EP1533084A1 - Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations - Google Patents

Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations Download PDF

Info

Publication number
EP1533084A1
EP1533084A1 EP04024899A EP04024899A EP1533084A1 EP 1533084 A1 EP1533084 A1 EP 1533084A1 EP 04024899 A EP04024899 A EP 04024899A EP 04024899 A EP04024899 A EP 04024899A EP 1533084 A1 EP1533084 A1 EP 1533084A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
power tool
housing
damping
tool according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04024899A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1533084B1 (fr
Inventor
Horst Biersack
Joachim Göbel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITW Befestigungssysteme GmbH
Original Assignee
ITW Befestigungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITW Befestigungssysteme GmbH filed Critical ITW Befestigungssysteme GmbH
Publication of EP1533084A1 publication Critical patent/EP1533084A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1533084B1 publication Critical patent/EP1533084B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/04—Handles; Handle mountings
    • B25D17/043—Handles resiliently mounted relative to the hammer housing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006—Vibration damping means

Definitions

  • the invention relates to a striking hand-held power tool, in particular a pneumatic hammer drill, with vibration-damped Handle, wherein the legs of a substantially C-shaped handle below Intermediate arrangement of spring elements are mounted on the tool housing.
  • vibration-damped handles for beating hand-held power tools are already known in a variety of embodiments become.
  • the Handle When using coil springs, the need arises, the Handle separately so that he does not slip sideways, which is quite elaborate Constructions result, as described for example in DE 101 36 015 A1 and WO 02/083369 A1 are described.
  • One from WO 02/38341 A1 known vibration damped handle with a gas-filled cushion as Damping element shows the difficulty that with larger vibrations parts of the handle and the handle can clash, causing, inter alia an increased noise results.
  • a gas filled pillow has Moreover, the disadvantage that with prolonged use the risk of leakage occurs, so then no longer the vibration damping works.
  • the invention is therefore based on the object, a striking hand-held Power tool of the type mentioned in such a way that with simple Construction and easy installation an excellent even silenced Vibration damping is achieved, the degree of damping by a simple replacement of a damping element can be set.
  • the invention provides that on the one, preferably the lower end rotatable about a transverse axis on the tool housing stored handle at the other end locking under interposition a damping buffer made of rubber or cellular foam to the tool housing infected, wherein preferably also the bearing axis with damping material can be wrapped.
  • the inventive arrangement results in an extremely simple construction, wherein the mounting of the lower leg of the handle on the tool housing From the outset gives excellent side guidance, so that the lateral Tilting away the vibration damped mounted handle is not given.
  • This rotatable mounting can be particularly in development of the invention Simply achieve that provided with plugged damping rings Bearing axis of the handle in split bearing shells of the housing and a is mounted separately attached housing bottom part. After plugging the handle for the snap lock at the top becomes the handle below simply swiveled into the bearing shell of the housing and then through attached thereto, preferably bolted, housing bottom part in one rotatably mounted circumferential bearing shell.
  • the hooks under generation appropriate disturbing noises strike on the metal plate can be provided in a further embodiment of the invention that the back of the Metal plate is covered with an elastic damping layer.
  • the damping buffer divided longitudinally from several sections composed of the same or different damping materials is, by which - by appropriate combination of different sections - Adjust almost any desired damping characteristics in the simplest way leaves.
  • the damping buffer is intended to generate an energy-destroying Frictional engagement with tight fit embrace the locking hook, which is a additional improvement in vibration damping results.
  • the handle can very easily be made of two in the area under the metal plate as well as in the hollow bearing axis bolted together half shells Finally, it is also within the scope of the invention lies, a damped connection of the housing and the upper handle leg provide bridging sealing bellows.
  • the beating hand-held power tool shown in the figures has a tool housing 1 with a separately attachable, preferably bolt on, bottom part 1a and a simply attachable vibration-damped Handle 2 on.
  • This vibration damped handle 2 is with a Bearing 3 provided, surrounded by damping rings 4 in bearing shell sections 5a and 5b can be stored on the tool housing 1 or its bottom part 1a are formed.
  • a metal plate 6 At the upper leg 2b of the handle 2 is a metal plate 6 with openings 7 for insertion of a tool housing 1 rigid attached Verrasthaken 8, wherein the openings 7 in the lower region 7a are wider than in the upper area 7b such that in the lower area the hook ends 9 of the Verrasthakens 8 can be introduced while moving are trapped in the upper area 7b behind the plate 6.
  • Verrasthaken 8 On the Verrasthaken 8 is rigidly attached to a stop plate 10, at which a in the one shown Embodiment of two sections 11a and 11b existing Damping buffer 11 is supported, which when inserting the Verrasthakens in the openings 7 of the plate 6 must be compressed so that the hook with Spring force on the occupied with a damping layer 12 back of the metal plate 6 abut.
  • the damping buffer 11 of several sections the optionally made of different material, so different rubber or different cellular foam, can be the damping characteristic for the handle 2 set to a greater extent.
  • the handle 2 With its upper leg 2b on the Verrasthaken 8 infected, for which purpose the Verrasthaken 8 with its hooked ends 9 in the lower portions 7a of the openings 7 of the metal plate 6 is inserted. Then the handle is pulled down, whereby the possibility of breaking the bearing shafts 3 with them surrounding damping rings 4 results in the bearing shells 5a of the housing. Subsequently, the handle 2 moves back up, causing the Hook ends move in the upper narrower portion 7b of the openings 7, where they are caught behind the metal plate 6. Thereafter, the housing bottom part 1a attached below and fastened with a screw.
  • the handle 2 is composed of two shell halves by screwing in the region of the bearing axis 3 and the molded on the shell halves Sleeves 14 are connected to each other.
  • This bivalve construction gives the possibility of a simple insertion of the metal plate 6, for the vibration-damped Connection of the handle 2 with the tool housing 1 necessary is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)
EP04024899A 2003-11-24 2004-10-20 Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations Active EP1533084B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10355103 2003-11-24
DE10355103A DE10355103B4 (de) 2003-11-24 2003-11-24 Vibrationsgedämpfter Handgriff für ein handgeführtes Elektrowerkzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1533084A1 true EP1533084A1 (fr) 2005-05-25
EP1533084B1 EP1533084B1 (fr) 2007-09-19

Family

ID=34428889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04024899A Active EP1533084B1 (fr) 2003-11-24 2004-10-20 Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1533084B1 (fr)
KR (1) KR101159223B1 (fr)
AT (1) ATE373546T1 (fr)
AU (1) AU2004231220B2 (fr)
DE (2) DE10355103B4 (fr)
ES (1) ES2293144T3 (fr)
NZ (1) NZ536712A (fr)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2419564A (en) * 2004-10-22 2006-05-03 Bosch Gmbh Robert Hand held power tool with vibration-damped pistol grip
GB2423276A (en) * 2005-02-17 2006-08-23 Stihl Maschf Andreas A hand-guided power tool
EP1752260A1 (fr) * 2005-08-11 2007-02-14 HILTI Aktiengesellschaft Outil à main avec une connection entre le boîtier principal et le boîtier de poignée
WO2007101736A1 (fr) * 2006-03-09 2007-09-13 Robert Bosch Gmbh Machine-outil et procédé d'utilisation d'une machine-outil
WO2008000543A1 (fr) * 2006-06-28 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Machine-outil à main
WO2008034668A1 (fr) * 2006-09-21 2008-03-27 Robert Bosch Gmbh Machine-outil électrique avec élément de préhension découplé des vibrations
WO2009003739A1 (fr) 2007-07-02 2009-01-08 Robert Bosch Gmbh Connexion élastique entre des pièces de boîtier de machines-outils entraînées par un moteur
WO2009074443A1 (fr) * 2007-12-13 2009-06-18 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative dotée d'un boîtier en deux parties
EP2119537A1 (fr) * 2008-05-17 2009-11-18 Metabowerke GmbH Machine-outil électrique manuelle
EP2243601A1 (fr) * 2009-04-23 2010-10-27 HILTI Aktiengesellschaft Suspension d'une poignée sur une outil à main
WO2010130519A1 (fr) 2009-05-11 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative, notamment machine-outil électrique portative
CN104153554A (zh) * 2014-08-25 2014-11-19 重庆广建装饰股份有限公司 电动板材整平锤
US9993915B2 (en) 2014-01-23 2018-06-12 Black & Decker Inc. Rear handle
US10040184B2 (en) 2014-01-23 2018-08-07 Black & Decker Inc. Rear handle
US10046451B2 (en) 2014-01-23 2018-08-14 Black & Decker Inc. Rear handle
US10137562B2 (en) 2014-01-23 2018-11-27 Black & Decker Inc. Rear handle
CN115279074A (zh) * 2022-06-24 2022-11-01 中国电子科技集团公司第十研究所 一种设备用的阻尼式折叠把手及安装方法

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001591A1 (de) * 2007-01-10 2008-07-17 Aeg Electric Tools Gmbh Tragbare, handgeführte Werkzeugmaschine
DE202012006747U1 (de) * 2012-07-13 2013-10-16 Illinois Tool Works, Inc. Motorisch angetriebenes Handwerkzeug

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4749049A (en) * 1983-04-02 1988-06-07 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Hand-guided impact hammer and hammer drill
US20030132016A1 (en) * 2001-04-11 2003-07-17 Gerhard Meixner Hand tool machine comprising a vibration-dampened handle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3901728C2 (de) * 1989-01-21 1994-10-13 Atlas Copco Elektrowerkzeuge Schraubfreie Verbindung der Handgriffschalen eines zweischaligen Gehäuses für ein Elektrowerkzeug
DE4124574A1 (de) * 1991-07-24 1993-01-28 Wolf Woco & Co Franz J Griffisolierung
KR19980058844U (ko) * 1997-02-27 1998-10-26 이종수 타격공구용 방진장치
US5933918A (en) * 1997-09-08 1999-08-10 Dart Industries Inc. Handle with interchangeable kitchen implements
KR20000017784U (ko) * 1999-03-04 2000-10-05 이상익 해머 및 해머드릴의 피스톤 및 컨넥팅 로드
DE10029536A1 (de) * 2000-06-15 2001-12-20 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit zumindest einem Handgriff
DE10034768A1 (de) * 2000-07-18 2002-02-07 Bosch Gmbh Robert Elektrokombihammer
DE10036078B4 (de) * 2000-07-25 2007-04-05 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschine mit einem Handgriff und einer Isoliervorrichtung
DE10055395A1 (de) * 2000-11-09 2002-05-29 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschinenhandgriff
JP4882174B2 (ja) * 2001-07-16 2012-02-22 東洋紡績株式会社 電動工具把手
DE10136015A1 (de) * 2001-07-24 2003-02-13 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine mit vibrationsgedämpftem Handgriff
DE102005038088A1 (de) * 2005-08-11 2007-02-15 Hilti Ag Verbindungsanordnung zwischen Hauptgehäuse und Griffgehäuse

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4749049A (en) * 1983-04-02 1988-06-07 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Hand-guided impact hammer and hammer drill
US20030132016A1 (en) * 2001-04-11 2003-07-17 Gerhard Meixner Hand tool machine comprising a vibration-dampened handle

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2419564B (en) * 2004-10-22 2007-09-05 Bosch Gmbh Robert Hand tool machine with vibration-damped pistol grip
GB2419564A (en) * 2004-10-22 2006-05-03 Bosch Gmbh Robert Hand held power tool with vibration-damped pistol grip
US8069930B2 (en) 2004-10-22 2011-12-06 Robert Bosch Gmbh Hand power tool with vibration-damped pistol grip
GB2423276A (en) * 2005-02-17 2006-08-23 Stihl Maschf Andreas A hand-guided power tool
GB2423276B (en) * 2005-02-17 2007-03-21 Stihl Ag & Co Kg Andreas Power tool
US7837434B2 (en) 2005-02-17 2010-11-23 Andreas Stihl Ag & Co. Kg Power tool
US7673703B2 (en) 2005-08-11 2010-03-09 Hilti Aktiengesellschaft Hand-held power tool having main and handle housings with a connection device for connecting the housings
EP1752260A1 (fr) * 2005-08-11 2007-02-14 HILTI Aktiengesellschaft Outil à main avec une connection entre le boîtier principal et le boîtier de poignée
WO2007101736A1 (fr) * 2006-03-09 2007-09-13 Robert Bosch Gmbh Machine-outil et procédé d'utilisation d'une machine-outil
WO2008000543A1 (fr) * 2006-06-28 2008-01-03 Robert Bosch Gmbh Machine-outil à main
US8091651B2 (en) 2006-06-28 2012-01-10 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool
WO2008034668A1 (fr) * 2006-09-21 2008-03-27 Robert Bosch Gmbh Machine-outil électrique avec élément de préhension découplé des vibrations
RU2466855C2 (ru) * 2006-09-21 2012-11-20 Роберт Бош Гмбх Электрическая ручная машина с виброизолированной рукояткой
WO2009003739A1 (fr) 2007-07-02 2009-01-08 Robert Bosch Gmbh Connexion élastique entre des pièces de boîtier de machines-outils entraînées par un moteur
US8833486B2 (en) 2007-07-02 2014-09-16 Robert Bosch Gmbh Elastic connection between housing parts of motor-driven power tools
WO2009074443A1 (fr) * 2007-12-13 2009-06-18 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative dotée d'un boîtier en deux parties
EP2119537A1 (fr) * 2008-05-17 2009-11-18 Metabowerke GmbH Machine-outil électrique manuelle
EP2243601A1 (fr) * 2009-04-23 2010-10-27 HILTI Aktiengesellschaft Suspension d'une poignée sur une outil à main
US9168652B2 (en) 2009-05-11 2015-10-27 Robert Bosch Gmbh Hand-held power tool, in particular electric hand-held power tool
WO2010130519A1 (fr) 2009-05-11 2010-11-18 Robert Bosch Gmbh Machine-outil portative, notamment machine-outil électrique portative
CN102421569A (zh) * 2009-05-11 2012-04-18 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机、尤其是手持式电动工具机
CN102421569B (zh) * 2009-05-11 2015-04-01 罗伯特·博世有限公司 手持式工具机、尤其是手持式电动工具机
US9993915B2 (en) 2014-01-23 2018-06-12 Black & Decker Inc. Rear handle
US10040184B2 (en) 2014-01-23 2018-08-07 Black & Decker Inc. Rear handle
US10046451B2 (en) 2014-01-23 2018-08-14 Black & Decker Inc. Rear handle
US10137562B2 (en) 2014-01-23 2018-11-27 Black & Decker Inc. Rear handle
CN104153554B (zh) * 2014-08-25 2016-05-25 重庆广建装饰股份有限公司 电动板材整平锤
CN104153554A (zh) * 2014-08-25 2014-11-19 重庆广建装饰股份有限公司 电动板材整平锤
CN115279074A (zh) * 2022-06-24 2022-11-01 中国电子科技集团公司第十研究所 一种设备用的阻尼式折叠把手及安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004005008D1 (de) 2007-10-31
AU2004231220A1 (en) 2005-06-09
DE10355103A1 (de) 2005-06-23
KR101159223B1 (ko) 2012-06-25
EP1533084B1 (fr) 2007-09-19
DE10355103B4 (de) 2010-03-18
ATE373546T1 (de) 2007-10-15
KR20050050033A (ko) 2005-05-27
NZ536712A (en) 2006-04-28
AU2004231220B2 (en) 2007-06-07
ES2293144T3 (es) 2008-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1533084B1 (fr) Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations
DE2515234C3 (de) Halter zum schwingungsdämpfenden Befestigen eines Mikrophons im Inneren eines elektrischen Gerätes
DE2726676C2 (de) Federelement zur elastischen Lagerung von Antriebs- oder sonstigen Aggregaten
DE3840176C2 (fr)
DE102007045501B4 (de) Fahrzeugstoßfängeranordnung
DE3632418A1 (de) Anordnung zur schwingungsdaempfung eines hohlfoermigen bauteils
EP3365562B1 (fr) Élément en forme de plaque muni d'un dispositif de fixation traversant l'élément en forme de plaque
DE19604423A1 (de) Überrollschutz für ein Kraftfahrzeug
DE102015122226B4 (de) Motorlager-Pendelstützen-Vorrichtung
DE202009011056U1 (de) Stoßdämpfungselement und Stoßdämpfungsaufbau
DE19613212C2 (de) Hinterachslager für eine Verbundlenker-Hinterachse für Kraftfahrzeuge
EP0572821B1 (fr) Colonne de direction de voiture
DE2127258A1 (de) Anordnung einer Stoßstange an einem Fahrzeug
DE3223752C1 (de) Gummielastisches Lager,insbesondere Motorlager fuer Kraftfahrzeuge oder dergleichen
DE102016007283B4 (de) Zwei-wege-stossdämpfer
DE102010026725A1 (de) Pufferelement mit verbessertem Abbau von Aufprallenergie
DE102005049149B4 (de) Vorrichtung zur Aufpralldämpfung
DE102009047056B4 (de) Befestigungsbaugruppe, insbesondere zur Festlegung einer Wasserpumpe an einem Fahrzeugaufbau
DE102008016057B4 (de) Aufstieg für einen Lastkraftwagen
DE102019005092A1 (de) Schwingungstilger und Verfahren zum Herstellen eines Schwingungstilgers
DE1160310B (de) Schwingungsabsorbierende Mittellagerung einer Welle, insbesondere einer Antriebswelle eines Strassenfahrzeuges
DE10026970B4 (de) Elastomerfeder und Stoßdämpferanordnung mit einer solchen Elastomerfeder
DE3504871A1 (de) Anordnung bestehend aus schlagaggregat und traegereinheit
DE3432768C2 (fr)
DE4405441C2 (de) Träger für ein schwingungsverursachendes Aggregat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050604

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005008

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2293144

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081002

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20081027

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221025

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221027

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221027

Year of fee payment: 19