EP1502708B1 - Drehmomentschlüssel - Google Patents

Drehmomentschlüssel Download PDF

Info

Publication number
EP1502708B1
EP1502708B1 EP04008410A EP04008410A EP1502708B1 EP 1502708 B1 EP1502708 B1 EP 1502708B1 EP 04008410 A EP04008410 A EP 04008410A EP 04008410 A EP04008410 A EP 04008410A EP 1502708 B1 EP1502708 B1 EP 1502708B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
torque
torque wrench
digit
tube
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04008410A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1502708A1 (de
Inventor
Hermann J. Zerver
Thomas Beyert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Original Assignee
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG filed Critical Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Publication of EP1502708A1 publication Critical patent/EP1502708A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1502708B1 publication Critical patent/EP1502708B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
    • B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
    • B25B23/1427—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by mechanical means

Definitions

  • the invention relates to a torque wrench according to the preamble of patent claim 1, from the document EP 1 317 997 is known.
  • Torque wrenches are used in a wide variety of practical applications wherever screws with a defined torque and set preload must be tightened.
  • the desired torque is adjusted by turning a compression spring in which the handle connected to a threaded spindle is rotated relative to the housing of the torque wrench.
  • the housing is usually formed by a circular diameter in the lever tube which carries a tool head, such as a ratchet at the front end, and the handle at the rear end.
  • the handle In order to secure the respectively set torque when using the torque wrench against adjustment, the handle is in the Use position set on the lever tube.
  • the set torque can be read on a display.
  • the display Predominantly the display is executed with the currently usual torque wrenches as a scale or vernier scale.
  • the invention is based on the object of the prior art to provide a torque wrench with an improved display of the set torque.
  • the crux of the invention is the measure that the display comprises a Zählrollentownwerk. In this way, a mechanical-digital display is created.
  • the numeric counter works reliably and accurately. A separate power supply for the display is not required.
  • the numerical counter is set to a specific base or starting value, for example 20 Nm. From this position, the adjustment can be made to higher values and back.
  • the philosophicalrollensorgetician has at least two number wheels, which are linked via a transmission. In practice, predominantly three numbered rollers will be used, through which the one, ten and hundred values of the torque will be displayed. For smaller torque ranges, tenths, ones and tens can also be displayed on corresponding numbered wheels.
  • the number wheels are linked via a gear with two gears so that with a full rotation of the one-digit role, the tens-digit role by an equally large angular step and a full turn of the tens digit roll the Hundert-digit role also by an equal angular increment to be moved.
  • the respective angular step corresponds to one-tenth of a full revolution.
  • the numerical counter is connected via a rotatable spindle tube with the handle, so that the rotational movement of the handle is transmitted to the beneficiarollenminutetechnik.
  • a number role, and conveniently the one-digit role and the spindle tube is connected via a sleeve.
  • the sleeve has at least one longitudinal slot in which a driver provided on the spindle tube slidably engages.
  • the numerical counter and the associated gear are arranged protected in a robust housing with viewing window, which surrounds the lever tube.
  • the spindle tube is axially displaceable relative to the housing.
  • the number wheels of the Zählrollen warmthwerks are preferably mounted on the lever tube. This measure ensures a reliable and störunan juxtaposen operation of the Zählrollen warmthwerks.
  • the number-roll counter can also be connected via a rotatable spindle tube to the spindle for adjusting the compression spring of the torque wrench.
  • the viewing window for displaying the set values can be equipped with an alternating field via which a change of the torque units is possible.
  • the torque wrench 1 has a lever tube 2 with a handle 3 and a tool head 4 and a display 5 for a set torque.
  • the tool head 4 is executed in the illustrated embodiment as Umschaltknarre 6 with a square pin 7. In principle, however, different tool heads can be used, for example, ring, mouth or Allen socket.
  • a connecting shaft 8 extends into the front longitudinal section 9 of the lever tube 2, which is flattened on its upper and lower sides in this area.
  • Two embedded in the connecting shaft 8 balls 10 form a guide for the connecting shaft 8 in the longitudinal section.
  • the connecting shaft 8 is pivotally mounted via a pin 11 at the end 12 of the flattened length portion 9 in the lever tube 2 and is supported at its end 13 on a so-called tilting cube 14.
  • a tensionable compression spring 16 is incorporated in the form of a helical compression spring.
  • the compression spring 16 is supported with its end facing the tool head 4 via a pressure piece 17 against the tilting cube 14.
  • the tilting cube 14 is located in receptacles 18 and 19 at the end 13 of the connecting shaft 8 and in the pressure piece 17 and connecting them in a row force fit rotatably to reach a certain torque. If the set over the spring tension of the compression spring 16 torque exceeded, the tool head 4 rotates relative to the tilting cube 14 and the torque wrench 1 triggers.
  • an unspecified electrical signal generator 20 is addressed, so that the triggering of the torque wrench 1 is displayed.
  • the other end of the compression spring 16 is located on a pot-shaped in the lever tube 2 cup-shaped sleeve 21.
  • the jacket of the sleeve 21 is in sliding contact with the inner surface of the lever tube. 2
  • the sleeve 21 summarizes an end-side print head 22 of a threaded spindle 23.
  • the threaded spindle 23 is supported in a spindle nut 24 which is fixed in the end 15 of the lever tube 2 by means of pins 25.
  • a driving body 27 At the profiled end 26 of the threaded spindle 23, this is held in a driving body 27 and rotatably locked via a nut 28 with the driving body 27.
  • the driving body 27 has radially projecting driver 27 ', which protrude in axially extending grooves 3a, 3b of the handle 3, so that the driving body 27 is rotatably connected to the handle 3.
  • a spindle nut 29 On the threaded spindle 23, a spindle nut 29 is displaceable, which is connected via a pin 30 with a spindle tube 31.
  • the handle 3 serves both as an ergonomically designed handle for introducing force and for torque adjustment.
  • the respective release torque is adjusted by adjusting the compression spring 16 by the handle 3 is rotated relative to the lever tube 2 of the torque wrench 1.
  • FIGS. 1 to 3 shown position shows the position of use of the torque wrench 1. That means, the handle 3 can not be rotated in this position. Consequently, no torque adjustment can be performed.
  • a locking piece 33 is rotatably incorporated. This has on its lying in the handle 3 end face 35 pin 36. On a coronary shoulder 37 of the locking piece 33, a compression spring 38 is supported, which abuts on its other side on the driving body 27.
  • the pins 36 prevent in the locking position of the locking piece 33, the displacement of the handle 3 in the direction of arrow P, since they are located above the filled stop area of the driving body 27.
  • the balls 43 are clamped by the clamping portion 45 of the locking sleeve 41 against the lever tube 2, so that a rotation of the handle 3 relative to the lever tube 2 is not possible.
  • the locking sleeve 41 is moved forward as mentioned.
  • the balls 43 enter the freewheeling section 46, so that a rotational movement of the handle 3rd and thus a torque adjustment by adjusting the tension of the compression spring 16 via the threaded spindle 23 is possible.
  • the handle 3 is connected to a legislativerollenexcellenttechnik 47 of the display 5.
  • the cuisinerollenexcellenttechnik 47 includes three digit rollers 48, 49, 50 which are mounted on the lever tube 2 and linked via a gear 51.
  • the number wheel 48 displays the unit values of the three-digit display 5. On the number wheel 49 are the tens and on the number wheel 50 are the hundreds of values of a set torque read.
  • the Zählrollenentownwerk 47 is arranged in a robust housing 52 which surrounds the lever tube 2 and has a viewing window 53 for reading the triggering torque. As based on the FIG. 1 to recognize the trigger torque is set to 158 Nm in the embodiment shown here.
  • the spindle tube 31 is axially displaceable relative to the housing 52, wherein the spindle tube 31 is connected via a sleeve 54 with the number roller 48.
  • longitudinal slots 55 are provided, into which the spindle tube 31 located on the carrier 56 slidably engage.
  • the spindle tube 31 is rotated and moved in the image plane to the left. In this case, it pushes into the sleeve 54.
  • the driver 56 the sleeve 54 and thus simultaneously the number role 48 is rotated.
  • the drivers 56 of the spindle tube 31 slide forward.
  • the gear 51 has two gears 57, 58 which are mounted on a shaft 59 in the housing 52.
  • the number wheels 48, 49, 50 are through the gears 57, 58 of the transmission 51 so linked that at a full revolution of the number role 48, the number role 49 by an angular step which corresponds to one-tenth of the rotation, that is rotated by a tens value. Accordingly, one full revolution of the number roller 49, the number roller 50 is rotated by an angle step corresponding to one-tenth of the revolution to display the next hundred value.
  • For this sequence of steps are on the numbered rollers 48-50 on the gear geometry tuned recesses 60 and cam 61 is provided, which cooperate with the gears 57, 58 and cause a corresponding adjustment of the Zählrollenexcellentwerks 47.
  • the "Nm" indicator for changing the torque units can be factory-changed by changing the viewing window 53 to another unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Drehmomentschlüssel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, deraus der Druckschrift EP 1 317 997 bekannt ist.
  • Drehmomentschlüssel kommen in vielfältigsten Einsatzbereichen in der Praxis überall dort zum Einsatz, wo Schrauben mit einem definierten Drehmoment und einer festgelegten Vorspannung angezogen werden müssen. Das gewünschte Drehmoment wird durch Verdrehen einer Druckfeder eingestellt, in dem der mit einer Gewindespindel verbundene Handgriff relativ zum Gehäuse des Drehmomentschlüssels gedreht wird. Das Gehäuse wird üblicherweise durch ein im Durchmesser kreisförmiges Hebelrohr gebildet, das am vorderen Ende einen Werkzeugkopf, beispielsweise eine Knarre, und am hinteren Ende den Handgriff trägt.
  • Um das jeweils eingestellte Drehmoment bei einer Benutzung des Drehmomentenschlüssels gegen Verstellen zu sichern, wird der Handgriff in der Gebrauchsstellung auf dem Hebelrohr festgelegt. Das eingestellte Drehmoment ist an einer Anzeige ablesbar. Überwiegend ist die Anzeige bei den derzeit üblichen Drehmomentschlüsseln als Skala oder Nonius ausgeführt. Diese Ausführungsformen haben sich grundsätzlich bewährt, jedoch ist das Einstellen bzw. Ablesen des Drehmoments in gewisser Weise umständlich, weil zunächst eine Grobeinstellung und anschließend eine Feineinstellung des gewünschten Drehmoments vorgenommen werden muss, wobei die beiden Werte addiert werden müssen. Dies ist in der Praxis nicht immer vorteilhaft.
  • Es gibt auch Drehmomentschlüssel mit einer elektronischen Anzeige des Drehmoments. Diese sind jedoch sowohl was den konstruktiven Aufbau als auch die Elektronik und deren Energieversorgung anbelangt, aufwändig.
  • Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, einen Drehmomentschlüssel mit einer verbesserten Anzeige des eingestellten Drehmoments zu schaffen.
  • Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung in einem Drehmomentschlüssel gemäß den Merkmalen von Schutzanspruch 1.
  • Kernpunkt der Erfindung bildet die Maßnahme, dass die Anzeige ein Ziffernrollenzählwerk umfasst. Auf diese Weise wird eine mechanisch-digitale Anzeige geschaffen.
  • Es ist eine präzise Einstellung des gewünschten Drehmoments möglich, wobei der eingestellte Wert einfach als digitale Ziffern abzulesen ist. Das Ziffernrollenzählwerk arbeitet zuverlässig und genau. Eine separate Energieversorgung für die Anzeige ist nicht erforderlich. Das Ziffernrollenzählwerk ist auf einen bestimmten Grund- oder Startwert eingestellt, beispielsweise 20 Nm. Von dieser Position ausgehend kann die Verstellung zu höheren Werten und zurück erfolgen.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen des grundsätzlichen Erfindungsgedankens sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 2 bis 9.
  • Das Ziffernrollenzählwerk weist zumindest zwei Ziffernrollen auf, die über ein Getriebe verknüpft sind. In der Praxis werden überwiegend drei Ziffernrollen zur Anwendung gelangen, über welche die Einer-, Zehner- und Hunderter-Werte des Drehmoments angezeigt werden. Für kleinere Drehmomentbereiche können auch Zehntel-, Einer- und Zehnerwerte auf entsprechenden Ziffernrollen angezeigt werden. Die Ziffernrollen sind über ein Getriebe mit zwei Zahnrädern so verknüpft, dass bei einer vollen Drehung der Einer-Ziffernrolle die Zehner-Ziffernrolle jeweils um einen gleich großen Winkelschritt und bei einer vollen Umdrehung der Zehner-Ziffernrolle die Hunderter-Ziffernrolle ebenfalls um einen gleich großen Winkelschritt bewegt werden. Der jeweilige Winkelschritt entspricht einem Zehntel einer vollen Umdrehung.
  • Das Ziffernrollenzählwerk ist über ein drehbares Spindelrohr mit dem Handgriff verbunden, so dass die Drehbewegung des Handgriffs auf das Ziffernrollenzählwerk übertragen wird. In der Praxis ist eine Ziffernrolle, und zwar zweckmäßigerweise die Einer-Ziffernrolle und das Spindelrohr über eine Hülse verbunden. Die Hülse weist zumindest einen Längsschlitz auf, in dem ein am Spindelrohr vorgesehener Mitnehmer verschiebbar eingreift. Das Ziffernrollenzählwerk und auch das zugehörige Getriebe sind in einem robusten Gehäuse mit Sichtfenster geschützt angeordnet, welche das Hebelrohr umgreift. Hierbei ist das Spindelrohr axial relativ zum Gehäuse verlagerbar.
  • Die Ziffernrollen des Ziffernrollenzählwerks sind vorzugsweise auf dem Hebelrohr gelagert. Diese Maßnahme gewährleistet einen zuverlässigen und störunanfälligen Betrieb des Ziffernrollenzählwerks.
  • Bei einer alternativen Ausführungsform eines Drehmomentschlüssels mit feststehendem Handgriff kann das Ziffernrollenzählwerk auch über ein drehbares Spindelrohr mit der Spindel zur Verstellung der Druckfeder des Drehmomentschlüssels verbunden sein.
  • Schließlich kann das Sichtfenster für die Anzeige der eingestellten Werte mit einem Wechselfeld ausgerüstet sein, über welches eine Änderung der Drehmoment-Einheiten möglich ist.
  • Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    einen erfindungsgemäßen Drehmomentschlüssel in einer Draufsicht;
    Figur 2
    den Drehmomentschlüssel in einem Längsschnitt und
    Figur 3
    vergrößert den hinteren handgriffseitigen Bereich des Drehmomentschlüssels in einem Vertikalschnitt und einer gegenüber der Figur 2 um 90° gedrehten Darstellung.
  • Der Drehmomentschlüssel 1 weist ein Hebelrohr 2 mit einem Handgriff 3 sowie einen Werkzeugkopf 4 und eine Anzeige 5 für ein eingestelltes Drehmoment auf. Der Werkzeugkopf 4 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Umschaltknarre 6 mit einem Vierkantzapfen 7 ausgeführt. Grundsätzlich können aber unterschiedliche Werkzeugköpfe zum Einsatz gelangen, beispielsweise Ring-, Maul- oder Inbusaufsteckwerkzeuge.
  • Vom Werkzeugkopf 4 aus erstreckt sich ein Verbindungsschaft 8 in den vorderen Längenabschnitt 9 des Hebelrohrs 2, welches in diesem Bereich ober- und unterseitig abgeflacht ist. Zwei in den Verbindungsschaft 8 eingebettete Kugeln 10 bilden eine Führung für den Verbindungsschaft 8 im Längenabschnitt 9.
  • Der Verbindungsschaft 8 ist über einen Zapfen 11 am Ende 12 des abgeflachten Längenabschnitts 9 im Hebelrohr 2 schwenkbar gelagert und stützt sich mit seinem Ende 13 an einem sogenannten Kippwürfel 14 ab.
  • In das dem Werkzeugkopf 4 abgewandte Ende 15 des Hebelrohrs 2 ist eine spannbare Druckfeder 16 in Form einer Schraubendruckfeder eingegliedert. Die Druckfeder 16 stützt sich mit ihrem dem Werkzeugkopf 4 zugewandten Ende über ein Druckstück 17 gegen den Kippwürfel 14 ab. Der Kippwürfel 14 liegt in Aufnahmen 18 bzw. 19 am Ende 13 des Verbindungsschafts 8 bzw. im Druckstück 17 und verbindet diese in Folge Kraftschlusses drehfest bis zum Erreichen eines bestimmten Drehmomentes. Wird das über die Federspannung der Druckfeder 16 eingestellte Drehmoment überschritten, dreht sich der Werkzeugkopf 4 gegenüber dem Kippwürfel 14 und der Drehmomentschlüssel 1 löst aus. Hierbei wird auch ein nicht näher beschriebener optischer Signalgeber 20 angesprochen, so dass das Auslösen des Drehmomentschlüssels 1 angezeigt wird.
  • Das andere Ende der Druckfeder 16 liegt an einer im Hebelrohr 2 gleitfähig angeordneten topfförmigen Hülse 21. Der Mantel der Hülse 21 steht in Gleitkontakt mit der Innenfläche des Hebelrohrs 2.
  • In die Hülse 21 fasst ein endseitiger Druckkopf 22 einer Gewindespindel 23. Hierbei stützt sich die Gewindespindel 23 in einer Spindelmutter 24 ab, die im Ende 15 des Hebelrohrs 2 mittels Stiften 25 festgelegt ist.
  • Am profilierten Ende 26 der Gewindespindel 23 ist diese in einem Mitnahmekörper 27 gehalten und über einer Mutter 28 mit dem Mitnahmekörper 27 drehfest arretiert. Der Mitnahmekörper 27 besitzt radial abstehende Mitnehmer 27', die in axial verlaufenden Nuten 3a, 3b des Griffes 3 ragen, so dass der Mitnahmekörper 27 drehfest mit dem Griff 3 verbunden ist. Auf der Gewindespindel 23 ist eine Spindelmutter 29 verlagerbar, die über einen Stift 30 mit einem Spindelrohr 31 verbunden ist.
  • Der Handgriff 3 dient sowohl als ergonomisch gestaltete Handhabe zur Krafteinleitung als auch zur Drehmomenteinstellung. Hierbei wird das jeweilige Auslösedrehmoment durch Verstellen der Druckfeder 16 eingestellt, indem der Handgriff 3 relativ zum Hebelrohr 2 des Drehmomentschlüssels 1 verdreht wird.
  • Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Stellung zeigt die Gebrauchsstellung des Drehmomentschlüssels 1. Das bedeutet, der Handgriff 3 kann in dieser Stellung nicht gedreht werden. Folglich kann keine Drehmomentenverstellung durchgeführt werden.
  • Im freien Ende 32 des Handgriffs 3 ist ein Verriegelungsstück 33 drehbar eingegliedert. Dieses weist an seiner im Handgriff 3 liegenden Stirnseite 35 Zapfen 36 auf. An einer kranzförmigen Schulter 37 des Verriegelungsstücks 33 stützt sich eine Druckfeder 38 ab, die auf ihrer anderen Seite am Mitnahmekörper 27 anliegt. Die Zapfen 36 verhindern in der Arretierstellung des Verriegelungsstücks 33 das Verschieben des Handgriffes 3 in Pfeilrichtung P, da sie sich über dem gefüllten Anschlagbereich des Mitnahmekörpers 27 befinden. Durch Verdrehen des Verriegelungsstückes 33 über dessen Griffmulde 33' bis zu einem Anschlag, der durch Stifte 34 gebildet wird, gelangen die Zapfen 36 über die Ausnehmungen 39 des Mitnahmekörpers 27.
  • Zur Drehmomenteinstellung durch Betätigung der Gewindespindel 23 wird der Handgriff 3 in Pfeilrichtung P gegen die Kraft der Druckfeder 38 nach vorne bewegt. Hierbei werden die Zapfen 36 in die Ausnehmungen 39 des Mitnahmekörpers 27 geschoben. Gleichzeitig wird bei der Vorwärtsbewegung des Handgriffs 3 eine am inneren Ende 40 des Handgriffs 3 angeordnete Arretierhülse 41 nach vorne bewegt. Die Arretierhülse 41 ist im Handgriff 3 durch eine Abschlusskappe 42 lagegesichert. Man erkennt ferner, dass im Spindelrohr 31 zwei Kugeln 43 gelagert sind, die mit ihrem inneren Umfang in eine Nut 44 im Hebelrohr 2 eingreifen. Die Arretierhülse 41 weist einen Spannabschnitt 45 und einen demgegenüber im Innendurchmesser vergrößerten Freilaufabschnitt 46 auf. In der Gebrauchsstellung des Drehmomentschlüssels 1 sind die Kugeln 43 durch den Spannabschnitt 45 der Arretierhülse 41 gegen das Hebelrohr 2 verspannt, so dass eine Verdrehung des Handgriffs 3 relativ zum Hebelrohr 2 nicht möglich ist. Bei der Entriegelungsbewegung gemäß dem Pfeil P wird die Arretierhülse 41 wie erwähnt nach vorne bewegt. Hierbei gelangen die Kugeln 43 in den Freilaufabschnitt 46, so dass eine Drehbewegung des Handgriffs 3 und damit eine Drehmomenteinstellung durch Verstellen der Spannung der Druckfeder 16 über die Gewindespindel 23 möglich ist.
  • Durch Drehen des Handgriffs 3 im Uhrzeigersinn wird die Spindel 23 gedreht und die Druckfeder 16 gespannt. Auf diese Weise wird ein höheres Auslösedrehmoment in Folge der Erhöhung des Kraftschlusses eingestellt. Gleichzeitig wird über die Spindelmutter 29 auch das Spindelrohr 31 gedreht.
  • Über das Spindelrohr 31 ist der Handgriff 3 mit einem Ziffernrollenzählwerk 47 der Anzeige 5 verbunden. Das Ziffernrollenzählwerk 47 umfasst drei Ziffernrollen 48, 49, 50, die auf dem Hebelrohr 2 gelagert und über ein Getriebe 51 verknüpft sind. Die Ziffernrolle 48 zeigt die Einer-Werte der dreistelligen Anzeige 5 an. Auf der Ziffernrolle 49 sind die Zehner-Werte und auf der Ziffernrolle 50 sind die Hunderter-Werte eines eingestellten Drehmoments abzulesen.
  • Das Ziffernrollenzählwerk 47 ist in einem robusten Gehäuse 52 angeordnet, welches das Hebelrohr 2 umgreift und ein Sichtfenster 53 zum Ablesen des Auslösedrehmoments aufweist. Wie anhand der Figur 1 zu erkennen, ist bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel das Auslösedrehmoment auf 158 Nm eingestellt.
  • Das Spindelrohr 31 ist axial relativ zum Gehäuse 52 verlagerbar, wobei das Spindelrohr 31 über eine Hülse 54 mit der Ziffernrolle 48 verbunden ist. In der Hülse 54 sind Längsschlitze 55 vorgesehen, in die am Spindelrohr 31 befindliche Mitnehmer 56 verschiebbar eingreifen. Bei der Drehung des Handgriffs 3 wird das Spindelrohr 31 gedreht und in Bildebene nach links bewegt. Hierbei schiebt es sich in die Hülse 54. Über die Mitnehmer 56 wird die Hülse 54 und damit gleichzeitig die Ziffernrolle 48 gedreht. In den Längsschlitzen 55 gleiten die Mitnehmer 56 des Spindelrohrs 31 nach vorne.
  • Das Getriebe 51 weist zwei Zahnräder 57, 58 auf, die auf einer Welle 59 im Gehäuse 52 gelagert sind. Die Ziffernrollen 48, 49, 50 sind durch die Zahnräder 57, 58 des Getriebes 51 so verknüpft, dass bei einer vollen Umdrehung der Ziffernrolle 48 die Ziffernrolle 49 um einen Winkelschritt, der einem Zehntel der Umdrehung entspricht, also um einen Zehner-Wert gedreht wird. Entsprechend wird bei einer vollen Umdrehung der Ziffernrolle 49 die Ziffernrolle 50 um einen Winkelschritt, der einem Zehntel der Umdrehung entspricht, zur Anzeige des nächsten Hunderter-Wertes gedreht. Für diese Schrittfolge sind an den Ziffernrollen 48-50 auf die Zahnradgeometrie abgestimmte Ausnehmungen 60 und Nocken 61 vorgesehen, die mit den Zahnrädern 57, 58 zusammen wirken und eine entsprechende Verstellung des Ziffernrollenzählwerks 47 bewirken.
  • Über das Ziffernrollenzählwerk 47 ist eine mechanisch-digitale Anzeige 5 des Auslösedrehmoments möglich. Die Einstellung und Ablesung des Drehmoments ist einfach und zuverlässig.
  • Bei Ausführungen von Drehmomentschlüsseln 1, die ein Sichtfenster 53 mit Wechselfeld 53' besitzen, kann die "Nm"-Anzeige zur Änderung der Drehmoment-Einheiten werkseitig durch Wechseln des Sichtfensters 53 in eine andere Einheit geändert werden.
    • Bezugszeichenaufstellung
    • 1 -
    Drehmomentschlüssel
    2 -
    Hebelrohr
    3 -
    Handgriff
    3a -
    Nut in 3
    3b -
    Nut in 3
    4 -
    Werkzeugkopf
    5 -
    Anzeige
    6 -
    Umschaltknarre
    7 -
    Vierkantzapfen
    8 -
    Verbindungsschaft
    9 -
    Längenabschnitt
    10 -
    Kugel
    11 -
    Zapfen
    12 -
    Ende v. 9
    13 -
    Ende v. 8
    14 -
    Kippwürfel
    15 -
    Ende v. 2
    16 -
    Druckfeder
    17 -
    Druckstück
    18 -
    Aufnahme
    19 -
    Aufnahme
    20 -
    Signalgeber
    21 -
    Hülse
    22 -
    Druckkopf
    23 -
    Gewindespindel
    24 -
    Spindelmutter
    25 -
    Stift
    26 -
    Ende v. 23
    27 -
    Mitnahmekörper
    27'-
    Mitnehmer
    28 -
    Mutter
    29 -
    Spindelmutter
    30 -
    Stift
    31 -
    Spindelrohr
    32 -
    Ende v. 3
    33 -
    Kupplungsstück
    34 -
    Stift
    35 -
    Stirnseite v. 38
    36 -
    Kuppelzapfen
    37 -
    Schulter
    38 -
    Druckfeder
    40 -
    Ende
    41 -
    Arretierhülse
    42 -
    Abschlusskappe
    43 -
    Kugel
    44 -
    Nut
    45 -
    Spannabschnitt
    46 -
    Freilaufabschnitt
    47 -
    Ziffernrollenzählwerk
    48 -
    Ziffernrolle
    49 -
    Ziffernrolle
    50 -
    Ziffernrolle
    51 -
    Getriebe
    52 -
    Gehäuse
    53 -
    Sichtfenster
    53'-
    Wechselfeld
    54 -
    Hülse
    55 -
    Längsschlitz
    56 -
    Mitnehmer
    57 -
    Zahnrad
    58 -
    Zahnrad
    59 -
    Welle
    60 -
    Ausnehmung
    61 -
    Nocken
    P -
    Pfeil

Claims (9)

  1. Drehmomentschlüssel, welcher ein Hebelrohr (2) mit Handgriff (3), einen Werkzeugkopf (4) und eine Anzeige (5) für ein eingestelltes Drehmoment aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige (5) ein Ziffernrollenzählwerk (47) umfasst.
  2. Drehmomentschlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ziffernrollenzählwerk (47) zumindest zwei Ziffernrollen (48, 49, 50) aufweist, die über ein Getriebe (51) verknüpft sind.
  3. Drehmomentschlüssel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ziffernrollenzählwerk (47) über ein drehbares Spindelrohr (31) mit dem Handgriff (3) verbunden ist.
  4. Drehmomentschlüssel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich-net, dass eine Ziffernrolle (48) und das Spindelrohr (31) über eine Hülse (54) verbunden sind.
  5. Drehmomentschlüssel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (54) zumindest einen Längsschlitz (55) aufweist, in den ein am Spindelrohr (31) vorgesehener Mitnehmer (56) verschiebbar eingreift.
  6. Drehmomentschlüssel nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ziffernrollenzählwerk (47) in einem Gehäuse (52) angeordnet ist, welches das Hebelrohr (2) umgreift, wobei das Spindelrohr (31) axial relativ zum Gehäuse (52) verlagerbar ist.
  7. Drehmomentschlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge-kennzeichnet, dass die Ziffernrollen (48, 49, 50) des Ziffernrollenzählwerks (47) auf dem Hebelrohr (2) gelagert sind.
  8. Drehmomentschlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ziffernrollenzählwerk (47) über ein drehbares Spindelrohr (31) mit einer Spindel (23) verbunden ist.
  9. Drehmomentschlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Sichtfenster (53) mit einem Wechselfeld (53') zur Änderung der Drehmomenteinheiten ausgestattet ist.
EP04008410A 2003-07-31 2004-04-07 Drehmomentschlüssel Expired - Lifetime EP1502708B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20311811U DE20311811U1 (de) 2003-07-31 2003-07-31 Drehmomentschlüssel
DE20311811U 2003-07-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1502708A1 EP1502708A1 (de) 2005-02-02
EP1502708B1 true EP1502708B1 (de) 2008-06-25

Family

ID=28685685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04008410A Expired - Lifetime EP1502708B1 (de) 2003-07-31 2004-04-07 Drehmomentschlüssel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1502708B1 (de)
AT (1) ATE399078T1 (de)
DE (2) DE20311811U1 (de)
ES (1) ES2308060T3 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891176B1 (fr) * 2005-09-23 2009-04-03 Facom Sa Cle dynamometrique.
CN100509296C (zh) * 2005-12-02 2009-07-08 谢智庆 双支点扭力扳手
CN100575001C (zh) * 2007-07-05 2009-12-30 陈章英 扭力起子结构
DE202010003273U1 (de) * 2010-03-05 2010-06-02 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug
DE202011050282U1 (de) * 2011-05-30 2011-07-11 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug
DE202011050887U1 (de) * 2011-08-03 2011-09-07 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug
DE202011050888U1 (de) * 2011-08-03 2011-09-08 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Drehmomentwerkzeug
CN106175907B (zh) * 2016-08-31 2020-10-20 天津正天医疗器械有限公司 计数型扭力手柄

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4324888C3 (de) * 1993-07-26 2000-07-27 Frank Hohmann Lastwechselzähler
US6463811B1 (en) * 1999-04-28 2002-10-15 Snap-On Tools Company Bending beam torque wrench
DE20119801U1 (de) * 2001-12-06 2002-02-14 Hazet-Werk Hermann Zerver GmbH & Co. KG, 42857 Remscheid Schaft für einen Drehmomentschlüssel

Also Published As

Publication number Publication date
DE20311811U1 (de) 2003-09-25
ES2308060T3 (es) 2008-12-01
EP1502708A1 (de) 2005-02-02
DE502004007424D1 (de) 2008-08-07
ATE399078T1 (de) 2008-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9313282U1 (de) Axialgewinderollkopf
DE3732811A1 (de) Drehkraft-uebertragungsvorrichtung fuer ein fahrzeug mit vierradantrieb
EP1502708B1 (de) Drehmomentschlüssel
DE19527193A1 (de) Schraubgerät
EP2412478B1 (de) Spannvorrichtung mit Kraftverstärkung
EP0431103A1 (de) Rotoreinheit für eine frankiermaschine.
DE3139372C2 (de)
DE3520502C2 (de) Antriebsvorrichtung für Ventile
EP2113341B1 (de) Druckbetriebener Kraftschrauber mit Messabschnitt
DE2843406A1 (de) Vorrichtung zum drehwinkelgesteuerten anziehen einer schraubverbindung
DE202011050888U1 (de) Drehmomentwerkzeug
DE2726286A1 (de) Vorrichtung zur automatischen werteinstellung der wertstempel einer frankiermaschine
DE2618114C2 (de) Vorrichtung zur Positionierung und zur Anzeige der Winkelstellung von zwei koaxial zueinander angeordneten Wellen
DE2205405A1 (de) Mikrometer mit einer Zähleinrichtung
DE3009018C2 (de) Mehrstelliger Vorwahlzähler mit selbsttätiger Wiederholung des vorgewählten Wertes
DE102017004043A1 (de) Drehmomentschlüssel mit vordefinierter Drehmomentbegrenzung
EP2554330A2 (de) Drehmomentwerkzeug
DE202021103380U1 (de) Drehmomentwerkzeug
EP1321240A2 (de) Einstellvorrichtung zur Einstellung des Auslöse-Drehmoments bei Drehmomentschlüsseln
EP0785844A1 (de) Drehmomentschlüssel
DE3625979A1 (de) Stufenlos einstellbarer rundteiltisch
EP0559223A1 (de) Aufsteckmodul für ein Flaschendosiergerät
DE3216801C2 (de) Handbearbeitungsmaschine
DE202004004643U1 (de) Drehwinkel-Anzeigevorrichtung
DE2459082C3 (de) Speichervorrichtung für die gesteuerte Änderung von Informationen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007424

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2308060

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090326

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180418

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180525

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20180427

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180418

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20180420

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20180423

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180418

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007424

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190408