DE2441838C3

DE2441838C3 - Cabel Canal

Info

Publication number: DE2441838C3
Application number: DE19742441838
Authority: DE
Inventors: Albert 4270 Dorsten Stewing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-08-31
Filing date: 1974-08-31
Publication date: 1979-06-13
Also published as: DE2441838B2; DE2441838A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Kabelkanal aus Stahlbeton zum Verlegen von Postkabeln od. dgl- mit betonumhülltem Bewehrungskorb als Abschirmung gegen atmosphärische Entladungen, wobei der Kanal aus Fertigbauteilen mit darin eingebetteten Bewehrungsmatten aufgebaut ist. - Der Bewehrungskorb erfüllt praktisch die Funktion eines Faradayschen Käfigs.The invention relates to a cable duct made of reinforced concrete for laying postal cables or the like concrete-encased reinforcement cage as a shield against atmospheric discharges, with the channel is made up of prefabricated components with reinforcement meshes embedded therein. - The reinforcement cage practically fulfills the function of a Faraday cage.

Kabelkanäle in Gebieten oder in der Nähe von Bauwerken mit erhöhter Gefährdung durch atmosphärische Entladungen müssen durch besondere Maßnahmen geschützt, d. h. gegen solche atmosphärische Entladungen abgeschirmt werden. Bekannt ist ein Kabelkanal in Ortbetonbauweise. Der Kabelkanal besteht aus einem Bewehrungskorb, welcher aus BetonMahlmatten zusammengesetzt und von Ortbeton umhüllt ist. Der Bewehrungskorb ist durch Einbetten in Beton gegen Korrosion geschützt. Seine Stöße, d. h. die Enden der Bewehrungsstäbe sind unter Bildung von Endlossläben miteinander verschweißt. Allerdings sind die aus Betonstahlmalten gebogenen Bewehrungskörbe so aneinander gefügt, daß sich die Stöße der Betonstahlmatten um mindestens eine Masche überlappen. Im Übcrlappungsbercich sind alle in Längsrichtung verlaufenden Bewehrungsstäbe der einen Matte mit den zugeordneten Längssläbcn der folgenden Bcwehrungs* matte verschweißt. Auf diese Weise werden je nach Platzverhältnisscn lange Bewehrungskörbe zusammen* gebaut und in Ortbeton eingegossen. Diese Hauweise ist Verhältnismäßig aufwendig. Insbesondere besteht die Gefahr, daß die Verbindungsslellen infolge Setzungen reißen. Sicherzustellen, dall sämtliche Verbindungsstellen der Baustelle einwandfrei ausgeführt werden, ist kaum möglich. — Beim Bau derartiger Kabelkanäle ergibt sich außerdem eine Mehrzahl von anderen Problemen. Verläuft der Kabelkanal nicht gradlinig, sondern vielfach bogenförmig in verschiedenen Radien, so müssen die Mattenkörbe aus kurzen Abschnitten zusammengeschweißt werden. Auch lassen sich häufig Verzweigungsstellen nicht umgehen, wo ein Hauptkanal in zwei Einzelkanäle unterteilt ist. Einen socchenCable ducts in areas or in the vicinity of structures with increased risk from atmospheric agents Discharges must be protected by special measures, d. H. against such atmospheric Discharges are shielded. A cable duct made of in-situ concrete is known. The cable duct consists of a reinforcement cage, which is composed of concrete grinding mats and of in-situ concrete is wrapped. The reinforcement cage is protected against corrosion by being embedded in concrete. His thrusts, d. H. the The ends of the reinforcing bars are welded together to form endless ends. However, are the reinforced cages bent from reinforcing steel painted so joined together that the joints of the Overlap welded wire mesh by at least one mesh. In the overlap area all are in the longitudinal direction running reinforcement bars of one mat with the associated longitudinal slats of the following reinforcement * welded mat. In this way, depending on the space available, long reinforcement cages are put together * built and cast in in-situ concrete. This building method is relatively expensive. In particular, the There is a risk that the connecting pins will tear as a result of subsidence. Make sure all joints flawlessly executed on the construction site is hardly possible. - When building such cable ducts There are also a number of other problems. If the cable duct is not straight, but often arched in different radii, the mat baskets must consist of short sections be welded together. It is also often impossible to avoid branching points where there is a main channel is divided into two individual channels. A socchen

ίο Übergang ordnungsgemäß in Ortbeton mit abzweigendem Bewehrungskorb herzustellen ist nicht einfach. Das gleiche gilt für den Übergangsbereich zwischen Kabelkanälen und Kabelschächten.
Im übrigen ist ein Kabelkanal der eingangs beschriebe^en Art bekannt, bei welchem ein metallisches Netzoder Flechtwerk in die Form eines Zylinders gebracht wird und der so hergestellte Flecht- oder Netzwerkzylinder an seinem einen Ende einen aus Metall bestehenden Muffenring enthält, der zur Verbindung mit dem Muffenring eines anderen Flecht- oder Netzwerkzylinders dient. Der so durch die Flecht- oder Netzwerkzylinder und die Muffenringe gebildete Kern wird in eine Form eingelegt, die alsdann mit Zementmörtel ausgegossen wird, um auf diese Weise einzelne Kanalblöcke herzustellen. Um eine Verbindung zwischen zwei aneinander stoßenden Kanalblöcken zu erreichen, werden die vluffenringe derart angeordnet, daß der eine über den anderen zu liegen kommt, wobei sich das äußere Ende des einen Muffenringes unter die Zunge des einen Kanalblockzylinders legt, während sich das äußere Ende des anderen Muffenringes über die Zunge des anderen Kanalblock-Zylinders legt. Zwischen den zusammenstoßenden Kanalblöcken bleibt jedoch ein ringförmiger Hohlraum bestehen, der mit Blei oder einem anderen Metall oder auch mit einer Metallegierung ausgegossen werden muß, um eine leitende Verbindung zwischen den beiden Kanalblöcken bzw. ihren Flecht- oder Netzwerkzylindern herzustellen. Die Herstellung eines derartigec Kabelkanals ist außerordentlich aufwendig (vgl. AT- PS 19 699).ίο Making the transition properly in in-situ concrete with branching reinforcement cage is not easy. The same applies to the transition area between cable ducts and cable ducts.
In addition, a cable duct of the type described above is known in which a metallic mesh or wickerwork is brought into the shape of a cylinder and the braided or network cylinder produced in this way contains a sleeve ring made of metal at one end, which is used for connection to the Sleeve ring of another braided or network cylinder is used. The core formed in this way by the braided or network cylinder and the sleeve rings is placed in a mold which is then poured with cement mortar in order to produce individual channel blocks in this way. In order to achieve a connection between two abutting channel blocks, the vluffenringe are arranged in such a way that one comes to rest over the other, with the outer end of one sleeve ring laying under the tongue of one channel block cylinder while the outer end of the other is The sleeve ring over the tongue of the other duct block cylinder. However, an annular cavity remains between the colliding channel blocks, which must be filled with lead or another metal or with a metal alloy in order to establish a conductive connection between the two channel blocks or their braided or network cylinders. The production of such a cable duct is extremely complex (cf. AT-PS 19 699).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kabelkanal der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der sich im Vergleich zu bekannten Ausführungsformen durch kostengünstigere, schnellere, einfachere funktionsgerechtere und funktionssichere Bauweise mit vielfältiger Einsatzmoglichkeit auszeichnet.The invention is based on the object of creating a cable duct of the type described above, which, compared to known embodiments, is more cost-effective, faster, simpler and more functionally appropriate and functionally reliable construction with a wide range of possible uses.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem gattungsgemäßen Kabelkanal dadurch gelöst, daß die Bewehrungsstäbe der Bewehrungsmatten aus den Fertigbauteilen herausragende und/oder freiliegende Verbindungsenden aufweisen und darüber miteinander in kraftschlüssigen Verbund bringbar sind, wozu die Verbindungsenden ein- oder beidseitig an zumindest den Stoßenden der Fertigbauteile als dehnungsausgleichcnden Zungen mit Wellungcn ausgebildet sind. — Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß einwandfreie Abschirmung gegen atmosphärische Entladungen auch dann verwirklicht werden kann, wenn der betreffende Kabelkanal nicht in Ortbetonbauweise, sondern in Fertigbauweise erstellt wird. Denn bei geeigneter Ausbildung der einzelnen Fertigbauteile und der darin eingebetleten Bewehrungsmatten läßt sich Unschwer erst im Zuge der Montage ein die Abschirmung bedingender Bewehrungskorb herstellen. Hinzu kommt, daß der Kabelkanal nicht wasserdicht zu sein braucht — die darin verlegten Kabelschutzrohre aus Kunststoff sind dicht miteinander verbunden —,so daß auf eine Abdichtung der Fugen und ein SchließenThis object is achieved according to the invention in a generic cable duct in that the Reinforcing bars of the reinforcement meshes protruding from the prefabricated components and / or exposed Have connecting ends and can be brought into a force-locking connection with one another, for which purpose the Connection ends on one or both sides at at least the butt ends of the prefabricated components as expansion compensation Tongues are formed with corrugations. - The invention is based on the knowledge that perfect Shielding against atmospheric discharges can also be achieved if the The cable duct in question is not constructed using in-situ concrete, but prefabricated. Because at suitable training of the individual prefabricated parts and the reinforcement meshes embedded therein can be Not difficult only in the course of assembly a die Create the reinforcement cage required for shielding. In addition, the cable duct is not watertight needs to be - the cable ducts laid in it plastic are tightly connected - so that on a sealing of the joints and a closing

von Ausnehmungen in den Stoßbereichen der Fertigbauteile verzichtet werden kann. In diesem Zusammenhang kommt jener Lehre der Erfindung besonders Bedeutung zu, wonach die Verbindungsemden als an die Bewehningsstäbe angeschweißte Zungen aus Korrosionsbeständigem Stahl ausgebildet sind. Lediglich die Verbindungsenden und nicht die gesamten Bewehrungsmatten bestehen also aus nichtrostendem und damit hochwertigem Stahl, im übrigen kann herkömmliches Bewehrungseisen Verwendung finden.of recesses in the joint areas of the prefabricated components can be dispensed with. In this context that teaching of the invention is particularly important, according to which theverbindemden as to the Reinforcement bars welded-on tongues made of corrosion-resistant material Steel are formed. Only the connection ends and not all of the reinforcement meshes are made of stainless steel and therefore high-quality steel, otherwise conventional reinforcing iron can be used.

Die Fertigbauteile können an ihren Stoßenden ineinandergreifende Profilausnehmungen und Profilanformungen aufweisen und sind dadurch formschlüssig aneinander anschließbar, fcxaftschlüssiger Anschluß erfolgt über die miteinander zu verschweißenden Verbindungsenden. Jedenfalls sorgt der formschlüssige Verbund dafür, daß Setzungen und Verschiebungen der Fertigbauteile im Fugenbereich nicht möglich sind. Lediglich im Bereich der ineinander greifenden Stoßstellen können Längenausdehnungen auftreten. Die Fertigbauteile bestehen zur Bildung von Kabelkanalschüssen in an sich bekannter Weise aus U-fö-migen Unterteilen und plattenartigen Oberteilen. Die Verbindungsenden im Obergangsbereich von Unterteil zum Oberteil münden zweckmäßigerweise in Ausnehmungen des Oberteiles oder Unterteiles, wobei die jeweils korespondierenden Verbindungsenden des anderen Teiles als abgewinkelte Zungen ausgebildet sind. In diesem Fall werden nach Auflegen des Oberteiles auf das Unterteil die Verbindur.gsenden beider Teile miteinander verschweißtThe prefabricated components can have interlocking profile recesses and profile moldings at their butt ends have and are thereby positively connectable to one another, fcxaftschlüssiger connection takes place via the connection ends to be welded together. In any case, the positive one takes care of it Composite to ensure that settlement and displacement of the prefabricated components in the joint area are not possible. Linear expansion can only occur in the area of the interlocking joints. the Prefabricated components consist of U-shaped elements in a known manner to form cable duct sections Bottoms and plate-like tops. The connecting ends in the transition area from the lower part to the The upper part expediently open into recesses in the upper part or the lower part, each of which corresponding connection ends of the other part are designed as angled tongues. In In this case, after placing the upper part on the lower part, the connecting ends of both parts will be welded together

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß ein Kabelkanal, ggf. auch ein Kabelschacht, verwirklicht wird, der einerseits aus Fertigbauteilen aufgebaut ist, andererseits dennoch einwandfreie Abschirmung gegen atmosphärische Entladungen gewährleistet Der Aufbau aus Fertigbauteilen führt zu einer gegenüber der bekannten Bauweise in Ortbeton sehr viel kostengünstigerem, schnelleren, einfacheren u \d vielfältigeren Bauweise. Darüber hinaus sind äußerste Funktionsgerechtigkeit und Funklionssicherheit gewährleistet. Nunmehr besteht kein Problem mehr darin, einen bogenförmig gewundenen Kabelkanal zu verlegen. Auch Verzweigungsstellen lassen sich unschwer ebenso verwirklichen, wie Anschlüsse an Kabeischächte. Stets verfolgt die Verbindung der Fertigbauteile untereinander nach Lehre der Erfindung über die vorkragenden bzw. freiliegenden Verbindungsenden. Auch beliebige Bogensysteme lassen sich bei dem erfindungsgemäßen Kabelkanal unschwer verwirklichen. Er zeichnet sich also auch durch große Anpassungsfähigkeit aus. — Im Ergebnis entsteht ein Kabelkanal mit Abschirmung gegen atmosphärische Entladungen, welcher höchsten Anforderungen genügtThe advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that a cable duct, possibly also a cable duct is realized, which is built up on the one hand from prefabricated components, on the other hand nevertheless Perfect shielding against atmospheric discharges is guaranteed. The construction from prefabricated components leads to a much more cost-effective, faster, simpler and more diverse construction. In addition, extreme functional justice and functional reliability are essential guaranteed. Now there is no longer a problem in making an arcuate winding To lay cable duct. Branch points can also be easily implemented, as can Connections to cable ducts. The connection between the prefabricated components is always tracked Teaching of the invention about the protruding or exposed connection ends. Also any arch systems can be easily implemented in the cable duct according to the invention. He stands out thus also characterized by great adaptability. - The result is a cable duct with shielding against atmospheric discharges, which meet the highest requirements

Im folgenden wird der Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigtIn the following, the invention is illustrated by means of a drawing which shows only one exemplary embodiment explained in more detail; it shows

F i g. 1 einen teilweisen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Kabelkanal,F i g. 1 shows a partial vertical section through a cable duct according to the invention,

F i g. 2 einen Kabelkanalschuß in Seitenansicht und Vertikalschnitt ohne Oberteil,F i g. 2 shows a cable duct section in side view and vertical section without an upper part,

Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. I in Ansicht von obenFIG. 3 shows the object according to FIG. I in a view from FIG above

F i g. 4 den Gegenstand nach F i g. 1 in teilweiser SeitenansichtF i g. 4 the subject of FIG. 1 in partial side view

In den Figuren ist ein Kabelkanal 1 aus Stahlbeton zum Verlegen von Postkabeln of'~ dergleichen dargestellt, mit betanumhuütem Bewehrungskorb als Abschirmung gegen atmosphärische Entladungen. Der Kabelkanal ist aus Fertigbauteilen 2 mit darin eingebetteten Bewehrungsmatten 4 aufgebaut derenIn the figures, a cable duct 1 made of reinforced concrete for laying postal cables of the like is shown, with a betanumhuütem reinforcement cage as a shield against atmospheric discharges. The cable duct is made up of prefabricated components 2 with reinforcement mats 4 embedded therein

2-> Bewehrunjsstäbe 5 aus den Fertigbauteilen 2 herausragende und/oder freiliegende Verbindungsenden 6 aufweisen und darüber miteinander in kraftschlüssigen Verbund bringbar sind. Die Fertigbauteile 2 bestehen zur Bildung von Kabelkanalschüssen au*; U-förmigen2-> Reinforcement bars 5 protruding from the prefabricated parts 2 and / or have exposed connecting ends 6 and above that in frictional engagement with one another Composite can be brought. The prefabricated parts 2 consist of the formation of cable duct sections au *; U-shaped

JO Unterteilen 7 und plattenförmigen Oberteilen 8 oder umgekehrt Sie weisen an ihren Stoßenden ineinandergreifende Profilausnehmungen 9 und Profilanformungen IO auf, welche Nut/Federverbindungen sein können, und sind dadurch formschlüssig aneinander anschließbar. Nicht dargestellt ist eine Variante der Erfindung, wonach die Fertigbauteile 2 zu einem Kabelschacht zusammensetzbar sind. — Die Verbindungsenden 6 sind als an die Bewehrungsstäbe 5 angeschweißte Zurgen aus korrosionsbeständigem Stahl ausgebildet Sie können ein- oder beiseitig an zumindest den Stoßenden der Fertigbauteile 2 als dehnungsausgleichende Zungen mit Wellungen 11 bzw. Durchbiegung ausgeführt sein. Ferner ist vorgesehen, daß die Verbindiingsenden 6 im Übergangsbereich von Unterteil 7 zu Oberteil 8 inJO lower parts 7 and plate-shaped upper parts 8 or vice versa. They have interlocking ends at their butt ends Profile recesses 9 and profile moldings IO, which can be tongue and groove connections, and can therefore be connected to one another in a form-fitting manner. A variant of the invention is not shown, after which the prefabricated components 2 can be assembled to form a cable duct. - The connection ends 6 are designed as a construction made of corrosion-resistant steel welded to the reinforcing bars 5 You can one or both sides on at least the butt ends of the prefabricated components 2 as expansion-compensating tongues Corrugations 11 or deflection be executed. It is also provided that the connecting ends 6 in Transition area from lower part 7 to upper part 8 in

•15 Ausnehmungen 12 des Unterteils 7 odei Oberteils 8 münden und die jeweils korrespondierenden Verbindungsenden 6 des anderen Teils als abgewinkelte Zungen ausgebildet sind.15 recesses 12 of the lower part 7 or the upper part 8 open out and the respective corresponding connection ends 6 of the other part as angled Tongues are formed.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cable duct made of reinforced concrete for laying postal cables or the like, with a concrete-encased reinforcement cage as a shield against atmospheric discharges, the duct being made of prefabricated components with reinforcement meshes embedded therein, characterized in that the Reinforcing bars (5) of the reinforcement mats (4) from the prefabricated components (2) protruding and / or have exposed connecting ends (6) and above them in a frictional connection with one another can be brought, including the connecting ends (6) on one or both sides of at least the butt ends of the Prefabricated components (2) are designed as expansion-compensating tongues with corrugations (11).

Z cable duct according to claim 1, characterized in that the prefabricated components (2) on their Have butting interlocking profile recesses (9) and Pi ofilanformungen (10) and thereby can be connected to one another in a form-fitting manner.

3. Cable duct according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting ends (6) as on the reinforcing bars (5) are welded tongues made of corrosion-resistant steel.

4. Cable duct according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting ends (6) in the transition area from the lower part (7) to the upper part (8) in the recesses (J2) of the lower part (7) or upper part open, and the respective corresponding connection ends (6) of the other part are designed as angled tongues.