EP1479620B1 - Sprühdose - Google Patents

Sprühdose Download PDF

Info

Publication number
EP1479620B1
EP1479620B1 EP04014923A EP04014923A EP1479620B1 EP 1479620 B1 EP1479620 B1 EP 1479620B1 EP 04014923 A EP04014923 A EP 04014923A EP 04014923 A EP04014923 A EP 04014923A EP 1479620 B1 EP1479620 B1 EP 1479620B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
passage
lid
recognition member
colour recognition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04014923A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1479620A1 (de
Inventor
Keller Silvio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
progression licensing ag
Original Assignee
progression licensing ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7687047&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1479620(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by progression licensing ag filed Critical progression licensing ag
Priority to EP08012577A priority Critical patent/EP1982932B1/de
Priority to DK08012577.6T priority patent/DK1982932T3/da
Publication of EP1479620A1 publication Critical patent/EP1479620A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1479620B1 publication Critical patent/EP1479620B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/40—Closure caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/75—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2565/00—Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
    • B65D2565/38—Packaging materials of special type or form
    • B65D2565/381—Details of packaging materials of special type or form
    • B65D2565/385—Details of packaging materials of special type or form especially suited for or with means facilitating recycling

Definitions

  • the present invention is therefore the object of a spray can of the type mentioned in such a way and further develop that a simple release of the color detection element is achieved by the can body or the lid with structurally simple means.
  • the above object is achieved by a spray can with the features of claim 1.
  • the spray can in question formed such that the color recognition element is formed as a ring-like outer shell of a hollow spherical layer or a hollow truncated cone, each having an upper smaller and a lower major passage and the outer shell has a substantially extending from the upper passage to the lower passageway extending slot and / or in that the color recognition element has a predetermined breaking point and / or that the color recognition element has an engagement passage or an engagement recess.
  • the color recognition element could be reversibly assigned to the can body or the lid or preferably arranged reversibly in the lid. This makes it possible that the color detection element can be removed in case of accidental incorrect assignment to the can body or the lid again and a correct color detection element can be assigned. Furthermore, with a view to recycling the spray can after use, it is possible to separate the components of the spray can - in this case a separation of the color recognition element from the can body. If the color recognition element is made of a different material than the can body, a material-specific disposal or reuse of the components can thus take place.
  • the outer sheath could be assigned to the can body or arranged on the can body in such a way that the spraying device virtually protrudes from the upper smaller passage. In other words, in this case, the spray device would be surrounded by the outer jacket.
  • the outer shell has a relatively large color detection area, which simplifies color detection as a whole.
  • the outer sheath has a predefinable material thickness, which is to be turned off in the respective application.
  • the outer sheath could have a certain elasticity.
  • Spray cans for paints or varnishes usually have a sealing fold, which is finally formed ring-like directly around the spray. As a result, a seal between the can body and the spray is achieved, which is usually attached as a separate element to the can body. Furthermore, a conventional spray can have a further fold or sealing fold, which is formed in the upper region of the can body and ultimately serves as a reinforcement. With regard to a particularly simple assignment of the outer sheath to the can body, the inner edge of the upper passage of the outer sheath - could be bevelled - widening inwardly. When assigning the outer jacket to the can body, the outer shell thus slips easier due to the bevel on the annular sealing fold between the spray and can body.
  • the outer jacket could ultimately extend from the sealing fold around the spraying device to the fold or sealing fold in the upper region of the can body.
  • the cover could have at least one recess for the color recognition element. This could allow a latching of the color detection element in the recess.
  • the cover could have at least one support web for resting on the can body.
  • a support web limits the positioning of the lid on the can body to the stop of the can body on the support web.
  • the recess or the recess could be formed in the support web or in the support webs. Such a recess could be realized in a simple manner by interrupting the support web.
  • the recess could be a complete passage in the lid. This could be saved in the production of the lid material.
  • the size of the passage could be matched to the size of the color recognition element such that the color recognition element substantially completely closes the passage in the state assembled with the cover.
  • the color recognition element could be designed to be quasi complementary to the cover in order to form a complete cover only in the assembled state.
  • both with regard to a secure arrangement of the lid on the can body as well as in terms of a simple assembly of the lid with the color detection element of the lid could be formed elastically.
  • the lid could be formed in particular of plastic.
  • Fig. 1 shows a schematic side view of the embodiment of a spray can according to the invention.
  • the spray can has a can body 1 for receiving the spray material, wherein the can body 1 is assigned a spraying device 2 for the spray material. Furthermore, the spray can has a cover 3 for protecting the spray device 2. With a view to a simplified production with reduced costs, the spray can is designed such that the can body 1 or the cover 3 is associated with a color detection element 4 for displaying the color of Sprühguts.
  • the color recognition element 4 is painted with the spray material, at least in its outer area, so that ultimately the same spray material or the same lacquer is located on the color detection element 4 as in the can body 1.
  • the lid 3 is transparent, so that the color recognition element 4 is visible even when the lid 3 is closed from the outside.
  • the color recognition element 4 is reversibly associated with the can body 1.
  • the color recognition element 4 is finally formed as a closed ring, wherein the color recognition element 4 is more precisely formed as a ring-like outer shell 5 a hollow spherical layer, each having an upper smaller and a lower major passage 6 and 7. In other words, the color recognition element 4 is dish-shaped.
  • the outer jacket 5 is elastically formed from plastic, so that a simple arrangement of the outer jacket 5 on the can body 1 is made possible.
  • the inner edge 8 of the upper passage 6 is tapered inwardly widening.
  • the outer jacket 5 is sharply tapered in the region of the outer edge 9 of the lower passage 7. This has the advantage that the outer jacket 5 can slide along a sealing fold 10 and a sealing fold 11 of the can body more easily when the outer jacket 5 is placed on the can body 1.
  • the sealing fold 10 forms the transition from the upper part of the can body 1 to the spray 2.
  • the sealing fold 11 forms the transition from the cylindrical shell of the can body 1 to the often conical upper part of the can body. 1
  • the inner diameter of the upper passage 6 is slightly smaller than the outer diameter of the ring-like Dichtfalzes 10. D. h. That the outer jacket 5 is snapped after its arrangement on the can body 1 almost below the Dichtfalzes 10 in a narrowed region below the Dichtfalzes 10.
  • the outer jacket 5 extends substantially from the upper sealing fold 10 to the lower sealing fold 11.
  • the cover 3 has recesses 12 for a color recognition element 4.
  • the lid 3, a color detection element 4 could be assigned.
  • the recesses 12 are formed in support webs 13 of the lid 3, which serve to rest on the can body 1.
  • the lid 3 is also elastic and made of plastic.
  • the Fig. 2 to 4 show the formed as an outer shell 5 color recognition element 4 in a schematic side view, in a schematic plan view and in a perspective view, each enlarged.
  • the upper passage 6 and the lower passage 7 are particularly clearly visible.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
EP04014923A 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose Expired - Lifetime EP1479620B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08012577A EP1982932B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose
DK08012577.6T DK1982932T3 (da) 2001-06-01 2002-04-17 Spraydåse

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10126961A DE10126961B4 (de) 2001-06-01 2001-06-01 Sprühdose
EP02008674A EP1262423B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02008674A Division EP1262423B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose
EP02008674.0 Division 2002-04-17

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08012577A Division EP1982932B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1479620A1 EP1479620A1 (de) 2004-11-24
EP1479620B1 true EP1479620B1 (de) 2009-09-30

Family

ID=7687047

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04014923A Expired - Lifetime EP1479620B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose
EP02008674A Expired - Lifetime EP1262423B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose
EP08012577A Expired - Lifetime EP1982932B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02008674A Expired - Lifetime EP1262423B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose
EP08012577A Expired - Lifetime EP1982932B1 (de) 2001-06-01 2002-04-17 Sprühdose

Country Status (7)

Country Link
EP (3) EP1479620B1 (da)
AT (3) ATE444245T1 (da)
CY (1) CY1105150T1 (da)
DE (4) DE10126961B4 (da)
DK (3) DK1982932T3 (da)
ES (3) ES2262724T3 (da)
PT (3) PT1262423E (da)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10126961B4 (de) * 2001-06-01 2009-04-02 Progression Licensing Ag Sprühdose
EP1571102A1 (de) * 2004-02-25 2005-09-07 Motip Dupli GmbH System zum Versprühen eines Lacks
EP1852365A1 (en) * 2006-04-10 2007-11-07 Alessandro Lombardi Aerosol canister for paints and the like, with color identification means
DE102017103080A1 (de) 2017-02-15 2018-08-16 Peter Kwasny Gmbh Farbmarkierung mit integrierter Sprühsicherung

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3075673A (en) * 1960-06-15 1963-01-29 American Can Co Dispensing container
DE6928235U (de) * 1969-07-16 1969-11-20 Vogelsang K Gmbh Spruehdose, insbesondere farbspruehdose
DE2039314B1 (de) * 1970-08-07 1971-07-01 Kwasny Gmbh & Co P Lackspruehdose mit Doppelkappe
GB2090809B (en) * 1981-01-08 1985-01-23 Precision Undersurface Ltd Plastics labels
DE8402146U1 (de) * 1984-01-26 1984-05-24 FOMO-Schaumstoff GmbH & Co KG, 4353 Oer-Erkenschwick Geneckte Stahlblechdose insbesondere Weissblechdose
DE9414679U1 (de) * 1994-09-09 1994-11-03 Olga Tschechowa Kosmetik GmbH & Co. Vertriebs KG, 81373 München Flaschenartiger Behälter mit Kappe
ES1039242Y (es) * 1998-01-16 1999-05-16 Montana Colors S L Un indicador de color para contenedores de pintura en aerosol.
DE29808332U1 (de) * 1998-05-12 1998-08-06 Specht, Rolf F., 36037 Fulda Behälter mit Kennzeichnungselement
EP1199255A1 (en) * 2000-10-19 2002-04-24 Montana Colors, S.L. Indication system of the colour inside paint spray containers
DE10126961B4 (de) * 2001-06-01 2009-04-02 Progression Licensing Ag Sprühdose

Also Published As

Publication number Publication date
ES2330433T3 (es) 2009-12-10
CY1105150T1 (el) 2009-11-04
DE10126961B4 (de) 2009-04-02
EP1982932A1 (de) 2008-10-22
ES2262724T3 (es) 2006-12-01
PT1982932E (pt) 2010-03-02
ES2334077T3 (es) 2010-03-04
ATE444245T1 (de) 2009-10-15
EP1262423B1 (de) 2006-05-31
EP1262423A3 (de) 2003-01-22
DE50214111D1 (de) 2010-01-28
DK1479620T3 (da) 2009-12-07
DE10126961A1 (de) 2002-12-12
DK1262423T3 (da) 2006-10-02
DK1982932T3 (da) 2010-03-01
DE50206968D1 (de) 2006-07-06
PT1262423E (pt) 2006-08-31
EP1479620A1 (de) 2004-11-24
DE50213894D1 (de) 2009-11-12
PT1479620E (pt) 2010-01-04
ATE452079T1 (de) 2010-01-15
EP1262423A2 (de) 2002-12-04
ATE327950T1 (de) 2006-06-15
EP1982932B1 (de) 2009-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0894536B1 (de) Brauseeinrichtung
DE202019006047U1 (de) Angebundener Schraubverschluss aus Kunststoff mit Haltevorrichtung
DE10002088B4 (de) Verriegelbare Betätigungsvorrichtung für eine Abgabevorrichtung eines Flüssigkeitsbehälters
EP0621077A1 (de) Handbrause
EP3412325A1 (de) Austragkopf für die nasale applikation von flüssigkeit aus einem druckspeicher
DE69603835T2 (de) Austragvorrichtung für fliessfähige medien
DE2509200A1 (de) Druckgefaess
EP3036047A1 (de) Schaumpistole
EP1479620B1 (de) Sprühdose
DE3518627C3 (de) Einrichtung zum Verbinden einer ein Ventil aufweisenden Aerosoldose mit einer Spritzpistole
DE2133639A1 (de) Schreibstiftgehause
EP0641604A2 (de) Zerstäubungsaufsatz für einen Flüssigkeitsbehälter
EP1281634B1 (de) Sprühdose
DE202021106745U1 (de) Roll-On Dispenser
EP2051153B1 (de) Handhebel
DE102020101756A1 (de) Berstschutzeinheit
DE102010015017A1 (de) Verschlusselement insbesondere für eine Kosmetikflasche, Adapter für ein solches Verschlusselement sowie Sortiment, insbesondere modulares Kosmetikflaschensortiment
EP3363749B1 (de) Farbmarkierung mit integrierter sprühsicherung
DE2908111A1 (de) Kappenverschluss fuer dosen
DE20122123U1 (de) Sprühdose
DE19713346C5 (de) Vorrichtung zur Ausgabe von fließfähigem Produkt aus einem Produktbehälter
DE102005014086A1 (de) Kartusche zum Aufbewahren und Dosieren pastöser Medien
EP4575109A1 (de) Ablaufarmatur mit schmutzfangsieb, insbesondere für eine duschwanne
DE29603835U1 (de) Schreibgerät
AT236589B (de) Hülse für eine Thermosflasche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1262423

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SILVIO KELLER

17P Request for examination filed

Effective date: 20041105

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1262423

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50213894

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091112

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2330433

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20090402982

Country of ref document: GR

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20091223

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100701

BERE Be: lapsed

Owner name: PROGRESSION LICENSING A.G.

Effective date: 20100430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101101

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100629

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100417

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101103

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110119

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50213894

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100417

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930