EP1512792B1 - Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges - Google Patents

Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges Download PDF

Info

Publication number
EP1512792B1
EP1512792B1 EP04017565A EP04017565A EP1512792B1 EP 1512792 B1 EP1512792 B1 EP 1512792B1 EP 04017565 A EP04017565 A EP 04017565A EP 04017565 A EP04017565 A EP 04017565A EP 1512792 B1 EP1512792 B1 EP 1512792B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective layer
track
bedding
earth
shaped elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04017565A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1512792A3 (de
EP1512792A2 (de
Inventor
Ralf Hoffmeister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DB Netz AG
Original Assignee
DB Netz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DB Netz AG filed Critical DB Netz AG
Priority to PL04017565T priority Critical patent/PL1512792T3/pl
Publication of EP1512792A2 publication Critical patent/EP1512792A2/de
Publication of EP1512792A3 publication Critical patent/EP1512792A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1512792B1 publication Critical patent/EP1512792B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/001Track with ballast
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/006Means for protecting the underground against spillage

Definitions

  • the invention relates to a track bed with ballast body, earth body and a protective layer which separates the ballast body against the upcoming earth body and has abutting plate-shaped elements with high compressive strength and low water absorbency at long-term contact with moisture.
  • PSS anti-slip layers
  • these mineral mixtures have a wasserableitende and bearing capacity-increasing effect and thus protect the ballast bed from waterlogging, frost damage and uneven settlements or uplift.
  • the strength of the gravel sand layers to be installed vary not only strongly depending on the location, but that above all large amounts of earth material dug and transported, at the same time large quantities have to be delivered to new planum sand to be installed. Since these transport processes can usually only be done in the profile of the locked work track, they are associated with great mechanical engineering effort.
  • DE 31 47 346 It is known to apply foam boards as a substitute for these PSS composed of mineral mixtures on the ballastless planum and thus to achieve a comparable effect as in the "classic" PSS. However, it has been found that no sufficiently joint-free laying of rigid foam panels could be achieved and thus the water-draining effect required by such a protective layer was not achievable. To achieve a better water seal suggests DE 31 47 346 the installation of two superimposed layers of rigid foam plates, wherein the joints of these two layers are to be arranged offset to one another in such a way. In construction site practice, however, this approach has proven to be less realistic.
  • the GB 2 243 108 A discloses a protective layer which can be used for the construction of a track bed and which comprises a rigid core insert, preferably made of plastic, and upper and lower cover layers, which are manufactured from a more flexible geotextile material and wound around the core insert. Such an arrangement is intended to form a water-impermeable boundary layer for avoiding sludge rising from the substructure into the ballast layer.
  • the invention has for its object to provide a track bed with ballast body, earth body and a protective layer which separates the ballast body against the upcoming earth body and abutting plate-shaped elements with high compressive strength and low water absorbency at long-term contact with moisture, to develop an improved transition region between a Ballast ensured with or without a protective layer.
  • the protective layer should be suitable to rehabilitate existing rehabilitation-requiring routes with a lower logistics and machine use than before.
  • the bearing behavior of the superstructure is to be improved in terms of dynamic and static loads from train traffic.
  • the protective layer should be installable in a continuous conversion process with high propulsive power. It should be striven that no capital-intensive construction machinery requiring new construction be required, but that all necessary services should as far as possible be achievable with the existing machinery.
  • the installation of this new protective layer should also be weather-independent than with the base layers of gravel-sand mixtures.
  • the thickness of the plate-shaped elements continuously decreases in the transition region between a running with the plate-shaped elements and the nonwoven layer bed body and a run without planum protective bed body over a length of at least 20 meters and the minimum thickness of an element in the final area of the transition is still at least 0.04 meters.
  • the preferred embodiment of the plate-shaped elements made of hard foam additionally offers the advantages of a very low thermal conductivity, a high modulus of elasticity, favorable fracture stress ratios and a low intrinsic weight, whereby a manual handling of the plate elements is possible.
  • a folding of the rigid foam panels ensures a sufficiently positive connection of two elements.
  • B 2 * y + SB.
  • the size y corresponds to the vertical distance between the upper edge of the protective layer and the lower edge of the track sleepers resting on the ballast body
  • the size SB indicates the distance between both heads of a track sleeper measured transversely to the track longitudinal axis.
  • the plate-shaped elements are constructed of hard foam, in particular extruded polystyrene (for example X-PS-G).
  • the nonwoven layer is made of polypropylene and has a weight per unit area of at least 400 g / m 2 . It is also advantageous if the nonwoven layer is designed with a minimum load of 3 mm for a given load of 2 kN. Through these material properties exercises the fleece a capillary breaking effect. This makes sense, so that both the by the bumps between the plate-shaped elements penetrating leachate and the water rising through the pore water pressure rising water is reliably guided by the fleece in the edge drainage and water penetration of the protective layer is prevented.
  • FIG. 1 Construction of the track bed
  • the protective layer is created with the help of a commercially available ballast cleaning machine, which, compared with the planum improvement machines required for gravel-sand mixtures, causes a significantly lower capital expenditure.
  • the ballast cleaning machine is merely supplemented by a nonwoven unwinding device and a compaction plank to produce a level and sufficiently densified ground plane.
  • ballast bed cleaning As part of a ballast bed cleaning og Bettungstivsmaschine clears the track ballast below the track grid by means of a Schrapers or chain bar, cleans the old ballast, sifts to small gravel components and reintegrates the thus cleaned track ballast below again under the track grid.
  • the track grid is only raised in this process, but otherwise remains in its position.
  • the created in this work process of ballast cleaning machine ballast-free space can now be used for the introduction of fleece and plate elements. Within this ballast-free working space, the compaction pile runs ahead in the working direction and produces the required flatness, load capacity and density of the earth.
  • the fleece is rolled out to the Erdplanum, with an overlap of both roller conveyors of at least 30 cm takes place in a possible roll change.
  • the manual insertion of the plate elements forms the last step within the ballast-free working space before the processed ballast is fed back.
  • you can of course realize a gravity-assisted mechanical feed of the plate elements for example in analogy to the supply of track sleepers in the known track-laying machines.
  • the protective layer according to the invention tolerates a deviation from the desirable joint-free abutment of the plate elements, so that rectangular plate elements can continue to be used for this purpose. This has an advantageous effect on warehouse logistics.
  • the usual work for ballast cleaning measures in terms of lifting and compression stoppers and track stabilization done.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)
EP04017565A 2003-09-03 2004-07-24 Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges Expired - Lifetime EP1512792B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04017565T PL1512792T3 (pl) 2003-09-03 2004-07-24 Warstwa ochronna dla podtorza trasy torowej

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20313800U DE20313800U1 (de) 2003-09-03 2003-09-03 Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges
DE20313800U 2003-09-03

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1512792A2 EP1512792A2 (de) 2005-03-09
EP1512792A3 EP1512792A3 (de) 2005-05-11
EP1512792B1 true EP1512792B1 (de) 2010-01-20

Family

ID=29558155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04017565A Expired - Lifetime EP1512792B1 (de) 2003-09-03 2004-07-24 Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1512792B1 (pl)
AT (1) ATE455905T1 (pl)
DE (3) DE20313800U1 (pl)
PL (1) PL1512792T3 (pl)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101979766B (zh) * 2010-10-21 2012-07-11 中铁第四勘察设计院集团有限公司 高速铁路红黏土路堑基床结构
DE102012105983A1 (de) * 2012-07-04 2014-01-09 Hering Bau Gmbh & Co. Kg Akustische Abschirmeinheit und deren Aufbau

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2243108A (en) * 1990-02-14 1991-10-23 Ian Thomas Smith A component for use in railway track construction

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB339520A (en) * 1929-12-30 1930-12-11 Trinidad Deutsche Oel Und Asph Method of constructing railway embankments
US3587964A (en) * 1969-04-18 1971-06-28 Meadows W R Inc Protective course for bridge deck
AT370151B (de) * 1981-03-04 1983-03-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Schotterbett-reinigungsmaschine und hartschaumplatten-verlegung
DE3524719A1 (de) * 1985-07-11 1987-01-15 Phoenix Ag Schutzschicht fuer elastische gleisbettmatte

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2243108A (en) * 1990-02-14 1991-10-23 Ian Thomas Smith A component for use in railway track construction

Also Published As

Publication number Publication date
EP1512792A3 (de) 2005-05-11
DE20313800U1 (de) 2003-11-13
PL1512792T3 (pl) 2010-06-30
EP1512792A2 (de) 2005-03-09
ATE455905T1 (de) 2010-02-15
DE202004005761U1 (de) 2004-08-19
DE502004010662D1 (de) 2010-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2920366B1 (de) Schienengebundenes transportsystem für eine gleisbaumaschine
EP1619305B1 (de) Teilverschäumter Gleisoberbau und Verfahren für dessen Herstellung
DE2306428B2 (de) Gleisoberbau und verfahren zu dessen herstellung
WO2007090901A2 (de) Verfahren zur herstellung eines teilverschäumten gleisoberbaus
AT391499B (de) Eisenbahnoberbau, insbesondere fuer schienenfahrzeuge mit sehr hohen fahrgeschwindigkeiten
EP0516612A1 (de) Schotterloser Oberbau mit Schienen
AT410329B (de) Schotterloser oberbau
EP3997270B1 (de) Schotter-kunststoff-verbundkörper
EP1512792B1 (de) Schutzschicht für den Bettungskörper eines Gleisfahrweges
WO2012130425A2 (de) Fahrbahnweg für schienengebundene fahrzeuge sowie fahrbahnunterstützung für einen solchen fahrbahnweg
EP1576240B1 (de) Verfahren zum herstellen einer festen fahrbahn und fahrweg
DE102012009284B4 (de) Verfahren zur Sanierung einer festen Fahrbahn / Verfestigte Schotterbahn
DE19848655B4 (de) Sanierung von Festen Fahrbahnen
DE4407747C2 (de) Gleis für den schienengeleiteten Verkehr sowie Verfahren zum Ertüchtigen von Gleisen
DE2901283A1 (de) Schotterloser oberbau fuer schienengebundene fahrzeuge
DE3803120C2 (pl)
DE102008044675B4 (de) Erschütterungsschutz für einen Gleisoberbau und Herstellungsverfahren dafür
AT413553B (de) Gleis für schienenfahrzeuge sowie verfahren zum herstellen eines gleises
DE69916641T2 (de) Verbesserungen an oder in bezug auf bahnanlagen für schienenfahrzeuge
DE9422256U1 (de) Gleis für den schienengeleiteten Verkehr
DE102005027758B3 (de) Verfahren für die Erneuerung eines mittels Schwellen in fester Fahrbahn verlegten Gleises sowie Heberichtschwelle zur Verwendung in dem Verfahren
EP0968330B1 (de) Aufgeständerte Fahrbahnplattenvorrichtung
DE102021127502A1 (de) Gleis für spurgeführte Schienenfahrzeuge und Verfahren zu dessen Errichtung
DE102024119728A1 (de) Verfahren zur Sanierung und Stabilisierung eines Gleisbetts
AT907U1 (de) Gleisoberbau mit schwellen und zwischenlage für einen gleisoberbau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050805

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070214

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010662

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100520

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100501

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20100531

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20100714

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

BERE Be: lapsed

Owner name: DB NETZ A.G.

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20110722

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110926

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110725

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110724

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 455905

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004010662

Country of ref document: DE

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120724