EP1544108A1 - Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde - Google Patents

Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde Download PDF

Info

Publication number
EP1544108A1
EP1544108A1 EP04029513A EP04029513A EP1544108A1 EP 1544108 A1 EP1544108 A1 EP 1544108A1 EP 04029513 A EP04029513 A EP 04029513A EP 04029513 A EP04029513 A EP 04029513A EP 1544108 A1 EP1544108 A1 EP 1544108A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
feeds
boxes
box
feed conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04029513A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1544108B1 (de
Inventor
Johann Haupt
Kurt Perl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202004002469U external-priority patent/DE202004002469U1/de
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP1544108A1 publication Critical patent/EP1544108A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1544108B1 publication Critical patent/EP1544108B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/005—Adjustable conveying means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B21/00—Packaging or unpacking of bottles
    • B65B21/02—Packaging or unpacking of bottles in or from preformed containers, e.g. crates
    • B65B21/04—Arranging, assembling, feeding, or orientating the bottles prior to introduction into, or after removal from, containers
    • B65B21/06—Forming groups of bottles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B21/00—Packaging or unpacking of bottles
    • B65B21/02—Packaging or unpacking of bottles in or from preformed containers, e.g. crates
    • B65B21/14—Introducing or removing groups of bottles, for filling or emptying containers in one operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30—Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/42—Arranging and feeding articles in groups by roller-ways
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30—Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/44—Arranging and feeding articles in groups by endless belts or chains
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/001—Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged

Definitions

  • the invention relates to a device for unmixed Insertion of vessels, in particular bottles, in containers, in particular boxes, according to the preamble of claim 1.
  • Sortiereinpacker have within a Sorting plant for returnable bottles or the like.
  • the task the supplied by a sorting station in separate channels Pack bottles by type in boxes.
  • Gripper groups either independently (DE 25 34 183 C3) or together (DE 39 42 269 A1) drivable.
  • For the Boxes is provided a single feeder that these in a series transverse to the trajectory of the gripper groups and dissipates. A targeted delivery of different boxes to certain gripper groups is not possible and it Often empty boxes will leak out of the sort packer if for them no corresponding bottles available.
  • the invention is based on the object at a Device for the unmixed insertion of vessels in containers to avoid unfilled containers and an exact assignment of To allow vessels and containers.
  • This object is achieved in that for each type of vessel is provided a separate container feed.
  • the four channels of the collecting table 2 are replaced by a Sorting unpacker 6 sorted with the four bottle types Fa to Fd charged, with the filled with mix boxes Km be supplied by a conveyor 7.
  • the construction of the Sortierauspackers 6 can in detail z. As the EP 638 478 B1 be removed.
  • the device 1 further comprises a horizontal traverse 8, by a transmission 9 in a vertical plane on a downwards open U-shaped train back and forth is.
  • a horizontal traverse 8 At the traverse 8 are four gripper groups 10a, 10b, 10c, 10d hung up.
  • Each gripper group 10 is one assigned to certain bottle types and includes a plurality of grabs, z. B. in the form of pneumatic packing tulips, such as each for simultaneously filling two adjacent boxes K is required.
  • the grippers are conventionally controlled to follow putting on the bottles F on the collecting table 2 closed and after inserting the bottle F in the K boxes are opened.
  • the arrangement of the gripper is depending on the configuration of the bottles F in the too filling boxes K and it can only one each Box K or more than two boxes K, for example four be filled at the same time with a bottle type.
  • a separate box feeder 11a to 11d provided formed by drivable in the arrow direction conveyor belts and / or Rollers and lateral guide rails 12 at a distance of double box width.
  • the four thus formed Box feeds are essentially aligned with the four Channels on the collection table 2, leaving the bottles F on the shortest way transferred from the collection table 2 in the boxes K can be.
  • the box feeders 11a to 11d can promote continuously or intermittently; in any case is by controlled, raised and lowered locks 13 a exact positioning of the boxes K in the packing position realized. It can thus simultaneously eight boxes K with four bottle types Fa to Fd are filled. In the present Traps are each two boxes K with the same Bottle type filled, but there are others Number ratios conceivable, depending on the frequency of Bottle types. Also, several parallel can simultaneously Row boxes are filled, as shown in Fig. 2.
  • the four parallel, perpendicular to Traverse 8 arranged, double-row box feeders 11a to 11d open into a common, single-lane box removal 14. This is perpendicular to the box feeders 11a to 11d arranged and has drivable in the direction of the arrow Conveyor belts, rollers or the like. As well as two lateral Guide railing 15 for a single row removal of the Boxes K on, for example, to a not shown Palletizer.
  • the box removal is 14 next to the buffer table 2 below the U-shaped Traverse 8.
  • Trajectory K will become filled boxes immediately after filling and lowering the barriers 13 by the transport elements of the box feeders 11a to 11d pushed onto the box outlet 14 and there in a row transported away one behind the other.
  • the box discharge 14 of FIG. 2 under the To arrange collection table 2. This will be between the locks 13 and 14 Kastenab Entry a certain buffer line created, leading to a uniform discharge of boxes K in the normal group of eight contributes.
  • the four box feeders 11a to 11d are replaced by a common, arranged at right angles to them feed conveyor 16 supplied with empty boxes K. This is again off in Arrow direction driven conveyor belts and / or rollers with lateral guide rails 17 constructed and preferably with the interposition of a box turner, not shown to remove unpackable bottles and possibly one also not shown box sorting station for Removal of unwanted boxes to the feed conveyor 7 connected.
  • each box feeder has its own box type Ka bis Kd assign, for example, for different products or also boxes of foreign bottlers.
  • FIG 1 In the above-described embodiment of FIG 1 is the feed conveyor 16 at the same height with the Box feeders 11 and their extensions 19 and cut these. The trajectories of boxes K can therefore cross over.
  • the feed conveyor 16 arranged elevated so that the boxes K pass under him without crossing from the extensions 19 to the feeders 11 be able to walk.
  • the pushers 18 of each box feeder 11 here are three on a separate endless belt 20 over arranged the movement path of the boxes K and can after on both sides in cycles by one box width to be moved.
  • the feed conveyor 16 is strip-shaped Taken drivers 21 for the boxes K and intermittently in Arrow direction drivable so that the boxes K each exactly between two associated pusher 18 inserted are.
  • the control of the pusher 18 is effected by a Box detection 22 on the feed conveyor 16, which causes each Box K detected, assigned and at the corresponding position through the respective pushers 18 of the right one Box feeder 11a or 11b or 11c or 11d supplied becomes.
  • Chest feed 11a, 11b, 11c, 11d own slide 23rd associated which is pivotally mounted near the feed conveyor 16 is.
  • each of the four Slides 23 optionally on the respective box feed 11th lowered or as far as substantially raised horizontally
  • the boxes K will pass under her unhindered can.
  • the chutes are 23 lowered, and the supplied boxes are sorted by the correspondingly controlled pushers 18 to the left of Feed conveyor 16 is pushed onto the slides 23 and slide There down through the slope down to the respective Box feeder 11.
  • Coffer locks 27 and 28 are provided for one proper transfer of the boxes from the extensions 19 to the box feeders 11 .
  • the rear area of each box feeder 11 with a own intermittent drive provided.
  • FIG. 2 A somewhat simplified variant of the box feeder is in Figure 2 indicated.
  • the right of the feeder 16 arranged pivoting flap of Figure 3 by a stationary Slide or roller conveyor 29 with a lower stop 30th replaced by the distance above the path of movement of the boxes K on the extensions 19 ends.
  • the conversion takes place the boxes K from the slides 29 on the extensions 19th if necessary purely manually.
  • the variant of the box feeder of Fig. 4 differs essentially from the variant according to FIG. 3, that here instead of the two slides 23, 25 each Box feed 11a to 11d a separate lift table 31st associated with its boxes K over a horizontal, in the direction of the arrow drivable intermediate conveyor 32 receives.
  • each belt 20 with its thrusters 18 only intermittently drivable and transferred in one direction the boxes K on the associated intermediate conveyor 32nd
  • Each lift table 31 lowers its boxes K to the common Level of box feeds 11 and extensions 19, between which gaps 33 are provided for the lifting tables 31 are.
  • the boxes K will pass through in both directions drivable horizontal conveying elements of the lifting table 31st to the right on the associated box feeder 11 or after transported on the left on the associated extension 19.
  • the two-story design of the Box feed on the one hand a compact design with large Buffer capacity and on the other hand, a good accessibility of Extensions 19 reached.

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen in Gebinde mit mehreren Greifergruppen für unterschiedliche Gefäßsorten ist für jede Gefäßsorte eine eigene Gebindezuführung vorgesehen. Auf diese weise werden unbefüllte Gebinde vermieden und es ist eine exakte Zuordnung möglich. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen, insbesondere Flaschen, in Gebinde, insbesondere Kästen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Derartige Sortiereinpacker haben innerhalb einer Sortieranlage für Mehrwegflaschen oder dgl. die Aufgabe, die von einer Sortierstation in getrennten Kanälen zugelieferten Flaschen sortenrein in Kästen einzupacken. Bei den bekannten Sortiereinpackern sind die einer Gefäßsorte zugeordneten Greifergruppen entweder unabhängig voneinander (DE 25 34 183 C3) oder gemeinsam (DE 39 42 269 A1) antreibbar. Für die Kästen ist eine einzige Zuführung vorgesehen, die diese in einer Reihe quer zur Bewegungsbahn der Greifergruppen zu- und abführt. Eine gezielte Zuführung von unterschiedlichen Kästen zu bestimmten Greifergruppen ist hierbei nicht möglich und es laufen häufig leere Kästen aus dem Sortiereinpacker aus, wenn für sie keine entsprechenden Flaschen bereitstehen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, bei einer Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen in Gebinde unbefüllte Gebinde zu vermeiden und eine exakte Zuordnung von Gefäßen und Gebinden zu ermöglichen.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass für jede Gefäßsorte eine eigene Gebindezuführung vorgesehen ist.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.
Im Nachstehenden werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:
Figur 1
die schematische Draufsicht auf eine Vorrichtung zum sortenreinen Einpacken von Flaschen in Kästen mit einer ersten variante der Kastenverteilung
Figur 2
die schematische Seitenansicht der Vorrichtung nach Figur 1 mit einer zweiten Variante der Kastenverteilung
Figur 3
die vergrößerte Seitenansicht einer dritten Variante der Kastenverteilung
Figur 4
die vergrößerte Seitenansicht einer vierten Variante der Kastenverteilung.
Mit der Vorrichtung 1 gemäß Figur 1 sollen vier unterschiedliche, mit Fa, Fb, Fc, Ff bezeichnete Flaschensorten sortenrein in zugeordnete, mit Ka, Kb, Kc, Kd bezeichnete Kästen eingepackt werden. Die vier Flaschensorten Fa bis Fd werden auf einem gemeinsamen Sammeltisch 2, gebildet durch mehrere parallele, in Pfeilrichtung angetriebene Scharnierbandketten, getrennt zugeführt. Hierzu sind auf dem Sammeltisch 2 durch Führungsgeländer 3 vier Gassen von ca. doppelter Kastenbreite abgeteilt. Im Endbereich des Sammeltisches 2 werden die Flaschen F in herkömmlicher Weise durch stationäre Anschläge 4 und weitere parallele Führungsschienen 5 entsprechend der Anordnung der Flaschen F in jeweils zwei benachbarten Kästen K formiert.
Die vier Kanäle des Sammeltisches 2 werden durch einen Sortierauspacker 6 sortenrein mit den vier Flaschensorten Fa bis Fd beschickt, wobei die mit Mischgut gefüllten Kästen Km durch einen Förderer 7 zugeführt werden. Der Aufbau des Sortierauspackers 6 kann im Detail z. B. der EP 638 478 B1 entnommen werden.
Die Vorrichtung 1 umfasst weiter eine horizontale Traverse 8, die durch ein Getriebe 9 in einer senkrechten Ebene auf einer nach unten hin offenen U-förmigen Bahn hin- und herfahrbar ist. An der Traverse 8 sind vier Greifergruppen 10a, 10b, 10c, 10d aufgehängt. Jede Greifergruppe 10 ist einer bestimmten Flaschensorte zugeordnet und umfasst eine Mehrzahl von Greifern, z. B. in Form von pneumatischen Packtulpen, wie sie jeweils zum gleichzeitigen Befüllen zweier nebeneinanderliegender Kästen K erforderlich ist. Die Greifer werden in herkömmlicher Weise derart gesteuert, dass sie nach dem Aufsetzen auf die Flaschen F auf dem Sammeltisch 2 geschlossen und nach dem Einsetzen der Flaschen F in die Kästen K geöffnet werden. Die Anordnung der Greifer ist abhängig von der Konfiguration der Flaschen F in den zu befüllenden Kästen K und es können auch nur jeweils ein Kasten K oder mehr als zwei Kästen K, beispielsweise vier gleichzeitig mit einer Flaschensorte befüllt werden.
Wie die Fig. 1 zeigt, ist für jede Flaschensorte Fa bis Fd eine eigene Kastenzuführung 11a bis 11d vorgesehen, gebildet durch in Pfeilrichtung antreibbare Förderbänder und/oder Rollen sowie seitliche Führungsgeländer 12 mit einem Abstand von doppelter Kastenbreite. Die so gebildeten vier Kastenzuführungen fluchten im Wesentlichen mit den vier Kanälen auf dem Sammeltisch 2, so dass die Flaschen F auf dem kürzesten Weg vom Sammeltisch 2 in die Kästen K überführt werden können. Die Kastenzuführungen 11a bis 11d können kontinuierlich oder intermittierend fördern; in jedem Falle wird durch gesteuerte, heb- und senkbare Sperren 13 ein exaktes Positionieren der Kästen K in der Einpackposition realisiert. Es können somit gleichzeitig acht Kästen K mit vier Flaschensorten Fa bis Fd befüllt werden. Im vorliegenden Falle werden jeweils zwei Kästen K mit der gleichen Flaschesorte gefüllt, es sind jedoch auch andere Zahlenverhältnisse denkbar, je nach Häufigkeit der Flaschensorten. Auch können gleichzeitig mehrere parallele Reihen Kästen gefüllt werden, wie in Fig. 2 dargestellt ist.
Die vier parallelen, rechtwinklig zur Traverse 8 angeordneten, doppelreihigen Kastenzuführungen 11a bis 11d münden in eine gemeinsame, einbahnige Kastenabführung 14 ein. Diese ist rechtwinkelig zu den Kastenzuführungen 11a bis 11d angeordnet und weist in Pfeilrichtung antreibbare Förderbänder, Rollen oder dgl. sowie zwei seitliche Führungsgeländer 15 für einen einreihigen Abtransport der Kästen K auf, beispielsweise zu einem nicht gezeigten Palettierer.
Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 liegt die Kastenabführung 14 neben dem Puffertisch 2 unterhalb der U-förmigen Bewegungsbahn der Traverse 8. Die befüllten Kästen K werden unmittelbar nach dem Befüllen und dem Absenken der Sperren 13 durch die Transportelemente der Kastenzuführungen 11a bis 11d auf die Kastenabführung 14 geschoben und dort in einer Reihe hintereinander abtransportiert. Statt dessen ist es auch möglich, die Kastenabführung 14 gemäß Fig. 2 unter dem Sammeltisch 2 anzuordnen. Hierdurch wird zwischen den Sperren 13 und der Kastenabführung 14 eine gewisse Pufferstrecke geschaffen, die zu einer gleichmäßigen Abfuhr der Kästen K in der normalen Achtergruppe beiträgt.
Die vier Kastenzuführungen 11a bis 11d werden durch einen gemeinsamen, rechtwinklig zu ihnen angeordneten Zuförderer 16 mit leeren Kästen K versorgt. Dieser ist wiederum aus in Pfeilrichtung angetriebenen Förderbändern und/oder Rollen mit seitlichen Führungsgeländern 17 aufgebaut und vorzugsweise unter Zwischenschaltung eines nicht gezeigten Kastenwenders zur Entfernung nicht auspackbarer Flaschen und ggf. einer gleichfalls nicht gezeigten Kastensortierstation zur Entfernung unerwünschter Kästen an den Zuförderer 7 angeschlossen.
Vom Zuförderer 16 werden die einreihig zugeführten Kästen K gezielt durch steuerbare Überschieber 18 paarweise bei Bedarf in die Kastenzuführungen 11 eingeschleust, so dass in diesen immer ein ausreichender Vorrat an Kästen K vorliegt. Um einem eventuellen Kastenmangel vorzubeugen, sind die vier Kastenzuführungen 11 über den Zuförderer 16 hinaus mit fluchtenden Verlängerungen 19a bis 19d versehen. Diese weisen wiederum in Pfeilrichtung antreibbare Fördermittel sowie Führungsgeländer für die Kästen auf. Sie werden manuell beschickt und geben bei Bedarf mit Hilfe der Überschieber 18 automatisch Kästen an die eigentlichen Kastenzuführungen 11 ab. Mit Hilfe der Verlängerungen 19a bis 19d ist es besonders einfach, jeder Kastenzuführung eine eigene Kastensorte Ka bis Kd zuzuordnen, beispielsweise für verschiedene Produkte oder auch Kästen fremder Abfüller.
Beim vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel nach Figur 1 liegt der Zuförderer 16 auf gleicher Höhe mit den Kastenzuführungen 11 und deren Verlängerungen 19 bzw. schneidet diese. Die Bewegungsbahnen der Kästen K können sich daher überkreuzen.
Für höhere Sortierleistungen ist ein kreuzungsfreier Betrieb von Vorteil. Hierzu ist gemäß Figur 2 und 3 der Zuförderer 16 erhöht angeordnet, so dass die Kästen K unter ihm hindurch kreuzungsfrei von den Verlängerungen 19 zu den Zuführungen 11 laufen können. Die Überschieber 18 jeder Kastenzuführung 11 sind hier zu dritt an einem eigenen endlosen Riemen 20 über der Bewegungsbahn der Kästen K angeordnet und können nach beiden Seiten hin taktweise um jeweils eine Kastenbreite bewegt werden. Der Zuförderer 16 ist mit leistenförmigen Mitnehmern 21 für die Kästen K besetzt und taktweise in Pfeilrichtung antreibbar, so dass die Kästen K jeweils exakt zwischen zwei zusammengehörige Überschieber 18 einführbar sind. Die Steuerung der Überschieber 18 erfolgt durch eine Kastenerkennung 22 am Zuförderer 16, die bewirkt, dass jeder Kasten K erkannt, zugeordnet und an der zugehörigen Position durch die jeweiligen Überschieber 18 der richtigen Kastenzuführung 11a oder 11b oder 11c oder 11d zugeführt wird.
Zum Absenken der Kästen K vom Zuförderer 16 ist jeder Kastenzuführung 11a, 11b, 11c, 11d eine eigenen Rutsche 23 zugeordnet, die nahe dem zuförderer 16 schwenkbar gelagert ist. Mittels eines eigenen Zylinders 24 kann jede der vier Rutschen 23 wahlweise auf die jeweilige Kastenzuführung 11 abgesenkt oder soweit im Wesentlichen horizontal angehoben werden, das die Kästen K ungehindert unter ihr passieren können. Im normalen Sortierbetrieb sind die Rutschen 23 abgesenkt, und die zugeführten Kästen werden sortenrein durch die entsprechend gesteuerten Überschieber 18 nach links vom Zuförderer 16 auf die Rutschen 23 abgeschoben und gleiten dort durch den Hangabtrieb nach unten auf die jeweilige Kastenzuführung 11.
Spiegelbildlich sind auch auf der rechten Seite des Zuförderers 16 vier Rutschen 25 mit vier Zylindern 26 schwenkbar und steuerbar angeordnet, die die Kästen K bedarfsweise auf die Verlängerungen 19a, 19b, 19c, 19d absenken. Dies ist dann der Fall, wenn eine Kastenzuführung 11 voll ist, was durch nicht gezeigte Sensoren erfasst wird. In diesem Falle werden die für diese Kastenzuführung 11 bestimmten Kästen K durch die entsprechend gesteuerten Überschieber 18 nach rechts vom Zuförderer 16 auf die Rutsche 25 abgeschoben und gleiten dort durch Hangabtrieb auf die als Puffer dienenden Verlängerungen 19. Nimmt der Kastenvorrat in einer Kastenzuführung 11 ab, so können zum geeigneten Zeitpunkt frische Kästen von der Verlängerung 19 zugeführt werden, wobei beide Klappen 23, 25 in ihre obere, im Wesentlichen horizontale Position verfahren werden. Für einen ordnungsgemäßen Transfer der Kästen von den Verlängerungen 19 zu den Kastenzuführungen 11 sind noch gesteuerte Kastensperren 27 und 28 vorgesehen. Außerdem ist der rückwärtige Bereich jeder Kastenzuführung 11 mit einem eigenen intermittierenden Antrieb versehen. Mittels der vorbeschriebenen Kastenzuführung gemäß Figur 3 ist eine vollautomatische Sortierung und Zuführung der Kästen K möglich, wobei auch stark unregelmäßige Verteilungen der Kästen durch die entsprechend dimensionierten Verlängerungen 19 abgepuffert werden können. Sollte trotzdem einmal eine bestimmte Kastensorte ausgehen, so kann jederzeit am rückwärtigen Ende der Verlängerungen 19 ungehindert ein manuelles Nachfüllen mit sortenreinen Kästen K erfolgen.
Eine etwas vereinfachte Variante der Kastenzuführung ist in Figur 2 angedeutet. Hier ist die rechts vom Zuförderer 16 angeordnete Schwenkklappe nach Figur 3 durch eine stationäre Rutsche oder Röllchenbahn 29 mit einem unteren Anschlag 30 ersetzt, die mit Abstand über der Bewegungsbahn der Kästen K auf den Verlängerungen 19 endet. Hier erfolgt das Umsetzen der Kästen K von den Rutschen 29 auf die Verlängerungen 19 bei Bedarf rein manuell.
Die Variante der Kastenzuführung nach Fig. 4 unterscheidet sich von der Variante nach Fig. 3 im Wesentlichen dadurch, dass hier anstelle der beiden Rutschen 23, 25 jeder Kastenzuführung 11a bis 11d ein eigener Hubtisch 31 zugeordnet ist, der seine Kästen K über einen horizontalen, in Pfeilrichtung antreibbaren Zwischenförderer 32 erhält. Außerdem ist jeder Riemen 20 mit seinen Überschiebern 18 nur in einer Richtung intermittierend antreibbar und überführt die Kästen K auf den zugehörigen Zwischenförderer 32.
Jeder Hubtisch 31 senkt seine Kästen K auf die gemeinsame Ebene von Kastenzuführungen 11 und Verlängerungen 19 ab, zwischen denen Lücken 33 für die Hubtische 31 vorgesehen sind. Je nach Belegungszustand der Kastenzuführungen 11 werden die Kästen K durch die in beiden Richtungen antreibbaren horizontalen Förderelemente des Hubtisches 31 nach rechts auf die zugehörige Kastenzuführung 11 oder nach links auf die zugehörige Verlängerung 19 transportiert. Auch hier wird durch die zweistöckige Gestaltung der Kastenzuführung einerseits eine kompakte Bauweise mit großer Pufferkapazität und andererseits eine gute Zugänglichkeit der Verlängerungen 19 erreicht.

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen in Gebinde, mit mehreren Greifergruppen für unterschiedliche Gefäßsorten, dadurch gekennzeichnet, dass für jede Gefäßsorte (Fa bis Fd) eine eigene Gebindezuführung (11a bis 11d) vorgesehen ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebindezuführungen (11a bis 11d) parallel zueinander angeordnet sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebindezuführungen (11a bis 11d) rechtwinklig zu einer die Greifergruppen (10a bis 10d) tragenden Traverse (8) angeordnet sind, die auf einer U-förmigen Bewegungsbahn hin- und herbeweglich ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebindezuführungen (11a bis 11d) einen gemeinsamen zuförderer (16) aufweisen, der im Wesentlichen rechtwinklig zu den Gebindezuführungen (11a bis 11d) angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebindezuführungen (11a bis 11d) eine gemeinsame Gebindeabfuhr (14) aufweisen, die im Wesentlichen rechtwinklig zu den Gebindezuführungen (11a bis 11d) angeordnet ist.
  6. vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebindezuführungen (11a bis 11d) über den Zuförderer (16) hinaus verlängert sind und die Verlängerungen (19a bis 19d) mit den Gebindezuführungen (11a bis 11d) fluchten.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass dem Zuförderer (16) steuerbare Überschieber (18) zum gezielten Transfer jedes Gebindes (K) in Richtung Gebindezuführungen (11) und/oder deren Verlängerungen (19) zugeordnet sind.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuförderer (16) auf gleicher Höhe wie die Gebindezuführungen (11) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuförderer (16) höher angeordnet ist als die Gebindezuführungen (11).
  10. vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch die Gebinde (K) vom Zuförderer (16) in Richtung Gebindezuführungen (11) und/oder deren Verlängerungen (19) absenkende Fördereinrichtungen (23, 25, 29, 31).
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die absenkenden Fördereinrichtungen als abwärts geneigte Rutschen (23, 25, 29) oder dgl. ausgebildet sind.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rutschen (23, 25) um horizontale Achsen schwenkbar gelagert sind und mittels eines Antriebsorgans (24, 26) von der Gebindezuführung (11) bzw. deren Verlängerung (19) in eine im wesentlichen horizontale Ruheposition abhebbar sind.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die absenkenden Fördereinrichtungen als Hubtisch(e) (31) ausgebildet ist (sind).
  14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubtische (31) in Lücken (33) zwischen den Gebindezuführungen (11) und deren Verlängerungen (19) absenkbar sind.
EP04029513A 2003-12-17 2004-12-14 Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde Active EP1544108B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20319559 2003-12-17
DE20319559U 2003-12-17
DE202004002469U 2004-02-18
DE202004002469U DE202004002469U1 (de) 2003-12-17 2004-02-18 Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen in Gebinde

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1544108A1 true EP1544108A1 (de) 2005-06-22
EP1544108B1 EP1544108B1 (de) 2010-01-27

Family

ID=34524263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04029513A Active EP1544108B1 (de) 2003-12-17 2004-12-14 Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1544108B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1655227A1 (de) * 2004-11-09 2006-05-10 Krones AG Vorrichtung zum Entnehmen von Gefässen aus Transportbehälter
CN109018474A (zh) * 2018-08-14 2018-12-18 苏州精濑光电有限公司 一种显示面板自动装箱拆箱装置
CN109956077A (zh) * 2018-01-02 2019-07-02 圣灌制药机械设备（苏州）有限公司 全自动口服液铁盒装盒机

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109928141B (zh) * 2017-12-18 2021-03-23 楚天科技股份有限公司 一种物流输送系统及其控制方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1129101B (de) * 1957-04-13 1962-05-03 Morgan Fairest Ltd Maschine zum Einsetzen von Flaschen in Kisten
DE2534183A1 (de) * 1975-07-31 1977-02-17 Rudolf Ing Grad Steinle Vorrichtung zum aussortieren von flaschen
GB1568129A (en) * 1976-11-11 1980-05-29 Stork Bepak Bv Apparatus for arranging objects for example bottles in a specific pattern in a container
DE3942269A1 (de) * 1989-12-21 1991-07-04 Khs Verpackungstechnik Gmbh Vorrichtung zum umsetzen von gefaessen wie flaschen, dosen und dgl.
EP0638478A1 (de) * 1993-07-23 1995-02-15 KRONES AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik Vorrichtung zum Entnehmen von Gefässen aus Transportbehältern
DE4433361A1 (de) * 1994-09-20 1996-03-21 Sza Federspiel Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Mischen der Inhalte von Gebinden

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1129101B (de) * 1957-04-13 1962-05-03 Morgan Fairest Ltd Maschine zum Einsetzen von Flaschen in Kisten
DE2534183A1 (de) * 1975-07-31 1977-02-17 Rudolf Ing Grad Steinle Vorrichtung zum aussortieren von flaschen
GB1568129A (en) * 1976-11-11 1980-05-29 Stork Bepak Bv Apparatus for arranging objects for example bottles in a specific pattern in a container
DE3942269A1 (de) * 1989-12-21 1991-07-04 Khs Verpackungstechnik Gmbh Vorrichtung zum umsetzen von gefaessen wie flaschen, dosen und dgl.
EP0638478A1 (de) * 1993-07-23 1995-02-15 KRONES AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik Vorrichtung zum Entnehmen von Gefässen aus Transportbehältern
DE4433361A1 (de) * 1994-09-20 1996-03-21 Sza Federspiel Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Mischen der Inhalte von Gebinden

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1655227A1 (de) * 2004-11-09 2006-05-10 Krones AG Vorrichtung zum Entnehmen von Gefässen aus Transportbehälter
CN109956077A (zh) * 2018-01-02 2019-07-02 圣灌制药机械设备（苏州）有限公司 全自动口服液铁盒装盒机
CN109018474A (zh) * 2018-08-14 2018-12-18 苏州精濑光电有限公司 一种显示面板自动装箱拆箱装置
CN109018474B (zh) * 2018-08-14 2024-03-26 苏州精濑光电有限公司 一种显示面板自动装箱拆箱装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1544108B1 (de) 2010-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2471728B1 (de) Anordnung mehrerer miteinander gekoppelter Behälterhandhabungs- und/oder Behälterbehandlungs- und/oder Behältertransportmodule sowie Verfahren zum Transport, zur Behandlung und/oder Handhabung von Behältern
DE4243008C1 (de) Packmaschine
EP0569689B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sortieren von Flaschen
EP2346757B1 (de) Vorrichtung zum vereinzeln und lageausrichten von metallischen behälterverschlüssen
DE2124984B2 (de) Vornchtung zum automatischen Verpacken von jeweils mehreren Be haltern in einen Kasten
DE202006009652U1 (de) Luftförderer für Flaschen
EP3315420A1 (de) Tiefziehverpackungsmaschine
EP2976277B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum abtransportieren von packungsbehältern
DE3442576A1 (de) Foerder- und sortiervorrichtung
EP0574750B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Umformen eines mehrspurigen Gefässstromes in einen einspurigen Gefässstrom
EP1338551B1 (de) Vorrichtung zum Befüllen von Flaschen und anderen Behältern mit Nahrungs- und Genussmitteln
DE102016109226A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum definierten Vereinigen, Verteilen und/oder Umverteilen von Stückgut und/oder Stückgutgruppen
EP1673295B1 (de) Vorrichtung zum palettieren
EP1012106B1 (de) Vorrichtung zum verschliessen von getränkebehältern mit verschlusskappen
EP1963214B1 (de) Umsetzverfahren und umsetzeinrichtung für stückgüter, insbesondere flaschen
EP1544108B1 (de) Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde
CH710103A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Handhaben von langgestreckten Gegenständen.
DE19628563A1 (de) Packeinrichtung für zu transportierende und abzusetzende Flaschen
DE19751967B4 (de) Einrichtung insbesondere zur Gasseneinteilung bzw. zum Transport,von Transportgut,z. B. Flaschen, Getränkedosen und dergleichen
DE10348431A1 (de) Vorrichtung zum Palettieren
DE10127109B4 (de) Vorrichtung zur Entnahme und Vereinzelung von Beuteln aus Stapelträgern
DE202004002469U1 (de) Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefäßen in Gebinde
DE19711231C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Transport von Flaschen o. dgl.
EP1588946B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum sortenreinen Einsetzen von Gefässen in Gebinde
DE1922739A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Einpacken von Flaschen in Kaesten u.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050524

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO JEAN HUNZIKER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010702

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100318

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100127

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100527

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100527

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100508

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONES A.G.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161213

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20161125

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 456512

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 20