EP1507936B1 - Vorrichtung zur verbindung eines strassenausrüstungsteils wie eines abflusseinlasses mit einem vertikalen festgelegten ablaufrohr - Google Patents

Vorrichtung zur verbindung eines strassenausrüstungsteils wie eines abflusseinlasses mit einem vertikalen festgelegten ablaufrohr Download PDF

Info

Publication number
EP1507936B1
EP1507936B1 EP03756018A EP03756018A EP1507936B1 EP 1507936 B1 EP1507936 B1 EP 1507936B1 EP 03756018 A EP03756018 A EP 03756018A EP 03756018 A EP03756018 A EP 03756018A EP 1507936 B1 EP1507936 B1 EP 1507936B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
adaptation
shaft
tube
road equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03756018A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1507936A1 (de
Inventor
Robert Tremouilhac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norinco SA
Original Assignee
Norinco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norinco SA filed Critical Norinco SA
Publication of EP1507936A1 publication Critical patent/EP1507936A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1507936B1 publication Critical patent/EP1507936B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/046—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps adapted to be used with kerbs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the present invention relates to a device for connecting a road equipment, such as a drip, to a fixed vertical tube for discharging runoff.
  • the present invention aims to eliminate the disadvantages of these known devices by proposing a connection device to a fixed vertical tube for discharging runoff, road equipment, such as a drain, to be integrated in a curb or a gutter, and which is characterized in that it comprises a rigid intermediate adapter plate with central discharge opening, integral with a cylindrical barrel extending transversely under the plate coaxially to the opening and being able to engage sealingly in the vertical tube or around it at an adjustable relative height, the adapter plate being oriented relative to the curb or channel by rotation of the barrel in the tube vertical or around it, and in that the road equipment is slidably mounted bilaterally guided in translation on the adapter plate in the direction of the tr or the gutter, thereby allowing road equipment to be brought to a definite fixed position relative to the curb or gutter before sealing road equipment to the curb or gutter.
  • the adapter plate is rectangular in shape and the means for translational guidance of the road equipment on this plate comprise two flanges. Longilinear lateral integral with the equipment in the lower part of its rectangular frame and at least two pieces respectively forming rails on both sides of the adapter plate so that the two lateral flanges can slide in the two parts forming slides.
  • An elastomeric seal is interposed between the barrel of the adapter plate and the vertical discharge tube.
  • the seal is secured to the free end of the vertical tube by capping thereof and has a sealing lip interposed between the barrel and the vertical discharge tube.
  • the seal When the barrel of the adapter plate is mounted around the vertical evacuation tube, the seal may be secured to the free end of this barrel by capping it and has a sealing lip interposed between the barrel and the vertical evacuation tube.
  • the central opening of the adapter plate is frustoconical to form a funnel for the discharge of runoff water.
  • a sludge recovery basket is housed in the barrel of the adapter plate and held in abutment on the frustoconical central opening of this plate.
  • two slide members are provided spaced along each side of the adapter plate.
  • the invention will be described with reference to a drain device to be integrated in a curb after connecting to an evacuation tube of runoff, but it is understood that it can also be applied to any other type of road equipment, such as a rectangular grid for the discharge of runoff water, to be integrated with other elements than a curb, such as for example a gutter.
  • the reference numeral 1 denotes a gully device, known per se, and intended to be integrated into a chamfered border B sidewalk.
  • This drain device is of the type comprising a generally rectangular frame 2 having in the upper part an articulated buffer 3 normally locked to the frame 2 being provided with at least one window 4 for the passage of runoff water and in the lower part a gate 5 for passage runoff water articulated to the frame 2 being normally locked thereto.
  • the drier device has, by its buffer 3 and its grid 5, a configuration in the form of a step allowing it to be integrated into the sidewalk border B.
  • the buffer 3 and the grid 5 can be unlocked and opened in the direction indicated by each of the arrows 0 in Figure 6 to access the inside of the frame 2.
  • the drain device 1 is connected to a vertical tube 6 for discharging runoff water entering the frame 2 to the sewer with which this tube 6 communicates.
  • the latter is implanted in the ground or fixed relative thereto by any medium at a certain distance from the curb B and has its outer free upper part located below the edge of the sidewalk.
  • the device for connecting the throat 1 to the evacuation tube 6 comprises an intermediate rigid matching plate 7 of rectangular shape having a frustoconical central opening 8 constituting a funnel for discharging runoff water and a cylindrical barrel 9 fixed under adapter plate 7 extending perpendicular thereto and coaxially with the central opening 8.
  • the barrel 9 can be fixed to the plate 7 by welding.
  • the shank 9 of the plate 7 can be sealingly engaged in the cylindrical tube 6, as can be seen more clearly in FIG. 6 at a relative height adjustable in the direction symbolized by the double arrow F1 or in sealing manner around the cylindrical tube. 6 as shown in Figures 7 and 8 at a relative height adjustable in the direction also indicated by the double arrow F1.
  • the seal between the cylindrical drum 9 and the cylindrical tube 6 is provided by an elastomer seal 10.
  • the seal 10 is mounted on the upper free end of the tube 6 by capping it.
  • the seal 10 may comprise a substantially cylindrical outer skirt 11 fitting around the upper part of the tube 6.
  • the seal 10 In the assembled position of the seal 10 on the tube 6 before the barrel 9 is interlocked in the tube 6, the seal 10 at rest an annular inner lip approximately transverse to the longitudinal axis of the tube 6 as shown in Figure 5.
  • the lip 10 is folded by the barrel 9 on the cylindrical inner face the tube 6 as shown in FIG. 6 for sealing between the barrel 9 and the tube 6.
  • the seal 10 is also fixed on the upper free end of the tube 6 by capping the latter by a substantially cylindrical skirt 11 surrounding the tube 6 and comprises an outer lip constituting the actual ring-shaped seal approximately t transverse to the longitudinal axis of the tube 6 before mounting the barrel 9 around this tube.
  • the sealing lip 10 is folded by the barrel 9 to a position substantially parallel to the longitudinal axis of the tube 6 to form a cylindrical seal between the barrel 9 and the tube 6.
  • Figure 8 shows an alternative embodiment of Figure 7 according to which the seal 10 is attached to the end of the barrel 9 by capping thereof and its annular sealing lip has been folded on the inner face of the barrel 9 when it fits into the tube 6.
  • the adapter plate 7 can be manually manipulated so as not only to move it vertically relative to the tube 6 in the direction of the double arrow F1, but also to move it in rotation about the vertical axis of the tube 6 as indicated by the double arrow F2 in Figures 6 and 7 so as to adjust in height and angularly orient the adapter plate 7 relative to the sidewalk border B.
  • the drain 1 can be slidably mounted bilaterally guided in translation on the adapter plate 7 in the direction of the curb B as symbolized by the double arrow F3 in FIGS. 6 and 7 to thereby allow the Drain 1 to be brought to a definite determined position relative to the sidewalk B by a combination of movements following the arrows F1 to F3 before sealing the drain 1 at this edge.
  • the translation guiding means of the drain 1 on the adapter plate 7 comprise two elongated lateral flanges 12 secured to the lower part of the frame 2 of the drain 1 and at least two pieces forming slides 13 secured respectively to both sides of the adapter plate 7 so that the two lateral flanges 12 can slide in the two slide members 13.
  • each side of the adapter plate 7 comprises two slide members spaced along that side.
  • Each piece forming a slide can be constituted by a plate bent so as to have a U-shaped cross-section in which one of the branches is integral with the plate 7 extending substantially in the same plane as the latter and the opposite branch is arranged parallel above the plate 7.
  • each slider piece may have a different configuration, for example square whose one branch is secured to the plate 7 perpendicular to it and the other branch would extend parallel to the above the plate 7.
  • the adapter plate 7 can support a basket 14 for collecting the sludge housed in the barrel 9 and retained in this barrel by its frustoconical upper flange resting on the frustoconical opening of conjugate form 8 of the plate 7.
  • connection of the drain 1 to the evacuation tube 6 can be performed as follows.
  • the operator grasps the adapter plate 7 to position the cylindrical drum 9 above the evacuation tube 6 and engage it in the latter as shown in FIGS. 3 and 4, which allows it to position the barrel 9 and thus the plate 7 at a relative height taking into account the height position that the plate 7 must have relative to the curb B, this plate can also be oriented in rotation relative to the tube 6 to position it next a direction substantially transverse to the border B.
  • the operator grasps the drier 1 to place it on the plate 7 by introducing its lateral flanges 12 into their respective guiding slides 13 and to allow a guided sliding of the throat 1 on the plate 7 in a direction substantially transverse to the curb B to bring the drier 1 to its final position to which it can be sealed in the curb B by the usual sealing techniques.
  • connection of the drier 1 can also be done by fitting it in a guided manner on the plate 7 and having this assembly on the evacuation tube 6 by introducing the barrel 9 into the latter, if it is possible to position this assembly precisely in one step relative to the sidewalk B before sealing this set.
  • connection device of the invention is of an extremely simple structure and allows to precisely and quickly position the throat 1 before sealing in the sidewalk border B.
  • the possibility of height adjustment along the arrow F1 of the barrel 9 relative to this tube can extend about 150 mm and the extent of adjustment of the position of the drain 1 on the plate 7 in the double direction F3 may be 100 mm, that is to say that the drain 1 may occupy a rear position to the left of Figure 6 or 7 at most 50 mm from the longitudinal axis of the tube 6 and a front position to the right of this figure at most 50 mm from this longitudinal axis.
  • the connecting device of the invention allows very wide adjustment possibilities to adapt to all configurations of location of the evacuation tube 6 relative to the sidewalk border B.
  • the throat is usually made cast iron, it can be made of any other material, such as a rigid plastic as the plate 7 in this case, the assembly consisting of the plate 7, the barrel 9 and the slides 13 will be made in one piece by molding.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Claims (9)

  1. Vorrichtung zum Anschließen eines Erschließungsteils (1), wie etwa eines Gullys, an ein feststehendes, senkrecht verlaufendes Abwasserablaufrohr (6), das in eine Gehsteigkante bzw. einen Rinnstein (B) integriert werden soll, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine starre Anpassungszwischenplatte (7) mit mittlerer Ablauföffnung (8) enthält, die fest mit einem zylinderförmigen Schaft (9) verbunden ist, der quer unter der Platte (7) koaxial zur Öffnung (8) verläuft und in dichter Weise in einer relativen einstellbaren Höhe in das senkrecht verlaufende Rohr (6) eingreifen oder dieses umgreifen kann, wobei die Anpassungsplatte (7) relativ zur Gehsteigkante bzw. zum Rinnstein durch Verdrehen des Schafts (9) in dem senkrecht verlaufenden Rohr (6) bzw. um dieses herum ausgerichtet werden kann, und dass das Erschließungsteil (1) an der Anpassungsplatte (7) in Richtung der Gehsteigkante bzw. des Rinnsteins gleitbeweglich und beidseitig translatorisch verschiebbar geführt ist, wodurch es möglich ist, das Erschließungsteil (1) in eine bestimmte, vorgegebene Stellung bezüglich der Gehsteigkante bzw. des Rinnsteins zu bringen, bevor das Erschließungsteil (1) mit dem letztgenannten vergossen wird.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpassungsplatte (7) rechteckförmig ist und dass Mittel zum translatorischen Führen des Erschließungsteils an dieser Platte zwei längliche Seitenränder (12) enthalten, die fest mit dem Teil (1) im unteren Bereich seines rechteckförmigen Rahmens (2) verbunden sind, sowie zumindest zwei Gleitführungsteile (13), die fest mit den beiden jeweiligen Seiten der Anpassungsplatte (7) so verbunden sind, dass die beiden Seitenränder (12) in den beiden Gleitführungsteilen (13) gleiten können.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Dichtung aus Elastomer (10) enthält, die zwischen Schaft (9) der Anpassungsplatte (7) und senkrecht verlaufendem Ablaufrohr (6) eingefügt ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung fest mit dem freien Ende des senkrecht verlaufenden Rohrs (6) verbunden ist, indem sie dieses übergreift, und eine Dichtlippe (10) enthält, die zwischen Schaft (9) der Anpassungsplatte (7) und senkrecht verlaufendem Ablaufrohr (6) eingefügt ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung fest mit dem freien Ende des senkrecht verlaufenden Rohrs (6) verbunden ist, indem sie dieses übergreift, wenn der Schaft (9) um das Ablaufrohr (6) herum angebracht ist, und eine Dichtlippe (10) enthält, die zwischen Schaft und senkrecht verlaufendem Ablaufrohr (6) eingefügt ist.
  6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Öffnung (8) der Anpassungsplatte (7) kegelstumpfförmig ausgeführt ist, um einen Ablauftrichter für Abwässer zu bilden.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schmutzauffangkorb (14) im Schaft (9) der Anpassungsplatte (7) aufgenommen ist und in Anlage an der kegelstumpfförmigen mittleren Öffnung (8) dieser Platte gehalten wird.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei Gleitführungsteile (13) enthält, die entlang einer jeden Seite der Anpassungsplatte (7) voneinander beabstandet liegen.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gleitführungsteil (13) aus einem Plattenabschnitt besteht, der so umgebogen ist, dass er einen U-förmigen Querschnitt hat, bei dem der eine Schenkel fest mit der Anpassungsplatte in der gleichen Ebene wie diese verbunden ist und der andere Schenkel sich parallel oberhalb der Anpassungsplatte (7) erstreckt.
EP03756018A 2002-05-30 2003-05-28 Vorrichtung zur verbindung eines strassenausrüstungsteils wie eines abflusseinlasses mit einem vertikalen festgelegten ablaufrohr Expired - Lifetime EP1507936B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0206635 2002-05-30
FR0206635A FR2840335B1 (fr) 2002-05-30 2002-05-30 Dispositif de raccordement d'un equipement de voirie, tel qu'un avaloir, a un tube vertical fixe d'evacuation d'eaux de ruissellement
PCT/FR2003/001619 WO2003102316A1 (fr) 2002-05-30 2003-05-28 Dispositif de raccordement d'un equipement de voirie, tel qu'un avaloir, a un tube vertical fixe d'evacuation d'eaux de ruissellemnt

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1507936A1 EP1507936A1 (de) 2005-02-23
EP1507936B1 true EP1507936B1 (de) 2006-01-11

Family

ID=29558845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03756018A Expired - Lifetime EP1507936B1 (de) 2002-05-30 2003-05-28 Vorrichtung zur verbindung eines strassenausrüstungsteils wie eines abflusseinlasses mit einem vertikalen festgelegten ablaufrohr

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6997636B2 (de)
EP (1) EP1507936B1 (de)
JP (1) JP2005533203A (de)
CN (1) CN1328444C (de)
AT (1) ATE315693T1 (de)
AU (1) AU2003263232A1 (de)
DE (1) DE60303219T2 (de)
ES (1) ES2256777T3 (de)
FR (1) FR2840335B1 (de)
HK (1) HK1078626A1 (de)
WO (1) WO2003102316A1 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7959799B2 (en) * 2004-02-24 2011-06-14 Henry Happel Street curb filter basket system
US7186333B2 (en) * 2004-03-10 2007-03-06 Greg B. Kent Storm drain filtration system
JP3952033B2 (ja) * 2004-04-02 2007-08-01 松下電器産業株式会社 光増幅ファイバと光増幅方法とレーザ発振方法とレーザ増幅装置とレーザ発振装置とレーザ装置とレーザ加工機
US8012346B2 (en) * 2004-07-21 2011-09-06 Fabco Industries, Inc. Storm sewer insert for filtering and treating stormwater
WO2006021020A1 (en) * 2004-08-26 2006-03-02 Eco-Logical Innovations Pty Ltd Device for removing non-dissolved impurities from liquids
US20060049085A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-09 Parker Todd G Quick release drain filter apparatus and system
US7458745B2 (en) * 2004-10-18 2008-12-02 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Drainage channel
US8168064B2 (en) * 2005-03-09 2012-05-01 Fabco Industries, Inc. Step flange catch basin adaptor and method of using
WO2006102340A2 (en) * 2005-03-21 2006-09-28 Ecosense International, Inc. Storm water filtration system
US7160048B1 (en) * 2005-06-20 2007-01-09 Lmt Mercer Group Inc. Flow restricting member
JP2008545075A (ja) * 2005-07-05 2008-12-11 レグルース コーポレイション，リミテッド ゴミ用スクリーン
US7690857B2 (en) * 2005-07-14 2010-04-06 Key William B Storm drain relief channel and associated methods of manufacture and use
US20070122234A1 (en) * 2005-11-29 2007-05-31 Smet-Weiss Judith A Attachment plate for dewatering device
SE529414C2 (sv) * 2005-12-21 2007-08-07 Sommerhein Ab Universellt takutlopp
US7780372B2 (en) * 2007-09-07 2010-08-24 Lmt Mercer Group Inc. Flow restricting member
USD667962S1 (en) 2012-01-10 2012-09-25 Neenah Foundry Company Frame and curb box
US9982418B2 (en) * 2012-08-27 2018-05-29 Barry S. Bennett Gate strainer that fits into a gate valve curb box
US10697713B2 (en) * 2014-07-02 2020-06-30 Trane International Inc. Gas-fired tube swaged joint
USD779642S1 (en) * 2015-11-18 2017-02-21 William A. Tesh Curb flume
DE102016117070A1 (de) * 2016-09-12 2018-03-15 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft Abdeckung einer Schlitzrinne
US11555279B2 (en) * 2018-04-25 2023-01-17 Jose Luis Cuellar Interlocking concrete pavement drain
KR101959509B1 (ko) * 2018-07-26 2019-03-18 (주)랜드로드 빗물 배수구 오염물질 여과장치 및 이의 모니터링 시스템
CN111206470B (zh) * 2018-11-21 2022-06-03 宝锐企业有限公司 网连式排水铺面装置
US11414852B2 (en) * 2019-09-22 2022-08-16 Bio Clean Environmental Services, Inc. Removable trash filter basket with hinged wier for catch basins
US11761190B2 (en) * 2020-07-22 2023-09-19 Stormwater360 Group Limited Stormwater inlet seal and a stormwater inlet
US11877573B2 (en) * 2020-12-02 2024-01-23 Denis Friezner Vector control screen for stormwater treatment systems

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380292A (en) * 1931-11-14 1932-09-15 Alexander Charles Woodrow Improvements in and connected with drain covers for road gullies and for like purposes
US2938437A (en) * 1958-05-22 1960-05-31 Bernard J Daley Surface drainage receivers
US3703194A (en) * 1970-07-30 1972-11-21 Louis Giordano Resilient connector
US4964180A (en) * 1989-07-24 1990-10-23 Harbeke Gerold J Shower strainer mounting assembly
US5299836A (en) * 1990-03-21 1994-04-05 Woods Robert J Floor waste fitting support
DE19510955A1 (de) * 1995-03-25 1996-09-26 Dallmer Gmbh & Co Dachablaufarmatur
US5724777A (en) * 1995-11-17 1998-03-10 Hubbard; Richard M. Roof drain arrangement and method
FR2793502B1 (fr) * 1999-05-11 2001-08-17 Norinco Bouche d'egout a couvercle et grille articules et verrouilles
US6234711B1 (en) * 1999-07-23 2001-05-22 Donald B. Beaman Curb and gutter frame and funnel drain
JP3431896B2 (ja) * 2000-10-06 2003-07-28 柳沢コンクリート工業株式会社 小口径マンホールとその製造方法
US6647682B2 (en) * 2001-08-23 2003-11-18 Portals Plus, Inc. Drain pipe connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1507936A1 (de) 2005-02-23
FR2840335B1 (fr) 2004-07-16
JP2005533203A (ja) 2005-11-04
US6997636B2 (en) 2006-02-14
DE60303219T2 (de) 2006-09-28
ES2256777T3 (es) 2006-07-16
FR2840335A1 (fr) 2003-12-05
US20050207839A1 (en) 2005-09-22
CN1656289A (zh) 2005-08-17
CN1328444C (zh) 2007-07-25
HK1078626A1 (en) 2006-03-17
ATE315693T1 (de) 2006-02-15
AU2003263232A1 (en) 2003-12-19
WO2003102316A1 (fr) 2003-12-11
DE60303219D1 (de) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1507936B1 (de) Vorrichtung zur verbindung eines strassenausrüstungsteils wie eines abflusseinlasses mit einem vertikalen festgelegten ablaufrohr
EP0308332B1 (de) Führungs- und Dichtungsvorrichtung eines Verschlussschiebeflügels einer in einer horizontalen Wand liegenden Öffnung
EP0471596A2 (de) Dichtungsvorrichtung mit aufblasbarer Dichtung für Türen oder mobile Panele
CH646483A5 (fr) Ouvrage d'acces a une canalisation enterree.
CA2577042A1 (fr) Dispositif permettant d'obturer un cadre, comprenant un panneau monte articule amovible sur le cadre
EP1010557A1 (de) Fahrzeugtür mit abgedichtem Ausrüstungsmodul und entfernbarem Medaillon in der Innenverkleidung
EP0451064A1 (de) Fahrbahnschachtsabdeckung mit Gelenkdeckel, Dämpffuge und Kantelschliessung
EP0493244A1 (de) Fuss einer mit Solarenergie gespeisten Aussenleuchte
FR2648859A1 (fr) Agencement d'etancheite pour fenetre a glace mobile
EP1585864B1 (de) Abdeckung
EP4110634B1 (de) Fahrzeug mit mindestens einem zweiteiligen fenster mit einem kippbaren teil und einer zwischen den beiden teilen angeordneten dichtung
FR2528517A1 (fr) Obturateur destine a etre monte dans un corps
EP2220296B1 (de) Strassenschacht
EP1154080B1 (de) Schacht mit polygonalem Rahmen und gelenkiger Abdeckung
FR2919012A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un element de couronnement, tel qu'un couvercle, a un cadre notamment de regard de chaussee
EP1258389B1 (de) Verschlussvorrichtung für eine Öffnung zum Befestigen eines Gegenstandes, wie z.B. einen Kraftfahrzeugsitz
EP0839245B1 (de) Schliessblech, insbesondere für einen aufzug
FR2467921A1 (fr) Bac collecteur, notamment pour l'ecoulement d'eaux usees
FR2850404A1 (fr) Dispositif support de plaque de fermeture de regard
FR2922492A1 (fr) Systeme de canalisation d'eau de ruissellement dispose sur une structure ou une carrosserie de vehicule automobile et vehicule automobile comportant un tel systeme
EP3523487B1 (de) Schnell befestigbares füllventil für einen toilettenspülkasten und mit einem füllventil dieser art ausgestatteter spülkasten
CA1145572A (fr) Bague d'egouttage amovible pour puits d'acces ou boyau de ventilation
FR2717034A1 (fr) Appareil électrique dont le mécanisme est logé dans un boîtier étanche comportant un couvercle et un volet.
WO2001014647A1 (fr) Dispositif de liaison stable du type tripode, interpose entre un receptacle et un couvercle, et ensemble ainsi constitue
FR2844541A1 (fr) Dispositif de fermeture etanche d'une porte coulissante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041014

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60303219

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060612

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2256777

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20080528

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20090526

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110627

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110528

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20110624

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100528

BERE Be: lapsed

Owner name: *NORINCO

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 315693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120528

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150527

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60303219

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531