EP1520074A1 - Biblock or multiblock transverse member and method for the production thereof - Google Patents

Biblock or multiblock transverse member and method for the production thereof

Info

Publication number
EP1520074A1
EP1520074A1 EP03762664A EP03762664A EP1520074A1 EP 1520074 A1 EP1520074 A1 EP 1520074A1 EP 03762664 A EP03762664 A EP 03762664A EP 03762664 A EP03762664 A EP 03762664A EP 1520074 A1 EP1520074 A1 EP 1520074A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
block
individual blocks
block sleeper
sleeper according
another
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03762664A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Kowalski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rail One GmbH
Original Assignee
Pfleiderer Infrastrukturtechnick GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27763006&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1520074(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pfleiderer Infrastrukturtechnick GmbH and Co KG filed Critical Pfleiderer Infrastrukturtechnick GmbH and Co KG
Publication of EP1520074A1 publication Critical patent/EP1520074A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00—Switches; Crossings
    • E01B7/22—Special sleepers for switches or crossings; Fastening means therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E01B1/004—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with prefabricated elements embedded in fresh concrete or asphalt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/02—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from wood
    • E01B3/14—Slabs; Blocks; Fastening tie-rods to them
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
    • E01B3/28—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from concrete or from natural or artificial stone
    • E01B3/40—Slabs; Blocks; Pot sleepers; Fastening tie-rods to them

Definitions

  • the invention relates to a two-block or multi-block sleeper with concrete blocks supporting the rail supports, which are connected to one another by integrated reinforcement parts, and to a method for producing such a two-block or multi-block sleeper.
  • the invention is therefore based on the object of designing a two-block or multi-block sleeper of the type mentioned at the outset in such a way that, with simple manufacture, cheaper, damage-free transport to the construction site is ensured.
  • the invention provides that the two-block or multi-block sleeper consists of several prefabricated individual blocks, the projecting reinforcements of which are connected to one another, in particular welded, which results in a preferred manufacturing process in which the prefabricated individual blocks, which are correspondingly short and light , transported from the factory to the construction site and only aligned and connected to one another in the construction site area with the help of a gauge.
  • compensating pieces are arranged between the reinforcement parts of the individual blocks, in order to enable a connection, in particular a welded connection, in spite of the possible displacement for alignment to the correct track width.
  • the protruding reinforcement parts in the individual blocks are each offset laterally in such a way that, when the individual blocks are axially aligned, they overlap closely next to one another.
  • This design makes it possible both to provide a track length compensation by mutual displacement of the individual blocks and at the same time to ensure that despite this displaceability due to the overlap of the reinforcement parts, a secure connection in each assignment of the individual blocks to one another is possible without any problems.
  • the reinforcements can be particularly advantageously V-shaped, angled lattice girders, each with three parallel longitudinal reinforcement rods connected by zigzag-shaped struts.
  • connection in which the protruding sections of the lattice girders are so shortened that they are still spaced apart from one another for final assembly is also particularly simple.
  • the connection can then be made very simply by means of a correspondingly somewhat larger lattice girder piece which is simply connected via the lattice girder that of the individual blocks and then, as already mentioned, clamped, screwed or welded to them.
  • braced reinforcement parts also protrude downward from the only partially formed concrete of the individual blocks, which ensures an even stronger integration of the sleepers into the roadway grout, especially for solid carriageways with sleepers embedded in a sealing layer.
  • the present invention is particularly suitable for turnout sleepers, since these are particularly long and heavy, especially in the end region of the turnout with relatively far apart outer tracks. If you then want to train them as multi-block sleepers to save weight, there is a very special transport problem in view of the length, since damage and bending can then be expected to a great extent.
  • FIG. 1 is an exploded view of a two-block threshold according to the invention before the individual blocks are connected to one another,
  • Fig. 2 is a schematic view of a multi-block threshold consisting of three individual blocks before the final alignment and connection of these
  • FIG. 3 shows a schematic plan view of a switch to illustrate the multi-block thresholds required there
  • Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3 and Fig. 5 is a view of a three-block threshold with differently designed reinforcement.
  • FIG. 1 shows two individual blocks 1 of identical construction to be connected to one another to form a two-block sleeper, in particular for a fixed roadway, which are only rotated by 180 °, so that the reinforcing parts 2 protruding from them are connected to one another with the aid of a gauge after the individual blocks have been aligned accordingly can.
  • corresponding connecting pieces are connected, which are connected to the two reinforcement parts 2, or that the reinforcement parts are offset laterally so that when the individual blocks 1 are aligned axially in relation to one another, they overlap laterally offset from one another and in this way can be welded together.
  • the reinforcement of which is formed by one or possibly also a plurality of V-shaped angled lattice girders 3, in each of which three reinforcing rods 4, 5 and 6 running parallel to one another are connected to one another by zigzag angled meandering snakes 7, 1, it can be provided that the lattice girders 3 are each composed of two sections with different dimensions that overlap one another in the interior of the concrete blocks 8 of the individual blocks 1 such that the sections can interlock when they are moved together.
  • the projecting sections 2 of the lattice girders 3 are of such a shortened design that they can no longer touch each other when aligning at the construction site, but rather the connection is effected via spacers, preferably inserted into them or lattice girder sections plugged onto them. These lattice girder sections are clamped with the ends 2, screwed or preferably welded.
  • Fig. 2 is schematic, that is, for. B. without detailed training of the rail supports, a three-block sleeper for a turnout sleeper, consisting of the individual blocks 1, 1 'and 1 ". Also in this case, these inputs zelblock 1, 1 'and 1 "prefabricated in the factory and transported to the construction site as small-scale and correspondingly light components and there aligned in a final assembly construction site with the help of a gauge to the correct distances and then the protruding reinforcement parts 2 in turn connected, in particular welded.
  • FIG. 3 schematically shows a top view of a switch, in the area of which there are a large number of completely different switch sleepers.
  • the sleepers are no longer designed as appropriately long monoblock sleepers, but rather as multi-block sleepers, with the finished assembly according to the invention , made from prefabricated individual blocks, being particularly suitable for this purpose.
  • FIG. 4 shows a section IV-IV of FIG. 3, such a three-block switch threshold, wherein the compound of protruding reinforcing parts 2, here again designed as a lattice girder 3 reinforcements is effected by the ending spaced apart "reinforcing parts 2 cross girder sections 9.
  • These Lattice girder sections 9 are clamped, screwed or preferably welded to the reinforcement end parts 2 in a manner not shown.
  • connection can, in addition to butt welding - which, however, only allows slight compensatory movements in the apprenticeship at the construction site and thus requires particularly precise prefabrication in the factory - be effected particularly simply by means of tubes 9 which have been pushed on, as indicated in the left half of FIG. 5 is. Instead the right case of a butt weld 10 is indicated on the right.
  • the invention is not restricted to the exemplary embodiments shown.
  • reinforcements other than the mesh reinforcements shown of course, for example, prefabricated reinforcement baskets or several continuous reinforcement rods or the like, could of course also be provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a biblock or multiblock transverse member provided with concrete blocks (1) which comprises rail plates connected to each other with the aid of an incorporated reinforcement elements (3, 2). Said transverse member consists of many individual prefabricated blocks whose two reinforcement elements are interconnected, more particularly welded.

Description

Zwei- oder Mehrblockschwelle und Verfahren zu ihrer HerstellungTwo- or multi-block sleeper and process for its manufacture
Die Erfindung bezieht sich auf eine Zwei- oder Mehrblockschwelle mit die Schienenauflager tragenden Betonblöcken, die durch eingebundene Armierungsteile miteinander verbunden sind, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Zwei- oder Mehrblockschwelle.The invention relates to a two-block or multi-block sleeper with concrete blocks supporting the rail supports, which are connected to one another by integrated reinforcement parts, and to a method for producing such a two-block or multi-block sleeper.
Die bisherigen Fertigungsverfahren für Zweiblockschwellen oder auch Mehrblockschwellen, sehen vor, dass in einer Form komplette Schwellen hergestellt werden, die nachträglich nur noch mit Schienenbefestigungsmitteln ausgestatten werden. Dieses Herstellverfahren der vollständigen Schwellen hat - in besonderem Maß gilt dies natürlich für Mehrblockschwellen, wie sie beispielsweise für Weichenschwellen eingesetzt werde - den Nachteil, dass die sehr langen und damit auch sehr schweren Schwellen umständlich vom Herstellungswerk an die weit entfernte Baustelle transportiert werden können. Dabei besteht insbesondere auch die Gefahr, dass die langen Schwellen während dieses Transports beschädigt, insbesondere so verbogen werden, dass sie nicht mehr exakt auf das gewünschte Spurmaß ausgerichtet sind.The previous manufacturing processes for two-block sleepers or multi-block sleepers provide that complete sleepers are manufactured in one mold, which are subsequently only equipped with rail fastening means. This manufacturing process of the complete sleepers has the disadvantage that the very long and therefore also very heavy sleepers can be transported from the manufacturing plant to the distant construction site - particularly in the case of multi-block sleepers such as are used for turnout sleepers. There is in particular the risk that the long sleepers will be damaged during this transport, in particular bent so that they are no longer exactly aligned with the desired track dimension.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zwei- oder Mehrblockschwelle der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass bei einfacher Herstellbarkeit ein günstigerer beschädigungsfreier Transport zur Baustelle gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of designing a two-block or multi-block sleeper of the type mentioned at the outset in such a way that, with simple manufacture, cheaper, damage-free transport to the construction site is ensured.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Zwei- oder Mehrblockschwelle aus mehreren vorgefertigten Einzelblöcken besteht, deren herausstehende Armierungen miteinander verbunden, insbesondere verschweißt sind, woraus sich ein bevorzugtes Herstellverfahren ergibt, bei dem die vorgefertigten Einzelblöcke, die ja entsprechend kurz und leicht sind, von der Fabrik an die Baustelle transportiert und erst im Baustellenbereich mithilfe einer Lehre auf die richtige Spurweite ausgerichtet und miteinander verbunden werden. In Ausgestaltung der Erfindung kann dabei vorgesehen sein, dass den Armierungsteilen der Einzelblöcke Ausgleichstücke zwischengeordnet sind, um trotz der eventuellen Verschiebung zur Ausrichtung auf die richtige Spurweite eine Verbindung, insbesondere Schweißverbindung, zu ermöglichen.To achieve this object, the invention provides that the two-block or multi-block sleeper consists of several prefabricated individual blocks, the projecting reinforcements of which are connected to one another, in particular welded, which results in a preferred manufacturing process in which the prefabricated individual blocks, which are correspondingly short and light , transported from the factory to the construction site and only aligned and connected to one another in the construction site area with the help of a gauge. In an embodiment of the invention, it can be provided that compensating pieces are arranged between the reinforcement parts of the individual blocks, in order to enable a connection, in particular a welded connection, in spite of the possible displacement for alignment to the correct track width.
Zu diesem Zweck kann gemäß einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung beispielsweise vorgesehen sein, dass die herausstehenden Armierungsteile in den Einzelblöcken jeweils so seitlich versetzt sind, dass sie bei der axial fluchtenden Ausrichtung der Einzelblöcke einander überlappend dicht nebeneinander verlaufen. Diese Ausbildung ermöglicht es sowohl einen Spurlängenausgleich durch gegenseitige Verschiebung der Einzelblöcke vorzusehen und gleichzeitig sicher zu stellen, dass trotz dieser Verschiebbarkeit infolge der Überlappung der Armierungsteile ein sicheres Verbinden in jeder Zuordnung der Einzelblöcke zueinander problemlos möglich ist.For this purpose, according to a further feature of the present invention, it can be provided, for example, that the protruding reinforcement parts in the individual blocks are each offset laterally in such a way that, when the individual blocks are axially aligned, they overlap closely next to one another. This design makes it possible both to provide a track length compensation by mutual displacement of the individual blocks and at the same time to ensure that despite this displaceability due to the overlap of the reinforcement parts, a secure connection in each assignment of the individual blocks to one another is possible without any problems.
Mit besonderem Vorteil können die Armierungen V-förmig gewinkelte Gitterträger mit jeweils drei durch zickzackförmige Verstrebungen miteinander verbundenen parallelen Längsarmierungsstangen sind.The reinforcements can be particularly advantageously V-shaped, angled lattice girders, each with three parallel longitudinal reinforcement rods connected by zigzag-shaped struts.
Bei dieser Ausbildung als Gitterträger kann sehr einfach vorgesehen sein, dass die herausstehenden Abschnitte der Gitterträger so lange sind, dass sie sich in jedem Fall überlappen, wobei durch geringfügiges Aufbiegen des einen Gitterträgers er ohne weiteres den herausstehenden Gitterträger des angrenzenden Einzelblocks übergreifen kann, worauf hin dann eine Verklemmung, Verschraubung oder vorzugsweise Verschweißung der einander überlappenden Teile erfolgen kann.With this design as a lattice girder, it can be provided very simply that the protruding sections of the lattice girders are long enough that they overlap in any case, and by slightly bending one lattice girder it can easily overlap the protruding lattice girder of the adjacent individual block, whereupon then jamming, screwing or preferably welding of the overlapping parts can take place.
Besonders einfach ist dabei auch eine Verbindung, bei der die überstehenden Abschnitte der Gitterträger so verkürzt ausgebildet sind, dass sie zum endgültigen Zusammenbau noch in Abstand voneinander liegen. Man kann dann die Verbindung sehr einfach durch ein entsprechend etwas größeres Gitterträgerstück bewerkstelligen, das einfach über die einander gegenüberstehenden Gitterträgeren- den der Einzelblöcke aufgesetzt und dann, wie bereits angesprochen, mit diesen verklemmt, verschraubt oder verschweißt wird.A connection in which the protruding sections of the lattice girders are so shortened that they are still spaced apart from one another for final assembly is also particularly simple. The connection can then be made very simply by means of a correspondingly somewhat larger lattice girder piece which is simply connected via the lattice girder that of the individual blocks and then, as already mentioned, clamped, screwed or welded to them.
Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, dass die miteinander verstrebten Armierungsteile auch nach unten aus der nur teilweise ausgebildeten Betonierung der Einzelblöcke herausragen, was speziell für feste Fahrbahnen mit in eine Vergussschicht eingebetteten Schwellen eine noch stärkere Einbindung der Schwellen in den Fahrbahnverguss gewährleistet.Finally, it is also within the scope of the invention that the braced reinforcement parts also protrude downward from the only partially formed concrete of the individual blocks, which ensures an even stronger integration of the sleepers into the roadway grout, especially for solid carriageways with sleepers embedded in a sealing layer.
Die vorliegende Erfindung eignet sich, wie bereits angedeutet, ganz besonders für Weichenschwellen, da diese, speziell im Endbereich der Weiche mit relativ weit auseinander liegenden Außengleisen, besonders lang und schwer sind. Will man sie dann auch noch zur Gewichtsersparnis als Mehrblockschwellen ausbilden, so ergibt sich angesichts der Länge ein ganz besonderes Transportproblem, da dann in hohem Maße mit Beschädigungen und Verbiegungen zu rechnen ist.As already indicated, the present invention is particularly suitable for turnout sleepers, since these are particularly long and heavy, especially in the end region of the turnout with relatively far apart outer tracks. If you then want to train them as multi-block sleepers to save weight, there is a very special transport problem in view of the length, since damage and bending can then be expected to a great extent.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages, features and details of the invention result from the following description of an exemplary embodiment and from the drawing. Show:
Fig. 1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Zweiblockschwelle vor dem Verbinden der Einzelblöcke miteinander,1 is an exploded view of a two-block threshold according to the invention before the individual blocks are connected to one another,
Fig. 2 eine schematische Ansicht einer Mehrblockschwelle bestehend aus drei Einzelblöcken vor dem endgültigen Ausrichten und Verbinden dieserFig. 2 is a schematic view of a multi-block threshold consisting of three individual blocks before the final alignment and connection of these
Einzelblöcke miteinander,Single blocks with each other,
Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf eine Weiche zur Verdeutlichung der dort benötigten Mehrblockschwellen,3 shows a schematic plan view of a switch to illustrate the multi-block thresholds required there,
Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3 und Fig. 5 eine Ansicht einer Dreiblockschwelle mit anders ausgebildeter Bewehrung.Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3 and Fig. 5 is a view of a three-block threshold with differently designed reinforcement.
Die Fig. 1 zeigt zwei zu einer Zweiblockschwelle, insbesondere für eine feste Fahrbahn, miteinander zu verbindende Einzelblöcke 1 identischen Aufbaus, die lediglich um 180° gedreht sind, sodass die aus ihnen herausstehenden Armierungsteile 2 nach entsprechendem Ausrichten der Einzelblöcke mithilfe einer Lehre miteinander verbunden werden können. Hierzu kann entweder vorgesehen sein, dass entsprechende Verbindungsstücke aufgelegt werden, die mit beiden Armierungsteilen 2 verbunden werden, oder aber dass die Armierungsteile so seitlich versetzt sind, dass sie beim axial fluchtenden Ausrichten der Einzelblöcke 1 zueinander einander seitlich versetzt überlappen und auf diese Art und Weise zusammengeschweißt werden können. Bei der dargestellten Ausführungsform von Einzelblöcken 1 , deren Armierung durch einen oder gegebenenfalls auch mehrere V-förmig gewinkelte Gitterträger 3 gebildet ist, bei denen jeweils drei zueinander parallel verlaufende Armierungsstangen 4, 5 und 6 durch zickzackförmig gewinkelte Mäanderschlangen 7 miteinander verbunden sind, könnte dabei - abweichend von der in Fig. 1 gezeigten Ausbildung - vorgesehen sein, dass die Gitterträger 3 jeweils aus zwei einander im Inneren der Betonblöcke 8 der Einzelblöcke 1 überlappenden Abschnitten mit unterschiedlichen Abmessungen so zusammengesetzt sind, dass die Abschnitte beim Zusammenfahren ineinander greifen können. Sofern dies nicht durch jeweiliges Aufbiegen des einen überstehenden Abschnitts möglich ist, kann - wie bereits eingangs erwähnt - vorgesehen sein, dass die überstehenden Abschnitte 2 der Gitterträger 3 derart verkürzt ausgebildet sind, dass sie einander beim Ausrichten an der Baustelle überhaupt nicht mehr berühren können, sondern die Verbindung über Abstandsstücke, bevorzugt in sie eingeschoben oder über sie aufgesteckte Gitterträgerabschnitte bewirkt wird. Diese Gitterträgerabschnitte werden mit den Enden 2 verklemmt, verschraubt oder vorzugsweise verschweißt.1 shows two individual blocks 1 of identical construction to be connected to one another to form a two-block sleeper, in particular for a fixed roadway, which are only rotated by 180 °, so that the reinforcing parts 2 protruding from them are connected to one another with the aid of a gauge after the individual blocks have been aligned accordingly can. For this purpose, it can either be provided that corresponding connecting pieces are connected, which are connected to the two reinforcement parts 2, or that the reinforcement parts are offset laterally so that when the individual blocks 1 are aligned axially in relation to one another, they overlap laterally offset from one another and in this way can be welded together. In the illustrated embodiment of individual blocks 1, the reinforcement of which is formed by one or possibly also a plurality of V-shaped angled lattice girders 3, in each of which three reinforcing rods 4, 5 and 6 running parallel to one another are connected to one another by zigzag angled meandering snakes 7, 1, it can be provided that the lattice girders 3 are each composed of two sections with different dimensions that overlap one another in the interior of the concrete blocks 8 of the individual blocks 1 such that the sections can interlock when they are moved together. If this is not possible by bending the projecting section in each case, it can be provided - as already mentioned at the beginning - that the projecting sections 2 of the lattice girders 3 are of such a shortened design that they can no longer touch each other when aligning at the construction site, but rather the connection is effected via spacers, preferably inserted into them or lattice girder sections plugged onto them. These lattice girder sections are clamped with the ends 2, screwed or preferably welded.
In Fig. 2 ist schematisch, das heißt z. B. ohne detaillierte Ausbildung der Schienenauflager, eine Dreiblockschwelle für eine Weichenschwelle dargestellt, bestehend aus den Einzelblöcken 1 , 1 ' und 1 ". Auch in diesem Fall werden diese Ein- zelblöcke 1 , 1 ' und 1 " in der Fabrik vorgefertigt und als kleinräumige und auch entsprechend leichte Bauteile an die Baustelle transportiert und dort in einer Endmontagebaustelle mithilfe einer Lehre auf die richtigen Abstände ausgerichtet und dann die herausstehenden Armierungsteile 2 wiederum miteinander verbunden, insbesondere verschweißt.In Fig. 2 is schematic, that is, for. B. without detailed training of the rail supports, a three-block sleeper for a turnout sleeper, consisting of the individual blocks 1, 1 'and 1 ". Also in this case, these inputs zelblock 1, 1 'and 1 "prefabricated in the factory and transported to the construction site as small-scale and correspondingly light components and there aligned in a final assembly construction site with the help of a gauge to the correct distances and then the protruding reinforcement parts 2 in turn connected, in particular welded.
Die Fig. 3 zeigt schematisch eine Aufsicht auf eine Weiche, in deren Bereich eine Vielzahl von völlig unterschiedlichen Weichenschwellen anfallen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, dass gerade im Weichenbereich selbst die Schwellen nicht mehr als entsprechend lange Monoblockschwellen ausgebildet sind, sondern als Mehrblockschwellen, wobei sich hierfür die erfindungsgemä- , ße Fertigmontage direkt auf der Baustelle aus vorgefertigten Einzelblöcken besonders eignet.FIG. 3 schematically shows a top view of a switch, in the area of which there are a large number of completely different switch sleepers. In the exemplary embodiment shown, it is provided that, especially in the turnout area itself, the sleepers are no longer designed as appropriately long monoblock sleepers, but rather as multi-block sleepers, with the finished assembly according to the invention , made from prefabricated individual blocks, being particularly suitable for this purpose.
Die Fig. 4 zeigt im Schnitt IV-IV von Fig. 3 eine solche Dreiblockweichenschwelle, wobei die Verbindung der herausstehenden Armierungsteile 2 der auch hier wiederum als Gitterträger 3 ausgebildeten Armierungen durch die in Abstand voneinander endenden "Armierungsteile 2 übergreifende Gitterträgerabschnitte 9 bewirkt wird. Diese Gitterträgerabschnitte 9 sind in nicht gezeigter Weise mit den Armie- rungsendteilen 2 verklemmt, verschraubt oder vorzugsweise verschweißt.FIG. 4 shows a section IV-IV of FIG. 3, such a three-block switch threshold, wherein the compound of protruding reinforcing parts 2, here again designed as a lattice girder 3 reinforcements is effected by the ending spaced apart "reinforcing parts 2 cross girder sections 9. These Lattice girder sections 9 are clamped, screwed or preferably welded to the reinforcement end parts 2 in a manner not shown.
Dass man dabei wie in Fig. 3 erkennbar fünf bis sechs unterschiedliche Einzelblöcke zum Aufbau der verschiedenen Weichenschwellen benötigt, spielt letztendlich überhaupt keine Rolle, da man ja auch im gezeigten Ausführungsbeispiel bei einer Monoblockfertigung wenigstens sieben oder noch mehr unterschiedliche, sehr lange und unhandliche Weichenschwellen benötigen würde. Die einfacher herzustellenden, weil kürzere Formen benötigenden, Einzelblöcke und ihr einfacher beschädigungsfreier Transport und ihre sehr einfache Verbindung zu den fertigen Weichenschwellen unmittelbar vor dem Einbau auf der Baustelle machen die er- findungsgemäße Fertigung aus solchen Einzelblöcken gegenüber der herkömmlichen Vorfertigung der gesamten Weichenschwellen im Werk erheblich vorteilhafter. Die Fig. 5 zeigt eine Dreiblockschwelle mit parallel durchlaufenden Armierungseisen in Form von stärkeren Armierungsstangen oder Rohren. Die Verbindung kann dabei neben einem Stumpfschweißen - das allerdings nur geringe Ausgleichsbewegungen in der Lehre an der Baustelle zulässt und somit eine besonders exakte Vorfertigung im Werk verlangt - besonders einfach durch aufgeschobene Rohre 9 bewirkt werden, wie es in der linken Hälfte der Fig. 5 angedeutet ist. Rechts ist stattdessen der angesprochene Fall einer Stumpfverschweißung 10 angedeutet.That, as can be seen in FIG. 3, five to six different individual blocks are required to build up the different turnout sleepers, ultimately does not matter at all, since in the exemplary embodiment shown, at least seven or even more different, very long and unwieldy turnout sleepers are required for monoblock production would. The easier to manufacture individual blocks, which require shorter shapes, and their simple, damage-free transport and their very simple connection to the finished turnout sleepers immediately prior to installation on the construction site, make the inventive manufacture from such single blocks considerable compared to the conventional prefabrication of the entire turnout sleepers in the factory more advantageous. 5 shows a three-block sleeper with reinforcement bars running in parallel in the form of stronger reinforcement rods or pipes. The connection can, in addition to butt welding - which, however, only allows slight compensatory movements in the apprenticeship at the construction site and thus requires particularly precise prefabrication in the factory - be effected particularly simply by means of tubes 9 which have been pushed on, as indicated in the left half of FIG. 5 is. Instead the right case of a butt weld 10 is indicated on the right.
Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. So wäre es insbesondere nicht erforderlich, dass die Betonierung der Einzelblöcke 8 nur teilweise ausgeführt ist, sodass die Armierungen auch unten teilweise aus den Betonblöcken herausragen, wie dies für Zwei- oder Mehrblockschwellen für feste Fahrbahnen besonders bevorzugt ist. Darüber hinaus könnten natürlich auch andere Armierungen als die gezeigten Gitterarmierungen, also beispielsweise vor- gefertigte Armierungskörbe oder mehrere durchlaufende Armierungsstangen od. dgl., vorgesehen sein. The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. In particular, it would not be necessary for the concreting of the individual blocks 8 to be carried out only partially, so that the reinforcements also partially protrude from the bottom of the concrete blocks, as is particularly preferred for two-block or multi-block sleepers for solid carriageways. In addition, reinforcements other than the mesh reinforcements shown, of course, for example, prefabricated reinforcement baskets or several continuous reinforcement rods or the like, could of course also be provided.

Claims

Patentansprüche claims
1. Zwei- oder Mehrblockschwelle mit die Schienenauflager tragenden Betonblöcken, die durch eingebundene Armierungsteile miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus mehreren vorgefertigten Einzelblöcken (1 , 1 ', 1 ") besteht, deren herausstehende Armierungen (2, 3) miteinander verbunden, insbesondere verschweißt, sind.1. Two- or multi-block sleeper with concrete blocks carrying the rail supports, which are connected to one another by integrated reinforcement parts, characterized in that it consists of several prefabricated individual blocks (1, 1 ', 1 "), the projecting reinforcements (2, 3) connected to one another , in particular welded.
2. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass den Armierungsteilen (2) Ausgleichsstücke (9, 9') zwischengeordnet sind.2. Two- or multi-block sleeper according to claim 1, characterized in that the reinforcing parts (2) compensating pieces (9, 9 ') are interposed.
3. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die herausstehenden Armierungsteile (2) in den Einzelblö- cken (1 , 1 ', 1 ") jeweils so seitlich versetzt sind, dass sie bei der axial fluchtenden Ausrichtung der Einzelblöcke einander überlappend dicht nebeneinander verlaufen.3. Two- or multi-block sleeper according to claim 1 or 2, characterized in that the protruding reinforcement parts (2) in the individual blocks (1, 1 ', 1 ") are each offset laterally so that they are in the axially aligned alignment of the Individual blocks overlap each other closely.
4. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Armierungen V-förmig gewinkelte Gitterträger (3) mit jeweils drei die Kanten eines dreieckigen Prismas bildenden Längsstangen (4, 5, 6) und zwei diese verbindenden Mäanderschlangen (7) sind.4. Two- or multi-block sleeper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcements V-shaped angled lattice girders (3) each with three longitudinal bars (4, 5, 6) forming the edges of a triangular prism and two meandering serpents connecting them (7) are.
5. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gitterträger (3) jedes Einzelblocks (1 , 1 ', 1 ") durch aufgesetzte oder eingeschobene Gitterträgerabschnitte (9), die miteinander verklemmt, verschraubt oder verschweißt sind, miteinander verbunden sind.5. Two- or multi-block sleeper according to claim 4, characterized in that the lattice girders (3) of each individual block (1, 1 ', 1 ") by attached or inserted lattice girder sections (9) which are clamped together, screwed or welded together are.
6. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die miteinander verstrebten Armierungsteile (3) nach unten aus der nur teilweise ausgebildeten Betonierung der Einzelblöcke herausragen. 6. Two- or multi-block sleeper according to one of claims 1 to 5, characterized in that the braced reinforcing parts (3) protrude downward from the only partially formed concreting of the individual blocks.
7. Zwei- oder Mehrblockschwelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass einander in Abstand gegenüberstehende Bewehrungsstangen der Armierungsteile (2) durch aufgesetzte Rohrabschnitte (9') miteinander verbunden sind.7. Two- or multi-block sleeper according to one of claims 1 to 6, characterized in that mutually opposite reinforcing rods of the reinforcing parts (2) are connected to one another by pipe sections (9 ').
8. Verfahren zur Herstellung einer Zwei- oder Mehrblockschwelle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgefertigten Einzelblöcke (1 , 1 ', 1") im Baustellenbereich mithilfe einer Lehre auf die richtige Spurweite ausgerichtet und miteinander verbunden werden. 8. A method for producing a two- or multi-block sleeper according to one of claims 1 to 7, characterized in that the prefabricated individual blocks (1, 1 ', 1 ") in the construction site area are aligned with the help of a gauge to the correct track width and connected.
EP03762664A 2002-07-09 2003-07-09 Biblock or multiblock transverse member and method for the production thereof Withdrawn EP1520074A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10230741 2002-07-09
DE10230741A DE10230741C1 (en) 2002-07-09 2002-07-09 Multi-block railway sleeper has reinforcements projecting from the concrete blocks, to be welded together to form the complete sleeper
PCT/EP2003/007369 WO2004005618A1 (en) 2002-07-09 2003-07-09 Biblock or multiblock transverse member and method for the production thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1520074A1 true EP1520074A1 (en) 2005-04-06

Family

ID=27763006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03762664A Withdrawn EP1520074A1 (en) 2002-07-09 2003-07-09 Biblock or multiblock transverse member and method for the production thereof

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7198200B2 (en)
EP (1) EP1520074A1 (en)
JP (1) JP2005532489A (en)
KR (1) KR100788990B1 (en)
CN (1) CN100443663C (en)
BR (1) BR0305430A (en)
CA (1) CA2475470A1 (en)
DE (1) DE10230741C1 (en)
PL (1) PL371038A1 (en)
WO (1) WO2004005618A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2865225B1 (en) * 2004-01-19 2006-04-14 Vossloh Cogifer LANE TRACK MOUNT BRACKET ASSEMBLY, AND USE OF SUCH SUPPORT ASSEMBLY FOR FASTENING RAILWAY OR VIGNOLINE RAILWAY APPARATUS.
DE102005054820A1 (en) * 2005-11-15 2007-05-24 Rail.One Gmbh Fixed carriageway for rail vehicles
DE102005057647A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-06 Bwg Gmbh & Co. Kg concrete sleeper
DE102008048358A1 (en) † 2008-09-22 2010-03-25 Edilon) (Sedra Gmbh Track body molding unit
US8544763B2 (en) * 2010-03-15 2013-10-01 Concrete Systems Inc. Prefabricated plinth for supporting a railway track
CN107700282B (en) * 2017-09-01 2023-07-07 中国铁建重工集团股份有限公司 Switch spacer

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE466934A (en)
US605866A (en) * 1898-06-21 Continuous rail-brace
US767240A (en) * 1904-01-11 1904-08-09 Charles H Quimby Metal-and-concrete railway-tie.
US978343A (en) * 1909-05-26 1910-12-13 Harold A Wills Cross-tie or sleeper of reinforced concrete or other plastic material.
US990650A (en) * 1910-12-31 1911-04-25 Robert Hayes Reinforced-composition railway-tie.
US1008829A (en) * 1911-05-20 1911-11-14 John H Killinger Composite railway-tie.
GB240757A (en) 1925-05-11 1925-10-08 Charles Jones Improvements in reinforced concrete railway sleepers and the like
FR1277989A (en) * 1960-08-10 1961-12-08 Advanced railway sleeper and molding device for its manufacture
FR1429382A (en) * 1965-01-13 1966-02-18 Steel and reinforced concrete railway sleeper and device and method for its casting
US3574898A (en) * 1969-03-25 1971-04-13 Richard A Scott V-belt temporary repair kit
FR2546198B1 (en) * 1983-05-20 1985-08-30 Trancel TWISTED CORNER SPACER FOR RAIL CROSSING
DE4201631A1 (en) 1992-01-22 1993-07-29 Butzbacher Weichenbau Gmbh THRESHOLD FOR RAILS OF A STRUCTURE FOR RAIL VEHICLES
FR2691484B1 (en) * 1992-05-22 1994-07-29 Vanotti Gerard METHOD OF CONSTRUCTING A RAILWAY IN CONCRETE.
DE19508108C2 (en) * 1995-03-08 1999-05-27 Pfleiderer Verkehrstechnik Two-block concrete sleeper
DE19653858C2 (en) * 1996-12-21 2001-11-08 Pfleiderer Infrastrukturt Gmbh Installation procedure for a fixed rail track
DE19726468A1 (en) * 1997-06-21 1999-02-11 Butzbacher Weichenbau Gmbh Arrangement for attaching a track section
CN2368877Y (en) * 1998-02-12 2000-03-15 夏雨峰 Point distance ruler
ES2211386T3 (en) 1999-02-08 2004-07-16 Hochtief Aktiengesellschaft PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A RAILWAY WITHOUT BASKET.
CN2441849Y (en) * 2000-08-25 2001-08-08 陈德学 Double block type concrete rail pillow
DE10046479B4 (en) * 2000-09-20 2004-05-27 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Two-block concrete sleeper for fixed rail tracks

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004005618A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10230741C1 (en) 2003-09-18
CA2475470A1 (en) 2004-01-15
KR100788990B1 (en) 2007-12-28
KR20040089128A (en) 2004-10-20
CN100443663C (en) 2008-12-17
PL371038A1 (en) 2005-06-13
WO2004005618A1 (en) 2004-01-15
US20050145709A1 (en) 2005-07-07
BR0305430A (en) 2004-08-24
CN1636093A (en) 2005-07-06
JP2005532489A (en) 2005-10-27
US7198200B2 (en) 2007-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014063919A1 (en) Wall element for building in prefabricated construction
DE1659191A1 (en) Reinforcement mat for reinforced concrete construction
DE2058638A1 (en) Reinforcement for reinforced concrete structures
EP1738027B1 (en) Sleeper frame for a ballasted railway track and method for production thereof
DE10230741C1 (en) Multi-block railway sleeper has reinforcements projecting from the concrete blocks, to be welded together to form the complete sleeper
EP1890001A1 (en) Special tubbing for tunnel construction
DE3024647A1 (en) Circular reinforced concrete grain type silo - has cast concrete in overlap chambers, joining prefabricated curved side panels
EP0542116B1 (en) Permanent forming element
WO2004059216A1 (en) Prefabricated structural element, especially ceiling or wall element from a solidified material and method for producing such a structural element
DE1409794C (en) Concrete road surface
DE202010016481U1 (en) rebar connection
DE2441838C3 (en) Cabel Canal
DE2832320A1 (en) Reinforcement between adjoining concrete slabs - comprises series of linked sections running along and across joint line
WO1997018374A1 (en) Prefabricated window unit
DE1817877C3 (en) Process for the production of a transportable tree element for the erection of structures
AT403821B (en) Structural element
DE3405869C1 (en) Lagging unit for mine support and method of manufacturing it
DE2049134A1 (en) Building construction from prefabricated components and processes for their production
DE965660C (en) Reinforced concrete ceiling beams
AT378216B (en) REINFORCEMENT MAT FOR STEEL CONCRETE
AT392665B (en) SURFACE
AT332065B (en) Process for the production of a ceiling-like reinforced concrete structure from reinforced concrete parts
DE2214934A1 (en) REINFORCEMENT ELEMENT
DE1708638C3 (en) Centerpiece
DE2830562C3 (en) Prefabricated element for the construction of railways

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RAIL.ONE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070213

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100622