EP1558819B1 - Regulateur de jet - Google Patents

Regulateur de jet Download PDF

Info

Publication number
EP1558819B1
EP1558819B1 EP03758020A EP03758020A EP1558819B1 EP 1558819 B1 EP1558819 B1 EP 1558819B1 EP 03758020 A EP03758020 A EP 03758020A EP 03758020 A EP03758020 A EP 03758020A EP 1558819 B1 EP1558819 B1 EP 1558819B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flow regulator
sealing profile
sealing
jet regulator
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03758020A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1558819A1 (fr
Inventor
Christoph Weis
Hermann Grether
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Publication of EP1558819A1 publication Critical patent/EP1558819A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1558819B1 publication Critical patent/EP1558819B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/086—Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps

Definitions

  • Jet regulators are already known in various designs. Such jet regulators are regularly used in an outlet nozzle, which is detachably held on a sanitary outlet fitting. With the help of such jet regulator to a homogeneous, soft and non-squirting water jet to be formed.
  • the seal used in these jet regulators is usually a separate sealing ring made of rubber or a similar flexible material, which is used between the jet regulator housing and outlet fitting.
  • the sealing ring When attaching the jet regulator to the outlet fitting, the sealing ring is compressed, thus sealing the gap between the jet regulator housing and the outlet fitting.
  • the disadvantage here is that the sealing ring can be easily lost as a relatively small component and that the insertion of the jet regulator with top-mounted sealing ring, without the sealing ring leaves its optimal position, difficult is and requires manual skill.
  • the prior art jet regulator has a jet disintegrating device, which can be mounted from the inflow side in the jet regulator housing see: FR-A-2 039 712 ,
  • the jet disintegrating device has two perforated plates, whose flow holes are offset from one another.
  • the inflow-side perforated plate of the jet disassembling device covers the jet regulator housing at the end.
  • a circumferential sealing profile is integrally formed, which seals between the jet regulator housing on the one hand and the outlet fitting on the other.
  • This sealing profile has two annular circumferential sealing lips, which have the same height and act on the end edge region of the sanitary outlet fitting.
  • Comparable jet regulators are also from the US-A-3,851,825 and the US-A-3,672,574 However, these jet regulators have a component on the inflow side, to which a sealing profile sealing between the jet regulator, on the one hand, and the outlet fitting, on the other hand, is integrally formed with, however, only one annular circumferential sealing lip.
  • the provided in the jet regulator according to the invention graduated configuration of the sealing profile can cause the failure of a sealing lip, the adjacent sealing lips of the sealing profile are effective.
  • an insertion pressure can be exerted on the jet regulator by tightening the outlet nozzle bolted to the outlet fitting, such that at least further seals of the sealing profile can be effective.
  • the inflow-side component with the sealing profile integrally connected thereto extends as a single component over the clear cross section and thereby prevents creepage and leakage currents flowing through the jet regulator fluid between the jet regulator housing and the outlet fitting and between the jet regulator housing and the insert parts of the jet regulator.
  • the inflow-side component is a housing part with integrally formed jet decomposing device. Since the jet disintegrating device is integrally formed on the inflow-side housing part, a separately usable jet disintegrating device is avoided. In addition, the integrally formed on the housing part beam decomposer is much more stable and less prone to noise-causing natural oscillations as is the case with previously known beam regulators. By integrally formed on the inflow-side component beam splitter and also integrally connected thereto sealing profile better tolerance of the entire beam regulator can be achieved, since a smaller constitutionaladdition of tolerances of individual parts takes place.
  • the inflow-side end edge region of the housing part is designed as the sealing profile.
  • a jet regulator housing designed in this way can also be designed with a comparatively wide front edge, without the clear outer cross section being thereby restricted too much. This comparatively wide end edge on the jet regulator housing can then be used very well for the design of a comparatively complex sealing profile.
  • the sealing profile has at least one surface and / or a lip seal.
  • These forms of the sealing profile can effect an effective seal together with the counter-stop of the outlet fitting, when the sealing profile acts on the counter-stop and thereby a line and / or surface pressure is exerted on the sealing profile.
  • the inflow-side component has an insertion stop which limits a deformation of the sealing profile in the position of use of the jet regulator. Otherwise, the sealing profile could be damaged or excessively deformed, which could lead to a leak in the area between the jet regulator housing and the outlet fitting and thus to corresponding leakage currents.
  • the sealing profile has at least one seal with a sealing profile base, which is designed as an insertion stop.
  • the sealing profile can be arranged on the upper boundary surface of the sealing profile base.
  • the insertion stop can serve to limit the screwing depth when attaching the jet regulator to the valve, for example via a screw connection. If screwing is done manually without tools, the insertion stop can give a feeling of firmness of the screw connection by the action of the insertion stop on the fitting being felt.
  • sealing lips may have stepped heights and if the highest sealing lip forms the innermost or outermost seal of the sealing profile.
  • the inflow-side component is produced as a multi-component injection-molded part, and that the component in the region of the at least one seal consists of a flexible and / or elastic material.
  • the inflow-side component and at least the sealing profile integrally connected therewith are made of the same, preferably food grade, material.
  • the jet regulator 1 has a sealing profile 6 running around the jet regulator housing 2, which seals between the jet regulator housing 2 on the one hand and the outlet fitting on the other hand, wherein the sealing profile 6 is integrally connected to an inflow-side component which extends over the clear outlet cross section of the jet regulator 1.
  • the jet regulator housing is designed in one piece.
  • the jet regulator housing 2 is designed here in several parts and that the inflow-side component is an inflow-side housing part 4 with integrally formed jet decomposing device 5.
  • the inflow-side end edge region of the Housing part 4 is designed as a sealing profile 6 and the jet disintegrating device 5 as a perforated plate.
  • the sealing profile 6 cooperate with the sealing lips 6b clear outlet cross-section limiting end edge region of the outlet fitting.
  • the Fig. 1 and 2 show two embodiments of the sealing profile 6, each with two sealing lips 6b, which are arranged annularly circumferentially on the inflow-side end edge region of the housing part 4.
  • the flanks of the sealing lips 6b are chamfered differently in order to influence the deformation in the position of use.
  • Fig. 1 cause opposite oblique edges cause the sealing lips 6b bend apart in the position of use of the jet regulator 1 and so can also seal a wide end edge region of the outlet fitting.
  • Fig. 2 shows two sealing lips 6b, the slopes each have on its outer side and are bent in the position of use of the jet regulator 1 thereby to the center of the jet regulator 1 out.
  • Fig. 3 shows an advantageous embodiment of the sealing profile 6, wherein on the sealing profile base 6a here annular circumferential and successively becoming effective sealing lips 6b are provided, which are arranged in steps to each other and have different graded heights. These sealing lips 6b are successively effective with increasing, acting on the jet regulator 1 insertion pressure.
  • the jet regulator 1 it is possible after prolonged use of the jet regulator 1 to sustain the sealing effect by tightening the outlet nozzle bolted to the outlet fitting for a long time.
  • the highest sealing lip 6b here through the radially outermost sealing lip 6b is formed, already somewhat damaged or worn or become inflexible, the closest in height sealing lip 6b can reach the sealing effect after tightening again.
  • any small bumps of the counter-stop of the outlet fitting can be compensated.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Claims (10)

  1. Régulateur de jet (1), avec un boîtier (2) de régulateur de jet pouvant être inséré dans une robinetterie de sortie sanitaire, avec un élément côté flux entrant qui s'étend sur la section de passage de sortie, et avec un profilé d'étanchéité (6) disposé autour du boîtier (2) de régulateur de jet, profilé qui établit l'étanchéité entre le boîtier (2) de régulateur de jet d'une part et la robinetterie de sortie d'autre part et qui possède au moins deux lèvres d'étanchéité (6b) annulairement entourantes, sachant que l'élément côté flux entrant est relié d'un seul tenant au profilé d'étanchéité (6), caractérisé en ce que les lèvres d'étanchéité (6b) présentent des hauteurs différentes et deviennent actives successivement avec l'augmentation de la pression d'enfoncement ou d'encastrement agissant sur le régulateur de jet (1).
  2. Régulateur de jet selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément côté flux entrant est un élément de boîtier (4) sur lequel est formé un dispositif brise-jet (5).
  3. Régulateur de jet selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la région de bord côté flux entrant de l'élément de boîtier (4) est réalisée sous la forme du profilé d'étanchéité (6).
  4. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le profilé d'étanchéité (6) présente au moins un joint d'étanchéité surfacique et/ou un joint d'étanchéité à lèvres.
  5. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément côté flux entrant présente une butée d'enfoncement ou d'encastrement (7) qui, dans la position d'utilisation du régulateur de jet (1), limite une déformation du profilé d'étanchéité (6).
  6. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le profilé d'étanchéité (6) possède au moins un joint d'étanchéité avec une base (6a) de profilé d'étanchéité qui est réalisée sous forme de butée d'enfoncement ou d'encastrement (7).
  7. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le profilé d'étanchéité (6) et le cas échéant sa butée d'enfoncement ou d'encastrement (7) coopèrent avec une région de bord frontal de la robinetterie de sortie qui délimite la section de passage.
  8. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la butée d'enfoncement ou d'encastrement (7) est disposée au voisinage du profilé d'étanchéité (6) en direction radiale.
  9. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les lèvres d'étanchéité (6b) présentent des hauteurs étagées.
  10. Régulateur de jet selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément côté flux entrant et au moins le profilé d'étanchéité (6) relié d'un seul tenant à cet élément sont fabriqués dans le même matériau.
EP03758020A 2002-11-05 2003-10-18 Regulateur de jet Expired - Lifetime EP1558819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10251362A DE10251362B4 (de) 2002-11-05 2002-11-05 Strahlregler
DE10251362 2002-11-05
PCT/EP2003/011582 WO2004042154A1 (fr) 2002-11-05 2003-10-18 Regulateur de jet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1558819A1 EP1558819A1 (fr) 2005-08-03
EP1558819B1 true EP1558819B1 (fr) 2008-06-25

Family

ID=32115212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03758020A Expired - Lifetime EP1558819B1 (fr) 2002-11-05 2003-10-18 Regulateur de jet

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1558819B1 (fr)
AT (1) ATE399231T1 (fr)
AU (1) AU2003274042A1 (fr)
DE (2) DE10251362B4 (fr)
WO (1) WO2004042154A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008017031U1 (de) * 2008-12-30 2010-05-12 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE102010012325A1 (de) * 2010-03-23 2011-09-29 Neoperl Gmbh Strahlregler oder dergleichen sanitäres Auslaufelement sowie Verfahren und Spritzgusswerkzeug zu dessen Herstellung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1910493U (de) * 1964-12-03 1965-02-18 Eugen Esswein Nichtverstopfender weichstrahler fuer sanitaere armaturen.
IL32703A0 (en) * 1968-08-16 1969-09-25 Siemens Ag Albis Apparatus for the conversion of digital signals into positive and negative values of current or voltage respectively
SE320331B (fr) * 1969-03-19 1970-02-02 Nordarmatur Ab
IT953065B (it) * 1970-07-20 1973-08-10 Knapp Alfons Dispositivo perfezionato per aerea re un getto d acqua
US3851825A (en) * 1973-02-15 1974-12-03 American Standard Inc Leak-proof laminar flow device
GR75831B (fr) * 1981-01-15 1984-08-02 Francesco Knapp
FR2576939B1 (fr) * 1985-02-01 1987-02-13 Presto Robinets Sa Dispositif de fixation d'un brise-jet aerateur dans le bec d'un robinet

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004042154A1 (fr) 2004-05-21
AU2003274042A1 (en) 2004-06-07
ATE399231T1 (de) 2008-07-15
DE50310045D1 (de) 2008-08-07
DE10251362A1 (de) 2004-05-19
EP1558819A1 (fr) 2005-08-03
DE10251362B4 (de) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19510734C2 (de) Einbauteile-Garnitur zum Einbau in ein Auslauf-Mundstück
DE69006273T2 (de) Abdichtungselemente mit ringförmigem Ankerabsatz.
DE3100037C2 (fr)
EP2681469B1 (fr) Piston pour moteur a combustion
EP3054058A1 (fr) Unite d'insertion sanitaire
DE69300725T2 (de) Ventilsitz.
EP0787864A1 (fr) Dispositif de sécurité sanitair
EP2753766A1 (fr) Régulateur de débit
EP3759285B1 (fr) Joint sphérique
DE102005046674B3 (de) Sanitärer Leitungsanschluss
EP2743410B1 (fr) Composant sanitaire
WO1991019125A1 (fr) Raccord a bras de decharge pivotant pour installation sanitaire
EP2712413A2 (fr) Dispositif de raccordement permettant de raccorder une conduite de fluides
DE2744036C3 (de) Vorrichtung zum Befestigen einer Dacheindeckungsplatte
DE2415146B2 (de) Berieselungsvorrichtung zum Versprühen von unter Druck stehendem Fluid
EP1558819B1 (fr) Regulateur de jet
DE29502860U1 (de) Röhrenradiator
EP0463289A1 (fr) Vanne, notamment pour filtre d'huile de graissage d'un moteur à combustion
EP2964844B1 (fr) Regulateur de jet avec une enceinte
DE2944379A1 (de) Drehklappenventil
EP4168636B1 (fr) Insert sanitaire, utilisation d'un élément d'étanchéité et utilisation d'une partie de retenue
EP1394420A2 (fr) Pièce à insérer dans une paroi, en particulier dans une carrosserie de véhicule
DE20217031U1 (de) Strahlregler
DE102004049253B4 (de) Thermostatventil
DE10140054B4 (de) Absperrarmatur mit einem drehbeweglichen, in einem Gehäuse gelagerten Drossel- und Verschlusskörper

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310045

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081125

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081006

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

BERE Be: lapsed

Owner name: NEOPERL G.M.B.H.

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090326

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081018

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081226

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181121

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181022

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50310045

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191018