EP1529179B1 - Plafonnier comprenant un boitier allonge - Google Patents

Plafonnier comprenant un boitier allonge Download PDF

Info

Publication number
EP1529179B1
EP1529179B1 EP03790820A EP03790820A EP1529179B1 EP 1529179 B1 EP1529179 B1 EP 1529179B1 EP 03790820 A EP03790820 A EP 03790820A EP 03790820 A EP03790820 A EP 03790820A EP 1529179 B1 EP1529179 B1 EP 1529179B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ceiling
light fitting
longitudinal edge
light
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03790820A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1529179A1 (fr
Inventor
Jean-Jacques Legat
Didier Girard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A Raymond SARL
Original Assignee
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Raymond SARL filed Critical A Raymond SARL
Publication of EP1529179A1 publication Critical patent/EP1529179A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1529179B1 publication Critical patent/EP1529179B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the invention relates to a ceiling lamp according to the preamble of claim 1.
  • Such a ceiling light is off CH-A-457 623 known.
  • an upper part and a lower part of a lamp housing are connected to each other via film hinges.
  • film hinges opposite connecting elements present to connect the upper part and the lower part with each other.
  • the invention has for its object to provide a ceiling light of the type mentioned, which is characterized by ease of use in assembly work and a functional design.
  • the ceiling lamp according to the invention By forming the ceiling lamp according to the invention with engaging in recesses and thus recessed locking elements for closing the ceiling light and with other recesses dipping and thus almost invisible latching hook for anchoring the ceiling light in a ceiling plate results on the one hand a relatively simple handling both when attaching or release of the ceiling plate as well as the opening and closing of the lower part in particular when changing bulbs and on the other hand, a substantially smooth-walled, visually appealing design of the lamp housing.
  • the ceiling lamp shown in the figures consists essentially of an elongated, trough-shaped upper part 1 and a light-permeable lower part. 2 Both parts are molded in one piece from plastic and connected to one another at a longitudinal edge by means of a so-called film hinge 3 pivotally.
  • the upper part 1 is provided on the insides of both end walls 4 with sockets 5 for receiving at least one fluorescent tube 6 .
  • brackets 8 and terminals 9 are also integrated for the associated ballasts and cable lines, which are usually required for operating fluorescent tubes 6 .
  • the lower part 2 consists of a frame 10 with transverse to the entire length, in the profile cross section V - shaped connecting ribs 11th
  • latching elements 12 are on the frame 10 on the the film hinge 3 opposite side formed that when swinging the lower part 2 in the upper part 1 in the direction of arrow "E" in correspondingly large notches 14 in the longitudinal wall 13 engage ( Fig.3 and 5 ).
  • latching hooks 15 are provided on both sides over the outer surface, which, as shown in FIG. 4 , are formed by spring webs 18 on the longitudinal walls 13 elastically compressible. These latching hooks 15 are dimensioned so that they dodge until after the outer surface in insertion of the lamp housing in a the upper part 1 adapted recess 16 in the ceiling plate 17 in the direction of arrow "M" ( Fig.2 ) and then spring back to their original position and engage behind the edge 19 of the recess 16 .
  • a connector 20 and a connector 21 are integrated on the outer sides in each case. This makes it possible to electrically connect a plurality of luminaire housings with correspondingly integrated plugs 20 and sockets 21, thereby lengthening the overall length of the ceiling luminaire as desired.
  • the ceiling 7 of the upper part 1 may be formed on its underside advantageously by corresponding bulges as a reflector 22 , is applied to soft for this purpose, a good reflective metal layer, so that the light beams of the fluorescent tube - as in a metal housing - are led down fully.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Claims (2)

  1. Plafonnier consistant en un boîtier de forme allongée, se composant d'une partie supérieure en forme d'auge (1), qui est munie de douilles (5) pour le branchement d'au moins un tube fluorescent (6), de supports (8) et de pinces (9) pour les appareils d'amorçage et les fileries électriques correspondants, ainsi que de d'organes de fixation destinés à ancrer la partie supérieure (1) dans un panneau de plafond (17), et d'une partie inférieure transparente (2), montée articulée pour pouvoir basculer le long d'une rive longitudinale de la partie supérieure (1), munie d'organes de mise en prise d'encastrement pouvant être ultérieurement dégagés (12) permettant de l'assembler avec la partie supérieure (1), la partie supérieure (1) et la partie supérieure (2) étant réalisés selon un configuration monobloc dans une matière plastique à cédage élastique dur moulée par injection et étant respectivement reliées l'une à l'autre, de manière articulée, au niveau d'une de leurs rives longitudinales, par une partie en amincissement formant charnière souple (3), caractérisé en ce que les organes de mise en prise d'encastrement (12) sont réalisés, selon un agencement formant crochet, solidaires par moulage du côté du cadre (10) de la partie inférieure (2) diamétralement opposé à la partie en amincissement formant charnière souple (3), qui, lorsqu'on fait pivoter vers l'intérieur la partie inférieure (2) dans la partie supérieure (1), viennent s'insérer en prise d'engagement dans des évidements (14), dimensionnés en correspondance, ménagés dans la paroi longitudinale (13) de la partie supérieure (1), et en ce qu'il est prévu, en tant qu'organes de fixation, sur les deux côtés, dans les parois longitudinales (13) de la partie supérieure (1), des crochets d'encliquetage (15) faisant saillie au-dessus de la surface extérieure qui, pour réaliser la fonction d'ancrage dans un évidement (16) adapté à la géométrie de la partie supérieure (1), ménagé à cet effet dans un panneau de plafond (17) sont réalisés solidaires par moulage des parois latérales (13) par l'intermédiaire de barrettes élastiques (18) pouvant être respectivement rapprochées par cédage élastique.
  2. Plafonnier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie inférieure (2) se compose d'un cadre (10) muni de nervures de raccordement de section transversale en forme de V (11), disposées transversalement sur toute sa longueur.
EP03790820A 2002-08-09 2003-07-26 Plafonnier comprenant un boitier allonge Expired - Lifetime EP1529179B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10236500A DE10236500A1 (de) 2002-08-09 2002-08-09 Deckenleuchte mit einem länglichen Leuchtengehäuse
DE10236500 2002-08-09
PCT/EP2003/008282 WO2004020900A1 (fr) 2002-08-09 2003-07-26 Plafonnier comprenant un boitier allonge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1529179A1 EP1529179A1 (fr) 2005-05-11
EP1529179B1 true EP1529179B1 (fr) 2008-02-06

Family

ID=30775106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03790820A Expired - Lifetime EP1529179B1 (fr) 2002-08-09 2003-07-26 Plafonnier comprenant un boitier allonge

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7314295B2 (fr)
EP (1) EP1529179B1 (fr)
JP (1) JP2005536032A (fr)
AT (1) ATE385559T1 (fr)
DE (2) DE10236500A1 (fr)
ES (1) ES2297259T3 (fr)
WO (1) WO2004020900A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7517104B1 (en) * 2005-08-08 2009-04-14 Leen Monte A Mogul based bench worklight
ATE443230T1 (de) * 2006-04-03 2009-10-15 Derungs Licht Ag Deckenleuchte, insbesondere zur verwendung in einem flur
US8960962B2 (en) 2012-10-01 2015-02-24 Abl Ip Holding Llc Ceiling mount fixture
USD737500S1 (en) * 2013-01-14 2015-08-25 Fluxwerx Illumination Inc. Luminaire
USD731700S1 (en) 2013-02-06 2015-06-09 Fluxwerx Illumination Inc. Luminaire
CN203466400U (zh) * 2013-08-29 2014-03-05 东莞恒隆家具制造有限公司 一种用于展示行业的发光系统通电装置
GB2525307A (en) * 2014-03-13 2015-10-21 Simon S A U Lighting apparatus
USD834699S1 (en) * 2016-08-04 2018-11-27 Jeannine R. Joly Baseboard heater cover
US11585499B2 (en) * 2020-09-07 2023-02-21 Xiamen Eco Lighting Co. Ltd. Lighting apparatus

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2951611A (en) * 1956-04-23 1960-09-06 Lighting Products Inc Electric lighting fixtures
DE1539565A1 (de) * 1966-12-16 1969-11-06 Siemens Ag Leuchte mit scharnierartiger Verbindung zwischen Gehaeuseoberteil und Gehaeuseunterteil
DE1298422B (de) * 1967-11-30 1969-06-26 Rudolf Zimmermann Ohg Signalleuchte
FR2554548A1 (fr) * 1983-11-07 1985-05-10 Raak Cetek Luminaire clos pour tubes fluorescents
DE8525839U1 (de) * 1985-09-11 1985-11-07 V E V Verwaltung - Entwicklung - Vertrieb - Gesellschaft mbH, 4934 Horn-Bad Meinberg Leuchte
US5172976A (en) * 1991-09-27 1992-12-22 Cooper Industries, Inc. Light fixture latch and latch hinge assemblies
US5226724A (en) * 1992-06-17 1993-07-13 Kanarek Shepard S Modular, user-installed, surface-mounted, fluorescent lighting system
DE29502183U1 (de) 1995-02-10 1996-05-02 Zumtobel Licht Leuchte, insbesondere Feuchtraumleuchte, mit einem zweiteiligen geschlossenen Gehäuse
DE29703916U1 (de) * 1997-03-04 1997-04-10 Lorentzen Uwe Jens Möbelleuchte
US5931565A (en) * 1997-07-02 1999-08-03 Osram Sylvania Inc. Tubular lamp and reflector with two flexibly coupled sections
DE19814224C2 (de) * 1998-03-31 2000-03-02 Sidler Gmbh & Co Leuchtengehäuse
DE20005623U1 (de) * 2000-03-25 2001-02-22 Walter Detlef Bausatz zur Bildung von zu Beleuchtungssystemen verbindbaren Einzelleuchten

Also Published As

Publication number Publication date
ES2297259T3 (es) 2008-05-01
DE50309130D1 (de) 2008-03-20
EP1529179A1 (fr) 2005-05-11
JP2005536032A (ja) 2005-11-24
US7314295B2 (en) 2008-01-01
US20060018111A1 (en) 2006-01-26
DE10236500A1 (de) 2004-02-26
WO2004020900A1 (fr) 2004-03-11
ATE385559T1 (de) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898686B2 (fr) Systeme d'eclairage muni d'un corps de base servant de support pour au moins une lampe
EP1776543B1 (fr) Mecanisme de verrouillage pour dispositifs d'eclairage
EP2394094B1 (fr) Luminaire à fixer ou applique
DE102007032554B4 (de) Befestigungsvorrichtung
DE102014112657B4 (de) Leuchte für ein Lichtbandsystem
EP1529179B1 (fr) Plafonnier comprenant un boitier allonge
EP0588894B1 (fr) Installation electrique constituee de composants individuels
EP1467056A2 (fr) Commande de porte de garage avec unité d'éclairage
EP1709361B1 (fr) Lampe encastree
DE102009061822B3 (de) Betriebsgerät für Leuchtmittel
DE4335042C2 (de) Elektrische Lampenfassung aus Kunststoff
EP2650608A2 (fr) Dispositif d'alimentation électrique doté d'un corps de base auquel peuvent être fixés en différents endroits des adaptateurs, au moins un récepteur électrique pouvant être fixé au corps de base par au moins deux adaptateurs
DE102016104426A1 (de) Modul für modulare Außenleuchte
EP1587194A2 (fr) Elément d'installation pour loger lignes d'alimentation
DE19603375C2 (de) Platzsparende Fassung
DE19505471A1 (de) Leuchte mit Federverschluß
DE10241941B4 (de) Leuchtensystem, Adaptionsglied und Leuchte damit
EP1988615B1 (fr) Prise électrique encastrée dotée d'un module de moyen d'éclairage
EP3527888A1 (fr) Luminaire, en particulier luminaire pour local humide
EP0860653A2 (fr) Dispositif de fixation d'une grille pour luminaire au boítier
EP0825688A2 (fr) Ballast électronique pour lampes sur rail de support
DE1764535C3 (de) Leuchte
DE69723048T2 (de) Stütze für Leuchtstofflampe
DE202004006641U1 (de) Schienenlampen-Anordnung und ein Schaugestell mit Schienenlampen-Anordnungen
CH690557A5 (de) Beleuchtungseinrichtung.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: A. RAYMOND ET CIE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309130

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080320

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2297259

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080707

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080506

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080628

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080701

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080726

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080726

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080807

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080206

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090726