EP1455134B1 - Befestigungsvorrichtung für eine Lampe - Google Patents

Befestigungsvorrichtung für eine Lampe Download PDF

Info

Publication number
EP1455134B1
EP1455134B1 EP04290553A EP04290553A EP1455134B1 EP 1455134 B1 EP1455134 B1 EP 1455134B1 EP 04290553 A EP04290553 A EP 04290553A EP 04290553 A EP04290553 A EP 04290553A EP 1455134 B1 EP1455134 B1 EP 1455134B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reflector
source
light
locking
bosses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04290553A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1455134A1 (de
Inventor
Jean Massé
Daniel Josquin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP1455134A1 publication Critical patent/EP1455134A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1455134B1 publication Critical patent/EP1455134B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/194—Bayonet attachments
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Claims (16)

  1. Befestigungssystem in einer Kfz-Beleuchtungs- und/oder Signalgebungsvorrichtung vom Typ Scheinwerfer zwischen einer Lichtquelle (200), die im Wesentlichen einen Lampenkolben (201), einen Halter (202) und einen Satz Verriegelungsfüße (207) umfasst, und einem Reflektor (100), der eine Innenseite (102) und eine Außenseite (101) besitzt, wobei der Reflektor (100) eine Öffnung (103; 104) aufweist, in deren Nähe die Lichtquelle (200) den Reflektor zwischen die Verriegelungsfüße (207) in Kontakt mit der Innenseite (102) und einen Kontaktbereich (208) des Halters (202) gegenüber der Außenseite (101) des Reflektors (100) klemmt,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (200) wenigstens ein vorspringendes Element (305) aufweist, das auf dem Kontaktbereich (208) des Halters (202) angeordnet ist, und dass der Reflektor (100) wenigstens eine Vorwölbung (400) auf der Außenseite aufweist, wobei wenigstens eines der vorspringenden Elemente (305) während des Vorgangs des Verrastens der Lichtquelle (200) auf dem Reflektor (100) mit der Vorwölbung (400) in Kontakt gelangt, wobei die Vorwölbung(en) in geeigneten Positionen angeordnet ist bzw. sind, damit ihre Überquerung durch die vorspringenden Elemente das Ende des Vorgangs des Verrastens der Lichtquelle auf dem Reflektor darstellt, wobei die vorspringenden Elemente (305) auf biegsamen Zungen (209) angeordnet sind, insbesondere an ihrem freien Ende (211), wobei der Halter (202) der Lichtquelle (200) wenigstens eine Vertiefung (401) aufweist, insbesondere so viele Vertiefungen (401) wie der Kontaktbereich (208) des Halters (202) der Lichtquelle (200) biegsame Zungen (209) aufweist, wobei jede Vertiefung (401) dem freien Ende (211) einer jeden biegsamen Zunge (209) gegenüberliegend angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Passieren der im Kontaktbereich (208) des Halters (202) der Lichtquelle (200) angeordneten vorspringenden Elemente (209) über die Vorwölbungen (400) einer beim Vorgang des Verrastens der Lichtquelle (200) auf dem Reflektor (100) erfolgenden Drehbewegung einen Trägheitseffekt verleiht, wobei der Trägheitseffekt beim Einführen wenigstens einer auf einer Seitenfläche des Halters (202) der Lichtquelle (200) angeordneten Befestigungszunge (206) in ein Halteelement (302) mitwirkt, das dieser zugeordnet und auf der Außenseite (101) des Reflektors (100) angeordnet ist, wobei wenigstens eine der auf der Seitenfläche des Halters (202) angeordneten Befestigungszungen (206) eine Stromanschlusszunge der Lichtquelle (200) ist.
  2. Befestigungssystem nach dem vorhergehenden Anspruch,
    dadurch gekennzeichnet, dass es sowohl das mechanische Verrasten der Lichtquelle (200) am Reflektor als auch den Stromanschluss der Lichtquelle sicherstellt.
  3. Befestigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (100) auf seiner Außenseite (101) so viele Vorwölbungen (400) hat wie die Lichtquelle (200) vorspringende Elemente (305) auf dem Kontaktbereich (208) ihres Halters (202) aufweist, wobei die einzelnen vorspringenden Elemente (305) die Vorwölbungen (400) beim Verrasten der Lichtquelle (200) auf dem Reflektor (100) gleichzeitig passieren.
  4. Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Passierens bzw. der Kontaktherstellung der vorspringenden Elemente (305) über die bzw. an den Vorwölbungen (400) das Ende des Vorgangs des Verrastens der Lichtquelle (200) auf dem Reflektor (100) darstellt.
  5. Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (100) wenigstens einen auf der Innenseite (102) angeordneten Anschlag (304) aufweist, wobei sich jeder Verriegelungsfuß (207) der Lichtquelle (200) nach dem Passieren bzw. der Kontaktherstellung der vorspringenden Elemente (305) über die bzw. an den Vorwölbungen (400) an einem der Anschläge (304) in Anlage befindet.
  6. Befestigungssystem nach dem vorhergehenden Anspruch,
    dadurch gekennzeichnet, dass jede Vertiefung (401) eine Größe hat, die in der Vertiefung einen Abstand zu dem freien Ende (211) erlaubt, dem gegenüber sie angeordnet ist, insbesondere eine Tiefe zwischen 0,5 mm und 2 mm.
  7. Befestigungssystem nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (200) gleichmäßig voneinander beabstandet drei Verriegelungsfüße (207), drei vorspringende Elemente (305) und drei Befestigungszungen (206) aufweist, und dass der Reflektor (100) gleichmäßig voneinander beabstandet drei Vorwölbungen (400), drei Halteelemente (302) und drei Anschläge (304) aufweist.
  8. Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorwölbungen (400) eine Dicke zwischen 0,2 mm und 1,5 mm haben.
  9. Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass in Richtung einer beim Rastvorgang ausgeführten Bewegung wenigstens einer Vorwölbung (400) eine Vertiefung (500) vorausgeht, die in der Außenseite (101) des Reflektors (100) ausgebildet ist.
  10. Befestigungssystem nach dem vorhergehenden Anspruch,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Vorwölbungen (400) und die die diesen vorausgehenden Vertiefungen (500) eine erste Widerstandsfläche bzw. eine zweite Widerstandsfläche bilden, auf die jedes vorspringende Element (305) beim Rastvorgang trifft, wobei die Schräge der ersten Widerstandsfläche größer ist als die Schräge der zweiten Widerstandsfläche.
  11. Lichtquelle (200), verwendet in dem Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche.
  12. Lichtquelle (200) nach dem vorhergehenden Anspruch,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie vom Typ DFCS oder H4 oder H11 ist.
  13. Lichtquelle (200) nach Anspruch 11 oder 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens eine Vertiefung (401) aufweist, die mit einem vorspringenden Element (305) zusammenzuwirken vermag bzw. dieses ganz oder teilweise aufzunehmen vermag.
  14. Reflektor (100), verwendet in dem Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche.
  15. Kraftfahrzeug, ausgestattet mit einem Befestigungssystem nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche.
  16. Verfahren zum Verrasten einer Lichtquelle (200) auf einem Reflektor (100) mittels eines Befestigungssystems nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mechanisches Verrasten der Lichtquelle (200) auf dem Reflektor (100) gleichzeitig mit einem elektrischen Anschluss der Lichtquelle (200) erfolgt.
EP04290553A 2003-03-06 2004-03-01 Befestigungsvorrichtung für eine Lampe Expired - Lifetime EP1455134B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0302805 2003-03-06
FR0302805A FR2852083B1 (fr) 2003-03-06 2003-03-06 Systeme de fixation pour lampe a verrouillage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1455134A1 EP1455134A1 (de) 2004-09-08
EP1455134B1 true EP1455134B1 (de) 2011-09-14

Family

ID=32799642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04290553A Expired - Lifetime EP1455134B1 (de) 2003-03-06 2004-03-01 Befestigungsvorrichtung für eine Lampe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1455134B1 (de)
AT (1) ATE524693T1 (de)
FR (1) FR2852083B1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004045369A1 (de) * 2004-09-18 2006-03-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
FR2899312B1 (fr) * 2006-04-04 2015-01-23 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation notamment pour un vehicule automobile
WO2008020400A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Fastening system and lamp having a fastening system
DE102009040572A1 (de) * 2009-09-08 2011-03-10 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lampeneinheit
FR2957656B1 (fr) * 2010-03-17 2015-08-14 Tbi Systeme de montage d'une lampe halogene automobile dite " h1 " sur un reflecteur
WO2012000196A1 (zh) * 2010-06-30 2012-01-05 Qin Biao Led照明灯及其灯芯和灯具
GB2489204A (en) * 2011-03-14 2012-09-26 Derek William Rowsell Vehicle headlamp bulb fitting device
US20230242212A1 (en) * 2022-01-31 2023-08-03 Arctic Cat Inc. Adjustable belt drive assembly, system and method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5010455A (en) * 1990-05-07 1991-04-23 General Motors Corporation Headlamp assembly
DE4418399A1 (de) * 1994-05-26 1995-11-30 Bosch Gmbh Robert Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge
JP3250208B2 (ja) * 1994-11-22 2002-01-28 住友電装株式会社 バルブソケットの取付構造
DE19951203A1 (de) * 1999-10-22 2001-04-26 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Schweinwerferlampe
DE10148115A1 (de) * 2001-09-28 2003-04-17 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Scheinwerferlampe
DE10200831A1 (de) * 2002-01-02 2003-07-17 Philips Intellectual Property Lampe und Scheinwerfer zur einfachen Montage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2852083B1 (fr) 2006-04-14
ATE524693T1 (de) 2011-09-15
FR2852083A1 (fr) 2004-09-10
EP1455134A1 (de) 2004-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1801494B1 (de) Lampenträger für Scheinwerfer mit bezüglich der Lampenträger Wand tangentialen Kontaktkrallen
EP1455134B1 (de) Befestigungsvorrichtung für eine Lampe
EP3357751A1 (de) Optisches modul für kraftfahrzeug, und positionsverriegelung einer komponente des moduls mithilfe eines elastisch verformbaren einspannelements
EP1679472B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Lampe auf einer Lampenfassung für Kfz-Scheinwerfer
EP2846079B1 (de) Leuchtmodul für Beleuchtungs- und/oder Signalisierungsvorrichtung
EP1633024B1 (de) Steckfassung für eine Keilbasislampe mit Zentrierring
EP1445533B1 (de) Beleuchtungs- oder Signalisierungsvorrichtung für Kraftfahrzeug mit Einbau-Zusatzmodul
FR2535016A1 (fr) Dispositif d'eclairage avant pour bicyclettes ou analogues
EP1533563B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Befestigung einer Lichtquelle an einem Teil eines Kfz-Scheinwerfers
EP1528314B1 (de) Kfz-Scheinwerfer mit einem Verbindungsträger für eine verriegelbare Lampe
EP1793160B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Kappe in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP1867918A1 (de) Scheinwerfer, der ein feststehendes, aufgesetztes Halterungselement umfasst, auf dem ein Scheinwerfer schwenkbar montiert ist
FR2802704A1 (fr) Ampoule electrique a miroir et rampe d'eclairage comportant au moins une telle ampoule
EP1544538B1 (de) Kfz-Scheinwerfer mit einem Lampenträger
FR3016953A1 (fr) Dispositif lumineux de vehicule modulable
WO2011131894A1 (fr) Douille a double verrouillage pour ampoule electrique
EP1655537B1 (de) Projektor mit einem Verdeckteil eines integrierten Befestigungssystems und Verfahren zur Befestigung eines Verdeckteils in einem Projektor
FR2860858A1 (fr) Reflecteur et douille de lampe de projecteur de vehicule automobile.
FR3065057A1 (fr) Dispositif lumineux avec contact electrique entre la glace et le boitier
WO2024084139A1 (fr) Bloc optique, pour véhicule, équipé d'un radiateur thermique
EP1878967B1 (de) Invertierte, abgeschnittene Halterung, die zur Aufnahme einer Buchse einer Lichtquelle einer Projektionsvorrichtung dient
FR2861508A1 (fr) Douille de lampe et contact de masse pour projecteur de vehicule automobile.
FR3011062A1 (fr) Douille de lampe avec reflecteur amovible pour projecteur de vehicule automobile
FR2962858A1 (fr) Module intercale entre un support et une lampe
EP0899765A1 (de) Anlasschütz für einen Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050209

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602004034306

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0019000000

Ipc: F21S0008120000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 19/00 20060101ALI20110329BHEP

Ipc: F21S 8/12 20060101AFI20110329BHEP

Ipc: F21W 101/10 20060101ALN20110329BHEP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MASSE, JEAN

Inventor name: JOSQUIN, DANIEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004034306

Country of ref document: DE

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 524693

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110914

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

26N No opposition filed

Effective date: 20120615

BERE Be: lapsed

Owner name: VALEO VISION

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004034306

Country of ref document: DE

Effective date: 20120615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602004034306

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008120000

Ipc: F21S0041000000

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220307

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220225

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20220331

Year of fee payment: 19

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004034306

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231003