EP1468823B1 - Sprühfeuchtwerk - Google Patents

Sprühfeuchtwerk Download PDF

Info

Publication number
EP1468823B1
EP1468823B1 EP04003339A EP04003339A EP1468823B1 EP 1468823 B1 EP1468823 B1 EP 1468823B1 EP 04003339 A EP04003339 A EP 04003339A EP 04003339 A EP04003339 A EP 04003339A EP 1468823 B1 EP1468823 B1 EP 1468823B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
roller
housing
bar
dampening device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04003339A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1468823A1 (de
Inventor
Michael Dr.-Ing. Baldy
Guido Pinnekamp
Maik Brüggemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technotrans SE
Original Assignee
Technotrans SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technotrans SE filed Critical Technotrans SE
Publication of EP1468823A1 publication Critical patent/EP1468823A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1468823B1 publication Critical patent/EP1468823B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/30—Damping devices using spraying elements

Definitions

  • the invention relates to a spray dampening unit for printing presses, comprising a spray housing attached to the machine frame, which extends parallel to and along the roller to be moistened, and a spray bar carrying spray valves, which is mounted on the spray housing adjustable in the direction radially to the roller.
  • a spray dampening of this kind is from the EP 1 009 633 B1 known.
  • a spray bar bearing carrier which are adjustably held on the spray bar and / or the spray housing, such that the spray bar and thus the spray nozzles can be adjusted radially to the roller.
  • the spray bar is arranged as a separate part outside the spray housing, and in the rear wall of the spray housing are openings into which the spray nozzles can be inserted.
  • the claimed solution should allow a very simple and accurate positional adjustment of the spray jet with respect to the roll.
  • the US-A 5,595,116 describes a spray dampening unit in which the spray housing is divided into two parts.
  • the front housing with respect to the roller is fixedly mounted on the frame, and the rear housing, which carries the valves, can be adjusted with respect to the front housing to a small extent.
  • the US-A 5,025,722 describes a dampening unit, which allows an adjustment of the spray valves in relation to each other, so a reduction or increase in the distances between the spray valves and in this way allows the adjustment of the intersection of the spray cone.
  • the DE 198 11 554 Applicant describes a spray dampening unit in which the front part of the spray housing, relative to the roller, is fixedly mounted on the frame and the rear part, which carries the spray nozzles, can be folded down. By opening the rear part of the spray housing, the spray nozzles are accessible for cleaning and maintenance, without further disassembly is necessary.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a Sprühfeuchtwerk of the type mentioned, which is quickly and easily adjustable with respect to different web widths and different requirements of dampening solution.
  • the spray bar By radial adjustment of the spray bar and thus the spray nozzles with respect to the roller thus the areas of the roller, which are covered by the spray jets, can be changed.
  • the spray bar is also adjustable in its longitudinal direction, so that it can be offset, for example, when printing smaller web widths to one side or the other.
  • the spray bar can also be replaced by a longer or shorter spray bar. Overall, this results in a very flexible humidification system.
  • the spray bar is supported by at least two brackets which are longitudinally adjustable on the spray bar.
  • the spray bar can be continuously adjustable with respect to the holders or have a certain number of predetermined positions in which the holders can be latched, for example, with the spray bar.
  • the brackets surround the spray bar from the lower side in a clamp shape.
  • the brackets are mounted in or on the spray housing, in such a way that an adjustment of the spray bar is possible radially to the roller.
  • the brackets have fork-shaped fastening strips, which are directed in the direction of the roller and whose fingers surround fastening bolts at the bottom of the spray housing from both sides. Through a nut that is rotated on the mounting bolts, the mounting strips can be set in the desired position.
  • a roller which belongs, for example, to a total offset printing machine, not shown, has been designated by 10. Adjacent to and parallel to the roller is a spray housing 12 in the form of a flat, elongated, rectangular box, the upper wall of which is omitted for clarity. At the two end faces 14,1,16 of the spray housing cylindrical axle journals 18,20 are fixed, which are mounted in bearing blocks 22,24. This storage may, if desired, allow some height adjustment and tilt adjustment of the spray housing 12 with respect to the roller 10.
  • the spray housing 12 has a bottom 26 and the above-mentioned, not shown upper wall.
  • the spray housing is open, as is the case with the mentioned prior art.
  • the spray housing 12 is closed by a spray bar 28.
  • This spray bar 28 has on the side facing the roller 10 openings 30,32,34,36, which serve for the insertion of spray nozzles, not shown.
  • the spray bar 28 is attached to the spray housing 12 by means of two brackets 38, 40, one of which is shown in Figs. 1 and 2 in an enlarged detail view.
  • the brackets 38,40 are formed, for example, by metal clips, which detect the spray bar 28 from the lower side with a rear tab 42 and two front tabs 44,46. By appropriate beads on the spray bar can be ensured that the brackets can be snapped onto the underside of the spray bar.
  • the spray bar 48 can be adjusted in the direction of the two indicated double arrows in the direction of the roller 10 and in the opposite direction within certain limits. As a result, the size of the spray pattern on the roller and the overlap of the individual spray jets can be changed.
  • the spray bar 28 can be adjusted in the direction parallel to the roll 10 by being displaced or translated in the clamp-like supports 38, 40 in its longitudinal direction. While the spray bar 28 is in a centric position with respect to the roller 10 and the spray housing 12 in FIG. 1, the spray bar 28 is offset to the left in FIG. 2 with respect to the drawing. As already mentioned, this lateral adjustment of the spray bar can be infinitely or in predetermined steps possible.
  • the spray bar 28 may also be relatively easily removed from the brackets and replaced by another spray bar, such as a longer spray bar covering the entire length of the spray housing 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Sprühfeuchtwerk für Druckmaschinen, mit einem am Maschinengestell befestigten Sprühgehäuse, das sich parallel zu und entlang der zu befeuchtenden Walze erstreckt, und einem Sprühventile tragenden Sprühbalken, der in Richtung radial zu der Walze verstellbar am Sprühgehäuse angebracht ist.
  • Ein Sprühfeuchtwerk dieser Art ist aus der EP 1 009 633 B1 bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung befinden sich an beiden Enden eines Sprühbalkens Lagerträger, die am Sprühbalken und/oder am Sprühgehäuse verstellbar gehalten sind, derart, dass der Sprühbalken und damit die Sprühdüsen radial zur Walze verstellt werden können. Der Sprühbalken ist als getrenntes Teil ausserhalb des Sprühgehäuses angeordnet, und in der Rückwand des Sprühgehäuses befinden sich Öffnungen, in die die Sprühdüsen eingeführt werden können.
  • Durch die beanspruchte Lösung soll eine sehr einfache und genaue Positionseinstellung des Sprühstrahls in Bezug auf die Walze möglich sein.
  • Die US-A 5,595,116 beschreibt ein Sprühfeuchtwerk, bei dem das Sprühgehäuse in zwei Teile geteilt ist. Das in Bezug auf die Walze vordere Gehäuse ist fest am Gestell angebracht, und das hintere Gehäuse, das die Ventile trägt, kann in Bezug auf das Vordergehäuse in geringem Umfang eingestellt werden.
  • Die US-A 5,025,722 beschreibt ein Feuchtwerk, das eine Einstellung der Sprühventile in Bezug zueinander, also eine Verkleinerung oder Vergrösserung der Abstände zwischen den Sprühventilen ermöglicht und auf diese Weise die Einstellung der Überschneidung der Sprühkegel gestattet.
  • Die DE 198 11 554 der Anmelderin beschreibt ein Sprühfeuchtwerk, bei dem der in Bezug auf die Walze vordere Teil des Sprühgehäuses fest am Gestell montiert ist und der hintere Teil, der die Sprühdüsen trägt, abgeklappt werden kann. Durch Aufklappen des hinteren Teils des Sprühgehäuses werden die Sprühdüsen für Reinigungs- und Wartungsarbeiten zugänglich, ohne dass eine weitere Demontage notwendig ist.
  • Von modernen Druckmaschinen wird häufig verlangt, dass sie für verschiedene Druckvorgänge flexibel einsetzbar sind.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Sprühfeuchtwerk der eingangs genannten Art zu schaffen, das in Bezug auf unterschiedliche Bahnbreiten und unterschiedliche Anforderungen an Feuchtmittel rasch und einfach verstellbar ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss bei einem Sprühfeuchtwerk der obigen Art dadurch gelöst, dass der Sprühbalken zusätzlich in seiner Längsrichtung parallel zur Walze verstellbar ist.
  • Durch radiale Verstellung des Sprühbalkens und damit der Sprühdüsen in Bezug auf die Walze können somit die Flächen der Walze, die von den Sprühmittel-Strahlen abgedeckt werden, verändert werden. Der Sprühbalken ist aber darüber hinaus auch in seiner Längsrichtung verstellbar, so dass er beispielsweise beim Bedrucken von geringeren Bahnbreiten zur einen oder anderen Seite versetzt werden kann. Der Sprühbalken kann auch durch einen längeren oder kürzeren Sprühbalken ersetzt werden. Es ergibt sich also insgesamt ein sehr flexibles Befeuchtungssystem.
  • Vorzugsweise wird der Sprühbalken durch wenigstens zwei Halterungen getragen, die längsverstellbar an dem Sprühbalken angeordnet sind. Dabei kann der Sprühbalken stufenlos in Bezug auf die Halterungen verstellbar sein oder eine bestimmte Anzahl von vorgegebenen Positionen aufweisen, in denen die Halterungen beispielsweise mit dem Sprühbalken verrastbar sind. Bei einer zweckmässigen Ausführungsform umgreifen die Halterungen den Sprühbalken von der unteren Seite her klammerförmig.
  • Andererseits sind die Halterungen im oder am Sprühgehäuse befestigt, und zwar derart, dass eine Verstellung des Sprühbalkens radial zur Walze möglich ist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Halterungen gabelförmige Befestigungsleisten auf, die in Richtung der Walze gerichtet sind und deren Finger Befestigungsbolzen am Boden des Sprühgehäuses von beiden Seiten her einfassen. Durch eine Mutter, die auf die Befestigungsbolzen gedreht wird, können die Befestigungsleisten in der gewünschten Position festgelegt werden.
  • Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert.
    • Fig. 1
    ist eine schematische perspektivische Darstellung des erfindungsgemässen Sprühfeuchtwerks mit einem vergrössert dargestellten Detail;
    Fig. 2
    ist eine entsprechende Darstellung, in der sich der Sprühbalken in einer versetzten Stellung befindet.
  • In Fig. 1 ist eine Walze, die beispielsweise zu einer insgesamt nicht dargestellten Offset-Druckmaschine gehört, mit 10 bezeichnet worden. Angrenzend an die Walze und parallel zu dieser befindet sich ein Sprühgehäuse 12 in der Form eines flachen, langgestreckten, rechteckigen Kastens, dessen obere Wand zur Verdeutlichung fortgelassen ist. An den beiden Stirnflächen 14,16 des Sprühgehäuses sind zylindrische Achszapfen 18,20 befestigt, die in Lagerböcken 22,24 gelagert sind. Diese Lagerung kann gewünschtenfalls eine gewisse Höhenjustierung und Neigungsverstellung des Sprühgehäuses 12 in Bezug auf die Walze 10 zulassen.
  • Neben den bereits erwähnten Stirnflächen 14,16 weist das Sprühgehäuse 12 einen Boden 26 und die bereits erwähnte, nicht dargestellte obere Wand auf. Zur Walze hin ist das Sprühgehäuse offen, wie es auch bei dem erwähnten Stand der Technik der Fall ist. An der Rückseite, also der von der Walze 10 abgewandten Seite, wird das Sprühgehäuse 12 durch einen Sprühbalken 28 geschlossen. Dieser Sprühbalken 28 weist auf der der Walze 10 zugewandten Seite Öffnungen 30,32,34,36 auf, die zum Einsetzen von nicht gezeigten Sprühdüsen dienen.
  • Der Sprühbalken 28 ist an dem Sprühgehäuse 12 mit Hilfe von zwei Halterungen 38,40 befestigt, von denen eine in Fig. 1 und 2 in einer vergrösserten Detaildarstellung gezeigt ist. Die Halterungen 38,40 werden beispielsweise gebildet durch Blechklammern, die den Sprühbalken 28 von der unteren Seite her mit einer hinteren Lasche 42 und zwei vorderen Laschen 44,46 erfassen. Durch geeignete Sicken am Sprühbalken kann dafür gesorgt werden, dass die Klammern auf die Unterseite des Sprühbalkens aufgerastet werden können.
  • Zwischen den beiden seitlichen Laschen 44,46 an der vorderen, d.h. der der Walze 10 zugewandten Seite geht von der Halterung 38 eine Befestigungsleiste 48 aus, die an ihrem Ende gabelförmig geteilt ist und einem Gewindebolzen 50 am Boden 26 des Sprühgehäuses von beiden Seiten her einfasst. Der Gewindebolzen 50 dient zur Aufnahme einer nicht dargestellten Mutter, mit der die Befestigungsleiste 48 auf dem Boden 26 des Sprühgehäuses 12 festgeklemmt werden kann. Da die Befestigungsleiste 48 als offene Gabel ausgebildet ist, kann der Sprühbalken 48 in Richtung der beiden angedeuteten Doppelpfeile in Richtung zu der Walze 10 und in Gegenrichtung in gewissen Grenzen verstellt werden. Dadurch können die Grösse des Sprühbildes auf der Walze und die Überschneidung der einzelnen Sprühstrahlen verändert werden.
  • Auf der anderen Seite kann die Sprühleiste 28 in Richtung parallel zur Walze 10 verstellt werden, indem sie in den klammerartigen Halterungen 38,40 in ihrer Längsrichtung verschoben oder umgesetzt wird. Während sich der Sprühbalken 28 in Fig. 1 in einer zentrischen Position in Bezug auf die Walze 10 und das Sprühgehäuse 12 befindet, ist der Sprühbalken 28 in Fig. 2 nach links in Bezug auf die Zeichnung versetzt angeordnet. Wie bereits erwähnt, kann diese seitliche Verstellung des Sprühbalkens stufenlos oder auch in vorgegebenen Schritten möglich sein.
  • Der Sprühbalken 28 kann auch relativ leicht von den Halterungen abgenommen und durch einen anderen Sprühbalken ersetzt werden, beispielsweise einem längeren Sprühbalken, der die gesamte Länge des Sprühgehäuses 12 abdeckt.

Claims (6)

  1. Sprühfeuchtwerk für Druckmaschinen, mit einem am Maschinengestell befestigten Sprühgehäuse (12), das sich parallel zu und entlang der zu befeuchtenden Walze (10) erstreckt, und einem Sprühventile tragenden Sprühbalken (28), der in Richtung radial zu der Walze (10) verstellbar am Sprühgehäuse (12) angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühbalken (12) zusätzlich in seiner Längsrichtung parallel zur Walze (10) verstellbar ist.
  2. Sprühfeuchtwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühbalken (28) durch wenigstens zwei Halterungen (38,40) längsverstellbar gehalten wird, die ihrerseits radial zur Walze (10) verstellbar im oder am Sprühgehäuse (12) befestigt sind.
  3. Sprühfeuchtwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (38,40) am Boden des Sprühgehäuses radial zur Walze (10) verstellbar befestigt sind.
  4. Sprühfeuchtwerk nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (38,40) gabelförmige, zur Walze (10) gerichtete Befestigungsleisten (48) umfassen, deren Finger Befestigungsbolzen (50) am Boden (26) des Sprühgehäuses (12) einfassen.
  5. Sprühfeuchtwerk nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Sprühbalken (28) an den Halterungen (38,40) in mehreren Längspositionen des Sprühbalkens (28) festlegbar, insbesondere verrastbar ist.
  6. Sprühfeuchtwerk nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (38,40) den Sprühbalken (28) klammerförmig von der Unterseite her umgreifen.
EP04003339A 2003-04-16 2004-02-14 Sprühfeuchtwerk Expired - Lifetime EP1468823B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10317470 2003-04-16
DE10317470A DE10317470B4 (de) 2003-04-16 2003-04-16 Sprühfeuchtwerk

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1468823A1 EP1468823A1 (de) 2004-10-20
EP1468823B1 true EP1468823B1 (de) 2007-11-07

Family

ID=32892368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04003339A Expired - Lifetime EP1468823B1 (de) 2003-04-16 2004-02-14 Sprühfeuchtwerk

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6901853B2 (de)
EP (1) EP1468823B1 (de)
DE (2) DE10317470B4 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006055584A1 (de) * 2006-11-24 2008-05-29 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zum Betreiben eines Feuchtwerks, Feuchtwerk sowie Druckwerk
DE102007015402A1 (de) * 2007-03-30 2008-10-09 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Feuchtwerk für ein Druckwerk einer Druckmaschine
DE102008017275B4 (de) 2008-04-04 2010-11-11 Technotrans Ag Befeuchtungsvorrichtung eines Sprühfeuchtwerks
DE102008023877B4 (de) 2008-05-16 2010-06-02 Technotrans Ag Verfahren zur Herstellung eines Feuchtwerksgehäuses, sowie Feuchtwerksgehäuse eines Sprühfeuchtwerks
US20120274914A1 (en) 2011-04-27 2012-11-01 Palo Alto Research Center Incorporated Variable Data Lithography System for Applying Multi-Component Images and Systems Therefor
US8991310B2 (en) 2011-04-27 2015-03-31 Palo Alto Research Center Incorporated System for direct application of dampening fluid for a variable data lithographic apparatus
US9021948B2 (en) 2011-04-27 2015-05-05 Xerox Corporation Environmental control subsystem for a variable data lithographic apparatus
US20130033687A1 (en) 2011-08-05 2013-02-07 Palo Alto Research Center Incorporated Method for Direct Application of Dampening Fluid for a Variable Data Lithographic Apparatus
US8347787B1 (en) 2011-08-05 2013-01-08 Palo Alto Research Center Incorporated Variable data lithography apparatus employing a thermal printhead subsystem
US20130033686A1 (en) 2011-08-05 2013-02-07 Palo Alto Research Center Incorporated Direct Application of Dampening Fluid for a Variable Data Lithographic Apparatus
US9021949B2 (en) 2012-02-06 2015-05-05 Palo Alto Research Center Incorporated Dampening fluid recovery in a variable data lithography system
US9032874B2 (en) 2012-03-21 2015-05-19 Xerox Corporation Dampening fluid deposition by condensation in a digital lithographic system
US8950322B2 (en) 2012-03-21 2015-02-10 Xerox Corporation Evaporative systems and methods for dampening fluid control in a digital lithographic system
US8833254B2 (en) 2012-07-12 2014-09-16 Xerox Corporation Imaging system with electrophotographic patterning of an image definition material and methods therefor
US9639050B2 (en) 2012-07-12 2017-05-02 Xerox Corporation Electrophotographic patterning of an image definition material
US9316994B2 (en) 2012-07-12 2016-04-19 Xerox Corporation Imaging system with electrophotographic patterning of an image definition material and methods therefor
US8586277B1 (en) 2012-07-12 2013-11-19 Palo Alto Research Center Incorporated Patterning of an image definition material by electro-wetting
US9316993B2 (en) 2012-07-12 2016-04-19 Xerox Corporation Electrophotographic patterning of an image definition material
US9529307B2 (en) 2012-07-12 2016-12-27 Palo Alto Research Center Incorporated Imaging system for patterning of an image definition material by electro-wetting and methods therefor

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2258321C3 (de) * 1972-11-29 1981-09-17 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8900 Augsburg Vorrichtung zum Befeuchten von Druckplatten in Rotationsdruckmaschinen
DE7247187U (de) * 1972-12-23 1973-03-29 Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg Ag Vorrichtung zum Befeuchten von Druckplatten in Rotationsdruckmaschinen
US3926115A (en) * 1973-02-01 1975-12-16 Strachan & Henshaw Ltd Spray dampening apparatus
DE7442188U (de) * 1974-07-24 1977-04-28 Smith R.P.M. Corp., Lenexa, Kan. (V.St.A.) Befeuchtungseinrichtung fuer eine offset-druckmaschine
US4064801A (en) * 1975-08-12 1977-12-27 Ryco Graphic Manufacturing, Inc. Spray dampening system for offset printing
US4690055A (en) * 1986-08-28 1987-09-01 Rockwell International Corporation Keyless inking system for offset lithographic printing press
US5025722A (en) * 1990-01-22 1991-06-25 Ryco Graphic Manufacturing, Inc. Adjustable spray dampening system
DE4012283A1 (de) * 1990-04-17 1991-10-24 Wifag Maschf Farb- und feuchtwerk fuer ein umsteuerbares druckwerk einer rotations-offsetdruckmaschine
JP2689309B2 (ja) * 1994-09-30 1997-12-10 株式会社東京機械製作所 平版印刷機のダンプニング装置
JP2805678B2 (ja) * 1995-04-03 1998-09-30 株式会社東京機械製作所 印刷機のダンプニング装置
SE518402C2 (sv) * 1997-02-17 2002-10-01 Jimek Ab Sprayfuktanordning för en tryckpress
DE19811554C1 (de) * 1998-03-17 1999-04-29 Technotrans Ag Sprühfeuchtwerk für Offset-Druckwerke
US6327974B1 (en) * 1999-03-01 2001-12-11 Heidelberger Druckmaschinen Ag Spray dampening device having high effective spray frequency and method of using
US6253677B1 (en) * 1999-03-10 2001-07-03 Ryco Graphic Manufacturing, Inc. Spray nozzle repositioning device
US6561090B1 (en) * 1999-11-03 2003-05-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing press dampener using straight streams and method of dampening a printing press

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004005409D1 (de) 2007-12-20
EP1468823A1 (de) 2004-10-20
DE10317470B4 (de) 2005-10-06
US6901853B2 (en) 2005-06-07
DE10317470A1 (de) 2004-11-25
US20040206255A1 (en) 2004-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1468823B1 (de) Sprühfeuchtwerk
DE69703443T2 (de) Spender für gefalltete blätter
EP3193315B1 (de) Kassensystem mit schwenkbaren armen
DE102008030779A1 (de) Sprühmodul für eine Offsetdruckmaschine
DE102009040876A1 (de) Vorrichtung zum Kühlen einer Walze in einem Walzgerüst
WO2008095487A1 (de) Tropfenabscheideranordnung für gaswäscher
EP1886765A1 (de) Werkzeugträgereinrichtung und Vorrichtung zur Verarbeitung flacher Zuschnitte
DE4218211C2 (de) Waschvorrichtung für einen Gummituchzylinder einer Druckmaschine
DE4306474C2 (de) Lager- und Transportgestell für Flächenbauteile
AT391902B (de) Schutzvorrichtung fuer den einlaufspalt
DE3925302C2 (de)
EP0047731A2 (de) Hydraulische Entzunderungseinrichtung für langgestrecktes Walzgut
DE202008000890U1 (de) Bahnspreizeinrichtung für eine Rotationsdruckmaschine und damit ausgerüstete Rotationsdruckmaschine
EP0989819B1 (de) Einrichtung zum waschen von vorhängen aller art
EP0609973B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Deckenwinkeln
EP1333985B1 (de) Druckvorrichtung
EP0108392A2 (de) Regal
DE102006011152A1 (de) Tropfenabscheideranordnung
DE2447714B2 (de) Druckvorrichtung
DE9417660U1 (de) Instrumententräger
EP0573801B1 (de) Waschvorrichtung für einen Gummituchzylinder einer Druckmaschine
EP0829315A1 (de) Vorrichtung zur Wasserkühlung von profiliertem Walzgut
EP1515847B1 (de) Feuchtwerke mit feuchtmittelzufuhr- und ruecklaufeinrichtung
EP1567342B1 (de) Farbkammerrakel
CH691801A5 (de) Fahrradständer.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040821

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004005409

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071220

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080131

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180227

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180226

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20180222

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004005409

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228