WO2003031077A1 - Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral - Google Patents

Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral Download PDF

Info

Publication number
WO2003031077A1
WO2003031077A1 PCT/EP2002/010993 EP0210993W WO03031077A1 WO 2003031077 A1 WO2003031077 A1 WO 2003031077A1 EP 0210993 W EP0210993 W EP 0210993W WO 03031077 A1 WO03031077 A1 WO 03031077A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
actuation
actuating
lateral
reservoir
elements
Prior art date
Application number
PCT/EP2002/010993
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Stradella
Original Assignee
Tebro Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tebro Sa filed Critical Tebro Sa
Priority to DE60214223T priority Critical patent/DE60214223T2/de
Priority to JP2003534098A priority patent/JP4105629B2/ja
Priority to US10/491,572 priority patent/US7353971B2/en
Priority to EP02800588A priority patent/EP1448312B1/fr
Publication of WO2003031077A1 publication Critical patent/WO2003031077A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump
    • B05B11/062—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump designed for spraying particulate material

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser device, and more particularly to a fluid actuator device with lateral actuation.
  • a fluid dispenser device In most fluid dispensing devices, whether in the field of pharmacy, perfumery, cosmetics, or even other neighboring fields, the product is generally expelled by means of an actuating force performed axially. This force is often exerted by the user by pressing with his thumb on the bottom of the device and holding the head of the device which incorporates the dispensing orifice with other fingers of the same hand.
  • This type of dispensing device provides a certain number of drawbacks, in particular in the case of nasal applications, since it often creates an axial displacement of the entire device at the time of actuation, in particular due to the resistance that supplies the device during actuation.
  • the user must slightly force on the bottom of the device to achieve this actuation, and at the moment it takes place, part of the force is released so that the user's arm or hand can be drawn into it. same axial direction, which can lead to a risk of injury, especially when the dispensing orifice is introduced inside the nostril.
  • lateral actuation devices in which the user no longer exerts himself an axial force on the device, but on the contrary exerts a lateral or transverse force on the product distribution axis, for example by means of a pivoting button or lateral lever, this transverse force being transformed into an axial force.
  • the user holds the device in his hand by gripping the body of the device, or more generally the part which incorporates the dispensing orifice, a finger, for example the thumb, being used to press the side actuator.
  • actuation requires a greater or lesser axial force.
  • known lateral actuation dispensing devices the transfer of the radial force exerted by the user into an axial force allowing actuation is not total, so that the user must press harder in a device with lateral actuation that it would not be obliged to do so if it exerted an axial pressure.
  • the object of the present invention is to provide a device for dispensing a fluid product with lateral actuation which does not reproduce the abovementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a fluid dispensing device with lateral actuation which in any case allows lateral actuation by means of the lowest possible radial force.
  • the present invention also aims to provide such a device for dispensing a fluid product with lateral actuation which is simple and inexpensive to manufacture, assemble and use.
  • the present invention also aims to provide such a fluid dispensing device with lateral actuation which is compact ergonomic and reliable.
  • the present invention therefore relates to a fluid dispenser device comprising a body, a reservoir of product containing one or more doses of fluid product, a piston adapted to slide in said reservoir to distribute a dose of product each time the device is actuated.
  • actuating means for moving said piston characterized in that said device comprises at least two lateral actuating elements distributed around said body, said lateral actuating elements being moved simultaneously in a direction approximately transverse to the central axis of the device , and each cooperating with a peripheral edge of said actuating means to exert an axial force thereon.
  • the present invention also relates to a fluid product distribution device comprising a body, a product reservoir containing one or more doses of fluid product, an air flow generation system, such as an air flush. or a bellows, connected to said reservoir, and actuation means for actuating said air flow generation system, characterized in that said device comprises at least two lateral actuation elements distributed around said body, said elements 'lateral actuation being moved simultaneously in a direction approximately transverse to the central axis of the device, and each cooperating with a peripheral edge of said actuating means to exert an axial force thereon.
  • an air flow generation system such as an air flush. or a bellows
  • each lateral actuating element is produced in the form of a lever pivotally mounted on said body.
  • each lever comprises a radial flange connected on the one hand to the body of the device and supporting on the other hand an actuating wing extending approximately axially towards the bottom of the device, said actuating wing being elastically deformed between a position of rest and an actuating position when the user exerts a radial force on it, and returning elastically to its rest position when the user releases its force.
  • said actuating elements each comprise a cam surface cooperating with the peripheral edge of the actuating means.
  • said cam surface is an inclined plane whose slope is variable during the movement of the actuating elements, said slope being maximum at the start of actuation and minimum at the end of actuation, so that the transfer of the radial actuating force exerted by the user on said actuating elements into an axial force of displacement of the means of actuation is maximum at the end of actuation.
  • the reservoir contains a single dose of product expelled by a single actuation of the device.
  • the reservoir contains at least two doses, dose fractionation means being provided for dividing the contents of the reservoir into several doses.
  • said actuating means are connected to said piston.
  • said actuating means are formed by or connected to said reservoir.
  • the dose fractionation means are adapted to limit the stroke of the piston in the reservoir, each partial stroke corresponding to a dose of product.
  • said dose fractionation means are produced on the lateral actuating elements.
  • said dose fractionation means are produced by a notch in the planar cam surface of at least one lateral actuating element, said notch cooperating with the body to define the end of actuation stroke of said actuating elements.
  • At least one lateral actuating element has a notch in its flat cam surface cooperating with the body to define the end of the actuating stroke of the actuating elements.
  • said peripheral edge of the actuating means is the lower peripheral edge.
  • said device comprises two lateral actuating elements diametrically opposite one another relative to said body.
  • FIG. 1 is a schematic view in partially exploded cross section of a fluid dispenser device according to the present invention, in the rest position,
  • FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1, in the actuation position of the device,
  • - Figure 3 is a schematic view of another embodiment of the present invention
  • - Figure 4 is a schematic view of yet another embodiment of the present invention.
  • the example shown in the figures is a device for dispensing a fluid product called single-dose or single-dose, that is to say that it contains only one dose of product in its reservoir.
  • single-dose or single-dose that is to say that it contains only one dose of product in its reservoir.
  • bidose type devices ie containing two doses, or even several doses.
  • the dispensing device comprises a body 10 in which is disposed a fluid reservoir 20 connected on the one hand to distribution means 30 and on the other hand to a distribution orifice 25.
  • the distribution means 30 shown in FIGS. 1 and 2 are produced in the form of an air flush which is adapted to generate a flow of compressed air which, when the needle 31 connected to the air flush 30 comes pierce the membrane of the reservoir 20, expels the sealing ball 22 by carrying with it the product contained inside the reservoir 20 in the direction of the dispensing orifice 25.
  • the fluid product is generally a powder.
  • This axial compression of the piston 40 which forms the means for actuating the air flush 30, requires increasing force as that the air is compressed, due to the resistance of this air, until this compressed air is released during actuation.
  • the device comprises at least two lateral actuating elements distributed around said body (10).
  • these lateral actuating elements 50, 60 are formed on said body 10, in particular in one piece.
  • These lateral actuating elements 50, 60 are adapted to cooperate with an edge 41 of said piston 40, preferably by means of a cam surface 55, which is preferably formed by an inclined plane.
  • said edge 41 is the lower external peripheral edge.
  • each lateral actuating element 50, 60 is produced in a similar manner, and advantageously comprises a radial flange 51 which is connected on the one hand to the body 10 and which is extended on the other hand by a wing 52 extending downward in the drawings, and which comprises said respective cam surface 55, 65.
  • this cam surface 55, 65 of each lateral actuating element 50, 60 advantageously cooperates with the peripheral edge 41, which in this case is the lower external edge , and the fact that the cam surface is produced in the form of an inclined plane, the point of contact between the respective lateral actuating element and the actuating means formed by the piston 40 remains said external edge 41 while along the actuation stroke.
  • a particularly interesting aspect of the present invention is that in the fluid dispenser devices, in particular those comprising one or two doses, the actuation force is more and more important during the actuation stroke, to become maximum just before distribution.
  • the present invention makes it possible to respond to this particularity by the fact that the slope of the cam surface 55 respectively 65 of each lateral actuating element 50 respectively 60, which is formed by an inclined plane, varies during actuation.
  • the slope is quite significant, which implies a relatively small force transfer
  • the slope is significantly less, so that the transfer of the radial force exerted by the user is significantly greater at this time.
  • the force transfer becomes maximum at the end of the actuating stroke, at the moment when the resistance of the dispensing device is also maximum, so that the present invention in fact allows actuation of the device by means of a relatively constant force. exerted on the two lateral actuating elements 50, 60.
  • the modification of the slope during actuation implies an increasing transfer of the actuating force of the user, which compensates for the increase in the resistance of the hunting of d in the example shown in the figures.
  • the distribution means 30 are produced in the form of a piston 30 moving in leaktight manner in the tank 20.
  • the actuation means 40 can then be either connected to said piston 30, as shown in Figure 3, or connected to said reservoir 20, as shown in Figure 4, to induce a relative axial movement between these two elements.
  • the situation is identical, namely that the resistance is maximum at the end of the actuating stroke, and the present invention also makes it possible to remedy it as described above.
  • the reservoir 20 can comprise a single dose of product, in which case this dose is dispensed in a single actuation.
  • the reservoir may comprise two or more doses of product, in which case dose splitting means are advantageously provided to limit the stroke of the piston in the reservoir.
  • the actuation means may comprise elastic means for returning to the rest position after each actuation.
  • stop means 59, 69 are provided for defining the end of the actuation stroke of the actuating elements.
  • These abutment means can be produced in the form of notches 59, 69 produced in the cam surface 55, 65 of at least one of the lateral actuating elements 50, 60, preferably in each of them. As shown in FIG. 2, these notches 59, 69 cooperate at the end of the actuating stroke with the lower edge of the body 10.
  • these notches 59, 69 can also make it possible to define the means for fractionating doses, by defining the end of the actuation stroke of the piston in the reservoir, the next dose being dispensed during the next actuation.
  • the use of two or more lateral actuating elements of the present invention provides improved ergonomics, and in particular ensures symmetry at the time of actuation, that is to say that the user exerts approximately the same radial force on each of the lateral actuation elements 50, 60. This results in a high stability of the dispensing device as a whole both in the axial direction, since the user no longer exerts an axial force on the device, and in the radial position, since the user exerts the same force on each side of the device.
  • the device is not necessarily a single dose, but could be a bidose or even a device comprising more than two doses, as long as means for dividing doses are provided in the device.
  • these dose fractionation means can be part of the lateral actuation elements.
  • the distribution means are not limited to the air flush shown in the drawings, but other distribution means, in particular a piston sliding in the tank can be envisaged.
  • the device may include more than two lateral actuating elements, for example three or four, distributed at regular intervals around the body of the device.
  • peripheral edge with which each lateral actuating element cooperates is not necessarily the bottom edge, and is not necessarily necessarily formed by a sharp edge, but could on the contrary be an inclined edge corresponding to the surface of the actuating elements.
  • Other modifications can also be carried out by a person skilled in the art without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Dispositif de distribution de produit fluide comportant un corps (10), un réservoir de produit (20) contenant une ou plusieurs doses de produit fluide , un piston (30) adapte a coulisser dans ledit réservoir pour distribuer une dose de produit a chaque actionnement du dispositif, et des moyens d'actionnement (40) pour déplacer ledit piston (30), caractérisé en ce que ledit dispositif comporte au mains deux éléments d' actionnement latéral (50, 60) repartis autour dudit corps (10), lesdits éléments d'actionnement latéral (50, 60) étant déplacés simultanément dans une direction environ transversale a l'axe central du dispositif, et coopérant chacun avec un bord périphérique (41) desdits moyens d'actionnement (40) pour exercer une force axiale sur ceux-ci.

Description

Dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral
La présente invention concerne un dispositif de distribution de produit fluide, et plus particulièrement un dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral. Dans la plupart des dispositifs de distribution de produit fluide, que ce soit dans le domaine de la pharmacie, de la parfumerie, de la cosmétique, voire d'autres domaines voisins, le produit est généralement expulsé au moyen d'une force d'actionnement réalisée de manière axiale. Cette force est souvent exercée par l'utilisateur en appuyant avec son pouce sur le fond du dispositif et en maintenant la tête du dispositif qui incorpore l'orifice de distribution avec d'autres doigts de la même main. Ce type de dispositif de distribution procure un certain nombre d'inconvénients, notamment dans le cas d'applications nasales, puisqu'il crée souvent un déplacement axial de l'ensemble du dispositif au moment de l' actionnement, notamment dû à la résistance que fournit le dispositif pendant l' actionnement. L'utilisateur doit légèrement forcer sur le fond du dispositif pour réaliser cet actionnement, et au moment où celui-ci a lieu, une partie de la force est libérée de sorte que le bras ou la main de l'utilisateur peut être entraîné dans cette même direction axiale, ce qui peut entraîner un risque de blessure, notamment lorsque l'orifice de distribution est introduit à l'intérieur de la narine.
Pour remédier à ce problème, il a été proposé d'utiliser les dispositifs à actionnement latéral, dans lesquels l'utilisateur n'exerce plus lui-même une force axiale sur le dispositif, mais au contraire exerce une force latérale ou transversale à l'axe de distribution du produit, par exemple au moyen d'un bouton ou d'un levier latéral pivotant, cette force transversale étant transformée en une force axiale. Dans ce type connu de dispositif de distribution à actionnement latéral, l'utilisateur maintient le dispositif dans sa main en agrippant le corps du dispositif, ou plus généralement la partie qui incorpore l'orifice de distribution, un doigt, par exemple le pouce, étant utilisé pour appuyer sur l'élément d'actionnement latéral. Selon le dispositif de distribution utilisé, en particulier selon le type de pompe, ou plus généralement le type de moyen de distribution nécessaire pour réaliser l'expulsion du produit, l'actionnement nécessite une force axiale plus ou moins importante. Or, dans les dispositifs de distribution à actionnement latéral connus, le transfert de la force radiale exercée par l'utilisateur en une force axiale permettant l'actionnement n'est pas total, de sorte que l'utilisateur doit appuyer plus fort dans un dispositif à actionnement latéral qu'il ne serait obligé de le faire s'il exerçait une pression axiale.
L'utilisateur doit alors soit exercer une force importante, ce qui n'est pas toujours possible, notamment avec des enfants ou les personnes âgées, ou alors on doit prévoir des moyens d'actionnement de dimension suffisamment grande pour permettre un transfert plus aisé. Cette augmentation de la dimension du dispositif présente toutefois souvent un inconvénient que ce soit en terme de coût de fabrication ou de stockage, ou même d'un point de vue de l'ergonomie d'utilisation. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.
Plus particulièrement, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral qui permet dans tous les cas de réaliser un actionnement latéral au moyen d'une force radiale la plus faible possible.
La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral qui soit simple et peu coûteux à fabriquer, assembler et utiliser. La présente invention a également pour but de fournir un tel dispositif de distribution de produit fluide à actionnement latéral qui soit compact ergonomique et fiable.
La présente invention a donc pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un corps, un réservoir de produit contenant une ou plusieurs doses de produit fluide, un piston adapté à coulisser dans ledit réservoir pour distribuer une dose de produit à chaque actionnement du dispositif, et des moyens d'actionnement pour déplacer ledit piston, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte au moins deux éléments d'actionnement latéral répartis autour dudit corps, lesdits éléments d'actionnement latéral étant déplacés simultanément dans une direction environ transversale à l'axe central du dispositif, et coopérant chacun avec un bord périphérique desdits moyens d'actionnement pour exercer une force axiale sur ceux-ci.
La présente invention a aussi pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un corps, un réservoir de produit contenant une ou plusieurs doses de produit fluide, un système de génération d'écoulement d'air, tel qu'une chasse d'air ou un soufflet, relié audit réservoir, et des moyens d'actionnement pour actionner ledit système de génération d'écoulement d'air, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte au moins deux éléments d'actionnement latéral répartis autour dudit corps, lesdits éléments d'actionnement latéral étant déplacés simultanément dans une direction environ transversale à l'axe central du dispositif, et coopérant chacun avec un bord périphérique desdits moyens d'actionnement pour exercer une force axiale sur ceux-ci.
Avantageusement, chaque élément d'actionnement latéral est réalisé sous la forme d'un levier monté pivotant sur ledit corps. Avantageusement, chaque levier comporte une bride radiale reliée d'une part au corps du dispositif et supportant d'autre part une aile d'actionnement s'étendant environ axialement vers le fond du dispositif, ladite aile d'actionnement étant déformée élastiquement entre une position de repos et une position d'actionnement lorsque l'utilisateur exerce une force radiale sur elle, et revenant élastiquement vers sa position de repos lorsque l'utilisateur relâche sa force.
De préférence, lesdits éléments d'actionnement comportent chacun une surface de came coopérant avec le bord périphérique des moyens d'actionnement. Avantageusement, ladite surface de came est un plan incliné dont la pente est variable pendant le déplacement des éléments d'actionnement, ladite pente étant maximale au début de l'actionnement et minimale en fin d'actionnement, de telle sorte que le transfert de la force d'actionnement radiale exercée par l'utilisateur sur lesdits éléments d'actionnement en une force axiale de déplacement des moyens d'actionnement est maximal en fin d'actionnement. Selon une première variante de réalisation, le réservoir contient une dose unique de produit expulsée en un seul actionnement du dispositif.
Selon une seconde variante de réalisation, le réservoir contient au moins deux doses, des moyens de fractionnement de dose étant prévus pour fractionner le contenu du réservoir en plusieurs doses. Selon un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens d'actionnement sont reliés audit piston.
Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens d'actionnement sont formés par ou reliés audit réservoir.
Avantageusement, les moyens de fractionnement de dose sont adaptés à limiter la course du piston dans le réservoir, chaque course partielle correspondant à une dose de produit.
Avantageusement, lesdits moyens de fractionnement de dose sont réalisés sur les éléments d'actionnement latéral.
Avantageusement, lesdits moyens de fractionnement de dose sont réalisés par une encoche dans la surface de came plane d'au moins un élément d'actionnement latéral, ladite encoche coopérant avec le corps pour définir la fin de course d'actionnement desdits éléments d'actionnement.
Avantageusement, au moins un élément d'actionnement latéral comporte une encoche dans sa surface de came plane coopérant avec le corps pour définir la fin de course d'actionnement des éléments d'actionnement.
Avantageusement, ledit bord périphérique des moyens d'actionnement est le bord périphérique inférieur.
De préférence, ledit dispositif comporte deux éléments d'actionnement latéral diamétralement opposés l'un à l'autre par rapport audit corps. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation particulier de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemple non limitatif, et sur lesquels,
- la figure 1 est une vue schématique en section transversale partiellement éclatée d'un dispositif de distribution de produit fluide selon la présente invention, en position de repos,
- la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, en position d'actionnement du dispositif,
- la figure 3 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation de la présente invention, et - la figure 4 est une vue schématique d'encore un autre mode de réalisation de la présente invention.
L'exemple représenté sur les figures est un dispositif de distribution de produit fluide appelé monodose ou unidose, c'est à dire qu'il ne contient qu'une seule dose de produit dans son réservoir. La description détaillée ci-après sera donc faite en référence à ce mode de réalisation particulier de l'invention, mais il est clair que la présente invention ne se limite pas à ce type de dispositif, mais pourrait au contraire également s'appliquer à des dispositifs de type bidose, c'est à dire contenant deux doses, ou même plusieurs doses.
En référence à la figure 1, le dispositif de distribution comporte un corps 10 dans lequel est disposé un réservoir de produit fluide 20 relié d'une part à des moyens de distribution 30 et d'autre part à un orifice de distribution 25.
Les moyens de distribution 30 représentés sur les figures 1 et 2 sont réalisés sous la forme d'une chasse d'air qui est adaptée à générer un écoulement d'air comprimé qui, lorsque le pointeau 31 relié à la chasse d'air 30 vient percer la membrane du réservoir 20, expulse la bille d'obturation 22 en entraînant avec lui le produit contenu à l'intérieur du réservoir 20 en direction de l'orifice de distribution 25. Dans ce cas, le produit fluide est généralement une poudre. Pour actionner ce dispositif, il est donc nécessaire de comprimer le piston 40 de la chasse d'air 30, le déplacement axial dudit piston 40 comprimant l'air à l'intérieur de la chambre de la chasse d'air, jusqu'à ce que le pointeau 31 vienne percer la membrane 21 du réservoir 20 libérant ainsi l'écoulement d'air en direction d'abord de la bille d'obturation 22 puis de l'orifice de distribution 25. Cette compression axiale du piston 40, qui forme le moyen d'actionnement de la chasse d'air 30, nécessite une force croissante au fur à mesure qu'on comprime l'air, en raison de la résistance de cet air, jusqu'à ce que cet air comprimé soit libéré lors de l'actionnement.
Selon l'invention, le dispositif comporte au moins deux éléments d'actionnement latéral répartis autour dudit corps (10). De préférence, il y a deux éléments d'actionnement 50, 60 qui sont diamétralement opposés par rapport au corps 10. De préférence, ces éléments d'actionnement latéral 50, 60 sont formés sur ledit corps 10, notamment de manière monobloc. Ces éléments d'actionnement latéral 50,60 sont adaptés à coopérer avec un bord 41 dudit piston 40, de préférence au moyen d'une surface de came 55, qui est de préférence formée par un plan incliné. Avantageusement, ledit bord 41 est le bord périphérique externe inférieur. Comme représenté sur les dessins, chaque élément d'actionnement latéral
50, 60 est réalisé de manière similaire, et comporte avantageusement une bride radiale 51 qui est reliée d'une part au corps 10 et qui se prolonge d'autre part par une aile 52 s'étendant vers le bas sur les dessins, et qui comporte ladite surface de came respective 55, 65. Comme représenté sur les dessins, cette surface de came 55, 65 de chaque élément d'actionnement latéral 50, 60 coopère avantageusement avec le bord périphérique 41, qui dans ce cas est le bord externe inférieur, et du fait que la surface de came est réalisée sous la forme d'un plan incliné, le point de contact entre l'élément d'actionnement latéral respectif et le moyen d'actionnement formé par le piston 40 reste ledit bord externe 41 tout au long de la course d'actionnement.
Le fait de prévoir au moins deux éléments d'actionnement identiques et actionnés simultanément permet de démultiplier le transfert de force transversale en force axiale sur le piston 40, de sorte que l'utilisateur n'a plus qu'à exercer une force relativement faible sur les éléments d'actionnement latéral pour réaliser l'actionnement du dispositif, même si ce dispositif présente une résistance importante. Un aspect particulièrement intéressant de la présente invention est que dans les dispositifs de distribution de produit fluide, notamment ceux comportant une ou deux doses, l'effort d'actionnement est de plus en plus important au cours de la course d'actionnement, pour devenir maximal juste avant la distribution. La présente invention permet de répondre à cette particularité par le fait que la pente de la surface de came 55 respectivement 65 de chaque élément d'actionnement latéral 50 respectivement 60, qui est formée par un plan incliné, varie lors de l'actionnement. Ainsi, dans la position représentée sur la figure 1, la pente est assez importante, ce qui implique un transfert de force relativement faible, alors que dans la position représentée sur la figure 2, la pente est nettement moindre, de sorte que le transfert de la force radiale exercée par l'utilisateur est nettement supérieur à ce moment là. Ainsi, le transfert de force devient maximal en fin de course d'actionnement, au moment où la résistance du dispositif de distribution est également maximale, de sorte que la présente invention permet en fait un actionnement du dispositif au moyen d'une force relativement constante exercée sur les deux éléments d'actionnement latéral 50, 60. La modification de la pente en cours d'actionnement implique un transfert croissant de la force d'actionnement de l'utilisateur, qui compense l'augmentation de la résistance de la chasse d'air dans l'exemple représenté sur les figures.
Dans les modes de réalisation représentés sur les figures 3 et 4, les moyens de distribution 30 sont réalisés sous la forme d'un piston 30 se déplaçant de manière étanche dans le réservoir 20. Les moyens d'actionnement 40 peuvent alors être soit reliés audit piston 30, comme représenté sur la figure 3, soit reliés audit réservoir 20, comme représenté sur la figure 4, pour induire un déplacement axial relatif entre ces deux éléments. Dans ce cas, la situation est identique, à savoir que la résistance est maximale en fin de course d'actionnement, et la présente invention permet également d'y remédier tel que décrit ci-dessus. Le réservoir 20 peut comporter une seule dose de produit, auquel cas cette dose est distribuée en un seul actionnement. En variante, le réservoir peut comporter deux ou plusieurs doses de produit, auquel cas des moyens de fractionnements de doses sont avantageusement prévus pour limiter la course du piston dans le réservoir. Dans ce cas, les moyens d'actionnement peuvent comporter des moyens élastiques de retour en position de repos après chaque actionnement. Avantageusement, des moyens de butée 59, 69 sont prévus pour définir la fin de course d'actionnement des éléments d'actionnement. Ces moyens de butée peuvent être réalisés sous la forme d'encoches 59, 69 réalisées dans la surface de came 55, 65 d'au moins un des éléments d'actionnement latéral 50, 60, de préférence dans chacun d'eux. Comme représenté sur la figure 2, ces encoches 59, 69 coopèrent en fin de course d'actionnement avec le bord inférieur du corps 10. Dans l'exemple susmentionné, dans lequel un piston coulisse dans un réservoir comportant deux ou plusieurs doses, ces encoches 59, 69 peuvent également permettre de définir les moyens de fractionnement de doses, en définissant la fin de course d'actionnement du piston dans le réservoir, la dose suivant étant distribuée lors de l'actionnement suivant.
En plus d'une démultiplication de la force d'actionnement sur le dispositif de distribution de produit fluide, et donc une facilitation de l'actionnement de celui-ci, l'utilisation de deux ou plusieurs éléments d'actionnement latéral de la présente invention fournit une ergonomie améliorée, et en particulier assure une symétrie au moment de l'actionnement, c'est à dire que l'utilisateur exerce environ la même force radiale sur chacun des éléments d'actionnement latéral 50, 60. Il s'ensuit une forte stabilité du dispositif de distribution dans son ensemble à la fois dans la direction axiale, puisque l'utilisateur n'exerce plus de force axiale sur le dispositif, et dans la positon radiale, puisque l'utilisateur exerce la même force de chaque côté du dispositif. Ceci n'était pas le cas avec le dispositif à actionnement latéral connu, dans lequel le dispositif était tenu dans la main et la force exercée seulement au moyen d'un doigt sur un côté du dispositif. Selon l'importance de la force à exercer, ceci pouvait entraîner un déséquilibre au niveau de la force radiale, et donc un déplacement du dispositif dans son ensemble dans la direction de cette force radiale. La présente invention surmonte donc cet inconvénient, qui peut être important lorsque l'orifice de distribution 25 est introduit dans une narine, auquel cas la précision de la distribution et l'absence de risque de blessures est favorisé par la présente invention.
Bien que la présente invention ait été décrite en référence à un mode de réalisation particulier de celle-ci, il est clair qu'elle n'est pas limitée à celui-ci. Comme déjà mentionné, le dispositif n'est pas nécessairement un monodose, mais pourrait être un bidose ou même un dispositif comportant plus que deux doses, du moment que des moyens de fractionnement de doses sont prévus dans le dispositif. Avantageusement, comme expliqué ci-dessus, ces moyens de fractionnement de doses peuvent faire partie des éléments d'actionnement latéral. De même, les moyens de distribution ne sont pas limités à la chasse d'air représentée sur les dessins, mais d'autres moyens de distribution, en particulier un piston coulissant dans le réservoir sont envisageables. D'autre part, le dispositif peut comporter plus de deux éléments d'actionnement latéral, par exemple trois ou quatre, répartis à intervalles réguliers autour du corps du dispositif. De même, le bord périphérique avec lequel coopère chaque élément d'actionnement latéral n'est pas nécessairement le bord inférieur, et n'est pas non plus nécessairement formé par une arête vive, mais pourrait au contraire être un bord incliné correspondant à la surface de came des éléments d'actionnement. D'autres modifications sont également réalisables par l'homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.

Claims

Revendications
1.- Dispositif de distribution de produit fluide comportant un corps (10), un réservoir de produit (20) contenant une ou plusieurs doses de produit fluide, un piston (30) adapté à coulisser dans ledit réservoir pour distribuer une dose de produit à chaque actionnement du dispositif, et des moyens d'actionnement (40) pour déplacer ledit piston (30), caractérisé en ce que ledit dispositif comporte au moins deux éléments d'actionnement latéral (50, 60) répartis autour dudit corps (10), lesdits éléments d'actionnement latéral (50, 60) étant déplacés simultanément dans une direction environ transversale à l'axe central du dispositif, et coopérant chacun avec un bord périphérique (41) desdits moyens d'actionnement (40) pour exercer une force axiale sur ceux-ci.
2.- Dispositif de distribution de produit fluide comportant un corps (10), un réservoir de produit (20) contenant une ou plusieurs doses de produit fluide, un système de génération d'écoulement d'air (30), tel qu'une chasse d'air ou un soufflet, relié audit réservoir, et des moyens d'actionnement (40) pour actionner ledit système de génération d'écoulement d'air (30), caractérisé en ce que ledit dispositif comporte au moins deux éléments d'actionnement latéral (50, 60) répartis autour dudit corps (10), lesdits éléments d'actionnement latéral (50, 60) étant déplacés simultanément dans une direction environ transversale à l'axe central du dispositif, et coopérant chacun avec un bord périphérique (41) desdits moyens d'actionnement (40) pour exercer une force axiale sur ceux-ci.
3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel chaque élément d'actionnement latéral (50, 60) est réalisé sous la forme d'un levier monté pivotant sur ledit corps (10).
4.- Dispositif selon la revendication 3, dans lequel chaque levier (50, 60) comporte une bride radiale (51, 61) reliée d'une part au corps (10) du dispositif et supportant d'autre part une aile d'actionnement (52, 62) s'étendant environ axialement vers le fond du dispositif, ladite aile d'actionnement (52, 62) étant déformée élastiquement entre une position de repos et une position d'actionnement lorsque l'utilisateur exerce une force radiale sur elle, et revenant élastiquement vers sa position de repos lorsque l'utilisateur relâche sa force.
5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits éléments d'actionnement (50, 60) comportent chacun une surface de came (55, 65) coopérant avec le bord périphérique (41) des moyens d'actionnement (40).
6.- Dispositif selon la revendication 5, dans lequel ladite surface de came (55, 65) est un plan incliné dont la pente est variable pendant le déplacement des éléments d'actionnement, ladite pente étant maximale au début de l'actionnement et minimale en fin d'actionnement, de telle sorte que le transfert de la force d'actionnement radiale exercée par l'utilisateur sur lesdits éléments d'actionnement (50, 60) en une force axiale de déplacement des moyens d'actionnement (40) est maximal en fin d'actionnement.
7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (10) contient une dose unique de produit expulsée en un seul actionnement du dispositif.
8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le réservoir (10) contient au moins deux doses, des moyens de fractionnement de dose étant prévus pour fractionner le contenu du réservoir en plusieurs doses.
9.- Dispositif selon la revendication 7 ou 8, dans lequel lesdits moyens d'actionnement (40) sont reliés audit piston.
10.- Dispositif selon la revendication 7 ou 8, dans lequel lesdits moyens d'actionnement (40) sont formés par ou reliés audit réservoir (10).
11.- Dispositif selon la revendication 8 et l'une quelconque des revendications 9 ou 10, dans lequel les moyens de fractionnement de dose sont adaptés à limiter la course du piston (30) dans le réservoir (20), chaque course partielle correspondant à une dose de produit.
12.- Dispositif selon la revendication 11, dans lequel lesdits moyens de fractionnement de dose sont réalisés sur les éléments d'actionnement latéral (50, 60).
13.- Dispositif selon les revendications 5 et 12, dans lequel lesdits moyens de fractionnement de dose sont réalisés par une encoche (59, 69) dans la surface de came plane (55, 65) d'au moins un élément d'actionnement latéral (50, 60), ladite encoche (59, 69) coopérant avec le corps (10) pour définir la fin de course d'actionnement desdits éléments d'actionnement (50, 60).
14.- Dispositif selon les revendications 5 et 14, dans lequel au moins un élément d'actionnement latéral (50, 60) comporte une encoche (59, 69) dans sa surface de came plane (55, 65) coopérant avec le corps (10) pour définir la fin de course d'actionnement des éléments d'actionnement (50, 60).
15.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit bord périphérique (41) des moyens d'actionnement (40) est le bord périphérique inférieur.
16.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif comporte deux éléments d'actionnement latéral (50, 60) diamétralement opposés l'un à l'autre par rapport audit corps (10).
****
PCT/EP2002/010993 2001-10-04 2002-10-01 Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral WO2003031077A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60214223T DE60214223T2 (de) 2001-10-04 2002-10-01 Lateral betätigte fluidabgabevorrichtung
JP2003534098A JP4105629B2 (ja) 2001-10-04 2002-10-01 側面駆動型の流体ディスペンサ装置
US10/491,572 US7353971B2 (en) 2001-10-04 2002-10-01 Laterally-actuated fluid dispensing device
EP02800588A EP1448312B1 (fr) 2001-10-04 2002-10-01 Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0112769A FR2830522B1 (fr) 2001-10-04 2001-10-04 Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
FR01/12769 2001-10-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003031077A1 true WO2003031077A1 (fr) 2003-04-17

Family

ID=8867914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2002/010993 WO2003031077A1 (fr) 2001-10-04 2002-10-01 Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7353971B2 (fr)
EP (1) EP1448312B1 (fr)
JP (1) JP4105629B2 (fr)
CN (1) CN1308091C (fr)
DE (1) DE60214223T2 (fr)
FR (1) FR2830522B1 (fr)
WO (1) WO2003031077A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014082726A1 (fr) * 2012-11-28 2014-06-05 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispositif de distribution actionné par levier, pour un milieu fluide

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2832329B1 (fr) * 2001-11-20 2004-11-19 Valois Sa Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
NZ535873A (en) * 2002-05-09 2006-07-28 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
GB0210605D0 (en) * 2002-05-09 2002-06-19 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
AU2004287261B8 (en) 2003-11-03 2011-01-27 Glaxo Group Limited A fluid dispensing device
GB0405477D0 (en) * 2004-03-11 2004-04-21 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
DE102004021670A1 (de) * 2004-05-03 2005-12-01 Saint-Gobain Calmar Gmbh Manuell betätigbarer Spender mit Schutzkappe
GB0507224D0 (en) * 2005-04-09 2005-05-18 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device
EP1714667A1 (fr) * 2005-04-20 2006-10-25 Medisize Schweiz AG Système de dosage avec un gouteur ou pulvérisateur et deux bras articulés et la méthode de fabrication
SE529956C2 (sv) * 2005-07-12 2008-01-15 Medux Ab Sprejanordning, metod för sprejning samt sätt för tillverkning av anordning
WO2007062205A2 (fr) * 2005-11-23 2007-05-31 S. C. Johnson & Son, Inc. Dispositif de pulverisation portable
JP5136873B2 (ja) * 2006-07-14 2013-02-06 隆 片山 液体搾出ノズル付容器
US8302817B2 (en) * 2006-09-22 2012-11-06 Darren Saravis Fluid dispenser
FR2907434B1 (fr) * 2006-10-20 2009-01-09 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
TW201513903A (zh) * 2007-11-29 2015-04-16 Glaxo Group Ltd 施配裝置
JP5472778B2 (ja) * 2008-07-14 2014-04-16 隆 片山 搾出ノズルおよびレバー付容器
CA132323S (en) 2009-03-27 2010-05-03 Johnson & Son Inc S C Aerosol dispenser
JP5651235B2 (ja) * 2010-05-21 2015-01-07 エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド ハンドヘルド型容器のためのシュラウドおよび分注システム
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
US8474663B2 (en) 2010-07-30 2013-07-02 S.C. Johnson & Son, Inc. Adapter for a dispenser
US8459508B2 (en) 2010-07-30 2013-06-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud for a dispenser
FR3088224B1 (fr) * 2018-11-14 2023-01-13 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
CN110329624B (zh) * 2019-08-14 2024-03-08 金东敏 定量挤压的胶水瓶
US11617716B2 (en) 2021-06-10 2023-04-04 Belhaven BioPharma Inc. Dry powder formulations of epinephrine and associated methods
US12005185B2 (en) 2021-12-17 2024-06-11 Belhaven BioPharma Inc. Medical counter measures including dry powder formulations and associated methods

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1444387A (fr) * 1964-07-15 1966-07-01 Neotechnic Eng Ltd Dispositif d'actionnement pour récipient à aérosol
US3272391A (en) * 1965-02-18 1966-09-13 Meshberg Philip Actuator for dispensing package
FR2671294A1 (fr) * 1991-01-09 1992-07-10 Savona Jean Louis Boitier rechargeable pour support de bombe anti-agression a gaz paralysant colore pour marquage et identification de l'agresseur.
EP0557714A1 (fr) * 1992-02-28 1993-09-01 SAR S.p.A. Flacon-atomiseur comprenant une pompe actionnable par déformation du flacon
US5273191A (en) * 1991-08-20 1993-12-28 Philip Meshberg Dispensing head for a squeeze dispenser
US5899365A (en) * 1994-10-10 1999-05-04 Boehringer Ingelheim Kg Device for assisting manual actuation of an aerosol dispenser

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2772391A (en) * 1954-08-18 1956-11-27 Univ California Recording magnetometric apparatus of the nuclear-resonance type
US4033487A (en) * 1975-10-08 1977-07-05 Leeds And Micallef Double trigger pump
FR2606750B2 (fr) * 1986-07-07 1989-03-03 Oreal Recipient comprenant un col et une capsule manoeuvrable avec une seule main
US5395032A (en) * 1989-02-22 1995-03-07 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for media
US5139180A (en) * 1989-03-01 1992-08-18 Marthe Lucas Cap for a flask with a sprayer
GB9125699D0 (en) * 1991-12-03 1992-01-29 Glaxo Group Ltd Device
FR2684569B1 (fr) * 1991-12-05 1995-02-17 Oreal Distributeur doseur.
US5377869A (en) * 1992-08-27 1995-01-03 Weiss; Stephan Pump dispenser with movable bottle
US5358147A (en) * 1993-09-02 1994-10-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Spray dispensing package
EP0734968B1 (fr) * 1995-03-30 1998-07-29 GOLDWELL GmbH Dispositif d'actionnement pour un atomiseur à pompe
FR2761281B1 (fr) * 1997-03-26 1999-05-21 Valois Sa Dispositif de pulverisation de produit fluide, tel q'un bidose
FR2777263B1 (fr) * 1998-04-10 2000-06-16 Beaute Prestige International Contenant muni d'un moyen de protection, d'un embout de distribution
FR2781772B1 (fr) * 1998-07-31 2000-10-13 Sofab Distributeur de produits liquides destines a etre delivres par pulverisation
FR2813593B1 (fr) * 2000-09-07 2002-12-06 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
FR2817847B1 (fr) * 2000-12-08 2003-03-28 Tebro Dispositif de distribution de produit fluide ou pulverulent
FR2830519B1 (fr) * 2001-10-04 2004-08-27 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
FR2834920B1 (fr) * 2002-01-22 2004-04-09 Valois Sa Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
GB0305583D0 (en) * 2003-03-11 2003-04-16 Glaxo Group Ltd A fluid dispensing device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1444387A (fr) * 1964-07-15 1966-07-01 Neotechnic Eng Ltd Dispositif d'actionnement pour récipient à aérosol
US3272391A (en) * 1965-02-18 1966-09-13 Meshberg Philip Actuator for dispensing package
FR2671294A1 (fr) * 1991-01-09 1992-07-10 Savona Jean Louis Boitier rechargeable pour support de bombe anti-agression a gaz paralysant colore pour marquage et identification de l'agresseur.
US5273191A (en) * 1991-08-20 1993-12-28 Philip Meshberg Dispensing head for a squeeze dispenser
EP0557714A1 (fr) * 1992-02-28 1993-09-01 SAR S.p.A. Flacon-atomiseur comprenant une pompe actionnable par déformation du flacon
US5899365A (en) * 1994-10-10 1999-05-04 Boehringer Ingelheim Kg Device for assisting manual actuation of an aerosol dispenser

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014082726A1 (fr) * 2012-11-28 2014-06-05 Meadwestvaco Calmar Gmbh Dispositif de distribution actionné par levier, pour un milieu fluide

Also Published As

Publication number Publication date
DE60214223D1 (de) 2006-10-05
FR2830522A1 (fr) 2003-04-11
JP2005504632A (ja) 2005-02-17
FR2830522B1 (fr) 2004-02-13
DE60214223T2 (de) 2007-07-19
CN1308091C (zh) 2007-04-04
US20040262339A1 (en) 2004-12-30
US7353971B2 (en) 2008-04-08
JP4105629B2 (ja) 2008-06-25
EP1448312B1 (fr) 2006-08-23
CN1564715A (zh) 2005-01-12
EP1448312A1 (fr) 2004-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1448312B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
EP1448457B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
EP1315576B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
EP1313568B1 (fr) Distributeur a pompe integree
EP1476253B1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP1456098B1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
FR2791645A1 (fr) Echantillon de produit fluide destine a la presse
FR2908753A1 (fr) Dispositif pour delivrer automatiquement des doses successives de produit
FR3068625B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP3648897B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP2276530B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1347920A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2970955A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
WO2020099766A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3888797B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2024017491A1 (fr) Pièce d'actionnement pour sous-ensemble de stockage d'un distributeur de produit fluide, sous-ensemble et distributeur associés
WO2024017492A1 (fr) Distributeur de produit fluide comprenant une pièce d'actionnement pour un sous-ensemble de stockage
WO2024017493A1 (fr) Distributeur de produit fluide comprenant une pièce d'actionnement pour un sous-ensemble de stockage
EP4003607B1 (fr) Ensemble de distribution comportant un dispositif d'actionnement latéral pour distributeur de produit fluide
EP4291272A1 (fr) Tête de distribution pour dispositif de distribution nasale d'un produit fluide ou pulvérulent
FR3129304A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 722/DELNP/2004

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003534098

Country of ref document: JP

Ref document number: 20028195345

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10491572

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002800588

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2002800588

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2002800588

Country of ref document: EP