EP1450118A2 - Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern - Google Patents

Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern Download PDF

Info

Publication number
EP1450118A2
EP1450118A2 EP04004130A EP04004130A EP1450118A2 EP 1450118 A2 EP1450118 A2 EP 1450118A2 EP 04004130 A EP04004130 A EP 04004130A EP 04004130 A EP04004130 A EP 04004130A EP 1450118 A2 EP1450118 A2 EP 1450118A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling device
cone
container
opening
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04004130A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1450118B1 (de
EP1450118A3 (de
Inventor
Karl Schorer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32115678&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1450118(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1450118A2 publication Critical patent/EP1450118A2/de
Publication of EP1450118A3 publication Critical patent/EP1450118A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1450118B1 publication Critical patent/EP1450118B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D3/00—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies
    • F25D3/02—Devices using other cold materials; Devices using cold-storage bodies using ice, e.g. ice-boxes
    • F25D3/06—Movable containers
    • F25D3/08—Movable containers portable, i.e. adapted to be carried personally
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2303/00—Details of devices using other cold materials; Details of devices using cold-storage bodies
    • F25D2303/08—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid
    • F25D2303/082—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid disposed in a cold storage element not forming part of a container for products to be cooled, e.g. ice pack or gel accumulator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2303/00—Details of devices using other cold materials; Details of devices using cold-storage bodies
    • F25D2303/08—Devices using cold storage material, i.e. ice or other freezable liquid
    • F25D2303/084—Position of the cold storage material in relationship to a product to be cooled
    • F25D2303/0842—Position of the cold storage material in relationship to a product to be cooled inside the beverage contained in a bottle, can, drinking glass, pitcher or dispenser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/803—Bottles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/811—Pour-throughs

Definitions

  • the invention relates to a cooling device for liquids in containers, especially bottled drinks.
  • cooling containers are made of clay or other porous material known to be placed in water and the then release the water stored in them, causing evaporative cooling is generated, which in turn cools the set beverage bottles.
  • double-walled cooling containers known, in which a certain air gap exists between the container walls, so that an insulating effect occurs. On Similar principle is also used, for example, by cuffs from one Insulation material achieved.
  • such cooling containers only cause the already existing temperature, e.g. B. the wine bottle is held; a It is not possible to cool it down.
  • coolant can also be filled in such a double-walled container be, as known for example from US 6,357,253.
  • the well-known coolers had numerous disadvantages. So on the one hand they take up a lot of space, which is disadvantageous for example when storing them. Especially in Catering establishments must then store and store a number of these cooling containers be kept. Furthermore, they vary depending on the container size Cooling container needed; for example, a champagne bottle usually doesn't fit in a wine cooler.
  • a device is known from WO 98/30848 of liquids can be cooled. This device has one Adsorbent in which gas is introduced under pressure and its Temperature is reduced by releasing the gas. This refrigerator is in introduced and sealed a beverage can during its manufacture.
  • the gas is released and the drink is cooled.
  • This device brings the Disadvantage with it that it can only be used once because it is "destroyed” by opening the beverage can. Furthermore, the adsorbent and the cooling device with the beverage can fed to the garbage, what from ecological reasons is unacceptable.
  • the object of the present invention is therefore to provide a cooling device for Providing liquids in containers, in particular drinks in bottles, with of the liquid can be cooled or at least the temperature of the cooled liquid for a certain period of time.
  • the cooling device is intended for a wide range of containers can be used and they should be as possible to be space-saving.
  • the cooling device according to the invention for liquids in containers have a hollow body that is filled with a coolant is and which is insertable into the container.
  • Known cooling containers in which the bottle is placed, is used in the Cooling device according to the invention introduced this into the bottle itself.
  • the liquid is thus in direct contact brought with the cooling device and not, as with the usual containers by the Through the bottle wall. Due to the direct contact of the liquid with the Cooling device increases the efficiency of cooling.
  • the cooling device according to the invention can be used as often as required and is completely independent of the manufacturing process of the liquid container and also the filling process of the liquid.
  • the cooling device according to the invention is comparatively small; it fits through Opening the liquid container, for example through the neck of a wine bottle. This means that it takes up very little space when it is stored.
  • a discharge opening is connected to the cooling device over which the liquid in the container is passed can.
  • the cooling device according to the invention can always be in the bottle remain and does not have to be removed, for example, when pouring the beverage become.
  • the beverage is passed through the cooling device and after brought outside to be poured.
  • a so-called Leg cone provided.
  • This has a conical shape with friction increasing Means, in particular a rubber ring cone, causing the cooling device different container opening sizes is customizable.
  • the Schenkkegel is thus insertable into the container opening and in this with the Conical rubber ring securely fixable.
  • the leg cone is fixed also the fixation of the element of the cooling device in the liquid container, in which contains the coolant.
  • a so-called Aeration pipe is available. It is a hollow tube with at least one lateral opening that can be inserted into the cone and over that the liquid is carried.
  • the cone allows adaptation to the size of the container opening and the ventilation pipe the removal of the liquid through the cone.
  • the ventilation pipe is a preferred embodiment. in principle is the cooling device described above for carrying out the invention sufficient.
  • the hollow body can be used to fix these in the liquid container also be designed conically and holding devices in the form of rubber rings or the like. This will place the cooling device in the container opening additionally fixed and protrudes into the liquid with its end. So that is Cooling device can be used for a wide variety of container sizes and saves space to store.
  • FIGS 1 and 2 show a cooling device 1 according to the invention, wherein in the 1 the cover 40 has been omitted.
  • the Cooling device 1 is composed of a hollow body 10 which is filled with coolant is filled.
  • the hollow body 10 is provided with a closure cap 20 which the Closes hollow body 10 and which can be removed, for example to replace the coolant.
  • a leg cone 50 is connected to the hollow body.
  • the leg cone 50 has a conical shape and fixes the cooling device 1 for example in a wine bottle.
  • the leg cone 50 has on its outside friction-increasing means 51, in particular made of rubber, preferably in the form of a Ring cone.
  • a ventilation pipe 30 is located inside the cone 50.
  • the ventilation tube 30 receives liquid through openings 52 in the cone 50 fed through an opening 31.
  • the liquid is then fed to the inside of the Ventilation tube 30 led to the outside and leaves the ventilation tube 30 and thus the liquid container at its discharge opening 58.
  • a cone 50 and over the ventilation pipe 30 is a cover 40 attachable, which closes the discharge opening 58 and so that in the container liquid is protected from harmful influences.
  • a casing 5 can be around the hollow body 10 and the closure cap 20 be provided, in particular made of stainless steel.
  • This has a certain Protective function, since it protects the hollow body 10 from damage and also a unintentional loosening of the cap 20 prevented.
  • it has one certain protective function for the liquid, because if unintentionally coolant is out should emerge from the hollow body 10, this does not come into contact with the liquid comes, but remains in the envelope 5.
  • Figures 3 to 5 show the leg cone 50 in different representations.
  • the cone 50 is one Hollow body that has a conical shape.
  • the leg cone 50 has two ends 54 and 56.
  • the lower end 56 is connected to the hollow body via the thread 53 10 related.
  • the lid 40 is placed on the upper end 54 and this is also the outlet of the ventilation pipe 30.
  • the upper end 54 also represents the dispensing opening 58 through which the dispensing of the liquid he follows.
  • the cone 50 has the openings 52 through which the Liquid enters the interior of the cone 50 and the discharge opening 58 is fed.
  • Depressions 55 may be provided, onto which, for example, a rubber ring is fitted can be.
  • the ventilation tube 30 is located inside the cone 50 intended. Ventilation pipe 30 and leg cone 50 are adjusted so that around the Ventilation tube 30 around enough space remains so that the liquid from the Container of the discharge opening 58 can be supplied.
  • FIGS. 6 and 7 show the ventilation pipe 30. It has a lower end 32, on which a thread 34 can be provided, via which the ventilation pipe 30 the cone 50 is connected. At the lower end 32 that Ventilation tube 30 has an opening 31 through which air is supplied to the liquid. This is important when removing the liquid from the container, as without Ventilation would come to a standstill or air would be supplied in an uncontrolled manner via the discharge opening 58 and the openings 52 of the cone 50.
  • the upper The end of the ventilation pipe 30 is configured as an air supply opening 33.
  • the Air supply opening 33 is located outside the container and is preferably standing beyond the upper end 54 of the cone and thus the discharge opening 58, as shown in Fig. 1.
  • FIGS. 8 and 9 show a cover 40 with which both the discharge opening 58 and the air supply opening 33 can be closed.
  • the lid 40 will placed on the upper end 54 of the cone 50.
  • the lid 40 has one Indentation 41, into which the upper end of the ventilation tube 30 can be inserted.
  • the Dispensing opening 58 is closed by a corresponding fit 42 and the Projection 43 sits on the edge of the upper end 54 of the cone 50.
  • the Lid 30 can be designed as desired, for. B. be provided with a ball 44 which has both optical and functional functions, as it serves as a knob and Handle for removing and placing the cover 40 on the cooling device 1.
  • Figures 10 to 13 show the hollow body 10 on the one hand and the on the other Cap 20, with which the hollow body 10 can be closed.
  • Hollow body 10 is a hollow tube, inside of which a coolant is introduced. Any known coolant can be used as the coolant, for example glycol. If the cooling device according to the invention for food are used, for example as a wine or champagne cooler, a is preferred food-grade coolant used.
  • the hollow body 10 is at its upper End 11 is closed and has an opening at its lower end 12 which the coolant can be introduced and removed. Inside the lower end 12, a thread 13 is preferably attached, into which a correspondingly designed counter thread 23 of the closure cap 20 can be screwed in.
  • a seat fit can also be provided via a friction fit.
  • the Cap 20 is preferably made of a somewhat resilient material, For example, a plastic material made to provide a good seal achieve. Alternatively, a seal can also be provided.
  • the cooling device according to the invention is preferably made of stainless steel, glass, ceramic or made of porcelain. Seals can then be placed in the appropriate places or friction-increasing agents are applied.
  • the dimensions and Dimensions of the cooling device 1 according to the invention are determined by the Scope of application.
  • the cooling device 1 according to the invention has a rod-like shape, such as can be seen for example from Figures 1 and 2, these before Cooling process in the bottle can be placed in a cold compartment in a simple manner, to get the desired cooling temperature.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

Zur platzsparenden Lagerung einer Kühlvorrichtung für eine Flüssigkeit in einem Behälter, insbesondere für ein Getränk in einer Flasche, wird vorgeschlagen, dass die Kühlvorrichtung (1) einen Hohlkörper aufweist, der mit einem Kühlmittel gefüllt ist und der in den Behälter einführbar ist, wobei ein konisch gestalteter Schenkkegel (50) vorgesehen ist, der in einer Öffnung des Behälters mittels reibungserhöhender Mittel (51) fixierbar ist und der Öffnungen (52) und eine Abgabeöffnung zum Ausgiessen der Flüssigkeit aus dem Behälter aufweist. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere Getränke in Flaschen.
Für die Kühlung von Flüssigkeiten in Behältern, beispielsweise Getränken in Flaschen, gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Zum einen ist es möglich, die Getränkeflasche im Kühlschrank oder dem kühlen Keller aufzubewahren und sofort zu konsumieren. Gerade bei Weißwein, Sekt oder anderen alkoholischen Getränken, die über einen gewissen Zeitraum konsumiert werden und die gerne in einem gekühlten Zustand genossen werden, ist die Kühlung lediglich im Kühlschrank unzureichend bzw. nicht zufriedenstellend. Aus diesem Grund sind Behälter bekannt, in die die bereits vorgekühlte Getränkeflasche eingestellt wird und die dann auf dem Tisch oder an einer anderen Stelle aufgestellt wird. Die Kühlung der Getränkeflasche erfolgt dabei je nach angewendetem Prinzip auf unterschiedliche Art und Weise. So sind Kühlbehälter bekannt, bei denen die Kühlung durch eingefülltes Eis erfolgt; als Beispiel sei der bekannte Sektkübel genannt. Weiterhin sind Kühlbehälter aus Ton oder anderem porösem Material bekannt, die in Wasser eingelegt werden und die dann das in ihnen gespeicherte Wasser abgeben, wodurch Verdunstungskälte erzeugt wird, die wiederum die eingestellten Getränkeflaschen kühlt. Ferner sind doppelwandige Kühlbehälter bekannt, bei denen ein gewisser Luftzwischenraum zwischen den Behälterwänden besteht, so dass eine Isolierwirkung auftritt. Ein ähnliches Prinzip wird auch beispielsweise durch Manschetten aus einem Isolationsstoff erzielt. Derartige Kühlbehälter bewirken jedoch lediglich, dass die schon vorhandene Temperatur, z. B. der Weinflasche gehalten wird; eine Herunterkühlen ist damit nicht möglich.
Weiterhin kann in einem solchen doppelwandigem Behälter auch Kühlmittel eingefüllt sein, wie beispielsweise aus der US 6,357,253 bekannt. Die bekannten Kühlbehälter wiesen zahlreiche Nachteile auf. So nehmen sie zum einen relativ viel Platz weg, was beispielsweise bei deren Lagerung nachteilig ist. Vor allem in Gaststättenbetrieben müssen dann etliche dieser Kühlbehälter gelagert und aufbewahrt werden. Weiterhin werden je nach Behältergröße unterschiedliche Kühlbehälter benötigt; so passt beispielsweise eine Sektflasche gewöhnlich nicht in einen Weinkühler. Aus der WO 98/30848 ist schließlich eine Vorrichtung bekannt, mit der Flüssigkeiten gekühlt werden können. Diese Vorrichtung weist ein Adsorptionsmittel auf, in das unter Druck Gas eingebracht wird und dessen Temperatur reduziert wird, indem das Gas entlassen wird. Dieser Kühlapparat wird in eine Getränkedose bei deren Herstellung eingebracht und mit dieser versiegelt. Beim Öffnen der Getränkedose, beispielsweise mittels des üblichen Ringverschlusses, wird das Gas entlassen und somit das Getränk gekühlt. Diese Vorrichtung bringt den Nachteil mit sich, dass sie zum einen nur einmal verwendet werden kann, da sie durch das Öffnen der Getränkedose "zerstört" wird. Ferner wird das Adsorptionsmittel und die Kühlvorrichtung mit der Getränkedose dem Müll zugeführt, was aus ökologischen Gründen inakzeptabel ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere Getränke in Flaschen bereitzustellen, mit der die Flüssigkeit gekühlt werden kann bzw. die zumindest die Temperatur der gekühlten Flüssigkeit über einen gewissen Zeitraum hält. Die Kühlvorrichtung soll für ein breites Spektrum an Behältern anwendbar sein und sie soll möglichst platzsparend zu lagern sein.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Kühlvorrichtung nach Anspruch 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern, insbesondere Getränken in Flaschen, weist einen Hohlkörper auf, der mit einem Kühlmittel gefüllt ist und der in den Behälter einführbar ist. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Kühlbehältern, in die die Flasche eingestellt wird, wird bei der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung diese in die Flasche selber eingebracht. Anders als bei den bekannten Kühlbehältern wird somit die Flüssigkeit unmittelbar in Kontakt mit der Kühlvorrichtung gebracht und nicht, wie bei den gängigen Behältern durch die Flaschenwand hindurch. Durch den direkten Kontakt der Flüssigkeit mit der Kühlvorrichtung wird die Effizienz der Kühlung erhöht. Im Gegensatz zu der aus der WO 98/30848 bekannten Kühlvorrichtung, ist die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung jedoch beliebig oft zu verwenden und völlig unabhängig vom Herstellungsprozess des Flüssigkeitsbehälters und auch des Abfüllprozesses der Flüssigkeit. Überdies ist die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung vergleichsweise klein; sie passt durch die Öffnung des Flüssigkeitsbehälters, beispielsweise durch den Hals einer Weinflasche. Dadurch nimmt sie bei der Aufbewahrung nur sehr wenig Platz ein.
Zudem ist vorgesehen, dass mit der Kühlvorrichtung eine Abgabeöffnung verbunden ist, über die die in dem Behälter befindliche Flüssigkeit hindurch geführt werden kann. Somit kann die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung stets in der Flasche verbleiben und muss beispielsweise beim Einschenken des Getränkes nicht entfernt werden. So wird das Getränk durch die Kühlvorrichtung hindurchgeführt und nach außen gebracht, um eingegossen zu werden. Hierfür ist ein sogenannter Schenkkegel vorgesehen. Dieser weist eine konische Form mit reibungserhöhenden Mitteln, insbesondere einen Gummiringkegel auf, wodurch die Kühlvorrichtung an unterschiedliche Behälteröffnungsgrößen anpassbar ist. Es handelt sich bei dem Schenkkegel um einen teils durchbrochenen Hohlkörper, d. h. ein Hohlkörper, der Öffnungen aufweist. Durch diese Öffnungen wird die Flüssigkeit hindurchgeführt und an der Oberseite des Schenkkegels durch eine erneute Öffnung abgeführt. Der Schenkkegel ist somit in die Behälteröffnung einführbar und auch in dieser mit dem konisch ausgebildeten Gummiring sicher fixierbar.
Im bevorzugten Ausführungsbeispiel erfolgt über die Fixierung des Schenkkegels auch die Fixierung des Elementes der Kühlvorrichtung in dem Flüssigkeitsbehälter, in dem das Kühlmittel enthalten ist. Weiter ist bevorzugt, dass ein sogenanntes Belüftungsrohr vorhanden ist. Dabei handelt es sich um ein hohles Rohr mit zumindest einer seitlichen Öffnung, das in den Schenkkegel einführbar ist und über das die Flüssigkeit geführt wird. Somit ermöglicht der Schenkkegel die Anpassung an die Größe der Behälteröffnung und das Belüftungsrohr die Entnahme der Flüssigkeit durch den Schenkkegel hindurch. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass es sich bei dem Belüftungsrohr um ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel handelt. Grundsätzlich ist für die Ausführung der Erfindung die oben beschriebene Kühlvorrichtung ausreichend. Zur Fixierung dieser in dem Flüssigkeitsbehälter kann der Hohlkörper ebenfalls konisch gestaltet sein und Haltevorrichtungen in Form von Gummiringen oder ähnlichem aufweisen. Dadurch wird die Kühlvorrichtung in der Behälteröffnung zusätzlich fixiert und ragt mit seinem Ende in die Flüssigkeit ein. Somit ist die Kühlvorrichtung für unterschiedlichste Behältergrößen anwendbar und platzsparend zu lagern.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1
eine zeichnerische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäße Kühlvorrichtung,
Fig. 2
die Kühlvorrichtung aus Fig. 1 in perspektivischer Darstellung;
Fig. 3
eine Seitenansicht eines Schenkkegels der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung der Fig.1
Fig. 4
eine um 90 ° gedrehte Seitenansicht des Schenkkegels;
Fig. 5
eine perspektivische Darstellung eines Schenkkegels;
Fig. 6
eine Seitenansicht eines Belüftungsrohrs der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung;
Fig. 7
eine perspektivische Darstellung des Belüftungsrohrs der Fig. 6;
Fig. 8
eine perspektivische Darstellung eines Deckels für die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung;
Fig. 9
eine Seitenansicht des Deckels der Fig. 8;
Fig. 10
eine Seitenansicht des Hohlkörpers der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung, der das Kühlmittel aufnimmt;
Fig. 11
eine perspektivische Darstellung des Hohlkörpers der Fig. 10;
Fig. 12
eine Seitenansicht einer Verschlusskappe für den Hohlkörper der Fig. 10; und
Fig. 13
eine perspektivische Darstellung der Verschlusskappe der Fig. 12.
Die Figuren 1 und 2 zeigen eine erfindungsgemäße Kühlvorrichtung 1, wobei bei der zeichnerischen Darstellung der Fig. 1 der Deckel 40 weggelassen worden ist. Die Kühlvorrichtung 1 setzt sich zusammen aus einem Hohlkörper 10, der mit Kühlmittel befüllt ist. Der Hohlkörper 10 ist mit einer Verschlusskappe 20 versehen, die den Hohlkörper 10 verschließt und die abgenommen werden kann, um beispielsweise das Kühlmittel zu erneuern. Mit dem Hohlkörper verbunden ist ein Schenkkegel 50. Der Schenkkegel 50 hat eine konische Gestalt und fixiert die Kühlvorrichtung 1 beispielsweise in einer Weinflasche. Der Schenkkegel 50 weist an seiner Außenseite reibungserhöhende Mittel 51, insbesondere aus Gummi auf, bevorzugt in Form eines Ringkegels. Im Inneren des Schenkkegels 50 befindet sich ein Belüftungsrohr 30. Über Öffnungen 52 im Schenkkegel 50 wird dem Belüftungsrohr 30 Flüssigkeit zugeführt über eine Öffnung 31. Die Flüssigkeit wird dann über das Innere des Belüftungsrohres 30 nach außen geführt und verlässt das Belüftungsrohr 30 und damit den Flüssigkeitsbehälter an dessen Abgabeöffnung 58. Auf den Schenkkegel 50 und über das Belüftungsrohr 30 ist schließlich ein Deckel 40 aufsetzbar, der die Abgabeöffnung 58 verschließt und so die in dem Behälter befindliche Flüssigkeit vor schädlichen Einflüssen bewahrt.
Um den Hohlkörper 10 und die Verschlusskappe 20 herum kann eine Umhüllung 5 vorgesehen sein, insbesondere aus Edelstahl. Diese hat eine gewisse Schutzfunktion, da sie den Hohlkörper 10 vor Beschädigungen bewahrt und auch ein unabsichtliches Lösen der Verschlusskappe 20 verhindert. Zum anderen hat sie eine gewisse Schutzfunktion für die Flüssigkeit, da, falls unbeabsichtigt Kühlmittel aus dem Hohlkörper 10 austreten sollte, dieses nicht mit der Flüssigkeit in Kontakt kommt, sondern in der Umhüllung 5 verbleibt.
Die Figuren 3 bis 5 zeigen den Schenkkegel 50 in unterschiedlen Darstellungen. Wie aus den Figuren ersichtlich, handelt es sich bei dem Schenkkegel 50 um einen Hohlkörper, der eine konische Form aufweist. Der Schenkkegel 50 weist zwei Enden 54 und 56 auf. Das untere Ende 56 wird über das Gewinde 53 mit dem Hohlkörper 10 in Verbindung gebracht. Auf das obere Ende 54 wird der Deckel 40 aufgesetzt und über dieses erfolgt auch der Austritt des Belüftungsrohres 30. Das obere Ende 54 stellt zugleich die Abgabeöffnung 58 dar, über die die Abgabe der Flüssigkeit erfolgt. Hierfür weist der Schenkkegel 50 die Öffnungen 52 auf, über die die Flüssigkeit in das Innere des Schenkkegels 50 eintritt und der Abgabeöffnung 58 zugeführt wird. Im konischen Bereich 57 des Schenkkegels 50 können überdies Vertiefungen 55 vorgesehen sein, auf die beispielsweise ein Gummiring aufgezogen werden kann. Im Inneren des Schenkkegels 50 ist das Belüftungsrohr 30 vorgesehen. Belüftungsrohr 30 und Schenkkegel 50 sind so angepasst, dass um das Belüftungsrohr 30 herum genügend Raum verbleibt, so dass die Flüssigkeit aus dem Behälter der Abgabeöffnung 58 zugeführt werden kann.
Die Figuren 6 und 7 zeigen das Belüftungsrohr 30. Es weist ein unteres Ende 32 auf, an dem ein Gewinde 34 vorgesehen sein kann, über das das Belüftungsrohr 30 mit dem Schenkkegel 50 verbunden wird. An dem unteren Ende 32 weist das Belüftungsrohr 30 eine Öffnung 31 auf, über die der Flüssigkeit Luft zugeführt wird. Dies ist wichtig beim Entnehmen der Flüssigkeit aus dem Behälter, da ohne Belüftung die Entnahme zu erliegen käme bzw. unkontrolliert Luft zugeführt würde über die Abgabeöffnung 58 und die Öffnungen 52 des Schenkkegels 50. Das obere Ende des Belüftungsrohrs 30 ist als Luftzuführöffnung 33 ausgestaltet. Die Luftzuführöffnung 33 befindet sich außerhalb des Behälters und steht vorzugsweise über das obere Ende 54 des Schenkkegels und damit der Abgabeöffnung 58 hinaus, wie in Fig. 1 ersichtlich.
Die Figuren 8 und 9 zeigen einen Deckel 40, mit dem sowohl die Abgabeöffnung 58 als auch die Luftzuführöffnung 33 verschlossen werden können. Der Deckel 40 wird auf das obere Ende 54 des Schenkkegels 50 aufgesetzt. Der Deckel 40 weist eine Vertiefung 41 auf, in die das obere Ende des Belüftungsrohres 30 einführbar ist. Die Abgabeöffnung 58 wird durch eine entsprechende Passung 42 verschlossen und der Vorsprung 43 sitzt auf der Kante des oberen Endes 54 des Schenkkegels 50 auf. Der Deckel 30 kann beliebig gestaltet sein, z. B. mit einer Kugel 44 versehen sein, die sowohl optische als auch funktionelle Funktion hat, dient sie doch als Knauf und Handhabe zum Entfernen und Aufsetzen des Deckels 40 auf die Kühlvorrichtung 1.
Die Figuren 10 bis 13 zeigen zum einen den Hohlkörper 10 und zum anderen die Verschlusskappe 20, mit der der Hohlkörper 10 verschlossen werden kann. Bei dem Hohlkörper 10 handelt es sich um ein hohles Rohr, in dessen Innerem ein Kühlmittel eingebracht ist. Als Kühlmittel kann jedes bekannte Kühlmittel eingesetzt werden, beispielsweise Glykol. Soll die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung für Lebensmittel eingesetzt werden, beispielsweise als Wein- oder Sektkühler, so wird bevorzugt ein lebensmitteltaugliches Kühlmittel verwendet. Der Hohlkörper 10 ist an seinem oberen Ende 11 verschlossen und weist an seinem unteren Ende 12 eine Öffnung auf, über die das Kühlmittel eingebracht und entnommen werden kann. Im Inneren des unteren Endes 12 ist vorzugsweise ein Gewinde 13 angebracht, in das ein entsprechend gestaltetes Gegengewinde 23 der Verschlusskappe 20 eindrehbar ist. An Stelle des Verschraubens der Verschlusskappe 20 in dem Hohlkörper 10 kann beispielsweise auch eine Sitzpassung über einen Reibschluss vorgesehen sein. Die Verschlusskappe 20 ist bevorzugt aus einem etwas nachgiebigen Material, beispielsweise einem Kunststoffmaterial gefertigt, um eine gute Abdichtung zu erzielen. Alternativ kann auch zusätzlich eine Dichtung vorgesehen sein.
Die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung wird bevorzugt aus Edelstahl, Glas, Keramik oder Porzellan hergestellt. An den entsprechenden Stellen können dann Dichtungen oder reibungserhöhende Mittel aufgebracht werden. Die Dimensionen und Abmessungen der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung 1 bestimmen sich nach dem Anwendungsbereich. Für den bevorzugten Anwendungsbereich bei Flaschen weist die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung 1 eine stabförmige Gestalt auf, wie beispielsweise aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, wobei diese vor dem Kühlvorgang in der Flasche in einfacher Weise in ein Kältefach gelegt werden kann, um die gewünschte Kühltemperatur zu erhalten.

Claims (7)

  1. Kühlvorrichtung für eine Flüssigkeit in einem Behälter, insbesondere für ein Getränk in einer Flasche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Kühlvorrichtung (1) einen Hohlkörper (10) aufweist, der mit einem Kühlmittel gefüllt ist und der in den Behälter einführbar ist, wobei ein konisch gestalteter Schenkkegel (50) vorgesehen ist, der in einer Öffnung des Behälters mittels reibungserhöhender Mittel (51) fixierbar ist und der Öffnungen (52) und eine Abgabeöffnung (58) zum Ausgiessen der Flüssigkeit aus dem Behälter aufweist.
  2. Kühlvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Kühlvorrichtung (1) stabförmig ist.
  3. Kühlvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    ein Belüftungsrohr (30) vorgesehen ist, das in den Schenkkegel (50) einbringbar ist sowie eine Öffnung (31) und eine Luftzuführöffnung (33) vorgesehen ist.
  4. Kühlvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    ein Deckel (40) vorgesehen ist, mit dem die Abgabeöffnung (58) und/oder die Luftzuführöffnung (33) verschließbar ist.
  5. Kühlvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    eine Verschlusskappe (20) vorgesehen ist, mit der der Hohlkörper (10) verschließbar ist.
  6. Kühlvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    als reibungserhöhende Mittel (51) am Schenkkegel (50) ein konischer Gummiringkegel vorgesehen ist.
  7. Kühlvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Kühlvorrichtung (1) aus Metall, Glas, Porzellan oder Keramik gefertigt ist.
EP04004130A 2003-02-24 2004-02-24 Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern Expired - Lifetime EP1450118B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303040U DE20303040U1 (de) 2003-02-24 2003-02-24 Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern
DE20303040U 2003-02-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1450118A2 true EP1450118A2 (de) 2004-08-25
EP1450118A3 EP1450118A3 (de) 2004-09-22
EP1450118B1 EP1450118B1 (de) 2009-10-07

Family

ID=32115678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04004130A Expired - Lifetime EP1450118B1 (de) 2003-02-24 2004-02-24 Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1450118B1 (de)
AT (1) ATE445134T1 (de)
DE (2) DE20303040U1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1985951A1 (de) * 2007-04-27 2008-10-29 PFC Products LLC Vorrichtung und Verfahren zum Kühlen von Getränken
RU2387932C2 (ru) * 2005-02-09 2010-04-27 Реактор Спиритс Норваи Лтд Бутылка
USD682691S1 (en) 2011-12-02 2013-05-21 Hewy Wine Chillers, LLC Bottle insert
USD715143S1 (en) 2013-04-24 2014-10-14 Hewy Wine Chillers, LLC Chill rod
US9021825B2 (en) 2011-04-21 2015-05-05 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for maintaining the temperature of a fluid
US9713798B2 (en) 2013-01-04 2017-07-25 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for regulating a temperature of a fluid in a container, and aerating and dispensing the fluid
US9802806B2 (en) 2013-01-04 2017-10-31 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for dispensing a fluid from a container and regulating a temperature thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998030848A1 (en) 1997-01-08 1998-07-16 The Boc Group Plc Apparatus for chilling fluids
US6357253B1 (en) 2001-01-22 2002-03-19 Darryl A. Condy Wine bottle cooling device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6916552U (de) * 1969-04-24 1969-09-18 Linde Hausgeraete Gmbh Fa Getraenkekuehler mit zapfeinrichtung, insbesondere in fassform
US5456090A (en) * 1994-07-20 1995-10-10 Mccoy; Mark Baby bottle ice
US5946930A (en) * 1997-03-26 1999-09-07 Anthony; Michael M. Self-cooling beverage and food container using fullerene nanotubes
DE19806403A1 (de) * 1998-02-17 1999-08-26 Estebanez Garcia Flaschenkühler
JP2001048244A (ja) * 1999-08-04 2001-02-20 Tokuichi Yoshimi 筒状保冷具
FR2805337B1 (fr) * 2000-02-18 2002-07-26 Romain Piasecki Reserve de rafraichissement
DE10061989A1 (de) * 2000-12-13 2002-06-20 Ruediger Friederich Vorrichtung zum Kühlen einer Flüssigkeit
US6494056B1 (en) * 2002-04-23 2002-12-17 Hank Roth Method and system for use with a consumable beverage
FR2840061B1 (fr) * 2002-05-22 2004-12-03 Ganser Edmund Becker Appareil de regulation de la temperature d'un liquide, notamment le vin

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998030848A1 (en) 1997-01-08 1998-07-16 The Boc Group Plc Apparatus for chilling fluids
US6357253B1 (en) 2001-01-22 2002-03-19 Darryl A. Condy Wine bottle cooling device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2387932C2 (ru) * 2005-02-09 2010-04-27 Реактор Спиритс Норваи Лтд Бутылка
EP1985951A1 (de) * 2007-04-27 2008-10-29 PFC Products LLC Vorrichtung und Verfahren zum Kühlen von Getränken
US9021825B2 (en) 2011-04-21 2015-05-05 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for maintaining the temperature of a fluid
USD682691S1 (en) 2011-12-02 2013-05-21 Hewy Wine Chillers, LLC Bottle insert
US9713798B2 (en) 2013-01-04 2017-07-25 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for regulating a temperature of a fluid in a container, and aerating and dispensing the fluid
US9802806B2 (en) 2013-01-04 2017-10-31 Hewy Wine Chillers, LLC Apparatus for dispensing a fluid from a container and regulating a temperature thereof
USD715143S1 (en) 2013-04-24 2014-10-14 Hewy Wine Chillers, LLC Chill rod

Also Published As

Publication number Publication date
EP1450118B1 (de) 2009-10-07
ATE445134T1 (de) 2009-10-15
DE20303040U1 (de) 2004-04-15
DE502004010182D1 (de) 2009-11-19
EP1450118A3 (de) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69611065T2 (de) Vorrichtung zum Kühlen von flüssigen Medien
DE60220722T2 (de) Vorrichtung zum regeln der temperatur einer flüssigkeit, insbesondere wein
CH703027B1 (de) Druckknopf-Dispenser mit Druckgas-Kapsel für Getränkeflaschen.
EP1450118B1 (de) Kühlvorrichtung für Flüssigkeiten in Behältern
WO2018171932A1 (de) Behälter zur aufnahme eines getränkes
DE602005004538T2 (de) Spender für kohlensäurehaltige getränke
DE4126215C2 (de)
EP1359380A2 (de) Flüssigkeitsbehälter
AT411171B (de) Behälter zum erzeugen und aufbewahren von emulgierbaren lebensmitteln
DE102010052750A1 (de) Behältnis, insbesondere für Getränke
EP0268798A2 (de) Aufbewahrungs- und Ausgiessgefäss für eine Getränkedose
DE1501244A1 (de) Kuehlbehaelter mit kaelteisolierender Wandung
DE9200163U1 (de) Haltevorrichtung für Hohlgefäße
DE29621235U1 (de) Vorrichtung zum thermischen Isolieren von Getränken in Getränkebehältern
DE10350201A1 (de) Behältersystem mit einem integrierten Wärmetauschsystem
DE202021103347U1 (de) Einwandiger oder doppelwandig isolierter Flaschenaufsatzkühlbehälter mit Ausguss
DE2335041A1 (de) Eishaube
EP4013695B1 (de) Einrichtung zur entnahme einer flüssigkeit aus einem behälter, insbesondere zur entnahme eines getränks aus einer getränkeflasche, sowie getränkebehälter
DE29613706U1 (de) Getränke-Tasse
DE19605756A1 (de) Isolier- und Kühlvorrichtung
US20020185462A1 (en) Syerling brown
DE29922262U1 (de) Behälter, insbesondere Faß, Dose o.dgl., für Flüssigkeiten, insbesondere Getränke
DE3818684A1 (de) Trinkgefaess
DE8701786U1 (de) Flaschenkühler
DE9106202U1 (de) Ventil-Membran-Mechanismus zum Erhalt eines konstanten Partialdruckes von Gasen in abgefüllten Flüssigkeiten bei teilweiser Entleerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050318

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080605

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004010182

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091119

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100222

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100222

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHORER, KARL

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

26N No opposition filed

Effective date: 20100708

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100108

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100408

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091007

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130301

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20130228

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R231

Ref document number: 502004010182

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20140208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228