EP1495786B1 - Système de montage pour la fixation à un ski - Google Patents

Système de montage pour la fixation à un ski Download PDF

Info

Publication number
EP1495786B1
EP1495786B1 EP04103098A EP04103098A EP1495786B1 EP 1495786 B1 EP1495786 B1 EP 1495786B1 EP 04103098 A EP04103098 A EP 04103098A EP 04103098 A EP04103098 A EP 04103098A EP 1495786 B1 EP1495786 B1 EP 1495786B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
guide
mounting system
binding
carrier part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP04103098A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1495786A1 (fr
Inventor
Michael Mangold
Ludwig Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marker Deutschland GmbH
Original Assignee
Marker Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marker Deutschland GmbH filed Critical Marker Deutschland GmbH
Publication of EP1495786A1 publication Critical patent/EP1495786A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1495786B1 publication Critical patent/EP1495786B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Not-in-force legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/005—Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/003—Non-swivel sole plate fixed on the ski

Definitions

  • the invention relates to a mounting system for a ski binding on a ski according to the features of the preamble of claim 1.
  • the front and rear binding aggregates of conventional ski bindings have to be fitted to the ski in a shoe-size fashion. If the attachment of the binding units is done by screwing, depending on the size of the shoe differently spaced holes must be provided for receiving the screws in the ski.
  • skis are known, which are provided on their upper side with undercut longitudinal rails, which are anchored to structural parts of the ski and are already arranged by the ski manufacturer in the production of skis.
  • this guide rails can then be front and rear binding units insert with complementary to the profile of the guide rails guide profiles and fix in different positions on the guide rails. Possibly.
  • This fixation can be achieved by means of an abutment supported between the binding units on the guide rails or on the ski take place, which in turn is then coupled via variable-length band or rod-like members with the binding units.
  • binding units are arranged to be arranged on ski-base parts in the ski longitudinal direction adjustable to make an adaptation to different shoe sizes can.
  • fixing holes must be arranged regularly in accordance with special drilling patterns in the ski.
  • a mounting system of the type specified above known.
  • a mounting system in which the skifest to be mounted parts without regard to the sole length of the desired ski boot can be mounted.
  • This can be used for ski-side mounting holes a uniform drill or hole pattern, which can also be configured from the standpoint of minimal reaction of the mounting system on the flex characteristics of the ski beyond.
  • the ski-side structural parts receiving the fastening means, in particular screws, which are necessary for a tear-proof mounting of the fastening means need only occupy very small areas in plan view of the ski, since the position of the fastening means depends on the sole length of the desired Ski boot is independent and accordingly exactly specifiable. In this way, unwanted stiffening of the ski can be avoided by excessively large structural parts for receiving fasteners.
  • the guide rail parts can transmit neither train nor thrust forces on each other. Accordingly, the two guide rail parts do not form a continuous structural layer above a neutral bending plane of the ski within the receiving area of the ski boots on the ski. Nevertheless, the design of the guide rail parts can give the impression of a one-piece or one-piece construction.
  • the mounting system of FR 2 815 546 A1 Also advantageous in that the binding units inevitably receive an increased vertical distance from the ski top side, similar to frequently mounted between conventional binding units and the ski top side stand or spacer plates.
  • the mounting system of FR 2 815 546 A1 So also has the function to raise the footprint of the ski boot opposite the ski upper side to facilitate the edge use of the ski.
  • a pin or a screw can pass through a vertical bore at an end region of the respective carrier part and engage in a corresponding hole arranged individually or as part of a row of holes on one of the guide rail parts, to determine the respective carrier part in the ski longitudinal direction.
  • a locking member with at least one transversely movable control tab, which can be inserted in the transverse direction into recesses of an arranged on a guide rail part counter latch side.
  • the holes or threaded parts are arranged at predetermined positions, which are independent of the sole length of a ski shoe to be placed on the ski 1, as will be shown below.
  • the two guide rail parts 2 and 3 can give the appearance of a single part.
  • the guide rail parts 2 and 3 may overlap in the region of the longitudinal center of the ski 1 according to FIGS. 1 and 2.
  • this overlap should be designed so that transversely to the ski longitudinal direction extending, opposite end faces of the guide rail parts 2 and 3 are spaced from each other in the ski longitudinal direction, such that the guide rail parts 2 are able to transfer any bending forces on bending movements of the ski 1 each other.
  • the overlap should preferably be designed so that the two guide rail parts 2 can transmit no tensile forces on each other.
  • the front guide rail part 2 forms according to FIG. 3 essentially a resting on the ski upper side, relatively flexible plate with at its longitudinal edges extended, upwardly and laterally projecting web-like guide rails 5, which are freely accessible at the front end in the longitudinal direction of the guide rail part 2 and at the other end of the guide rail part 2 in a the other guide rail part 3 from above overlapping platform-like area 6 ends.
  • T-profile 7 In the front half of the guide rail part 2 an inverse, upwardly open T-profile 7 is recessed, which extends in the longitudinal direction of the guide rail part 2 and is open at the front end.
  • the T-profile 7 is followed by a row of holes 8 whose function will be explained below.
  • Each hole of the row of holes 8 is arranged within an example conical elevation, such that the guide rail part 2 may be formed thin in the vicinity of the row of holes in the vertical direction, the holes of the row of holes 8 nonetheless have a greater vertical length.
  • the guide rail part 3 has to the guide rails 5 of the guide rail part 2 with respect to their profile similar guide rails 9. Between these guide rails 9 is in a subsequent to the guide rail part 2 region of the guide rail part 3 of the row of holes 8 of the guide rail part 2 similar row of holes 10, whose purpose further down is explained.
  • a front binding support member 12 is slidably disposed on the front guide rail part 2.
  • This is formed as a platform-like slide member integrally formed with, sliding shoe-like guide elements 13 which have a complementary to the guide rails 5 profile and accordingly engage around the guide rails 5 with positive engagement, so that the binding support member 12 is movable only in the longitudinal direction of the guide rails 5.
  • the guide elements 13 are arranged as front and rear guide elements spaced apart from one another in the longitudinal direction, so that the guide rails 5 are exposed in the longitudinal center region of the front binding carrier part 12 and can move vertically relative to the binding carrier part 12 in this area without danger of distortion on the binding carrier part.
  • a principally conventional front or toe-side ski binding assembly can in principle be mounted on a ski in the same way as before. 1 to 3, only a two-part base plate 14 ', 14 "is shown, which carries the front shoe or sole support unit (not shown) Mounting holes 15 'and 15 "in the Fixing screws 16 can be inserted into these fastening holes 15 'and 15 ", which are then screwed into receiving holes 17 on the binding carrier part 12 for holding the binding unit or the base plate 14', 14" Fixing screws 16 are dimensioned so short that they do not interact positively or positively with the guide rail part 2.
  • Another, longer fastening screw 18 is inserted into the mounting hole 19 of the lower base plate member 14 'and the aligned mounting hole 20 in the binding support member 12 and screwed into one of the holes of the row of holes 8 of the guide rail part 2.
  • the fastening screw 18 holds the binding support member 12 together with the binding unit arranged thereon in the longitudinal direction relative to the guide rail part 2.
  • the binding unit is arranged on the binding support member 12 relative to the longitudinal center of the ski 1 further forward or rearward.
  • At the front end of the front binding support member 12 may still be formed or arranged a guide piece 21, which is complementary to the T-profile 7 of the front guide rail part 2 and engages in the T-profile 7. This can be achieved with respect to vertical tensile forces particularly strong coupling between front guide rail part 2 and binding support member 12.
  • a rear binding member 22 is slidably disposed on the rear guide rail part 3, a rear binding member 22 is slidably disposed.
  • sliding shoe-like guide elements 23 are attached or integrally formed on the binding support member 22, which have a profile complementary to the guide rails 9 and hold the binding support member 22 to the guide rails 9 in the vertical and sideways direction immovable.
  • front and rear guide elements 23 There are again arranged longitudinally spaced front and rear guide elements 23, between which the guide rails 9 of the guide rail part 3 remain vertically movable.
  • the binding support member 22 can be fixed immovably to the guide rail member 3 in the longitudinal direction by means of a fastening screw 24 which is inserted into a receiving hole 25 on the binding carrier part 12.
  • the fastening screw 24 is screwed into one of the holes of the row of holes 10. With the respectively selected hole of the row of holes 10, it is determined whether the binding support member 22 is located further forward or further back on the ski 1 and held.
  • a conventional conventional rear or heelside binding unit is arranged on the binding carrier part 22.
  • a sliding guide plate 26 with its rear end between undercut edge strips 27 of the binding support member 22nd can be inserted, wherein in the inserted end position integrally formed on the binding member 22 spring tongue 28 engages the facing transverse edge of the sliding guide plate 26 stop.
  • the sliding guide plate can cooperate with integrally formed on it recesses 29 with not shown locking elements on the edge strips 27 of the binding carrier part 22.
  • the spring tongue 28 and the latching recesses 29 serve essentially only as an assembly aid in the arrangement of the sliding guide plate 26 on the binding support member 22.
  • fixing screws 30, which are inserted into receiving holes 31 of the sliding guide plate 26 and in it let mounting holes 32 in the binding support member 22 to rotate.
  • the fastening screws 30 may also be formed so long that they can be screwed into holes of the rows of holes 11 of the rear guide rail part 3. In this case, the fastening screws 30 also serve to fix the binding carrier part 22 on the guide rail part 3, so that the fastening screw 24 can be dispensed with.
  • the sliding guide plate 26 is used for slidably receiving a binding housing 33 of the rear or heel-side binding aggregate.
  • the sliding guide plate 26 has the sliding guide plate 26 in profile C-shaped edge webs 34, in which the binding housing 33 with molded on it lateral guide webs 35 engages.
  • the binding housing 33 is held on the sliding guide plate 26 by a screw-adjustable abutment 36, on which the binding housing 33 is supported by means of a variable prestressable initial spring suspension (not shown).
  • This start-up suspension is used in a known manner to hold the heel-side binding unit in contact pressure on the heel-side sole end of the ski boot.
  • the row of holes 8 is arranged on the front guide rail part 2
  • FIGS. 5 to 7 differs from the embodiment described above initially by a different locking of the front binding support member 12 in the longitudinal direction.
  • a double-armed locking lever 39 is pivotally mounted on the underside of the front binding support member 12 by means of a rivet 38 which passes through a corresponding vertical bore of the binding support member 12.
  • one arm of the latching lever 39 designed as a flat part is arranged movably against the force of a restoring spring 41 within a window 40 recessed in the binding carrier part 12.
  • the formed in the example shown as a helical spring return spring 41 is relatively stationary supported in a recess of the window 40 and seeks to clamp with its other end the associated arm of the locking lever 39 against the opposite edge of the window 40.
  • the other arm of the locking lever 39 has an angled portion 42, which is accessible as a handle within a further window 43 in the binding support member 12.
  • this tie bar 45 may in principle be arranged on the front guide rail part 2. In the present case, however, it is arranged on an extension 46 of the rear guide rail part 3, and the guide rail part 2 has a corresponding recess for receiving the aforementioned extension 46.
  • the abutment member 48 is pivotally mounted with lateral extensions 50 in corresponding recesses (not shown) on the binding housing 33 and can engage with downwardly projecting locking lugs 51 in ladder-like transverse slots 52 of the sliding guide plate 26, wherein the voltage of the starting spring 49, the locking lugs 51 against the sliding guide plate 26 and thus tries to push into the transverse slots 52.
  • the end of the abutment member 48 facing away from the starting spring 49 serves as a handle with which the abutment member 48 dug with its locking lugs 51 from the transverse slots 52 of the sliding guide plate 26 and after displacement of the binding housing 33 on the sliding guide plate 26 again engaging the locking lugs 51 in other transverse slots 52 can be fixed in a new position.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)

Claims (12)

  1. Système de montage sur un ski (1) d'une fixation de ski présentant une unité de fixation avant ou du côté des orteils et une unité de fixation arrière ou du côté du talon espacée de celle-ci et correspondant dans le sens de la longueur à la longueur de la semelle d'une chaussure de ski, comprenant :
    - une partie de rail de guidage (2) avant dans le sens de la longueur, pouvant être montée fixement sur le ski,
    - une partie de rail de guidage séparée (3), arrière dans le sens de la longueur, pouvant être montée fixement sur le ski,
    - une partie de support avant (12), guidée de manière déplaçable dans le sens de la longueur sur la partie de rail de guidage avant (2), pour l'unité de fixation avant,
    - une partie de support arrière (22), guidée de manière déplaçable dans le sens de la longueur sur la partie de rail de guidage arrière (3), pour l'unité de fixation arrière et
    - des moyens d'ajustement par coopération de forme (16, 18, 24, 30, 39) qui permettent de fixer ou de verrouiller les parties de support dans des positions différentes en fonction de la longueur de la semelle particulière, à au moins une partie de rail de guidage,
    caractérisé en ce que les moyens d'ajustement sont disposés sur une région d'extrémité de chaque partie de support tournée vers l'autre partie de support respective (2, 3).
  2. Système de montage selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    l'unité de fixation arrière est disposée de manière déplaçable sur la partie de support arrière (22) et est fixée de manière flexible par le biais d'une suspension à poussée (49).
  3. Système de montage selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que
    chaque partie de support (12, 22) est en prise par engagement par coopération de forme avec des rails de la partie de rail de guidage respective (2, 3) par le biais d'éléments de guidage (13, 23) de type patin avant, et arrière espacés des premiers dans le sens de la longueur.
  4. Système de montage selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    les éléments de guidage (13, 23) sont moulés d'une seule pièce sur la partie de support respective (12, 22) ou sur une plaque de base de la partie de support respective.
  5. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce que
    les parties de rail de guidage (2, 3) sont déformables en torsion par rapport à un axe transversal par rapport aux mouvements de flexion du ski (1).
  6. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que
    les moyens d'ajustement sont réalisés sous forme de fixation à un point, en vue de côté, de la partie de support respective (12, 22).
  7. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 3 à 6,
    caractérisé en ce que
    les moyens d'ajustement sont disposés en dehors de la région entourée par les éléments de guidage (13, 23).
  8. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7,
    caractérisé en ce que
    les parties de support (12, 22) sont réalisées de manière flexible autour d'un axe transversal dans la région des moyens d'ajustement.
  9. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
    caractérisé en ce
    qu'une goupille ou une vis (18) servant de moyen d'ajustement traverse un alésage vertical au niveau de la région d'extrémité de l'une des parties de support (12, 22) et vient en prise dans un trou correspondant pratiqué séparément ou sous forme d'une rangée de trous sur l'une des parties de rail de guidage (2, 3).
  10. Système de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,
    caractérisé en ce
    qu'un organe de verrouillage (39) avec au moins un ergot de verrouillage (44) mobile dans la direction transversale est disposé sur au moins une partie de support (12), l'ergot de verrouillage pouvant être inséré dans la direction transversale dans des évidements d'une baguette de contre-verrouillage (45) disposée sur une partie de rail de guidage (3).
  11. Système de montage selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que
    l'organe de verrouillage est réalisé sous la forme d'un levier (39) sous forme de pièce plate, pouvant pivoter autour d'un axe vertical traversant verticalement le plan de la partie plate, et l'au moins un ergot de verrouillage (44) est réalisé sous forme d'estampage, qui peut pivoter dans des évidements complémentaires de la baguette de contre-verrouillage (45).
  12. Système de montage selon la revendication 10 ou 11,
    caractérisé en ce
    qu'une saillie avant (46) est disposée sur la partie de rail de guidage arrière (3) et est reçue dans un évidement de la partie de rail de guidage avant (2), et en ce que la baguette de contre-verrouillage (45) est disposée sur la saillie (46).
EP04103098A 2003-07-11 2004-07-01 Système de montage pour la fixation à un ski Not-in-force EP1495786B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10331696 2003-07-11
DE10331696A DE10331696A1 (de) 2003-07-11 2003-07-11 Montagesystem für eine Skibindung an einem Ski

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1495786A1 EP1495786A1 (fr) 2005-01-12
EP1495786B1 true EP1495786B1 (fr) 2008-01-02

Family

ID=33441744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04103098A Not-in-force EP1495786B1 (fr) 2003-07-11 2004-07-01 Système de montage pour la fixation à un ski

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1495786B1 (fr)
AT (1) ATE382404T1 (fr)
DE (2) DE10331696A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2901486A1 (fr) * 2006-05-24 2007-11-30 Salomon Sa Ensemble comprenant une planche de glisse et un dispositif de retenue d'un article chaussant sur la planche
FR2969003B1 (fr) * 2010-12-16 2012-12-28 Rossignol Sa Dispositif de montage sur un ski des elements d'une fixation de securite

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT375260B (de) * 1980-12-19 1984-07-25 Tyrolia Freizeitgeraete Vorrichtung zur laengsverstellung von skibindungsteilen
DE3153703C2 (de) * 1981-03-13 1995-09-14 Rohrmoser Alois Skifabrik Skibindung
FR2684889B1 (fr) * 1991-12-13 1994-02-04 Salomon Sa Piece d'interface pour la glissiere d'un element de fixation, notamment de fixation alpine.
FR2739572B1 (fr) * 1995-10-10 1997-12-19 Look Fixations Sa Embase de fixation de ski reglable longitudinalement
FR2782653B1 (fr) * 1998-09-01 2000-11-03 Look Fixations Sa Butee demontable pour corps coulissant de fixation de ski
FR2815546A1 (fr) * 2000-10-24 2002-04-26 Salomon Sa Dispositif interface entre un ski et des elements de retenue d'une chaussure sur le ski

Also Published As

Publication number Publication date
DE10331696A1 (de) 2005-02-03
EP1495786A1 (fr) 2005-01-12
ATE382404T1 (de) 2008-01-15
DE502004005802D1 (de) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2535092B1 (fr) Fixation de ski
DE60318809T2 (de) Bindung mit verlagerter Energie
DE2846914C2 (de) Sicherheits-Plattenskibindung
CH686168A5 (de) Kupplungsvorrichtung zwischen Schi und Schischuh mit einer L{ngenverstellvorrichtung.
EP1097732B1 (fr) Fixation pour planche de glisse, notamment snowboards
EP1199090B1 (fr) Fixation de ski ou de planche à neige
AT16846U1 (de) Skibindung
DE2531466A1 (de) Skibremsvorrichtung
AT412449B (de) Schibindung, insbesondere tourenschibindung
DE4005446A1 (de) Skibindung mit einer arretiervorrichtung fuer vorder- und/oder fersenbacken
DE2307427B2 (de) Skibindung mit einer Sohlenplatte
EP1495786B1 (fr) Système de montage pour la fixation à un ski
DE3132636C2 (de) "Sicherheitsskibindung zum Tourengehen"
EP0443108B1 (fr) Fixation de sécurité de ski à déclenchement intégrée aux chaussures de ski
EP1795236A1 (fr) Fixation de ski
DE4416531C2 (de) Snowboardbindung
EP0495192A1 (fr) Fixation de ski pour ski de fond
AT502887B1 (de) Baugruppe für die einstellung einer skibindung und deren fixierung in einer ausgewählten position
EP4267266B1 (fr) Dispositif de montage pour fixation de ski
AT405372B (de) Snowboardbindung
WO1994017871A1 (fr) Fixation de securite pour ski
EP1669112B1 (fr) Fixation pour ski
WO1986004825A1 (fr) Dispositif de fixation pour ski de fond
EP1759742B1 (fr) Fixation de ski
DE19506384C1 (de) Bindung für das Skispringen oder den Tourenskilauf, insbesondre den Skilauf im Telemark-Stil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050316

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MARKER DEUTSCHLAND GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MARKER DEUTSCHLAND GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WAGNER, LUDWIG

Inventor name: MANGOLD, MICHAEL

RTI1 Title (correction)

Free format text: MOUNTING SYSTEM FOR A BINDING ON A SKI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005802

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080602

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

26N No opposition filed

Effective date: 20081003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081024

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080701

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080703

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20130723

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 382404

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150803

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005802

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201