EP1502737A1 - Einrichtung zur Farbwerksbelüftung - Google Patents
Einrichtung zur Farbwerksbelüftung Download PDFInfo
- Publication number
- EP1502737A1 EP1502737A1 EP04016914A EP04016914A EP1502737A1 EP 1502737 A1 EP1502737 A1 EP 1502737A1 EP 04016914 A EP04016914 A EP 04016914A EP 04016914 A EP04016914 A EP 04016914A EP 1502737 A1 EP1502737 A1 EP 1502737A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- inking
- inking unit
- rollers
- louver
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 claims abstract 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 9
- 238000005273 aeration Methods 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/007—Removing water from ink trains
Definitions
- the invention relates to a device for inking unit ventilation according to the preamble of claim 1.
- the color to be printed becomes from a paint box with a ink fountain roller, downstream Inking rollers and inking rollers on one on the Applied form cylinder clamped printing form.
- the rollers of the Dampening unit In the direction of rotation upstream of the inking rollers are the rollers of the Dampening unit arranged. This is followed by an order from Dampening solution to the printing plate, leaving the hydrophilic Wet wetted areas and thus color-repellent become.
- the object of the present invention is therefore a device for inking unit ventilation according to the preamble of claim 1 to expand so that without constructional great effort a differentiated to the present printing process customizable solution is obtained.
- the fan a the Air flow influencing, adjustable louver is subordinate.
- a series of axial fans arranged side by side is and the adjustable and the air flow of these fans influencing louver as a on the Form width of the machine extending sheet formed which is pivotable and / or relative to its position (Height or distance to the inking rollers) is attached. So the airflow generated by the fan can be targeted certain parts of the inking rollers steered or certain Roll groups are directed. The expulsion of dampening solution from the printing ink is thus improved in its effect, In addition, one is exactly to the existing pressure conditions customizable flow achievable.
- the color to be printed is transferred from a color box 1 an ink fountain roller 2 and subordinate inking rollers 3 to transported the applicator rollers 4.
- the inking rollers 4 are in contact with a clamped on a forme cylinder 5 Printing form.
- a dampening roller 6 In the direction of rotation of the inking rollers 4th upstream of a dampening roller 6 is arranged, which cooperates with dampening rollers 7.
- the in the direction of rotation of Form cylinder 5 first inking roller 4 is also created via a bridge roller 8 with the dampening roller 6 in contact.
- the pivot axis 12 of the baffle 11 is to its height adjustable via a straight guide 13 (Each end of the pivot axis 12 is of a frame-fixed Straight guide added), so that the air guide 11th in different positions as well as different ones Heights can be fixed. These different adjustment positions are indicated by the dashed lines.
- the air guide plate 11 Due to the both pivoting and height-adjustable storage the air guide plate 11 is the air flow of the axial fan 10 concentrated on specific ink rollers 3 of the inking - certain inking rollers 3 of the inking unit are targeted by to exclude the air flow of the axial fan 10.
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
Beschrieben wird eine Einrichtung zur Belüftung des Farbwerkes einer Druckmaschine, insbesondere für das Farbwerk einer Bogenoffsetdruckmaschine, mit einem am die Farbwerkwalzen bedeckenden Schutz angebrachten Lüfter ist, vermittels dem ein auf die Farbwerkwalzen gerichteter Luftstrom erzeugbar ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine solche Einrichtung derartig zu erweitern, so dass ohne bautechnisch großen Aufwand eine differenziert an den Druckprozess anpassbare Lösung erhalten wird. Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, dass dem Lüfter (10) eine dem Luftstrom beeinflussende, einstellbare Luftleiteinrichtung (11) zugeordnet ist. <IMAGE>
Description
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Farbwerksbelüftung
gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.
Bei Bogenoffsetdruckmaschinen wird die zu verdruckende Farbe
von einem Farbkasten mit einer Farbkastenwalze, nachgeordneten
Farbwerkwalzen und Farbauftragwalzen auf eine auf dem
Formzylinder aufgespannte Druckform aufgetragen. In Drehrichtung
den Farbauftragwalzen vorgeordnet sind die Walzen des
Feuchtwerkes angeordnet. Über diese erfolgt ein Auftrag von
Feuchtmittel auf die Druckform, so dass die hydrophilen
Partien mit Feuchtflüssigkeit benetzt und somit farbabstoßend
werden.
Je nach Art und Konsistenz der Druckfarbe und nach Art des
Druckauftrages (Sujet) gelangt Feuchtflüssigkeit in die
oberen Partien (Walzen) des Farbwerkes. Bis zu einem gewissen
Maß ist die Aufnahme von Feuchtflüssigkeit durch die Druckfarbe
in den oberen Partien des Farbwerkes vorteilhaft, es
ist aber darauf zu achten, dass nicht zuviel Feuchtmittel in
die oberen Partien des Farbwerkes gelangt, was eine für den
Druckprozess negative Störung des Farb/Feuchtmittelgleichgewichtes
zur Folge hätte.
Aus der EP 0 591 986 B1 ist es bekannt, an dem die Farbwerkwalzen
abdeckenden Schutz eine Reihe von Axiallüftern anzubringen,
vermittels denen ein auf die Farbwerkwalzen gerichteter
Luftstrom erzeugbar ist. Durch diesen Luftstrom wird
das in der Druckfarbe befindliche Feuchtmittel ausgetrieben.
Die einzelnen Lüfter sind in ihrer Luftstromleistung einstellbar.
Nachteilig ist hierbei aber, dass trotz der einstellbaren
Lüfter eine differenzierte Anpassung an die vorliegenden
Druckbedingungen nicht möglich ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Einrichtung
zur Farbwerksbelüftung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch
1 derartig zu erweitern, so dass ohne bautechnisch
großen Aufwand eine differenziert an den vorliegenden Druckprozess
anpassbare Lösung erhalten wird.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale
von Anspruch 1. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich
aus den Unteransprüchen.
Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass dem Lüfter eine den
Luftstrom beeinflussende, einstellbare Luftleiteinrichtung
nachgeordnet ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der
Erfindung ist dabei vorgesehen, dass im Schutz vor den Farbwerkwalzen
eine Reihe von Axiallüftern nebeneinander angeordnet
ist und die einstellbare und dem Luftstrom dieser Lüfter
beeinflussende Luftleiteinrichtung als ein sich über die
Formatbreite der Maschine erstreckendes Blech ausgebildet
ist, welches schwenkbar und/oder bezüglich seiner Position
(Höhe bzw. Abstand zu den Farbwerkwalzen) angebracht ist. So
kann der durch den Lüfter erzeugte Luftstrom gezielt auf
bestimmte Partien der Farbwerkwalzen gelenkt bzw. bestimmte
Walzengruppen gerichtet werden. Das Austreiben von Feuchtmittel
aus der Druckfarbe wird somit in seiner Wirkung verbessert,
zudem ist eine exakt an die vorliegenden Druckbedingungen
anpassbare Strömung erzielbar.
Des weiteren erfolgt die Erläuterung eines Ausführungsbeispiels
der Erfindung anhand der Zeichnung. Diese zeigt eine
im Schutz vor den Farbwerkwalzen angebrachte Lüfteranordnung
mit der erfindungsgemäß vorgesehenen einstellbaren Luftleiteinrichtung.
Die zu verdruckende Farbe wird von einem Farbkasten 1 über
eine Farbkastenwalze 2 und nachgeordnete Farbwerkwalzen 3 zu
den Auftragwalzen 4 transportiert. Die Farbauftragwalzen 4
stehen in Kontakt mit einem auf einem Formzylinder 5 aufgespannten
Druckform. In Drehrichtung den Farbauftragwalzen 4
vorgeordnet ist eine Feuchtauftragwalze 6 angeordnet, welche
mit Feuchtwerkwalzen 7 zusammenwirkt. Die in Drehrichtung des
Formzylinders 5 erste Farbauftragwalze 4 entsteht ferner über
eine Brückenwalze 8 mit der Feuchtauftragwalze 6 in Kontakt.
An dem die Farbwerkwalzen 3 des Farbwerkes abdeckenden Schutz
9 ist über die Formatbreite der Maschine sich erstreckend
eine Reihe von Axiallüftern 10 angebracht. Durch diese Axiallüfter
10 ist ein auf die Walzen 3 des Farbwerkes gerichteter
Luftstrom erzeugbar (Pfeile).
Unterhalb der Reihe der Axiallüfter 10 ist ein sich über die
Formatbreite erstreckendes Luftleitblech 11 angeordnet,
welches um eine gestellfeste Schwenkachse 12 schwenkbar
gelagert ist. Die Schwenkachse 12 des Luftleitbleches 11 ist
zu dem über eine Geradführung 13 in seiner Höhe einstellbar
(jedes Ende der Schwenkachse 12 ist von einer gestellfesten
Geradführung aufgenommen), so dass das Luftleitblech 11
sowohl in verschiedenen Stellungen als auch verschiedenen
Höhen fixierbar ist. Diese verschiedenen Einstellpositionen
sind durch die gestrichelten Linien angedeutet.
Durch die sowohl schwenkbar als auch höhenverstellbare Lagerung
des Luftleitbleches 11 ist der Luftstrom der Axiallüfter
10 auf bestimmte Farbwalzen 3 des Farbwerkes konzentrierbar -
bestimmte Farbwerkwalzen 3 des Farbwerkes sind gezielt von
dem Luftstrom der Axiallüfter 10 auszuschließen.
- 1
- Farbkasten
- 2
- Farbkastenwalze
- 3
- Farbwerkwalze
- 4
- Farbauftragwalze
- 5
- Formzylinder
- 6
- Feuchtauftragwalze
- 7
- Feuchtwerkwalze
- 8
- Brückenwalze
- 9
- Schutz (Farbwerk)
- 10
- Axiallüfter
- 11
- Luftleitblech
- 12
- Schwenkachse
- 13
- Linearführung
Claims (6)
- Einrichtung zur Belüftung des Farbwerkes einer Druckmaschine, insbesondere für das Farbwerk einer Bogenoffsetdruckmaschine, mit einem am die Farbwerkwalzen bedeckenden Schutz angebrachten Lüfter ist, vermittels dem ein auf die Farbwerkwalzen gerichteter Luftstrom erzeugbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass dem Lüfter (10) eine dem Luftstrom beeinflussende, einstellbare Luftleiteinrichtung (11) zugeordnet ist. - Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleiteinrichtung ein Luftleitblech (11) ist. - Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleiteinrichtung (11) um eine gestellfeste Schwenkachse (12) schwenkbar gelagert ist. - Einrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleiteinrichtung (11) in ihrer Position bezüglich der Farbwerkwalzen (3) einstellbar angeordnet ist. - Einrichtung nach Anspruch 3 und 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse (12) der Luftleiteinrichtung (11) über eine Geradführung (13) veränderbar angeordnet ist. - Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass im Schutz (9) über die Formatbreite sich erstreckend mehrere Lüfter (10) angeordnet sind und die Luftleiteinrichtung (11) die Breite der Anordnung der Lüfter (10) aufweist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20311536U DE20311536U1 (de) | 2003-07-26 | 2003-07-26 | Einrichtung zur Farbwerksbelüftung |
| DE20311536U | 2003-07-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1502737A1 true EP1502737A1 (de) | 2005-02-02 |
Family
ID=29225414
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP04016914A Withdrawn EP1502737A1 (de) | 2003-07-26 | 2004-07-17 | Einrichtung zur Farbwerksbelüftung |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1502737A1 (de) |
| JP (1) | JP4122318B2 (de) |
| DE (1) | DE20311536U1 (de) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8228571B2 (en) * | 2008-12-08 | 2012-07-24 | Lexmark International, Inc. | Image scanning apparatus and methods |
| DE102017201720A1 (de) | 2017-02-03 | 2018-08-09 | Koenig & Bauer Ag | Druckmaschine mit Gehäuse und ein Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB726158A (en) * | 1953-09-15 | 1955-03-16 | George Joseph Ste Marie | Drying means for printing machines |
| DE4206525A1 (de) * | 1992-03-02 | 1993-09-09 | Heidelberger Druckmasch Ag | Einrichtung zur zonalen regulierung der feuchtmittelverteilung im druckwerk einer druckmaschine |
| EP0591986A1 (de) | 1992-10-09 | 1994-04-13 | Komori Corporation | Vorrichtung zum Entfernen der Feuchtung für Druckmaschinen |
-
2003
- 2003-07-26 DE DE20311536U patent/DE20311536U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-07-17 EP EP04016914A patent/EP1502737A1/de not_active Withdrawn
- 2004-07-23 JP JP2004216485A patent/JP4122318B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB726158A (en) * | 1953-09-15 | 1955-03-16 | George Joseph Ste Marie | Drying means for printing machines |
| DE4206525A1 (de) * | 1992-03-02 | 1993-09-09 | Heidelberger Druckmasch Ag | Einrichtung zur zonalen regulierung der feuchtmittelverteilung im druckwerk einer druckmaschine |
| EP0591986A1 (de) | 1992-10-09 | 1994-04-13 | Komori Corporation | Vorrichtung zum Entfernen der Feuchtung für Druckmaschinen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP4122318B2 (ja) | 2008-07-23 |
| DE20311536U1 (de) | 2003-10-09 |
| JP2005041225A (ja) | 2005-02-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10352619A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Beeinflussung des Fan-Out-Effektes | |
| EP0224033A2 (de) | Kurzfarbwerk für Offsetrotationsdruckmaschinen | |
| EP0749368B1 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für akzidenzdruck | |
| DE4429891A1 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für Akzidenzdruck | |
| DE19921632B4 (de) | Rollenrotations-Druckmaschine mit einer Vorrichtung zum Umlenken einer nassen oder feuchten bedruckten Bahn | |
| DE3211157A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum befeuchten von druckplatten | |
| EP2367636A2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum berührungslosen aufbringen eines uv-drucklackes auf einen druckträger | |
| DE102009002103B4 (de) | Druckmaschine und ein Verfahren zum Bedrucken eines bahnförmigen Bedruckstoffs | |
| EP1502737A1 (de) | Einrichtung zur Farbwerksbelüftung | |
| WO2005007409A2 (de) | Druckwerke einer druckmaschine | |
| DE20311534U1 (de) | Einrichtung zur Farbwerksabsaugung | |
| DE3906647A1 (de) | Kurzfarbwerk | |
| DE29607087U1 (de) | Bogenleiteinrichtung für einen bogenführenden Druckmaschinenzylinder | |
| EP1498264B1 (de) | Druckeinheit | |
| DE7322211U (de) | Rotations-offsetdruckmaschine | |
| DE10025453A1 (de) | Nummerier-und Eindruckwerk an Druckmaschinen | |
| EP1140503B1 (de) | Pumpfarbwerk | |
| DE8533004U1 (de) | Kurzfarbwerk für Offsetrotationsdruckmaschinen | |
| EP1442884B1 (de) | Verfahren für einen stabilen Maschinenlauf an Druckeinheiten einer Rotationsdruckmaschine für den Betrieb mit teilbreitem Bedruckstoff | |
| DE29913379U1 (de) | Einrichtung zum Dosieren eines flüssigen Mediums in einer Druckmaschine | |
| DE4228611A1 (de) | Papierführung bei Rollenrotationsdruckmaschinen | |
| DE29812966U1 (de) | Farbwerk für eine Offsetdruckmaschine | |
| DE102008014953A1 (de) | Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine und Verfahren zum Betreiben dessen | |
| DE102006048093A1 (de) | Rotationsdruckmaschine mit mindestens einem Druckwerk | |
| DE9422402U1 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für Akzidenzdruck |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20041016 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL HR LT LV MK |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MANROLAND AG |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080819 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20110201 |