EP0825688A2 - Ballast électronique pour lampes sur rail de support - Google Patents

Ballast électronique pour lampes sur rail de support Download PDF

Info

Publication number
EP0825688A2
EP0825688A2 EP97111284A EP97111284A EP0825688A2 EP 0825688 A2 EP0825688 A2 EP 0825688A2 EP 97111284 A EP97111284 A EP 97111284A EP 97111284 A EP97111284 A EP 97111284A EP 0825688 A2 EP0825688 A2 EP 0825688A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ballast
adapter half
contacts
connection
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97111284A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0825688A3 (fr
EP0825688B1 (fr
Inventor
Christian Gerstberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh Schwabe Deutschland GmbH
Original Assignee
Vossloh Schwabe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Schwabe GmbH filed Critical Vossloh Schwabe GmbH
Publication of EP0825688A2 publication Critical patent/EP0825688A2/fr
Publication of EP0825688A3 publication Critical patent/EP0825688A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0825688B1 publication Critical patent/EP0825688B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/6608—Structural association with built-in electrical component with built-in single component
    • H01R13/6633—Structural association with built-in electrical component with built-in single component with inductive component, e.g. transformer
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets

Definitions

  • the invention relates to an electronic Ballast with the features of the preamble of Claim 1, for the operation of lamps in lights, especially of rod-shaped fluorescent lamps in mounting rail lights.
  • ballasts To operate fluorescent lamps are instead conventional ballasts increasingly electronic Ballasts used that are more economical and more convenient operation of the fluorescent lamps enable. You can also find some types of rod-shaped Fluorescent lamps only with an electronic one Operate ballast.
  • the mounting rail light is in a mounting rail mounted on the ceiling and one or divided several light carriers on the mounting rail are held.
  • the cross-section is approximately U-shaped trained mounting rail takes over the function of mechanical fastening and electrical supply the lamp.
  • the mounting rail is usually made of one manufactured according to profiled elongated steel sheet and to accommodate multiple luminaire bodies or light carriers, designed. Both the mounting rails and the Luminaires are prewired and prefabricated separate units from the manufacturer to the respective Delivered to customers.
  • the assembly is done by fastening the mounting rail on the ceiling and electrical connection the wiring of the mounting rail to the low voltage supply of a building.
  • the corresponding designed light carriers are attached to the mounting rail and thereby electrically connected at the same time.
  • a mounting rail usually also serves as an adapter designated coupling or connecting device.
  • the Adapter has two mating connectors that can be plugged together and trained in the manner of plugs or sockets Adapter halves, one of which is the mounting rail and the other is assigned to the light carrier. The on the The adapter half held on the mounting rail is connected to the wiring connected to the mounting rail, while the on the Half held with their contacts to the light carrier Wiring of the light carrier is connected.
  • the two adapter halves are on the mounting rail or held on the light carrier so that they at assembly of the light carrier pushed together on the mounting rail and thus be contacted electrically.
  • the two adapter halves are usually in the light carrier side Half of the adapter arranged contacts slidably mounted so that they are in position determine with which contact the DIN rail side Half an adapter creates an electrical connection.
  • the lamp or the light carrier is by means of electrical insulated individual lines electrically wired.
  • the individual lines connect the electrical or electronic components of the lamp with each other, too which an electrical ballast, the light carrier side Half of the adapter and sockets for receiving of a lamp.
  • the electronic ballast is both on the input side and on the output side with Provide connection elements that the electrical contact allow wiring of wiring. over this line is the electronic ballast on the input side with the adapter half on the light carrier side and on the output side with the sockets for the lamps or the connecting elements for the sockets.
  • the wiring of a light carrier or a luminaire is made by the manufacturer and is usually done by manual laying of the lines or by a suitable one Machines. This requires the corresponding components be installed before wiring the luminaire, what suitable, often complex to manufacture and fastening options restricting the design freedom of the luminaire are to be provided.
  • the electronic ballast has either input side or output side or both input side as well as on the output side as plug contact means trained connection elements, each one Half of a corresponding electrical coupling means form. Is the input or primary connection element of the electronic ballast as a corresponding half of a coupling on the light carrier side or of an adapter are executed by the direct Connection between the plug contact means and the ballast Wiring lines in considerable Number saved. Accordingly, the wiring and Assembly effort in the manufacture of the lamp or Light bearer.
  • the ballast can be tapped or contacted and the luminaire directly with the protective conductor get connected.
  • the primary or input side Connection element can be designed so that a contact is movable so that the installer or end user can determine at which phase the Luminaire is operated.
  • An even more user-friendly one The solution is to use a three-stage switch which allows the selection of the desired phase and on the side of the restraint device facing the mounting rail is placed. The use of a switch for phase selection is possible if from the connection element at least two, better all three phases and are led up to the switch. Also at this solution can all plug contacts of the plug contact means firmly connected to the ballast of the ballast will.
  • connection element of the Ballast as a connecting element, in particular Plug contact means for a socket, allows one Single socket or double socket without wiring lines to connect with the ballast. Thereby between the ballast and the directly connected No socket or separate connection elements required so that material costs and the Installation time of the lamp can be further reduced.
  • the connecting element enables that the socket only after installing the lamp the end user is used at the installation site.
  • the sockets are as from the lamp body protruding parts during assembly and transport the luminaire is not exposed to the risk of damage.
  • the packaging volume for the Reduce transport of the lamp is not exposed to the risk of damage.
  • the socket-side connector of the electronic Ballast is preferably designed so that it is in the assembly of the ballast preferably rectangular section of the lamp sheet snaps into place, and that it is from the other side of the lamp sheet can be inserted into the socket.
  • the position of the ballast is always through fixed the position of the frame.
  • Ballast held on the lamp sheet, so that a otherwise required additional fastener not applicable.
  • ballasts With some operating modes of electronic ballasts it may be necessary that the number the necessary electrical connections to the two Versions is unequal. In such cases, it is advantageous if the ballast over the trained on this Connecting element is connected to the socket, to which most electrical connections are required are.
  • the second version or a second of the ballast independent connector is then on to be arranged at the other end of the lamp and with Connect cables to the ballast.
  • the fasteners of the ballast offer for this additional options such as plug connections, Insulation displacement connections or the like.
  • the secondary connection means for receiving a Version is set up and for example for an immediate start rod-shaped fluorescent lamps is designed for single - walled operation only for one two-lamp operation only two wiring lines.
  • a lamp 1 is shown, the ceiling side a mounting rail 2 and one on the illuminant side Has light carrier 3.
  • the mounting rail 2 is a itself over a greater length extending two-legged, in Cross-section approximately U-shaped sheet metal profile, which with his two legs extend to the light carrier 3 and devices for receiving and holding has the same.
  • the mounting rail 2 points to this appropriate fastening and holding means.
  • the one formed by a correspondingly profiled sheet Light carrier 3 carries as components for the operation a rod-shaped fluorescent lamp 4 several together electrically connected components. These include a electronic ballast 5 and sockets 6, 7 for Connection and for holding the fluorescent lamp 4.
  • the mounting rail 2 has a longitudinal one Provide wiring to which several are arranged side by side Lines 8 belong. Are on the mounting rail 2 at positions or locations that are used for electrical connection the or the light carrier are provided, adapter halves 9 held, which serve as electrical connection means. Each light carrier 3 is assigned an adapter half 9.
  • the adapter half 9 on the mounting rail is complementary to a trained on the ballast 5 Adapter half 11 formed so that an electrical Connection of the ballast 5 to the wiring 8 of the Mounting rail takes place when the light carrier 3 on the mounting rail 2 is mounted.
  • ballast 5 Connection element 12 which as a secondary connection element serves the inclusion of version 7.
  • Another separately assembled connecting element 14 for receiving and Connection of the version 6 is via lines 15 with the Ballast 5, i.e. with as the primary connector serving adapter half 11, connected.
  • the electronic ballast 5 for operating Illuminants is illustrated separately in Fig. 2. It points an elongated, preferably rectangular and one-piece trained housing 21, the interior of one Side by a board 22, which may be covered in turn is complete and the electronic components records.
  • the board 22 and the housing 21 are like this designed that the adapter half 11 as the primary connection element and on the opposite Front side of the plug contact means 12 as a secondary Connection element mechanically fastened or in one piece are trained.
  • a three-stage Switch 23 arranged to select the phase of the mains supply serves.
  • a labeled scale 24 shows the position of the actuating element of the switch 23 which phase the ballast is connected to.
  • the adapter half 11 faces the mounting surface and the board 22 opposite side one rectangular opening 25, which is designed so that it to the complementary half 9 of the adapter of the mounting rail 2 fits.
  • Both adapter halves 9, 11 can be pushed into one another contacts 26 and 30 (Fig. 1) of the mounting rail side and the light carrier side Adapter halves 9, 11 like a plug and one Connect the socket.
  • it preferably has one piece with the housing 21 formed adapter half 11 in total 5 plug contacts 26a to 26e. While the Contacts 26a to 26e with corresponding conductor tracks Printed circuit board 22 and thus with the electronic ballast are connected, the contacts 30 of the DIN rail adapter half 9 electrically with the Wiring 8 of the mounting rail 2 connected. So lead the contacts 26a, 26b and 26c the phases of the mains supply, the contact 26d the protective conductor and the contact 26e the neutral conductor when the light carrier 2 is on the mounting rail 2 is attached.
  • the contacts 26 are arranged so that they are mutually the required distance for the air and Adhere to creepage distances and they are at the to Opening 25 facing away mechanically and electrically connected.
  • the circuit board 22 can serve this purpose.
  • ballast 5 from a 3 illustrates another perspective from the housing 21 and the adapter half 11 a connecting tab 28 led out with a through hole 29 is provided.
  • the through hole 29 may be required with one provided in the printed circuit board 22 Through hole aligned.
  • the connecting tab 28 is with the contact 26d electrically connected and used for electrical Connection of the light carrier 3 and at the same time to attach the ballast 5 to this. To can serve a rivet or a screw.
  • the adapter half 11 On the face side and above the connecting tab 28 and the board 22 is the adapter half 11 with plug openings 31 provided, above which a label 32 is arranged, which through the respective plug opening 31 accessible contact marks.
  • the plug openings 31 lead to corresponding contact means, for example spring clamp contacts, and serve to connect additional Power supply lines.
  • the connection means are arranged and designed in the adapter half 11, that the lines are electrically connected to the contacts 26a to 26e can be connected.
  • housing projection 34 plug openings 33 provided.
  • electrical contact means for example spring clamp contacts, for Connection of cables stripped by inserting Line ends arranged in the plug openings 33. she are used to connect lines 15 (Fig. 1) for Socket 6 or its connecting element 14.
  • the connecting element 12 is, as in particular Fig. 2 illustrates, designed to be a cutout 35 of the light carrier 3 engages with detents 36, 37, when the ballast 5 on the light carrier 3 is assembled. From the outside of the light carrier 3 is then an opening 38 of the connecting element 12 is visible and accessible, in which the version 7 are used can. The socket 7 is inserted into the opening 38 and locked in this. (Notwithstanding the illustrated embodiment, the locking lugs 36, 37th alternatively, also laterally on the connecting element 12 to be ordered).
  • contacts 39 are electrical connection of the socket 7 arranged (in Fig. 1 shown in dashed lines) and held stationary.
  • the Contacts 39 are electrically connected to the board and thus within the opening 38 of the connecting element 12 held that they have corresponding socket contacts 41
  • Contact socket 7 electrically if socket 7 is in the connecting element 12 is inserted.
  • the contacts 39 and the socket contacts 41 act in the manner of Plug-socket contacts together.
  • the contacts 39 are arranged in the connecting element 4 so that the contact protection is ensured even if none Version 7 is inserted into the opening 38.
  • connection means are next to which, for example, is formed in one piece on the housing 21 Housing of the connecting means 12 end openings 42, 43 formed, behind which plug contacts are held are. These plug contacts are used to connect wiring lines, for example for version 6 and form thus an alternative to the plug openings 33.
  • the lines 15 close the connecting element 14 which serves to accommodate version 6.
  • contacts shown in dashed lines
  • the connecting element 14 points like the connecting element 12 locking lugs 46, 47, with which it on the Light carrier 3 is held.
  • the connecting elements 12, 14 can be completely identical to each other be, in which case the connecting element 12 from the circuit board 22 worn and not in one piece with the housing 21 of the ballast 5 is formed.
  • the housing of the Adapter half 11 not in one piece with the rest of the housing 21 be formed.
  • the wiring lines 15 can also directly connected to the socket contacts 46 of the socket 6 be.
  • FIG. 4 Another alternative embodiment to that Ballast 5 according to FIGS. 1 to 3 is in FIG. 4 illustrated. So far, in principle, agreement is present will be the same without renewed reference Reference numerals used and the previous description applies corresponding. Deviating from the previous description However, the contacts 26a and 26c of the adapter half are missing 11. For this, the contact 26b in the adapter half 11 in three positions so that it can move through its Position determines which phase is ultimately from the wiring lines 8 is tapped. The switch 23 and the label 24 is omitted in this embodiment of the ballast.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
EP97111284A 1996-08-20 1997-07-04 Ballast électronique pour lampes sur rail de support Expired - Lifetime EP0825688B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29614406U 1996-08-20
DE29614406U DE29614406U1 (de) 1996-08-20 1996-08-20 Elektronisches Vorschaltgerät für Tragschienenleuchten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0825688A2 true EP0825688A2 (fr) 1998-02-25
EP0825688A3 EP0825688A3 (fr) 2000-03-22
EP0825688B1 EP0825688B1 (fr) 2002-07-24

Family

ID=8028070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97111284A Expired - Lifetime EP0825688B1 (fr) 1996-08-20 1997-07-04 Ballast électronique pour lampes sur rail de support

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0825688B1 (fr)
AT (1) ATE221263T1 (fr)
DE (2) DE29614406U1 (fr)
DK (1) DK0825688T3 (fr)
ES (1) ES2177863T3 (fr)
PT (1) PT825688E (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2020568A1 (fr) * 2007-08-02 2009-02-04 E.R.C. Elettro Radio Costruzioni S.p.A. Corps d'éclairage doté d'un système de connexion rapide
WO2014202666A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire destiné à être utilisé dans un système de rampe d'éclairage ainsi que système de rampe d'éclairage
DE202014101989U1 (de) * 2014-04-28 2015-07-30 Zumtobel Lighting Gmbh Abdeckung für die Trägeranordnung eines Lichtbandsystems, sowie Lichtbandsystem
DE102014118980A1 (de) * 2014-12-18 2016-06-23 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modulare Beleuchtungseinrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2504745A1 (de) * 1975-02-05 1976-08-19 Licentia Gmbh Leuchte fuer leuchtstofflampen
US4924152A (en) * 1988-06-13 1990-05-08 Jon Flickinger Thermoplastic ballast housing in a novel three-dimensional printed circuit board
US5260678A (en) * 1991-04-04 1993-11-09 Magnetek, Inc. Fluorescent-lamp leadless ballast with improved connector
US5283816A (en) * 1991-01-15 1994-02-01 Dip Technologies, Inc. Smoke detector using telephone link
EP0590543A2 (fr) * 1992-09-30 1994-04-06 Vossloh Schwabe GmbH Douille de lampe avec starter integré
EP0486714B1 (fr) * 1990-11-19 1994-04-06 Siemens Aktiengesellschaft Rail pour appareils d'éclairage

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2504745A1 (de) * 1975-02-05 1976-08-19 Licentia Gmbh Leuchte fuer leuchtstofflampen
US4924152A (en) * 1988-06-13 1990-05-08 Jon Flickinger Thermoplastic ballast housing in a novel three-dimensional printed circuit board
EP0486714B1 (fr) * 1990-11-19 1994-04-06 Siemens Aktiengesellschaft Rail pour appareils d'éclairage
US5283816A (en) * 1991-01-15 1994-02-01 Dip Technologies, Inc. Smoke detector using telephone link
US5260678A (en) * 1991-04-04 1993-11-09 Magnetek, Inc. Fluorescent-lamp leadless ballast with improved connector
EP0590543A2 (fr) * 1992-09-30 1994-04-06 Vossloh Schwabe GmbH Douille de lampe avec starter integré

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2020568A1 (fr) * 2007-08-02 2009-02-04 E.R.C. Elettro Radio Costruzioni S.p.A. Corps d'éclairage doté d'un système de connexion rapide
WO2014202666A1 (fr) * 2013-06-20 2014-12-24 Zumtobel Lighting Gmbh Luminaire destiné à être utilisé dans un système de rampe d'éclairage ainsi que système de rampe d'éclairage
US9976712B2 (en) 2013-06-20 2018-05-22 Zumtobel Lighting Gmbh Lamp for use in a lighting strip system and lighting strip system
DE202014101989U1 (de) * 2014-04-28 2015-07-30 Zumtobel Lighting Gmbh Abdeckung für die Trägeranordnung eines Lichtbandsystems, sowie Lichtbandsystem
CN106164570A (zh) * 2014-04-28 2016-11-23 宗拓贝尔照明器材有限公司 用于发光带系统的承载机构的顶盖以及发光带系统
US10330289B2 (en) 2014-04-28 2019-06-25 Zumtobel Lighting Gmbh Cover for the support arrangement of a strip light system and strip light system
DE102014118980A1 (de) * 2014-12-18 2016-06-23 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modulare Beleuchtungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2177863T3 (es) 2002-12-16
EP0825688A3 (fr) 2000-03-22
DE29614406U1 (de) 1996-10-17
ATE221263T1 (de) 2002-08-15
DK0825688T3 (da) 2002-10-28
EP0825688B1 (fr) 2002-07-24
DE59707775D1 (de) 2002-08-29
PT825688E (pt) 2002-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1016821B2 (fr) Chemin d' éclairage avec un profil support fixable à un mur ou à un plafond
DE102008046983B4 (de) Fahrzeuginnenraum-Beleuchtungslampeneinheit
DE10261206B4 (de) Adapter zur Ankopplung eines Stromzählers an eine ein Zählerkreuz aufweisende Trägerplattform
DE202016008190U1 (de) Beleuchtungsanordnung für Stromschienen
DE102007018177B3 (de) Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung
EP3217088B1 (fr) Dispositif d'éclairage module sous la forme d'une bande lumineuse et système de liaison associé
EP0789185B1 (fr) Système de raccordement et de connexion
EP0486714A1 (fr) Rail pour appareils d'éclairage
EP0911914B1 (fr) Système de couplage électrique
EP0825688B1 (fr) Ballast électronique pour lampes sur rail de support
DE2829721C3 (de) Mosaikbaustein für Schalt- und Meldewarten
EP3885648B1 (fr) Système de fourniture d'un luminaire pourvu de branchement électrique comprenant un dispositif contact traversant
EP0233529A1 (fr) Lampe fluorescente
EP2650595A1 (fr) Bande lumineuse avec luminaire
DE102021202973A1 (de) Adapter für eine Beleuchtungsanordnung
EP2544012A1 (fr) Dispositif de connexion pour un compteur d'électricité
EP1566864A1 (fr) Module de prise de courant pour une tête de support de plafond médical
DE2745973A1 (de) Leuchte fuer entladungslampen
DE19614988A1 (de) Elektrische Anschlußvorrichtung und elektrisches Verbindungselement zur Verwendung in einer elektrischen Anschlußvorrichtung
EP4142080B1 (fr) Boîtier d'installation électrique pour le montage apparent doté d'une traversée fermée au moyen d'un insert amovible
EP0787944A1 (fr) Support de lampe à encombrement réduit
DE102021110154A1 (de) Kontakteinrichtung mit konfigurierbarem Ergänzungsversorgungskontakt
DE19615372C2 (de) Montagekasten mit einer Lampenfassung für Zweistift-Leuchtstofflampen oder dergleichen
DE102020106885A1 (de) Elektrisches Installationsgerät mit integrierter Beleuchtung
DE102012107907A1 (de) Leuchtenmodul und Verfahren zu dessen Montage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 20000502

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000828

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IT LI NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 221263

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020724

REF Corresponds to:

Ref document number: 59707775

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020829

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020920

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020403384

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2177863

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20030626

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030703

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030704

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030708

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20030708

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20030709

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030710

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030711

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20030425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030718

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030724

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030731

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND GMBH

Free format text: VOSSLOH SCHWABE GMBH#GARTENSTRASSE 14#D-58511 LUEDENSCHEID (DE) -TRANSFER TO- VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND GMBH#GARTENSTRASSE 14#58511 LUEDENSCHEID (DE)

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040704

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040705

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050104

BERE Be: lapsed

Owner name: *VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND G.M.B.H.

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040704

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050104

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050704

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040705

BERE Be: lapsed

Owner name: *VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND G.M.B.H.

Effective date: 20040731