EP1487068B1 - Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung - Google Patents

Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung Download PDF

Info

Publication number
EP1487068B1
EP1487068B1 EP04021867A EP04021867A EP1487068B1 EP 1487068 B1 EP1487068 B1 EP 1487068B1 EP 04021867 A EP04021867 A EP 04021867A EP 04021867 A EP04021867 A EP 04021867A EP 1487068 B1 EP1487068 B1 EP 1487068B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
contact carrier
connector
coupling
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04021867A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1487068A1 (de
Inventor
Detlev Dr.- Ing. Wittmer
Wolfgang Dr.-Ing. Babel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Conducta GmbH and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG filed Critical Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Publication of EP1487068A1 publication Critical patent/EP1487068A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1487068B1 publication Critical patent/EP1487068B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506—Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/622—Screw-ring or screw-casing

Definitions

  • the invention relates to a coupling or a plug for a liquid-tight connector, with a shield in which a contact carrier is received, wherein the shield and the contact carrier are housed in a housing.
  • Such a coupling or such a connector are from the German Patent Application 197 23 684 known.
  • the there described connector is preferably intended for use in measurement and environmental technology. As a result, the connector must be configured liquid-tight. Another requirement of the connector is that it must be easy to manufacture and easy to use for a user.
  • a coupling or a plug according to the preamble of claim 1 is also made US-A-5 017 157 known.
  • the object of the invention is therefore to provide a liquid-tight connector, which is further improved in terms of production and operation. Also, the connector or in particular the coupling should be liquid-tight even in the mentioned error cases.
  • the inventive electrically conductive layer on the sleeve is achieved in a particularly advantageous manner that the sleeve can be used as a shield. There is thus no complicated component for the production of the shielding required, but it is sufficient, the inventive electrical layer on the sleeve.
  • the sleeve consists of plastic or the like.
  • the sleeve can be made particularly simple and inexpensive, without this would prevent the use as a shield. According to the invention, therefore, a plastic component with a shielding effect is provided.
  • a connector which can be composed of a coupling 10 and a connector 30.
  • the connector is designed liquid-tight and can be used, for example. In metrology, especially in environmental metrology.
  • a cable can be connected to a sensor. The cable is connected to the coupling 10 and the sensor to the connector 30.
  • the features of the plug 30 described below can also be provided in a coupling. Accordingly, the features of the clutch 10 described below can also be used with a plug. In that regard, the connector may also be provided to connect two cables together. It is also possible that a sensor can be connected to the plug and a cable to the coupling.
  • the coupling 10 is shown in FIGS. 1 and 2.
  • the coupling 10 is intended to connect a cable to it.
  • the clutch 10 is formed substantially rotationally symmetrical.
  • the coupling 10 has a housing 11 in which a shield is housed.
  • the shield is composed of a sleeve 12 and two half-shells 13, 14 together.
  • a contact carrier 15 is inserted in the sleeve 12.
  • contact pins 16 are added in the contact carrier 15 in the contact carrier 15
  • the sleeve 12 and the contact carrier 15 are substantially tubular.
  • the inner diameter of the sleeve 12 corresponds approximately to the outer diameter of the contact carrier 15.
  • the sleeve 12 is made of electrically conductive metal.
  • the contact carrier 15 consists of an electrically insulating and elastic plastic, for example polyfluoroalkoxy (PFA).
  • PFA polyfluoroalkoxy
  • the half shells 13, 14 have an inner radius which corresponds to the outer radius of the contact carrier 15. Thus, the half shells 13, 14 are placed on the contact carrier 15. The projections 17, 18 of the contact carrier 15 engage in the recesses 19, 20 of the half-shells 13, 14 a. In this way, there is a mechanical connection between the contact carrier 15 and the half-shells 13, 14th
  • the half shells 13, 14 are, for example, manufactured as injection molded plastic parts. At least one of the surfaces of the half-shells 13, 14, for example, the outer surfaces are provided with an electrically conductive layer. Also, the sleeve 12 facing end surfaces 21, 22 of the half-shells 13, 14 are provided with an electrically conductive layer.
  • the shield consisting of the sleeve 12 and the half-shells 13, 14, including the contact carrier 15 accommodated therein, is accommodated in the housing 11.
  • a groove 23 is provided into which a ring seal 24 is inserted.
  • the ring seal 24 abuts against the inner surface of the housing 11. This is a liquid-tight connection between the sleeve 12 and the housing 11th
  • the housing 11 On its outer surface, the housing 11 is provided with a groove 27 into which a ring seal 28 is inserted. On the housing 11, via the ring seal 28, a screw 29 is attached, with which the coupling 10 can be screwed to the plug 30.
  • the ring seal 28 prevents the storage of contaminants in the Annular gap between the housing 11 and the screw 29th
  • the plug 30 is shown.
  • the plug 30 is provided with a sensor or the like. to be connected.
  • the plug 30 is formed substantially rotationally symmetrical.
  • the plug 30 has a shield consisting of a first sleeve 31 and a second sleeve 32.
  • the first sleeve 31 has at its second sleeve 32 facing the free end an inner diameter corresponding to the outer diameter of the facing free end of the second sleeve 32.
  • the first sleeve 31 and the second sleeve 32 are pressed together at these mutually facing free ends (46). There is thus a firm mechanical connection between the first sleeve 31 and the second sleeve 32.
  • the first sleeve 31 is tubular. Inside the first sleeve 31, a contact carrier 33 is arranged. The contact carrier 33 serves to receive contact pins 34.
  • the first sleeve 31 is, for example, manufactured as a turned part of an electrically conductive metal.
  • the second sleeve 32 is made of plastic as an injection molded part.
  • the outer surface of the second sleeve 32 is provided with an electrically conductive layer 47.
  • the second sleeve 32 has a longitudinally aligned slot 35. Furthermore, the second sleeve 32 is provided with at least one window 36.
  • the contact carrier 33 is made of an electrically insulating and elastic plastic, e.g. made of polyfluoroalkoxy (PFA).
  • PFA polyfluoroalkoxy
  • the outer diameter of the contact carrier 33 corresponds approximately to the inner diameter of the first sleeve 31.
  • the contact carrier 33 is in close contact with the first sleeve 31. Due to the elastic plastic used thus creates a liquid-tight connection between the contact carrier 33 and the first sleeve 31st
  • the longitudinal slot 35 is provided for connecting the coupling 30 to the said sensor.
  • a glass tube of the sensor is inserted into the sleeve 32.
  • the slot 35 allows compensation of Diameter tolerances of the glass tube to ensure a secure clamping.
  • the glass tube of the sensor can be glued to the sleeve 32, wherein the slot 35 then allows the filling with adhesive.
  • the sleeve 32 is provided with a shoulder 45, which merges according to the Figure 3 or Figure 4 in the direction of the sleeve 31 from a larger to a smaller diameter.
  • the paragraph 45 represents a stop for the glass tube, which is inserted in Figure 3 or Figure 4 from the left side into the sleeve 32.
  • the window 36 in the sleeve 32 is provided so that the lines of the sensor with the contact pins 34 of the contact carrier 33 can be electrically connected. For this purpose, it is possible that the leads of the sensor are soldered through the window or windows 36 to the contact pins 34. Due to the paragraph 45, the window 36 can not be closed by the inserted glass tube.
  • the shield consisting of the first sleeve 31 and the second sleeve 32, including the contact carrier 33 accommodated therein, is located in a housing 37 accommodated.
  • a groove 38 is provided into which a ring seal 39 is inserted.
  • the housing 37 is provided with an external thread onto which the screw 29 of the plug 10 can be screwed.
  • the screw 29 is arranged in the screwed-on state over the ring seal 39. In this way, a liquid-tight connection between the screw 29 and the housing 37 is formed.
  • the preparation of the coupling 10 takes place, for example, as follows: First, the contact pins 16 are inserted into the contact carrier 15 and the contact carrier 15 is pressed into the sleeve 12. Then the cable to be connected is inserted through the cable grommet 25 and the nut 26. Now, the lines of the cable to be connected can be soldered to the contact pins 16. Furthermore, the half shells 13, 14 are placed on the contact carrier 15. The contact carrier 15 together with the connection pins 16 and the wires of the cable to be connected thereto are thus located within the shield consisting of the sleeve 12 and the half shells 13, 14.
  • This shield is now inserted on the one hand with the free ends of the half-shells 13, 14 in the cable grommet 25, and on the other hand inserted with the sleeve 12 in the housing 11.
  • the sealing ring 24 is mounted on the sleeve 12.
  • the nut 26 is now screwed onto the external thread of the housing 11.
  • the ring seal 28 is inserted into the groove 27 and it is the screw 29 attached to the housing 11.
  • the production of the plug 30 takes place, for example, as follows: First, the contact pins 34 are inserted into the contact carrier 33. Then, the contact carrier 33 is inserted into the first sleeve 31. Then, the first sleeve 31 is pressed with the second sleeve 32. It can now be used in the second sleeve 32, the proposed sensor. The connecting lines of the sensor used can be soldered through the windows 36 of the second sleeve 32 to the contact pins 34. Now consisting of the first and the second sleeve 31, 32 existing shield including the accommodated therein contact carrier 33 with the contact pins 34 and the soldered leads of the sensor is inserted into the housing 37 and possibly glued. The ring seal 39 is inserted into the groove 38 of the housing 37.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kupplung oder einen Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung, mit einer Abschirmung, in der ein Kontaktträger aufgenommen ist, wobei die Abschirmung und der Kontaktträger in einem Gehäuse untergebracht sind.
  • Eine derartige Kupplung oder ein derartiger Stecker sind aus der deutschen Patentanmeldung 197 23 684 bekannt. Die dort beschriebene Steckverbindung ist vorzugsweise für den Einsatz in der Mess- und Umwelttechnik vorgesehen. Daraus resultiert, dass die Steckverbindung flüssigkeitsdicht ausgestaltet sein muss. Eine weitere Anforderung an die Steckverbindung besteht darin, dass sie einfach herstellbar und für einen Benutzer einfach bedienbar sein muss.
  • Ebenfalls soll im Fehlerfall, beispielsweise wenn die offene Kupplung mit Flüssigkeit in Kontakt kommt, oder bei sonstigen entsprechenden Umgebungsbedingungen keine Flüssigkeit in das Innere der Kupplung eindringen.
  • Eine Kupplung oder ein Stecker, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 ist auch aus US-A-5 017 157 bekannt.
  • Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung zu schaffen, die im Hinblick auf die Herstellung und Bedienung weiter verbessert ist. Ebenfalls soll die Steckverbindung bzw. insbesondere die Kupplung auch bei den erwähnten Fehlerfällen flüssigkeitsdicht sein.
  • Diese Aufgabe wird bei einer Kupplung oder einem Stecker der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Teile der unabhängigen Ansprüche gelöst.
  • Durch die erfindungsgemäße Verpressung der beiden Hülsen miteinander wird in besonders einfacher Weise eine feste und haltbare Verbindung zwischen den beiden Hülsen erreicht. Die Herstellung dieser Verbindung ist dabei konstruktiv einfach und kostengünstig.
  • Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Verpressung eine elektrische Verbindung bildet. Dadurch wird erreicht, dass die beiden Hülsen in einfacher Weise eine Abschirmung bilden. Eine zusätzliche, gesonderte Abschirmung ist damit nicht erforderlich.
  • Durch die erfindungsgemäße elektrisch leitfähige Schicht auf der Hülse wird in besonders vorteilhafter Weise erreicht, dass die Hülse als Abschirmung verwendet werden kann. Es ist somit kein aufwendiges Bauteil für die Herstellung der Abschirmung erforderlich, sondern es genügt die erfindungsgemäße elektrische Schicht auf der Hülse.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hülse aus Kunststoff oder dergleichen besteht. Damit kann die Hülse besonders einfach und kostengünstig hergestellt werden, ohne dass dies die Verwendung als Abschirmung hindern würde. Erfindungsgemäß wird also ein Kunststoffbauteil mit einer abschirmenden Wirkung zur Verfügung gestellt.
  • Weitere Merkmale, Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die in den Figuren der Zeichnung dargestellt sind. Dabei bilden alle beschriebenen oder dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Patentansprüchen oder deren Rückbeziehung sowie unabhängig von ihrer Formulierung bzw. Darstellung in der Beschreibung bzw. in der Zeichnung.
    • Figur 1
    zeigt eine schematische Perspektivdarstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kupplung,
    Figur 2
    zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch die Kupplung der Figur 1,
    Figur 3
    zeigt eine schematische Perspektivdarstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Steckers, und
    Figur 4
    zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch den Stecker der Figur 3.
  • In den Figuren 1 bis 4 ist eine Steckverbindung dargestellt, die aus einer Kupplung 10 und einem Stecker 30 zusammengesetzt werden kann. Die Steckverbindung ist flüssigkeitsdicht ausgestaltet und kann bspw. in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik eingesetzt werden. Mit der Steckverbindung kann bspw. ein Kabel an einen Sensor angeschlossen werden. Dabei wird das Kabel an die Kupplung 10 und der Sensor an den Stecker 30 angeschlossen.
  • Es versteht sich, dass die nachfolgend beschriebenen Merkmale des Steckers 30 auch bei einer Kupplung vorgesehen werden können. Entsprechend können die nachfolgend beschriebenen Merkmale der Kupplung 10 auch bei einem Stecker eingesetzt werden. Insoweit kann die Steckverbindung auch dazu vorgesehen sein, zwei Kabel miteinander zu verbinden. Ebenfalls ist es möglich, dass ein Sensor an den Stecker und ein Kabel an die Kupplung angeschlossen werden kann.
  • Die Kupplung 10 ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Die Kupplung 10 ist dazu vorgesehen, dass ein Kabel an sie angeschlossen wird. Die Kupplung 10 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet.
  • Die Kupplung 10 weist ein Gehäuse 11 auf, in dem eine Abschirmung untergebracht ist. Die Abschirmung setzt sich aus einer Hülse 12 und aus zwei Halbschalen 13, 14 zusammen. In die Hülse 12 ist ein Kontaktträger 15 eingesetzt. In dem Kontaktträger 15 sind Kontaktstifte 16 aufgenommen.
  • Die Hülse 12 und der Kontaktträger 15 sind im Wesentlichen rohrförmig ausgebildet. Der Innendurchmesser der Hülse 12 entspricht etwa dem Außendurchmesser des Kontaktträgers 15. Die Hülse 12 ist aus elektrisch leitfähigem Metall hergestellt. Der Kontaktträger 15 besteht aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, beispielsweise aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA). Im eingesetzten und verpressten Zustand liegen der Kontaktträger 15 und die Hülse 12 dicht aneinander an. Auf Grund des verwendeten elastischen Kunststoffs entsteht dadurch eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Hülse 12 und dem Kontaktträger 15.
  • Von dem Kontaktträger 15 stehen auf einander gegenüberliegenden Seiten zwei Vorsprünge 17, 18 ab. In den Halbschalen 13, 14 ist jeweils eine Öffnung 19, 20 eingebracht, die den Vorsprüngen 17, 18 zugeordnet sind.
  • Die Halbschalen 13, 14 besitzen einen Innenradius, der dem Außenradius des Kontaktträgers 15 entspricht. Damit können die Halbschalen 13, 14 auf den Kontaktträger 15 aufgelegt werden. Die Vorsprünge 17, 18 des Kontaktträgers 15 greifen dabei in die Ausnehmungen 19, 20 der Halbschalen 13, 14 ein. Auf diese Weise besteht eine mechanische Verbindung zwischen dem Kontaktträger 15 und den Halbschalen 13, 14.
  • Die Halbschalen 13, 14 sind bspw. als Spritzgussteile aus Kunststoff hergestellt. Zumindest eine der Flächen der Halbschalen 13, 14, bspw. die Außenflächen sind mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehen. Ebenfalls sind die der Hülse 12 zugewandten Stirnflächen 21, 22 der Halbschalen 13, 14 mit einer elektrisch leitfähigen Schicht versehen.
  • Im zusammengesetzten Zustand der Abschirmung, also wenn der Kontaktträger 15 in die Hülse 12 eingesetzt ist, und wenn die Halbschalen 13, 14 auf den Kontakttäger 15 aufgesetzt sind, liegen die Stirnflächen 21, 22 der Halbschalen 13, 14 an der Hülse 12 an. Auf diese Weise entsteht eine elektrische Verbindung zwischen der metallischen Hülse 12 und den mit der elektrisch leitfähigen Schicht versehenen Halbschalen 13, 14.
  • Die aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13, 14 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 15 ist in dem Gehäuse 11 aufgenommen. Auf der Außenfläche der Hülse 12 ist eine Nut 23 vorgesehen, in die eine Ringdichtung 24 eingesetzt ist. Die Ringdichtung 24 liegt andererseits an der Innenfläche des Gehäuse 11 an. Damit besteht eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Hülse 12 und dem Gehäuse 11.
  • Mit ihrem der Hülse 15 abgewandten freien Ende sind die Halbschalen 13, 14 in eine im Wesentlichen rohrförmige Kabeltülle 25 eingesteckt. Über die Kabeltülle 25 ist eine Mutter 26 aufgesteckt, die mit dem Gehäuse 11 verschraubt werden kann. Damit ist die aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13 und 14 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 15 fest und flüssigkeitsdicht im Innenraum des Gehäuses 11 untergebracht.
  • Auf seiner Außenfläche ist das Gehäuse 11 mit einer Nut 27 versehen, in die eine Ringdichtung 28 eingesetzt ist. Auf das Gehäuse 11, und zwar über die Ringdichtung 28, ist eine Verschraubung 29 aufgesteckt, mit der die Kupplung 10 mit dem Stecker 30 verschraubt werden kann. Die Ringdichtung 28 verhindert das Einlagern von Verschmutzungen in den Ringspalt zwischen dem Gehäuse 11 und der Verschraubung 29.
  • In den Figuren 3 und 4 ist der Stecker 30 dargestellt. Der Stecker 30 ist dazu vorgesehen, mit einem Sensor o.dgl. verbunden zu werden. Der Stecker 30 ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet.
  • Der Stecker 30 weist eine Abschirmung auf, die aus einer ersten Hülse 31 und einer zweiten Hülse 32 besteht. Die erste Hülse 31 besitzt an ihrem der zweiten Hülse 32 zugewandten freien Ende einen Innendurchmesser, der dem Außendurchmesser des zugewandten freien Endes der zweiten Hülse 32 entspricht. Die erste Hülse 31 und die zweite Hülse 32 sind an diesen, einander zugewandten freien Enden miteinander verpresst (46). Es besteht somit eine feste mechanische Verbindung zwischen der ersten Hülse 31 und der zweiten Hülse 32.
  • Die erste Hülse 31 ist rohrförmig ausgebildet. Im Inneren der ersten Hülse 31 ist ein Kontaktträger 33 angeordnet. Der Kontaktträger 33 dient der Aufnahme von Kontaktstiften 34.
  • Die erste Hülse 31 ist bspw. als Drehteil aus einem elektrisch leitfähigen Metall hergestellt. Die zweite Hülse 32 ist als Spritzgussteil aus Kunststoff hergestellt. Die Außenfläche der zweiten Hülse 32 ist mit einer elektrisch leitfähigen Schicht 47 versehen. Die zweite Hülse 32 weist einen in Längsrichtung ausgerichteten Schlitz 35 auf. Desweiteren ist die zweite Hülse 32 mit zumindest einem Fenster 36 versehen.
  • Durch die Verpressung 46 der ersten Hülse 31 mit der zweiten Hülse 32 sind die genannten beiden Hülsen 31, 32 elektrisch miteinander verbunden (47). Daraus ergibt sich insgesamt die bereits erwähnte Abschirmung.
  • Der Kontaktträger 33 ist aus einem elektrisch isolierenden und elastischen Kunststoff, z.B. aus Polyfluoralkoxypolymer (PFA) hergestellt. Der Außendurchmesser des Kontaktträgers 33 entspricht etwa dem Innendurchmesser der ersten Hülse 31. Damit liegt der Kontaktträger 33 an der ersten Hülse 31 dicht an. Auf Grund des verwendeten elastischen Kunststoffs entsteht somit eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Kontaktträger 33 und der ersten Hülse 31.
  • Der Längsschlitz 35 ist zur Verbindung der Kupplung 30 mit dem genannten Sensor vorgesehen. Bspw. ist es möglich, dass ein Glasrohr des Sensors in die Hülse 32 eingesteckt wird. Der Schlitz 35 erlaubt einen Ausgleich von Durchmessertoleranzen des Glasrohrs, um eine sichere Klemmung zu gewährleisten. Alternativ oder zusätzlich kann das Glasrohr des Sensors mit der Hülse 32 verklebt werden, wobei der Schlitz 35 dann die Befüllung mit Klebstoff erlaubt.
  • Die Hülse 32 ist mit einem Absatz 45 versehen, der gemäß der Figur 3 oder der Figur 4 in Richtung zu der Hülse 31 von einem größeren zu einem kleineren Durchmesser übergeht. Damit stellt der Absatz 45 einen Anschlag für das Glasrohr dar, das in der Figur 3 oder der Figur 4 von der linken Seite in die Hülse 32 eingesteckt wird.
  • Das Fenster 36 in der Hülse 32 ist dazu vorgesehen, dass die Leitungen des Sensors mit den Kontaktstiften 34 des Kontaktträgers 33 elektrisch verbunden werden können. Zu diesem Zweck ist es möglich, dass die Leitungen des Sensors durch das bzw. die Fenster 36 hindurch an die Kontaktstifte 34 angelötet werden. Aufgrund des Absatzes 45 kann das Fenster 36 nicht von dem eingesteckten Glasrohr verschlossen werden.
  • Die aus der ersten Hülse 31 und der zweiten Hülse 32 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 33 ist in einem Gehäuse 37 untergebracht. Auf der der zweiten Hülse 32 abgewandten Außenfläche des Gehäuses 37 ist eine Nut 38 vorgesehen, in die eine Ringdichtung 39 eingesetzt ist.
  • Das Gehäuse 37 ist mit einem Außengewinde versehen, auf das die Verschraubung 29 des Steckers 10 aufgeschraubt werden kann. Die Verschraubung 29 ist im aufgeschraubten Zustand über der Ringdichtung 39 angeordnet. Auf diese Weise entsteht eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen der Verschraubung 29 und dem Gehäuse 37.
  • Die Herstellung der Kupplung 10 erfolgt bspw. wie folgt: Zuerst werden die Kontaktstifte 16 in den Kontaktträger 15 eingesteckt und der Kontaktträger 15 in die Hülse 12 eingepresst. Dann wird das anzuschließende Kabel durch die Kabeltülle 25 und die Mutter 26 hindurchgesteckt. Nunmehr können die Leitungen des anzuschließenden Kabels an die Kontaktstifte 16 angelötet werden. Desweiteren werden die Halbschalen 13, 14 auf den Kontaktträger 15 aufgelegt. Der Kontaktträger 15 zusammen mit den Anschlussstiften 16 und den daran angelöteten Leitungen des anzuschließenden Kabels befinden sich damit innerhalb der aus der Hülse 12 und den Halbschalen 13, 14 bestehenden Abschirmung. Diese Abschirmung wird nunmehr einerseits mit den freien Enden der Halbschalen 13, 14 in die Kabeltülle 25 eingesteckt, sowie andererseits mit der Hülse 12 in das Gehäuse 11 eingeschoben. Zuvor wird der Dichtring 24 auf die Hülse 12 aufgezogen. Die Mutter 26 wird nunmehr auf das Außengewinde des Gehäuses 11 aufgeschraubt. Schließlich wird die Ringdichtung 28 in die Nut 27 eingesetzt und es wird die Verschraubung 29 auf das Gehäuse 11 aufgesteckt.
  • Die Herstellung des Steckers 30 erfolgt bspw. wie folgt: Zuerst werden die Kontaktstifte 34 in den Kontaktträger 33 eingesetzt. Dann wird der Kontaktträger 33 in die erste Hülse 31 eingesetzt. Daraufhin wird die erste Hülse 31 mit der zweiten Hülse 32 verpresst. Es kann nunmehr der vorgesehene Sensor in die zweite Hülse 32 eingesetzt werden. Die Anschlussleitungen des eingesetzten Sensors können durch die Fenster 36 der zweiten Hülse 32 hindurch mit den Kontaktstiften 34 verlötet werden. Nunmehr wird die aus der ersten und der zweite Hülse 31, 32 bestehende Abschirmung einschließlich des darin untergebrachten Kontaktträgers 33 mit den Kontaktstiften 34 und den angelöteten Anschlussleitungen des Sensors in das Gehäuse 37 eingeschoben und ggf. verklebt. Die Ringdichtung 39 wird in die Nut 38 des Gehäuses 37 eingesetzt.
  • Zur Verbindung des Steckers 30 und der Kupplung 10 wird das freie Ende des Steckers 30 mit der Ringdichtung 39 in die Verschraubung 29 der Kupplung 10 eingesteckt. Daraufhin wird der Stecker 30 und die Kupplung 10 mittels der Verschraubung 29 miteinander verschraubt.

Claims (2)

  1. Kupplung oder Stecker (30) für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung, mit einer Abschirmung, in der ein Kontaktträger (33) aufgenommen ist, wobei die Abschirmung und der Kontaktträger (33) in einem Gehäuse (37) untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung zwei Hülsen (31, 32) aufweist, dass die beiden Hülsen (31, 32) mittels einer Verpressung (46) derart miteinander verbunden sind, dass eine feste mechanische Verbindung zwischen die beiden Hülsen (31, 32) besteht, dass der Kontaktträger (33) in einer ersten (31) der beiden Hülsen (31, 32) angeordnet ist, und dass die zweite (32) der beiden Hülsen (31, 32) aus Kunststoff besteht und mit einer elektrisch leitfähigen Schicht (47) versehen ist.
  2. Kupplung oder Stecker (30) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verpressung (46) eine elektrische Verbindung bildet.
EP04021867A 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung Expired - Lifetime EP1487068B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10037084 2000-07-27
DE10037084A DE10037084A1 (de) 2000-07-27 2000-07-27 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung
EP01116897A EP1176675B1 (de) 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116897A Division EP1176675B1 (de) 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1487068A1 EP1487068A1 (de) 2004-12-15
EP1487068B1 true EP1487068B1 (de) 2007-11-28

Family

ID=7650713

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116897A Expired - Lifetime EP1176675B1 (de) 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung
EP04021867A Expired - Lifetime EP1487068B1 (de) 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01116897A Expired - Lifetime EP1176675B1 (de) 2000-07-27 2001-07-11 Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6488537B1 (de)
EP (2) EP1176675B1 (de)
AT (2) ATE291284T1 (de)
DE (3) DE10037084A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3680173B2 (ja) * 2002-10-28 2005-08-10 日本航空電子工業株式会社 防水コネクタ
DE102012022187A1 (de) * 2012-11-12 2014-05-15 Yamaichi Electronics Deutschland Gmbh Verbinder und Montageverfahren
US9106025B2 (en) * 2013-07-09 2015-08-11 Coninvers Gmbh Shielded circular plug connector unit with symmetrically arranged plug contacts

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3801954A (en) * 1972-11-28 1974-04-02 Bunker Ramo Coupled electrical connector with heat-activated memory locking means
US4786260A (en) * 1986-06-10 1988-11-22 Switchcraft, Inc. Electrical cable assembly
US4929189A (en) * 1988-04-13 1990-05-29 Hosiden Electronics Co., Ltd. Connector with locking mechanism
DE8808346U1 (de) * 1988-06-27 1989-10-26 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US4925404A (en) * 1988-10-14 1990-05-15 G & H Technology, Inc. Environmentally protected EMI shielded connector
US5017157A (en) * 1990-04-17 1991-05-21 Pan-International Industrial Corp. Receptacle for cable connector with locking mechanism and electric shielding property
US5127843A (en) * 1990-05-30 1992-07-07 Amp Incorporated Insulated and shielded connector
DE69124467T2 (de) * 1990-11-14 1997-05-15 Matrix Science Corp Elektrischer Verbinder aus leitfähigem Faserstoff und Verfahren zur Herstellung
EP0693795B1 (de) * 1994-07-22 1999-03-17 Berg Electronics Manufacturing B.V. Selektiv metallisierter Verbinder mit mindestens einem koaxialen oder biaxialen Kontakt
DE19707490C2 (de) * 1997-02-25 2000-05-11 Siemens Ag HF-Koaxial-Steckverbinder
DE19723684A1 (de) * 1997-06-05 1998-12-10 Conducta Endress & Hauser Flüssigkeitsdichte Steckverbindung
DE19751844C2 (de) * 1997-11-22 2001-03-22 Reinhold Barlian Einrichtung zum Anschließen und Verbinden einer Leitung
DE19902707B4 (de) * 1999-01-25 2008-10-30 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung

Also Published As

Publication number Publication date
ATE379858T1 (de) 2007-12-15
US6488537B1 (en) 2002-12-03
EP1176675B1 (de) 2005-03-16
DE50113335D1 (de) 2008-01-10
DE10037084A1 (de) 2002-02-07
DE50105595D1 (de) 2005-04-21
EP1176675A3 (de) 2003-01-29
EP1487068A1 (de) 2004-12-15
EP1176675A2 (de) 2002-01-30
ATE291284T1 (de) 2005-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1498990B1 (de) Druckkontakt-Steckverbinder
EP2027629B1 (de) Geschirmter steckverbinder und verfahren zu seiner herstellung
DE10359885B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Schaltgeräts sowie Baugruppe für ein Schaltgerät
EP1790050B1 (de) Steckverbinder zur leitungsdurchführung durch eine öffnung einer trennwand eines insbesondere militärischen gerätes
DE20321586U1 (de) Elektrischer Steckverbinder
DE4137355C2 (de) Elektrischer Steckverbinder für abgeschirmte Kabel
EP2272134A1 (de) Steckverbindung zur kontaktierung einer in einem gehäuse angeordneten elektrischen leiterplatte
DE19848411B4 (de) Abgeschirmter Stecker
EP1498991A1 (de) Wasserdichter Druckkontakt-Steckverbinder
EP2532061A2 (de) Elektrisches gerät mit einer durchführung eines kabels durch eine gehäusewand
DE10348321B4 (de) Wasserdichter Verbinder
DE102009049132A1 (de) Geschirmter Steckverbinder mit einer aufgecrimpten Metallhülse
EP1128484A2 (de) Kupplung oder Stecker für eine Steckverbindung zur Anwendung in der Messtechnik, insbesondere in der Umweltmesstechnik
EP0008603A1 (de) Leitungskupplung zum Durchverbinden von zwei elektrischen Leitungen
EP1239273A1 (de) Sensor, insbesondere Temperatur-Sensor
EP1487068B1 (de) Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung
DE19902707B4 (de) Kupplung oder Stecker für eine flüssigkeitsdichte Steckverbindung
DE10041166C2 (de) Elektronisches Schaltgerät
EP3362869B1 (de) Anordnung umfassend ein elektrisches gerät und ein verbindungskabel
DE3329904C2 (de)
DE102008057473B4 (de) Kabeldurchführung
DE10108350C1 (de) Baueinheit aus einem Näherungsschalter und einem Kabelanschlußteil und Verfahren zu deren Herstellung
DE19723684A1 (de) Flüssigkeitsdichte Steckverbindung
DE2135779C3 (de) Steckverbinder, insbesondere Mikrophonsteckverbinder
EP2026418A2 (de) Gehäuseschale mit eingeschlossener, mindestens ein elektromechanisches Bauelement aufweisenden Baueinheit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040915

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1176675

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051017

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1176675

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50113335

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080110

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20080724

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080711

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090711