EP1526335A2 - Plaque de cuisson - Google Patents

Plaque de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP1526335A2
EP1526335A2 EP04019662A EP04019662A EP1526335A2 EP 1526335 A2 EP1526335 A2 EP 1526335A2 EP 04019662 A EP04019662 A EP 04019662A EP 04019662 A EP04019662 A EP 04019662A EP 1526335 A2 EP1526335 A2 EP 1526335A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
guide
support elements
protective box
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04019662A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1526335B1 (fr
EP1526335A3 (fr
Inventor
Jürgen Leikam
Alwin Neukamm
Dieter Förster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1526335A2 publication Critical patent/EP1526335A2/fr
Publication of EP1526335A3 publication Critical patent/EP1526335A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1526335B1 publication Critical patent/EP1526335B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108—Mounting of hot plate on worktop
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits

Definitions

  • the invention relates to a hob, in particular a glass ceramic hob, according to the preamble of claim 1.
  • the invention is therefore the object of the provision one for maintenance easy and quick to disassemble Cooktop based.
  • the invention includes the essential thoughts, in the holder of the protective box on the hob plate, in particular the glass ceramic plate, fixed with detachable or movable pads. She closes on the idea of having a first group of leadership and to attach support elements to the hob plate, each a fixed support for the protective box define, and this by a second group of Guide and support elements to complement, each one Locking element for releasably fixing the protective box at the hob plate, which at the same time respectively forms another edition for the protective box.
  • the guiding and support elements are all close to the edge attached to the hob plate, so on the one hand a Protection box of the usual dimensions added between them and on the other hand, a sufficiently wide edge portion for inserting the hob plate in a worktop, a stove housing or similar is available. Otherwise allows the solution according to the invention not only a flush Installation, but also an installation on the surface a kitchen worktop, and the function becomes regardless of the thickness of the countertop met. in principle are the proposed carrier modules for all Protective box sizes suitable and designed so compact that the overall arrangements (hollows) neither in packaging still in relation to the installation space of conventional hobs differ. In the for repair or maintenance lowered and removed from the hob plate Protective box can be used in ergonomically advantageous components Working posture be replaced or repaired.
  • first and second guiding and support members as sheet metal parts (especially e.g. Steel sheet) and by bending or Abkanten.in their functional form brought and in particular glued the underside of the hob plate.
  • This execution is also in view of the relatively high temperatures in the area of the protective box makes sense; is basically but also a version with guide and support elements made of plastic possible.
  • the first guide and support elements which are a fixed Make pad for the protective box are, in particular folded twice in the opposite direction Sheet metal strip, while a base part of the second guide and Carrier elements designed as a simple folded part will be.
  • the locking elements the second guide and support elements as self-locking pivoting lever with one an edge of the Protective box cross-pressure section executed.
  • the pivot lever is designed as a sheet metal part, wherein the pressing portion by a fold of the same is formed.
  • the pivot lever is on a base part riveted so that he himself with moderate effort to swing the connecting rivet.
  • the pivot lever has a self-adjusting Normal position, in which the edge of the protective box cross-over Pressure section with the plane of the hob plate includes an acute angle such that the Pressure section in this position still completely under the side edge of the box is.
  • a screw connection between the second guide and support elements and the protective box coming from the bottom of the box is to solve or manufacture ago, secures the edition.
  • first guide and support elements at a first side edge of Cooktop plate, preferably near its endpoints, two first guide and support elements and on an opposite second side edge of the hob plate, preferably near its endpoints, two second leaders and two Carrier elements arranged.
  • first side edge it is preferably the rear edge in the installed position and at the second side edge around the front edge of the Hob plate, so that after releasing the lock of the Protective box at the front edge of the hob of the Hob plate folds away. An uncontrolled folding away or falling off is by the above-mentioned special Execution of the pivot lever (locking element) prevented.
  • the second Guide and support elements with the protective box can also Such a the first guide and support elements with the Protective box be provided - especially in the sense of an additional Transport security.
  • the erfindungsgemä ⁇ en Arrangement have the above-mentioned guide and support elements right-angled bent sections for exact Positioning of the protective box relative to the hob plate also in the second axis direction of the plate plane intended. These are in particular close to the third and fourth side edge of the hob plate arranged. Also These are glued to the underside of the hob plate. In an alternative embodiment, for positioning In the X-axis direction also provided separate guide elements be.
  • the guide and support elements are suitably so designed to cope with the cramped space in the Area of protective box and worktop cutout optimal adapt the protective box even if the retaining screws are loosened can not unintentionally fall down and in the assembled Condition no protruding parts the packaging, hinder transport and assembly.
  • the hob can have one or more cooking zones, in particular with electrical resistance heating and / or radiant heating and / or induction heating and / or gas are heated, with corresponding heaters generally under the cooktop panel or in the hob plate are arranged integrated.
  • electrical resistance heating and / or radiant heating and / or induction heating and / or gas are heated, with corresponding heaters generally under the cooktop panel or in the hob plate are arranged integrated.
  • glass ceramic also come other materials for the hob plate into consideration, for example, ceramics and glasses.
  • FIG. 1 shows in bottom view a hob 1, in particular a Glass ceramic hob, with a hob plate 3, in particular a glass ceramic plate, and one attached underneath Protective box 5.
  • the protective box 5 is attached to the hob plate 3 by two first (rear) guide and support elements 7 and two second (front) guide and support elements 9 held.
  • the first guide and support elements 7 are (which in the Figure is not recognizable) as two times in opposite directions Direction bent sheet metal parts formed, with a fold region 7a each a rear edition for the Protective box 5 forms.
  • the first (leading) leadership and Carrier elements 9 have each as a base part 9.1 a simple bent sheet metal strips, and by means of a tubular rivet 9.2 is hereby (providing a given Frictional force) rotatably hinged a pivot lever 9.3.
  • the pivot lever 9.3 has one in its locked position (As shown in FIGS 1 and 2A), the front edge of the protective box 5 encompassing support section 9a.
  • the support sections 7a of the first guide and support elements 7 as well in the support sections 9a of the second guide and support elements 9 is in each case a bore 13 for a (not shown) fastening screw for screwing the respective Element provided with the bottom of the protective box.
  • the embodiment of the invention is not based on this example limited, but also in a variety of modifications possible, which are within the scope of professional action.
  • many modifications of the concrete Shape of the guide and support elements and additional Guiding elements as possible as well as fundamentally different Versions of the locking element.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
EP04019662A 2003-10-24 2004-08-19 Plaque de cuisson Expired - Lifetime EP1526335B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10349818 2003-10-24
DE10349818A DE10349818B3 (de) 2003-10-24 2003-10-24 Kochfeld

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1526335A2 true EP1526335A2 (fr) 2005-04-27
EP1526335A3 EP1526335A3 (fr) 2008-12-31
EP1526335B1 EP1526335B1 (fr) 2011-11-30

Family

ID=34384468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04019662A Expired - Lifetime EP1526335B1 (fr) 2003-10-24 2004-08-19 Plaque de cuisson

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1526335B1 (fr)
AT (1) ATE535763T1 (fr)
DE (1) DE10349818B3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3139098A1 (fr) * 2015-09-03 2017-03-08 Whirlpool Corporation Moyen de fixation pour plaque de cuisson intégrée
EP3297402A1 (fr) * 2016-09-15 2018-03-21 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Dispositif de cuisson par induction
EP3677843A1 (fr) * 2019-01-03 2020-07-08 Miele & Cie. KG Système de plaque de cuisson

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2337750B1 (es) * 2007-10-30 2011-04-08 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Campo de coccion con una placa de cubierta y una carcasa y procedimiento para la fabricacion de un campo de coccion.
JP6854458B2 (ja) * 2017-09-01 2021-04-07 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 誘導加熱調理器

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202405A1 (de) 2002-01-22 2003-08-07 Schott Glas Halterung für einen Formkörper aus sprödbrüchigem Werkstoff

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241964C2 (de) * 1982-11-12 1985-09-12 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde
DE19746845C1 (de) * 1997-10-23 1998-12-03 Schott Glas Anordnung eines keramischen Heizelementes als Kochzone in einer Aussparung einer Fläche
DE19835140A1 (de) * 1998-08-04 2000-02-10 Aeg Hausgeraete Gmbh Kochfeld, bestehend aus einer Glaskeramik-Kochfläche

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202405A1 (de) 2002-01-22 2003-08-07 Schott Glas Halterung für einen Formkörper aus sprödbrüchigem Werkstoff

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3139098A1 (fr) * 2015-09-03 2017-03-08 Whirlpool Corporation Moyen de fixation pour plaque de cuisson intégrée
US20170067651A1 (en) * 2015-09-03 2017-03-09 Whirlpool Corporation Built-in cooking hob
EP3297402A1 (fr) * 2016-09-15 2018-03-21 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Dispositif de cuisson par induction
EP3677843A1 (fr) * 2019-01-03 2020-07-08 Miele & Cie. KG Système de plaque de cuisson

Also Published As

Publication number Publication date
EP1526335B1 (fr) 2011-11-30
ATE535763T1 (de) 2011-12-15
EP1526335A3 (fr) 2008-12-31
DE10349818B3 (de) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1956942B1 (fr) Systeme de liaison permettant de relier un appareil a encastrer a un meuble et dispositif de meuble
EP2253889B1 (fr) Support de pot pour fours à gaz et fours à gaz dotés d'un tel support de pot
EP2181290B1 (fr) Porte d'appareil ménager avec un dispositif permettant d'assembler des vitres
DE10349818B3 (de) Kochfeld
EP2745736B1 (fr) Dispositif destiné à l'accouplement amovible d'un tiroir intérieur sur un tiroir extérieur d'un meuble et meuble
EP1687571B1 (fr) Appareil domestique comportant une baguette de commande
DE4004093C2 (de) Einbau-Kochfeld mit einer Glaskeramik-Kochfläche
EP2469189A2 (fr) Hotte aspirante équipée d'un dispositif de fixation d'un écran à vapeur et procédé de fixation
DE102008013004B4 (de) Anordnung mit einem Kochfeld und einer Arbeitsplatte
EP2385313B1 (fr) Plaque de cuisson
DE102010003901A1 (de) Aufhängsicherung für Essen und Hauben
DE202009009949U1 (de) Hitzeschild für Möbel
EP2416019B1 (fr) Élément de fixation pour l'intégration d'une plaque de cuisson dans un plan de travail
DE102006060495A1 (de) Dunstabzugshaube mit einem Kamingehäuse, an dem ein zweilagiger Wrasenschirm gehalten ist
EP3967932B1 (fr) Plaque de cuisson, comprenant une plaque de recouvrement pourvu d'au moins une zone de cuisson et d'un fond de plaque de cuisson
EP1939538A2 (fr) Hotte aspirante équipée d'une première partie de boîtier sur laquelle est maintenue de façon détachable une seconde partie de boîtier
DE102007041304A1 (de) Haushaltsstandgerät mit einer Kippschutzvorrichtung
DE102008031245A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Einbaubackofen
DE4443758C2 (de) Haushaltgerät mit einer Grundplatte
EP2730198B1 (fr) Panneau avant de meuble avec un élément de poignée
DE10217048B4 (de) Schutzvorrichtung für eine Haushaltsmaschine
DE102006060437B4 (de) Haltevorrichtung zur lösbaren Halterung einer Blende oder dergleichen an einem Haushaltsgerät
EP1769198B1 (fr) Tableau de distribution pour un appareil electromenager
WO2006131495A1 (fr) Auge de cuisson
EP4226838A1 (fr) Accessoire à fixer sur un élément de panneau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20090121

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090508

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502004013104

Country of ref document: DE

Effective date: 20120126

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120301

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004013104

Country of ref document: DE

Effective date: 20120831

BERE Be: lapsed

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004013104

Country of ref document: DE

Effective date: 20130301

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 535763

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040819