EP1516547B1 - Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel - Google Patents

Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel Download PDF

Info

Publication number
EP1516547B1
EP1516547B1 EP04090357A EP04090357A EP1516547B1 EP 1516547 B1 EP1516547 B1 EP 1516547B1 EP 04090357 A EP04090357 A EP 04090357A EP 04090357 A EP04090357 A EP 04090357A EP 1516547 B1 EP1516547 B1 EP 1516547B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
articles
conveyor
drum
longitudinal
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP04090357A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1516547A1 (de
Inventor
Cord Wohltmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Priority to PL04090357T priority Critical patent/PL1516547T3/pl
Priority to EP04090357A priority patent/EP1516547B1/de
Publication of EP1516547A1 publication Critical patent/EP1516547A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1516547B1 publication Critical patent/EP1516547B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing
    • A24C5/326Transporting cigarettes during manufacturing with lateral transferring means

Definitions

  • the invention relates to a device for transferring rod-shaped articles, in particular cigarettes, from a longitudinal conveyor for longitudinal axial promotion of the article on a transverse conveyor for Queraxialen promotion of the article, the transport directions of the longitudinal conveyor and the transverse conveyor transverse to each other, comprising a conveyor with receptacles for receiving a plurality Article from the longitudinal conveyor and for the delivery of the recorded articles on the cross conveyor.
  • the invention relates to a method for transferring rod-shaped articles, in particular cigarettes, from a longitudinal conveyor for longitudinal axial conveying of the articles on a transverse conveyor for Queraxialen promotion of the articles, wherein the transport directions of the longitudinal conveyor and the transverse conveyor transverse to each other, comprising the steps of: receiving a plurality rod-shaped article from the longitudinal conveyor by means of a conveyor, rotating the conveyor and thus moving the articles by a predetermined angle, and delivering the articles to the cross conveyor.
  • Such devices and methods are used in particular in the tobacco processing industry.
  • a cigarette rod maker strands are made of tobacco, which are usually cut into single or double-length tobacco stems.
  • the tobacco sticks are conveyed in their longitudinal direction and must be transferred to a Filteransetzmaschine for further processing, eg for applying a filter.
  • the tobacco sticks usually have to be transferred from their longitudinal axial transport direction in a transverse axial transport direction, wherein the transport directions are also transverse to each other.
  • a device having the features mentioned in the fact that the conveying means for receiving more than two articles, which are all fed side by side on a web of the longitudinal conveyor, and for dispensing a plurality of article groups is formed on different tracks of the cross conveyor ,
  • the performance of the device is increased in a surprisingly simple and particularly effective manner, since a plurality of articles can be picked up at the same time and at a common pickup position and released again at different times and at different dispensing positions.
  • the device according to the invention allows a very flexible processing, since the delivery to different webs ensures the simultaneous processing of different items.
  • an article group can be conveyed to a downstream filter attachment machine, while with the same device another article group can be conveyed to a packaging unit.
  • the conveyor comprises a single drum with a plurality of receptacles for simultaneously receiving a plurality of articles from the longitudinal conveyor, wherein in particular, each recording is designed for the simultaneous recording of four articles and for delivering the articles in two groups of two.
  • each recording is designed for the simultaneous recording of four articles and for delivering the articles in two groups of two.
  • both takeover drums of the transverse conveyor or their axes of rotation are arranged above the path of the longitudinal conveyor, resulting in an advantageous operating height. Furthermore, the lifting of the article from the longitudinal conveyor from above is technically / constructively simpler and safer than a shot from below or from the side.
  • the object is achieved by a method with the steps mentioned above in that a plurality of juxtaposed articles, which are all fed on a web of the longitudinal conveyor, are received, and the articles are delivered in groups to several separate tracks of the cross conveyor. This process ensures efficient handover in a compact and flexible manner.
  • the device shown serves to transfer articles from a longitudinal conveyor of a cigarette rod machine to a cross conveyor.
  • the device 10 comprises a conveying means 11, which is also referred to as a spider, wherein the spider has a drum 12.
  • the drum 12 has a plurality of receptacles 13 in the usual form.
  • Each of the receptacles 13 is designed for simultaneously receiving four articles 17 which are conveyed longitudinally along a path 14 of a longitudinal conveyor 15 in the transport direction (arrow 16).
  • the web 14 is a planar web in the illustrated embodiment. However, it can also be used in other forms, e.g. be formed as a curved or stepped / offset path.
  • the receptacles 13 each have four trough elements 18, which are designed to receive and hold the article 17 during transport.
  • the trough elements 18 are for this purpose e.g.
  • trough elements 18 are arranged parallel to one another and uniformly spaced from each other on an arm 19, which in turn is preferably releasably attached to a rotary body 20.
  • Several of the rotary bodies 20 with the corresponding arms 19 and arranged on the arms 19 receptacles 13 are distributed uniformly over the circumference of the drum 12.
  • the rotational axes 21 of the rotary bodies 20 extend parallel but offset from the axis of rotation 22 of the drum 12.
  • the axes of rotation 21 extend eccentrically to the respective rotary body 20, such that the rotary body 20 is an elliptical Describe trajectory.
  • the drum 12 and the longitudinal conveyor 15 are in the region of a receiving position 36 in operative connection with each other.
  • the rotary body 20 are movable relative to the drum 12, so that a superimposed movement of the rotary body 20 to the drum 12 is possible.
  • the receptacles 13 and the trough elements 18 are held with the "adhering" articles 17 at least during transport from receiving to dispensing parallel to a horizontal plane.
  • a transverse conveyor 23 for removing the article 17 from the drum 12 is arranged, wherein the transport direction (arrow 24) of the transverse conveyor 23 transversely to the transport direction (arrow 16) of the longitudinal conveyor 15 extends.
  • the cross conveyor 23 comprises two transfer drums 25, 26, which form the tracks 27, 28 for the removal of the article 17. Both Takeover drums 25, 26 are in operative connection with the drum 12, in the region of a discharge position 37 and 38. To take over the article 17 of the drum 12, the transfer drum 25 has receptacles 29, 30. Several recordings 29, 30 are uniform distributed over the circumference, with fixed receptacles 29 and movable receptacles 30 are arranged alternately. The movable receptacles 30 are assigned to pivot levers 31 for this purpose. In each case a fixed receptacle 29 and a movable receptacle 30 form a unit for receiving an article group.
  • the transfer drum 26 has only movable receptacles 30, which are also distributed over the circumference.
  • the receptacles 30 are in turn arranged on pivot levers 31, wherein the length of the pivot lever 31 on the transfer drum 26 and thus the pivoting area thereof is greater than in the transfer drum 25.
  • the axes of rotation 21 of the rotary body 20 and the axis of rotation 22 of the drum 12 extend transversely to the transport direction (arrow 16) of the longitudinal conveyor 15 and in the transport direction (arrow 24) of the transverse conveyor 23.
  • Both transfer drums 25, 26 and their axes of rotation 32, 33 are above the Track 14 of the longitudinal conveyor 15.
  • the rotation axes 32, 33 are aligned with each other and extend transversely to the axis of rotation 12 of the drum 12 and in the transport direction (arrow 16) of the longitudinal conveyor 15.
  • the takeover drums 25, 26 are driven in opposite directions or driven in the embodiment shown ,
  • the transfer drums 25, 26 are arranged with respect to the drum 12, that a first discharge position 37 after a rotation angle of the drum 12 of 90 ° and a second discharge position 38 after a rotation angle of the drum 12 of another 180 °, ie 270 ° of the Recording position 36 of Article 17 is formed.
  • the longitudinal conveyor 15 is assigned a separating element 34 in the transport direction (arrow 16) in front of the conveyor 11.
  • the separator 34 serves to sever the articles 17 of strands 35 made in an upstream machine.
  • three or more than four well elements 18 may be arranged on a receptacle 13. It is also possible to vary the number of rotation elements 20 and thus the arms 19 and the receptacles 13.
  • the transfer drums 25, 26 may also be arranged below the web 14.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
  • Relays Between Conveyors (AREA)
  • Branching, Merging, And Special Transfer Between Conveyors (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Fish Paste Products (AREA)
  • Confectionery (AREA)
EP04090357A 2003-09-16 2004-09-16 Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel Not-in-force EP1516547B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04090357T PL1516547T3 (pl) 2003-09-16 2004-09-16 Urządzenie i sposób przekazywania sztabkowych produktów
EP04090357A EP1516547B1 (de) 2003-09-16 2004-09-16 Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03090299 2003-09-16
EP03090299 2003-09-16
EP04090357A EP1516547B1 (de) 2003-09-16 2004-09-16 Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1516547A1 EP1516547A1 (de) 2005-03-23
EP1516547B1 true EP1516547B1 (de) 2006-06-21

Family

ID=34400538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04090357A Not-in-force EP1516547B1 (de) 2003-09-16 2004-09-16 Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7131524B2 (ja)
EP (1) EP1516547B1 (ja)
JP (1) JP2005089190A (ja)
CN (1) CN1596778B (ja)
AT (1) ATE330496T1 (ja)
DE (1) DE502004000811D1 (ja)
ES (1) ES2264788T3 (ja)
PL (1) PL1516547T3 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109382322A (zh) * 2017-08-03 2019-02-26 天海欧康科技信息(厦门)有限公司 一种基于高速分道机的件烟输送及分配方法

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20040046A1 (it) * 2004-02-03 2004-05-03 Gd Spa Unita' combinata per la realizzazione di articoli da fumo
DE102004047266A1 (de) * 2004-09-24 2006-04-06 Hauni Maschinenbau Ag Vorrichtung zur Übergabe stabförmiger Artikel
ITBO20050184A1 (it) * 2005-03-24 2005-06-23 Gd Spa Apparecchiatura di produzione di filtri composti
DE102006042238A1 (de) * 2006-09-06 2008-03-27 Hauni Maschinenbau Ag Einrichtung zum Fördern von stabförmigen Artikeln
DE102007001722B4 (de) * 2007-01-11 2009-03-12 Hubertus Heigl Vorrichtung zum Aufnehmen, Transportieren und Sortieren von elektronischen Bauelementen
PL383995A1 (pl) * 2007-12-10 2009-06-22 Philip Morris Products S.A. Sposób zestawiania grup segmentów w procesie wytwarzania filtrów wielosegmentowych oraz urządzenie do przygotowywania i zestawiania w grupy segmentów w procesie wytwarzania filtrów wielosegmentowych
PL217886B1 (pl) * 2009-03-13 2014-08-29 Int Tobacco Machinery Poland Układ transferujący, współpracujący z maszyną do produkcji sztabek produktów tytoniowych i filtrowych, oraz sposób transferu takich sztabek w układzie transferującym
GB201419197D0 (en) 2014-10-29 2014-12-10 British American Tobacco Co A rod article distribution apparatus
EP3222565B1 (en) * 2016-03-22 2018-11-07 International Tobacco Machinery Poland Sp. z o.o. A cleaning system for a transporting and storing device having adjustable capacity for tobacco industry rod-like elements

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4406197A (en) 1980-08-16 1983-09-27 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Method and apparatus for transporting rod-shaped articles
IT1172096B (it) * 1981-11-24 1987-06-18 Gd Spa Dispositivo per il trasverimento di spezzioni di sigarettada una macchina confezionatrice a doppio eaco di sigarettaad una macchina mettifiltro
IT1222773B (it) * 1986-10-30 1990-09-12 Hauni Werke Koerber & Co Kg Dispositivo trasportatore per trasportare articolare a bastoncino dell'industria di lavorazione del tabacco
DE3641064A1 (de) * 1986-12-01 1988-06-16 Hauni Werke Koerber & Co Kg Foerdervorrichtung zum foerdern von einem doppelstrang abgetrennter stabfoermiger artikel der tabakverarbeitenden industrie
IT1245763B (it) * 1991-02-11 1994-10-14 Gd Spa Dispositivo per il trasferimento di spezzoni di sigaretta da una macchina confezionatrice a doppio baco ad una macchina mettifiltro.
US5327803A (en) * 1992-10-19 1994-07-12 R. J. Reynolds Tobacco Company Transfer apparatus for cigarettes and other rod-shaped articles
IT1286275B1 (it) 1996-10-24 1998-07-08 Gd Spa Dispositivo per il trasferimento di spezzoni di sigaretta da una macchina confezionatrice a doppio baco di sigaretta ad una macchina
IT1294164B1 (it) * 1997-08-08 1999-03-22 Gd Spa Metodo e dispositivo per trasferire degli articoli.
ITBO20000446A1 (it) * 2000-07-21 2002-01-21 Gd Spa Unita' e metodo di trasferimento di spezzoni di sigaretta .

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109382322A (zh) * 2017-08-03 2019-02-26 天海欧康科技信息(厦门)有限公司 一种基于高速分道机的件烟输送及分配方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004000811D1 (de) 2006-08-03
EP1516547A1 (de) 2005-03-23
CN1596778A (zh) 2005-03-23
US20050077149A1 (en) 2005-04-14
ATE330496T1 (de) 2006-07-15
ES2264788T3 (es) 2007-01-16
JP2005089190A (ja) 2005-04-07
CN1596778B (zh) 2011-07-06
PL1516547T3 (pl) 2006-10-31
US7131524B2 (en) 2006-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4008475C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Filterzigaretten
EP2696708B1 (de) Förderung von stabförmigen artikeln der tabak verarbeitenden industrie
EP1516547B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel
EP1638419B1 (de) Doppelbahnige filteransetzmaschine und herstellung von filterzigaretten
EP1374706B1 (de) Filterzuführung an einer Filteransetzmaschine
DE1009087B (de) Stopfenfoerdervorrichtung
EP3248477B1 (de) Einlegevorrichtung und strangmaschine der tabak verarbeitenden industrie
EP1510142B1 (de) Bearbeiten von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie
EP1779739B1 (de) Filterzuführeinrichtung
EP2696709B1 (de) Förderung von stabförmigen artikeln der tabak verarbeitenden industrie
EP1527703B1 (de) Staffeltrommel
EP3268174B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur vermeidung von leerpackungen
EP3641572B1 (de) Verfahren zum herstellen von rauchartikelprodukten
EP1516546B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Übergabe stabförmiger Artikel
DE2035157A1 (de) Verfahren und Einrichtung zum kontinuier lichen Versetzen von axial fluchtenden stab ahnlichen Artikeln
DE2811176A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines aus unterschiedlichen filterkomponenten zusammengesetzten rezessfilterstranges
EP1405573B1 (de) Egalisator für eine Zigarettenstrangmaschine
EP2696707B1 (de) Förderung von stabförmigen artikeln der tabak verarbeitenden industrie
EP1629735B1 (de) Filterzuführeinrichtung
DE2809160A1 (de) Vorrichtung zum herstellen von kombinierten filterstopfen fuer filterzigaretten oder andere stabfoermige gegenstaende der tabakverarbeitenden industrie
DE3423570A1 (de) Vorrichtung zum ueberfuehren von stabfoermigen artikeln der tabakverarbeitenden industrie aus einer laengsaxialen in eine queraxiale foerderrichtung
DE102020114600A1 (de) Fördereinrichtung für Stabartikel und Verfahren zum Betrieb
DE102022112419A1 (de) Anordnung zum queraxialen Fördern von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie
WO2001043573A1 (de) Vorrichtung zum herstellen von filterzigaretten
DE3321737A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von mundstuecklosen plainzigaretten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004000811

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060803

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20060830

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060919

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E000518

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061121

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2264788

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060916

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUNI MASCHINENBAU A.G.

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070917

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060621

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070917

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140925

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140825

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140922

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140921

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004000811

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150916