelle kleine Unebenheiten des Gegenanschlags der Auslaufarmatur ausgeglichen werden. Das zuströmseitige Bauteil mit dem daran einstückig verbundenen Dichtprofil erstreckt sich dabei als einziges Bauteil über den lichten Querschnitt und verhindert dadurch Kriech- und Leckströme der den Strahlregler durchströmenden Flüssigkeit zwischen dem Strahlreglergehäuse und der Auslaufarmatur sowie zwischen dem Strahlreglergehäuse und den Einsetzteilen des Strahlreglers.
Die Dichtlippen am Dichtprofil des erfindungsgemäßen Strahlreglers können entweder elastisch und flexibel ausgestaltet sein und sich dadurch beim Befestigen des Strahlreglers im Auslaufmundstück an der Auslaufarmatur dem Gegenanschlag anpassen, oder die Dichtlippen sind so gestaltet, dass eine Verformung nur schwer möglich ist, so dass die Dichtlippen beim Befestigen nur durch eine Flächenpressung durch den Gegenanschlag der Auslaufarmatur abdichten. Diese beiden Möglichkeiten können mit mehreren Dichtlippen auf unterschiedliche Weise kombiniert werden.
Dabei ist es vorteilhaft, wenn das zuströmseitige Bauteil ein Gehäuseteil mit angeformter Strahlzerlegeeinrichtung ist. Da die Strahlzerlegeeinrichtung einstückig an das zuströmseitige Gehäuseteil angeformt ist, wird eine separat einsetzbare Strahlzerlegeeinrichtung vermieden. Außerdem ist die an das Gehäuseteil angeformte Strahlzerlegeeinrichtung wesentlich stabiler und neigt weniger zu lärmverursachenden Eigenschwingungen wie dies bei bisher bekannten Strahlreglern der Fall ist. Durch die an das zuströmseitige Bauteil einstückig angeformte Strahlzerlegereinrichtung sowie das ebenfalls daran einstückig verbundene Dichtprofil kann eine bessere Toleranzhaltigkeit des gesamten Strahlreglers erreicht werden, da eine geringere Maßaddition von Toleranzen von Einzelteilen stattfindet.
Vorteilhaft kann es sein, wenn der zuströmseitige Stirnrandbereich des Gehäuseteils als das Dichtprofil ausgestaltet ist. Ein derart ausgeführtes Strahlreglergehäuse kann auch mit einem vergleichsweise breiten Stirnrand ausgestaltet sein, ohne dass der lichte äußere Querschnitt dadurch zu sehr eingeschränkt wird. Dieser vergleichsweise breite Stirnrand am Strahlreglergehäuse kann anschließend sehr gut zur Ausgestaltung auch eines vergleichsweise komplexen Dichtprofils herangezogen werden.
Bei der Ausführung des Dichtprofils ist es zweckmäßig, wenn das Dichtprofil zumindest eine Flächen- und/oder eine Lippendichtung aufweist. Diese Formen des Dichtprofils können zusammen mit dem Gegenanschlag der Auslaufarmatur eine wirksame Abdichtung bewirken, wenn das Dichtprofil den Gegenanschlag beaufschlagt und dabei eine Linien- und/oder Flächenpressung auf das Dichtprofil ausgeübt wird.
Um eine übermäßige Verformung des Dichtprofils zu verhindern, ist es zweckmäßig, wenn das zuströmseitige Bauteil einen Einsetz-Anschlag aufweist, der in Gebrauchsstellung des Strahlreglers eine Verformung des Dichtprofils begrenzt. Anderenfalls könnte das Dichtprofil beschädigt oder übermäßig verformt werden, was zu einer Undichtigkeit im Bereich zwischen Strahlreglergehäuse und Auslaufarmatur und somit zu entsprechenden Kriechströmen führen könnte.
Bei der Gestaltung des Dichtprofils ist es vorteilhaft, wenn das Dichtprofil zumindest eine Dichtung mit einer Dichtprofilbasis hat, die als Einsetz-Anschlag ausgestaltet ist. Das Dichtprofil kann dabei auf der oberen Begrenzungsfläche der Dichtprofilbasis angeordnet sein. Der Einsetz-Anschlag kann dazu dienen, beim Befestigen des Strahlreglers an der Armatur beispielsweise über eine Schraubverbindung die Einschraubtiefe zu begrenzen. Geschieht das Einschrauben ohne Werkzeuge manuell, so-kann der Einsetz-Anschlag ein Festigkeitsgefühl der Schraubverbindung vermitteln, indem die Beaufschlagung des Gegenanschlags an der Armatur durch den Einsetz-Anschlag spürbar ist.
Um eine möglichst große Fläche des lichten Querschnitts des Strahlreglers nutzen zu können beziehungsweise seinen lichten Querschnitt nicht unnötig zu verengen, ist es zweckmäßig, wenn das Dichtprofil und gegebenenfalls sein Einsetz-Anschlag mit einem den lichten Querschnitt begrenzenden Stirnrandbereich der Auslaufarmatur zusammenwirkt, der dem Strahlreglergehäuse gleichzeitig als Gegenanschlag dient.
Dabei ist es für die Funktion des Einsetz-Anschlags besonders vorteilhaft, wenn der Einsetz-Anschlag dem Dichtprofil in radialer Richtung benachbart angeordnet ist. Somit kann der Einsetz-Anschlag genau die Kräfte auffangen, die das Dichtprofil eventuell beschädigen könnten. Außerdem kann damit auf dem lichten Querschnitt des Strahlreglers eine platzsparende Anordnung des Einsetz-Anschlags und des Dichtprofils erreicht werden.
Dabei kann es vorteilhaft sein, wenn die Dichtlippen gestufte Höhen aufweisen und wenn die höchste Dichtlippe die innerste oder äußerste Dichtung des Dichtprofils bildet.
Möglich ist es, dass zumindest das zuströmseitige Bauteil als Mehrkomponenten-Spritzgussteil hergestellt ist, und dass das Bauteil im Bereich der wenigstens einen Dichtung aus einem flexiblen und/oder elastischen Material besteht. Für das einfache Recycling der den Strahlregler bildenden Materialien ist es jedoch zweckmäßig, wenn das zuströmseitige Bauteil und zumindest das damit einstückig verbundene Dichtprofil aus demselben, vorzugsweise lebensmittelechten Material hergestellt sind. Dadurch können der Herstellungsaufwand vereinfacht und die Werkzeugkosten für ein eventuell erforderliches Spritzgusswerkzeug vergleichsweise gering gehalten werden.
Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen. Einzelteilen anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:

Fig. 1: eine teilweise geschnittene Darstellung eines Strahlregers mit zwei radial benachbarten Dichtlippen mit entgegengesetzt gerichteter Anschrägung,

Fig. 2: eine teilweise geschnittene Darstellung eines Strahlreglers mit zwei radial benachbarten Dichtlippen mit Anschrägungen in gleicher Richtung sowie
Fig. 3: eine teilweise geschnittene Darstellung eines Strahlreglers mit vier radial benachbarten, ringförmig umlaufenden Dichtlippen.

In den Fig. 1 bis 3 ist jeweils ein im Ganzen mit 1 bezeichneter Strahlregler dargestellt. Der Strahlregler 1 weist ein am Strahlreglergehäuse 2 umlaufendes Dichtprofil 6 auf, das zwischen dem Strahlreglergehäuse 2 einerseits und der Auslaufarmatur andererseits abdichtet, wobei das Dichtprofil 6 mit einem zuströmseitigen Bauteil, das sich über den lichten Auslaufquerschnitt des Strahlreglers 1 erstreckt, einstückig verbunden ist.
Möglich ist, dass das Strahlreglergehäuse einteilig ausgestaltet ist. In den Fig. 1 bis 3 jedoch ist erkennbar, dass das Strahlreglergehäuse 2 hier mehrteilig ausgestaltet ist und dass das zuströmseitige Bauteil ein zuströmseitiges Gehäuseteil 4 mit angeformter Strahlzerlegeeinrichtung 5 ist. Dabei ist der zuströmseitige Stirnrandbereich des Gehäuseteils 4 als Dichtprofil 6 und die Strahlzerlegeeinrichtung 5 als Lochplatte ausgebildet.
In Gebrauchsstellung wirken das Dichtprofil 6 mit den Dichtlippen 6b lichten Auslauf-Querschnitt begrenzenden Stirnrandbereich der Auslaufarmatur zusammen.
Die Fig. 1 und 2 zeigen zwei Ausgestaltungen des Dichtprofils 6 mit jeweils zwei Dichtlippen 6b, die ringförmig umlaufend am zuströmseitigen Stirnrandbereich des Gehäuseteils 4 angeordnet sind. Dabei sind die Flanken der Dichtlippen 6b unterschiedlich abgeschrägt, um die Verformung in Gebrauchsstellung zu beeinflussen. Die in Fig. 1 dargestellten sich gegenüberliegenden schrägen Flanken bewirken, dass sich die Dichtlippen 6b in Gebrauchsstellung des Strahlreglers 1 auseinanderbiegen und so auch einen breiten Stirnrandbereich der Auslaufarmatur abdichten können. Fig. 2 zeigt zwei Dichtlippen 6b, die Schrägen jeweils an ihrer Außenseite aufweisen und in Gebrauchsstellung des Strahlreglers 1 dadurch zur Mitte des Strahlreglers 1 hin gebogen werden.
Fig. 3 zeigt eine vorteilhafte Ausgestaltung des Dichtprofils 6, wobei auf der Dichtprofilbasis 6a hier ringförmig umlaufende und nacheinander wirksam werdende Dichtlippen 6b vorgesehen sind, die stufenweise zueinander angeordnet sind und unterschiedlich abgestufte Höhen aufweisen. Diese Dichtlippen 6b werden mit zunehmendem, auf den Strahlregler 1 einwirkenden Einsetzdruck nacheinander wirksam. Dadurch ist es nach längerem Gebrauch des Strahlreglers 1 möglich, die Dichtwirkung durch Nachziehen des an der Auslaufarmatur verschraubten Auslaufmundstückes langzeitig aufrecht zu erhalten. Ist die höchste Dichtlippe 6b, die hier durch die radial äußerste Dichtlippe 6b gebildet wird, bereits etwas beschädigt oder abgenutzt oder unflexibel geworden, kann die in der Höhe nächstkommende Dichtlippe 6b die Dichtwirkung nach dem Festziehen wieder erreichen. Außerdem können eventuell kleine Unebenheiten des Gegenanschlags der Auslaufarmatur ausgeglichen werden.

Claims

Strahlregler (1) mit einem, in eine sanitäre Auslaufarmatur einsetzbaren Strahlreglergehäuse (2), mit einem zuströmseitigen Bauteil, das sich über den lichten Auslaufquerschnitt erstreckt, und mit einem am Strahlreglergehäuse (2) umlaufenden Dichtprofil (6), das zwischen dem Strahlreglergehäuse (2) einerseits und der Auslaufarmatur andererseits abdichtet und wenigstens zwei ringförmig umlaufende Dichtlippen (6b) hat, wobei das zuströmseitige Bauteil mit dem Dichtprofil (6) einstückig verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtlippen (6b) unterschiedliche Höhen aufweisen und mit zunehmendem, auf den Strahlregler (1) einwirkenden Einsetzdruck nacheinander wirksam werden.
Strahlregler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zuströmseitige Bauteil ein Gehäuseteil (4) mit angeformter Strahlzerlegeeinrichtung (5) ist.
Strahlregler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zuströmseitige Stirnrandbereich des Gehäuseteils (4) als das Dichtprofil (6) ausgestaltet ist.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtprofil (6) zumindest eine Flächen- und/oder eine Lippendichtung aufweist.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zuströmseitige Bauteil einen Einsetz-Anschlag (7) aufweist, der in Gebrauchsstellung des Strahlreglers (1) eine Verformung des Dichtprofils (6) begrenzt .
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtprofil (6) zumindest eine Dichtung mit einer Dichtprofilbasis (6a) hat, die als Einsetz-Anschlag (7) ausgestaltet ist.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtprofil (6) und gegebenenfalls sein Einsetz-Anschlag (7) mit einem den lichten Querschnitt begrenzenden Stirnrandbereich der Auslaufarmatur zusammenwirkt.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsetz-Anschlag (7) dem Dichtprofil (6) in radialer Richtung benachbart angeordnet ist.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtlippen (6b) gestufte Höhen aufweisen.
Strahlregler nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das zuströmseitige Bauteil und zumindest das damit einstückig verbundene Dichtung Dichtprofil (6) aus demselben Material hergestellt sind.