EP1456098B1 - Spritzvorrichtung mit seitlicher betätigung - Google Patents

Spritzvorrichtung mit seitlicher betätigung Download PDF

Info

Publication number
EP1456098B1
EP1456098B1 EP02803441A EP02803441A EP1456098B1 EP 1456098 B1 EP1456098 B1 EP 1456098B1 EP 02803441 A EP02803441 A EP 02803441A EP 02803441 A EP02803441 A EP 02803441A EP 1456098 B1 EP1456098 B1 EP 1456098B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
valve
pump
dispenser head
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02803441A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1456098A2 (de
Inventor
Serge Herry
Ludovic Petit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1456098A2 publication Critical patent/EP1456098A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1456098B1 publication Critical patent/EP1456098B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1012—Piston pumps actuated by a lever the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1014—Piston pumps actuated by a lever the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers

Definitions

  • the present invention relates to a fluid spray device, and more particularly to a fluid spray device in which the actuating force exerted by the user is directed in a direction different from the spray direction of the product through the fluid. spray orifice of the device.
  • dispensing devices for the fluid product are made in such a way that the user, when he wishes to dispense a dose of product, exerts a force either on the distribution head, ie on the product reservoir, - this force being directed axially in the direction of displacement of the piston or the valve of the device.
  • This type of actuation is very practical for all devices in which the direction of spraying is not axial, that is to say is not parallel to the direction of movement of the piston or the valve of the pump or the valve of the device.
  • this type of sprayer has a number of drawbacks.
  • the fact that the force for actuating the device must be exerted in an axial direction implies that it is difficult to hold the nosepiece fixedly in the nostril at the time of dispensing.
  • this type of actuation may involve a certain force necessary to overcome the precompression of the pump or the valve, which may present difficulties for some people such as the elderly or children, and which can also in the extreme cases result in injury to the inside of the nostril.
  • this type of device is relatively difficult to operate by a third person who does not feel itself the contact of the nosepiece inside the nostril.
  • JP10179739 and DE19610456 disclose fluid dispensing devices having pump side actuators.
  • the actuating elements in JP10179739 act on the bottom of the tank and do not cooperate directly with the fixing ring.
  • the actuating elements in DE19610456 are either a separate part of the dispensing head or they cooperate with the fixing ring via a connecting piece.
  • the present invention aims to provide a fluid spray device that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a fluid spraying device, which is simple and inexpensive to manufacture and assemble, and which adapts to any type of pump or valve currently existing, without involving design change of the pump or valve.
  • the present invention also aims to provide such a fluid spray device that is simple to operate, especially in a nasal application.
  • the present invention also aims to provide such a fluid spray device that keeps the dispensing orifice of the fixed device inside the nostril at the time of actuation of the device.
  • the present invention also aims to provide such a device which limits the number of component parts, and which does not require an insert element to perform the actuation.
  • the subject of the present invention is therefore a device for spraying a fluid product comprising a reservoir containing fluid, a pump or a valve, mounted on the reservoir by means of a fixing ring, for selectively dispensing the fluid, a head dispensing device comprising a dispensing orifice, the device comprising an actuating device movable between a rest position and a dispensing position, the displacement of the actuating device being carried out in a direction different from the direction of spraying the product through the dispensing orifice, characterized in that said actuating device is formed on the dispensing head and cooperates with the fixing ring to actuate the pump or the valve.
  • said dispensing head comprises a lateral skirt, said actuating device being formed in said lateral skirt.
  • said actuating device comprises at least one actuating element pivotally mounted on said dispensing head and having an actuating part cooperating with said fixing ring.
  • each actuating element comprises a support element on which the user exerts an actuating force, said support element being connected to said actuating part of the actuating element by a connecting strut.
  • said actuating device comprises two actuating elements diametrically opposite with respect to said dispensing head.
  • the actuating device is made in the form of one or more buttons cooperating with said fixing ring, said buttons being movable in a direction approximately perpendicular to the direction of movement of the operating rod of the pump or valve of the valve.
  • the fixing ring comprises an oblique cam member cooperating with the lower end of the lateral skirt of the dispensing head, so that a displacement of said skirt in a direction transverse to the direction of spray of the product is transferred by said oblique cam member in a displacement in the spraying direction of the product.
  • the cam member is provided at the end of the actuating stroke of the dispensing head.
  • said actuating device comprises an actuating element pivotally mounted on said head, said actuating element cooperating with an intermediate piece connected on the one hand to said head, and secondly to said ring, said intermediate piece being deformable to move axially said ring relative to said head during actuation.
  • said actuating device comprises at least one actuating element slidably mounted along the lateral skirt of the dispensing head.
  • the actuating device comprises a precompression element, so that the pump or the valve is actuated only when the precompression threshold is overcome by the user.
  • the dispensing head is a nasal dispensing head which, when actuated by the pump or the valve, remains stationary in position in the nostril of the user.
  • FIGS. 1, 2 and 4 show slightly more detailed views of two alternative embodiments of the present invention, while FIGS. 3a and 3b are very diagrammatic views which show a different embodiment of the actuating device, without represent in more detail the rest of the device.
  • the spraying device of the invention comprises a reservoir 10 which contains the fluid product to be dispensed, and a pump or a valve 20, in this case a pump in FIG. is mounted on the tank 10 by means of a fixing ring 30, which in this example is a ring snapped onto the neck of the tank.
  • This pump 20 serves to selectively distribute the product through a dispensing orifice 45 provided in a dispensing head 40.
  • the dispensing head 40 is a nasal dispensing head, wherein the orifice 45 is axially disposed to dispense the product within the nostril.
  • the present invention is not necessarily limited to a nasal application, but applies to all types of fluid dispensing device. Its use in a nasal delivery device, however, has advantages that have been mentioned previously.
  • the spraying device comprises an actuating system 50 which is formed on the dispensing head 40, the direction of movement of the actuating device 50 being different from the spraying direction of the product through the orifice 45. More specifically, in the examples shown in the figures, the direction of movement of the actuating device 50 is advantageously approximately perpendicular to the direction of spraying the product through the dispensing orifice 45, it being understood that depending on the embodiment chosen for the actuating device, and in particular if it is a pivoting element, this direction is not always exactly perpendicular.
  • the actuating system 50 comprises at least one actuating element 51, pivotally mounted on the dispensing head 40.
  • the dispensing head 40 comprises a lateral skirt 41 provided with two actuating elements 51 diametrically opposed.
  • the actuating elements 51 act directly on the fixing ring 30 of the pump 20 on the reservoir 10, to actuate this pump or valve.
  • the user therefore places the dispensing head 40 in his nostril, and actuates the elements 51 to dispense a dose of product, this actuation being performed laterally so that the device remains immobile inside the nostril at the time of distribution, no axial force being exerted on the device.
  • These actuating elements 51 are pivotally mounted on the dispensing head 40, each actuating element 51 having an actuating portion 52 which cooperates with the fixing ring 30.
  • each actuating element 51 comprises a pressure element 30. support 54 on which the user presses to operate the device.
  • this support element 54 is connected to the actuating portion 52 of the actuating element 51 by a connecting strut 53, preferably rigid.
  • a connecting strut 53 preferably rigid.
  • the force is directly transmitted to the actuating parts 52, and thus to the fixing ring 30, via said struts 53.
  • the pivoting of the actuating element 51 around of its pivot axis A causes the axial displacement of said fixing ring 30, and therefore the actuation of the pump 20.
  • another pivot axis could be provided, for example between the actuating element 51 and the support member 54, or alternatively between the support element 54 and the connecting strut 53.
  • the actuating element 51 and the support element 54 can also be embodied as a single piece.
  • a precompression element which makes it possible to actuate the pump or the valve 20 only if the precompression threshold is overcome by the user. This ensures the distribution of the entire dose and avoids partial actuations of the device.
  • FIG. 4 shows another embodiment, not forming part of the present invention, in which the actuating device comprises an actuating element 51 and a movable intermediate part 58.
  • the actuating element 51 is pivotally mounted on the head 40 about its pivot axis A. It cooperates with the intermediate part 58, called toggle joint, comprising two branches, one of which is connected to the head 40 (which in this case extends laterally along the reservoir 10), and the other directly to the fixing ring 30.
  • This toggle joint 58 is also deformable around a pivot axis B, so that when the use is pressed laterally on the actuating element 51, it deforms the toggle joint 58, both branches pivoting about the axis B, which causes an axial displacement of the ring 30 and thus the tank 10, causing the actuation of the pump 20.
  • the actuating device 50 is made on the shape of buttons 56 that are laterally displaceable, said displacement actuating the pump or the valve 20. More precisely, in the example of FIG. 57 is pivotally connected to the actuating buttons 56, said rod 57 being guided by an oblique surface so that the actuation of the buttons 56 causes said rod to move vertically upwards to actuate the pump, the end of said rod being fixed or cooperating with the fixing ring 30 of the device.
  • FIG. 2 shows another embodiment of the invention, in which the actuating system is formed by the lateral skirt 41 of the dispensing head 40.
  • said fixing ring 30 comprises an oblique cam member 31 which cooperates with the lower end 50 of the lateral skirt 41 of the dispensing head 40 so that a displacement of said skirt 41 in a direction transverse to the direction of spray of the product is transferred by the oblique cam member 31 in a displacement in the spraying direction of the product.
  • the actuating rod of the pump 20 is moved by the actuation of the dispenser head 40.
  • the cam element 31 of the fixing ring 30 it is advantageous for the cam element 31 of the fixing ring 30 to cooperate with the lower end 50 of the lateral skirt 41 of the dispensing head 40 at the end of the actuating stroke of said dispensing head 40.
  • a particular advantage of a lateral actuation system formed on the head and not cooperating directly with the tank is that it can adapt to any type, shape and size of tank. It is not necessary to design a specific actuation system for each tank.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Claims (11)

  1. Vorrichtung zum Zerstäuben von flüssigen Produkten mit einem Behälter (10), der ein flüssiges Produkt enthält, einer Pumpe oder einem Ventil (20), die/das mit Hilfe eines Befestigungsrings (30) auf dem Behälter (10) montiert ist, um das flüssige Produkt selektiv abzugeben, einem Abgabekopf (40) mit einer Abgabeöffnung (45), wobei die Vorrichtung eine Betätigungseinrichtung (50) enthält, die zwischen einer Ruhestellung und einer Verteilstellung umgeschaltet werden kann, wobei das Umstellen der Betätigungseinrichtung (50) in einer Richtung durchgeführt wird, die sich von der Zerstäubungsrichtung des Produktes durch die Verteileröffnung (45) unterscheidet, die Vorrichtung dadurch auszeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (50) am Verteilerkopf (40) gebildet ist und in direkter Verbindung mit dem Befestigungsring (30) steht, um die Pumpe oder das Ventil (20) zu betätigen.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei dem der Verteilerkopf (40) eine Seitenverkleidung (41) umfasst und wobei die Betätigungseinrichtung (50) in der Seitenverkleidung (41) gebildet wird.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei dem die Betätigungseinrichtung (50) mindestens ein Betätigungselement (51) enthält, das schwenkbar auf den Verteilerkopf (40) montiert ist und ein Betätigungsteil (52) enthält, das mit dem Befestigungsring (30) in Verbindung steht.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bei dem jedes Betätigungselement (51) eine Stützeinheit (54) enthält, auf die der Benutzer eine Betätigungskraft ausübt, wobei die Stützeinheit mit dem Betätigungsteil (52) des Betätigungselements (51) durch eine Verbindungsstrebe (53) verbunden ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, bei dem die Betätigungseinrichtung (50) zwei Betätigungselemente (51) umfasst, die sich diametral zum Verteilerkopf (40) befinden.
  6. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Betätigungseinrichtung (50) in Form eines oder mehrerer Schalter (56) ausgeführt wird, die mit dem Befestigungsring (30) in Verbindung stehen, wobei die Schalter (56) in eine Richtung verschiebbar sind, die ungefähr senkrecht zur Richtung der Verschiebung der Betätigungsstange (21), der Pumpe (20) oder der Klappe (20) des Ventils (20) steht.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei dem der Befestigungsring (30) ein schräges Nockenelement (31) umfasst, das mit dem unteren Ende (50) der Seitenverkleidung (41) des Verteilerkopfes (40) in Verbindung steht, so dass eine Verschiebung der Verkleidung (41) in eine Richtung quer zur Zerstäuberrichtung des Produktes durch das schräge Nockenelement (31) in eine Verschiebung in die Zerstäuberrichtung des Produktes übertragen wird.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, bei dem das Nockenelement (31) am Ende des Betätigungswegs des Verteilerkopfes (40) vorgesehen ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Betätigungseinrichtung mindestens ein Betätigungselement umfasst, das an der Längsseite der Seitenverkleidung des Verteilerkopfes gleitend montiert ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Betätigungseinrichtung (50) ein Vorverdichtungselement enthält, so dass die Pumpe oder das Ventil (20) nur betätigt wird, wenn die Vorverdichtungsschwelle durch den Anwender überschritten wird.
  11. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der Verteilerkopf (40) ein nasaler Verteilerkopf ist, der bei Betätigung der Pumpe oder des Ventils (20) in unveränderter Stellung im Nasenloch des Anwenders bleibt.
EP02803441A 2001-11-20 2002-11-19 Spritzvorrichtung mit seitlicher betätigung Expired - Lifetime EP1456098B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0115003 2001-11-20
FR0115003A FR2832329B1 (fr) 2001-11-20 2001-11-20 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
PCT/FR2002/003954 WO2003043909A2 (fr) 2001-11-20 2002-11-19 Dispositif de pulverisation a actionnement lateral

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1456098A2 EP1456098A2 (de) 2004-09-15
EP1456098B1 true EP1456098B1 (de) 2007-01-10

Family

ID=8869587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02803441A Expired - Lifetime EP1456098B1 (de) 2001-11-20 2002-11-19 Spritzvorrichtung mit seitlicher betätigung

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8096450B2 (de)
EP (1) EP1456098B1 (de)
JP (1) JP4695333B2 (de)
CN (1) CN100427365C (de)
AU (1) AU2002356248A1 (de)
DE (1) DE60217545T2 (de)
FR (1) FR2832329B1 (de)
WO (1) WO2003043909A2 (de)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1501576T3 (da) * 2002-05-09 2010-05-03 Glaxo Group Ltd Fluiddispenseringsindretning
DE10333425A1 (de) * 2003-07-17 2005-02-24 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung mit einem Mediumspeicher
GB0405477D0 (en) 2004-03-11 2004-04-21 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
JP4641526B2 (ja) 2003-11-03 2011-03-02 グラクソ グループ リミテッド 流体分配デバイス
EP1725285B1 (de) 2004-03-10 2019-09-11 Glaxo Group Limited Dispensvorrichtung mit blockiereinheit
DE102005009294A1 (de) * 2004-07-13 2006-02-16 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Spender für Medien
GB0505538D0 (en) * 2005-03-17 2005-04-27 Glaxo Group Ltd Inhalation devices
GB0507224D0 (en) 2005-04-09 2005-05-18 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
GB0518355D0 (en) 2005-09-08 2005-10-19 Glaxo Group Ltd An inhaler
JP4840569B2 (ja) * 2005-12-22 2011-12-21 大成化工株式会社 液体吐出容器
SE529863C2 (sv) * 2006-05-02 2007-12-18 Medux Ab Sprayanordning med munstycksförslutning
BRPI0819454A2 (pt) * 2007-11-29 2015-05-05 Glaxo Group Ltd Dispositivo para dispensar uma substância
US9051108B2 (en) 2010-05-21 2015-06-09 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
FR2973013B1 (fr) * 2011-03-21 2014-06-06 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral.
FR2973010B1 (fr) 2011-03-21 2013-04-26 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral.
EP2583758A1 (de) * 2011-10-17 2013-04-24 LEK Pharmaceuticals d.d. Manuell steuerbare Flüssigkeitsabgabevorrichtung
FR2986517B1 (fr) * 2012-02-08 2015-07-03 Frederic Platel Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
KR101345770B1 (ko) * 2012-04-20 2013-12-27 (주)연우 비강세척수 분사용기
KR101496970B1 (ko) * 2012-04-20 2015-03-02 (주)연우 비강세척수 분사용기
DE102012023216A1 (de) * 2012-11-28 2014-05-28 Meadwestvaco Calmar Gmbh Austragvorrichtung für ein fluides Medium
CN106347871A (zh) * 2015-07-20 2017-01-25 广东自由能实业科技有限公司 一种气雾罐直喷喷头
AU2017345162B2 (en) * 2016-10-20 2023-01-19 Ddp Specialty Electronic Materials Us, Llc Dispenser with cap
FR3080099B1 (fr) * 2018-04-13 2022-08-05 Albea Services Dispositif de distribution d'un produit fluide

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1430243A (fr) * 1965-01-07 1966-03-04 Perfectionnements aux vaporisateurs, notamment pour la parfumerie
US3272391A (en) * 1965-02-18 1966-09-13 Meshberg Philip Actuator for dispensing package
US3323690A (en) * 1965-09-22 1967-06-06 Oel Inc Squeeze actuator assembly
US3726444A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
US3726445A (en) * 1971-06-23 1973-04-10 Federal Tool & Plastics Actuator means for use with aerosol dispensers
US3888392A (en) * 1974-02-28 1975-06-10 Procter & Gamble Aerosol package nozzle having means for reducing product retention therein and valve actuator
US4033487A (en) * 1975-10-08 1977-07-05 Leeds And Micallef Double trigger pump
US4132359A (en) * 1976-04-09 1979-01-02 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manually operative atomizer
US4077549A (en) * 1976-12-27 1978-03-07 Beard Walter C Trigger actuator for dispensing pumps
US4271990A (en) * 1978-05-12 1981-06-09 Security Plastics, Inc. Pumping system for dispensing product from a container
GB8314134D0 (en) * 1983-05-21 1983-06-29 Mardon Illingworth Tap for liquid container
DE8526339U1 (de) * 1985-09-14 1987-05-07 Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell Austragvorrichtung für fließfähige Medien
US5139180A (en) * 1989-03-01 1992-08-18 Marthe Lucas Cap for a flask with a sprayer
JPH0639808Y2 (ja) * 1990-09-19 1994-10-19 小池化学株式会社 噴霧具
US5238153A (en) * 1991-02-19 1993-08-24 Pilkington Visioncare Inc. Dispenser for dispersing sterile solutions
US5230447A (en) * 1991-05-23 1993-07-27 Norbert Kirk Self-closing push-pull bottle top
US5370313A (en) * 1994-01-10 1994-12-06 Beard; Walter C. Sterile liquid dispenser
FR2729926B1 (fr) * 1995-01-27 1997-03-28 Defi International Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
FR2736285B1 (fr) * 1995-07-07 1997-08-22 Valois Dispositif de distribution de produit fluide a action bacteriostatique
DE19610456B4 (de) * 1996-03-16 2006-10-19 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
DE19627228A1 (de) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
JPH10179739A (ja) * 1996-10-31 1998-07-07 Taisei Kako Kk 液体吐出容器
FR2762589B1 (fr) * 1997-04-28 1999-07-16 Sofab Flacon de distribution pour liquide, creme ou gel comportant un dispositif filtrant de l'air entrant
DE19742559C2 (de) * 1997-09-26 1999-08-05 Gaplast Gmbh Behälter mit Pumpe
US5988870A (en) * 1998-03-02 1999-11-23 Partsky; Howard Apparatus and method for diluting nasal sprays containing addictive compounds
FR2781772B1 (fr) * 1998-07-31 2000-10-13 Sofab Distributeur de produits liquides destines a etre delivres par pulverisation
US6193115B1 (en) * 1999-08-06 2001-02-27 Ajit Kumar Das Insulated and easy to pump reusable mist sprayer
DE10049898C2 (de) * 2000-10-10 2002-10-02 Steven Padar Abgabevorrichtung für Fluide
FR2820126B1 (fr) * 2001-01-31 2003-10-24 Oreal Dispositif pressurise equipe d'une valve a basculement
FR2830522B1 (fr) * 2001-10-04 2004-02-13 Tebro Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
FR2834920B1 (fr) * 2002-01-22 2004-04-09 Valois Sa Dispositif de pulverisation a actionnement lateral

Also Published As

Publication number Publication date
EP1456098A2 (de) 2004-09-15
AU2002356248A1 (en) 2003-06-10
DE60217545T2 (de) 2007-11-15
JP2005509572A (ja) 2005-04-14
US8096450B2 (en) 2012-01-17
FR2832329A1 (fr) 2003-05-23
CN1633382A (zh) 2005-06-29
FR2832329B1 (fr) 2004-11-19
WO2003043909A3 (fr) 2004-02-19
CN100427365C (zh) 2008-10-22
US20050040188A1 (en) 2005-02-24
WO2003043909A2 (fr) 2003-05-30
JP4695333B2 (ja) 2011-06-08
DE60217545D1 (de) 2007-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1456098B1 (de) Spritzvorrichtung mit seitlicher betätigung
EP1476253B1 (de) Zerstäubungsvorrichtung mit lateraler betätigung
EP1315576B1 (de) Vorrichtung zur wiederholten abgabe von mediendosen
FR2812826A1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral, en particulier poussoir nasal
EP1448457B1 (de) Lateral betätigte fluidabgabevorrichtung
EP2310140B1 (de) Auftragvorrichtung eines fluids
WO2006087385A1 (fr) Tête de distribution de produit fluide
WO2003031077A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
EP1661822B1 (de) Verpackung und Ausgabevorrichtung für ein Produkt
EP4232127A1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines flüssigen produkts
EP0752966A1 (de) Steuervorrichtung mit seitendrucktasten zur abgabe eines produkts aus einem behälter
EP1202818B1 (de) Austragsvorrichtung für medien mit verschlusssystem
EP2812264A1 (de) Seitlicher aktuator für einen spender eines kosmetikbehälters
FR2814687A1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP3888797B1 (de) Vorrichtung zum verteilen von flüssigen produkten
EP4003607B1 (de) Spendereinheit mit einer lateralen betätigungsvorrichtung für einen spender eines fluidprodukts
EP4355494A1 (de) Sprühkopf für eine vorrichtung zur ausgabe eines flüssigen produkts
EP0499537A1 (de) Vorrichtung zur Zerstäubung oder Abgabe eines flüssigen Produktes mit einem Schiebesteigrohr im Saugrohr
FR2856993A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050404

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070222

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070321

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS S.A.S., LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130705

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20120502

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20211122

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20211126

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211110

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60217545

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20221118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20221118