EP1445121B1 - Auftraggerät - Google Patents

Auftraggerät Download PDF

Info

Publication number
EP1445121B1
EP1445121B1 EP03002416A EP03002416A EP1445121B1 EP 1445121 B1 EP1445121 B1 EP 1445121B1 EP 03002416 A EP03002416 A EP 03002416A EP 03002416 A EP03002416 A EP 03002416A EP 1445121 B1 EP1445121 B1 EP 1445121B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator device
storage means
increased pressure
applicator
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03002416A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1445121A1 (de
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Original Assignee
Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AT03002416T priority Critical patent/ATE313441T1/de
Application filed by Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG filed Critical Schwan Stabilo Cosmetics GmbH and Co KG
Priority to DE50301987T priority patent/DE50301987D1/de
Priority to EP03002416A priority patent/EP1445121B1/de
Priority to ES03002416T priority patent/ES2253589T3/es
Priority to US10/453,981 priority patent/US6880999B2/en
Priority to AR20030102981A priority patent/AR040880A1/es
Priority to BR0304126-3A priority patent/BR0304126A/pt
Priority to JP2003313541A priority patent/JP3797426B2/ja
Priority to MXPA03008989A priority patent/MXPA03008989A/es
Publication of EP1445121A1 publication Critical patent/EP1445121A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1445121B1 publication Critical patent/EP1445121B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K7/00—Ball-point pens
    • B43K7/02—Ink reservoirs; Ink cartridges
    • B43K7/08—Preventing leakage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K7/00—Ball-point pens
    • B43K7/02—Ink reservoirs; Ink cartridges
    • B43K7/03—Ink reservoirs; Ink cartridges pressurised, e.g. by gas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator

Definitions

  • the invention relates to a job device with a memory for storing a to be applied product and an elastic means having overpressure generating means, wherein the elastic means is adapted to be generated an overpressure in the memory with its elastic restoring force against a Limit the memory to press.
  • An applicator of the above type is known, for example from DE 42 00 964 C1. It is not just a writing or Crayon understood. Rather, the invention is applicable to all types of applicators, be it for drawing, painting, writing, marking or the like or be it for Applying cosmetics to skin or hair. Relevant examples are make-up sticks for make-up of lips, brows, eyelids, cheeks, fingernails and toenails etc. Accordingly, the invention also applies to all kinds of "aufzulweilender Products ", i.e., for example, on writing, drawing, painting and marking inks as well as on Applicators, in particular in the form of pens applied cosmetic products.
  • the Products to be applied can be any consistency that can be applied by an applicator to have. Examples are liquid, gelatinous and pasty products.
  • the pin according to DE 42 00 964 C1 is constructed such that always on the memory constant pressure forces are exerted. In other words, there is that Memory of the known pen always a constant overpressure. Such a permanent one Overpressure can damage the product to be applied. In case of a Leakage, the permanent overpressure will lead to an immediate expiration.
  • the invention is based on the object, the application device according to US-A-4,991,989 to improve insofar as it works independently of level.
  • the object is according to an aspect of the invention with an applicator according to claim 1 solved.
  • the two different serve Relative positions of the two coupling elements to different operating conditions To take account of, so that there is a level independence.
  • the two coupling elements of the transmission have a first relative position to each other, in the example, the elastic device generates a predetermined overpressure in the memory. Sinks now through use the applicator of the level in the memory, so take the two coupling elements another relative position to each other, with the same overpressure in the Memory is generated.
  • the applicator device takes into account the fact that that the overpressure in the memory is not always needed, but only then when working with the applicator.
  • the controllability of the overpressure generating device in the sense of reducing the pressure in the reservoir, there is thus the possibility then lower the pressure when it is not needed, which may cause damage Influence of the overpressure on the product to be applied is minimized. Furthermore can be more effectively prevented from leaking in the event of leakage.
  • DE 40 27 271 C1 and DE-OS 23 09 738 are each pins known, in which a positive pressure generating device does not use of makes an elastic device, but in which rather worked with gas pressure becomes. This complicates the structure, particularly with regard to sealing problems and consuming and therefore costly.
  • an elastic device in the context of the overpressure generating device used which in particular sealing problems are eliminated.
  • can a particularly simple structure can be realized, which improves both the handling is as well as the production costs can be kept low.
  • a threaded rod with at least one Thread interruption for example, be used in the form of a longitudinal groove.
  • a device for limiting the of the overpressure generating device provided overpressure provided.
  • this feature contributes obviously also for leakage safety.
  • the limiting device has a stop.
  • the stop is further preferably formed on an external thread member.
  • the Stop in a path along which a female thread element moves when the comb both threaded elements together.
  • the limiting device further preferably has a slip clutch.
  • the Overpressure generating device a transmission with a rack and a detent wherein the rack and the catch are preferably adapted to at least two different relative positions to each other engaged and except To get involved.
  • This embodiment provides an alternative to that described above Embodiment with the rotary transmission.
  • the overpressure generating device preferably has one Piston, which does not necessarily have to have a circular outer contour.
  • This piston may, for example, represent that limitation of the memory to which the elastic Restoring force of the elastic means for generating the overpressure in the memory suppressed.
  • a device is further preferably provided which prevents the piston retracts the product into the reservoir when the overpressure is reduced.
  • the piston can be designed as a drag piston.
  • the invention is particularly preferred that the Piston with play and / or an elastic element with the elastic device is coupled.
  • a final mass for sealing the product in the store preferably have LCP (Liquid Crystal Polymers / Liquid crystal polymers).
  • LCP Liquid Crystal Polymers / Liquid crystal polymers
  • This material is especially in places of the pen, the come into contact with the product to be applied, very beneficial because it is extremely is diffusion-tight.
  • it is characterized by high dimensional accuracy, what is important in particular with parts held movable to each other, such as in the Memory movably held pistons. The high dimensional stability prevents one Jamming before.
  • LCP is characterized by high chemical resistance, so that it can not be attacked by the product to be applied.
  • the applicator preferably has a shock absorber at its rear end. This prevents that in case of impact of the applicator with At the back of the product to be applied from a writing tip into the Memory is pressed into it.
  • the shock absorber preferably has a spring.
  • the spring of the Shock absorber for generating the overpressure has a second function, namely the one of the shock absorber, whereby the number of parts is reduced overall.
  • the invention provides an applicator, in particular the above in detail designed type, with a memory for storing a product to be applied and a positive pressure generating device for generating an overpressure in the Memory, wherein the applicator can occupy at least two operating states, namely a state of rest and a state of use. It is according to the invention a on a movement of the applicator from the use state to the idle state appealing means for lowering the pressure in the memory provided.
  • the idle state and the operating state can be characterized in particular differ that at rest a cap (schooner) placed on the applicator whereas this cap is removed during operation.
  • the invention provides a particularly preferred embodiment Coupling between a cap and the overpressure generating device before.
  • Words is provided according to this embodiment of the invention that the removal of the Cap associated with the generation of an overpressure in the memory, whereas the Place the cap on the applicator to automatically lower the pressure in leads to the memory.
  • a thread for holding the Cap on the applicator preferred.
  • the thread can also be a bayonet lock be provided for holding the cap on the applicator.
  • a Bayonet closure has the particular advantage that the angle of rotation to which the Cap is rotated with respect to the applicator, is limited, so that there is no further requires special measures to the by the application of the cap on the Applicator to limit excess pressure generated in the memory.
  • This embodiment can therefore possibly without the slip clutch and without the above-mentioned traversbegrenzung get along.
  • Air pockets often occur which are detrimental to the operation of the applicator.
  • the invention is therefore based on the further object, Suchlei air pockets to avoid.
  • the invention therefore finally provides an applicator, in particular according to the above detailed design, with a front end portion having memory for storing a product to be applied and a Writing tip, wherein a rear end portion of the writing tip is sleeve-shaped and the front end portion of the memory in the rear end portion of the writing tip is plugged in.
  • the pin has an outer shaft 10, on the in the operating position 1, a cap 12 is screwed. This is one with the reference number 14 designated thread provided.
  • the cap 12 has a seal 16, which in the in Figure 1 shown operating state enclosing a tip 18 sealingly. At the free end of the Tip 18 is a ball 20 is held.
  • the inner contour of the seal 16 deviates from the circular Shape off. It is oval.
  • the outer contour of the tip 18 has in that area, in it is enclosed by the seal 16, a complementary outer contour. Thereby the cap 12 is rotationally coupled in the mounted state with the tip 18.
  • the tip 18 is at its end remote from the ball 20 of a mining sleeve 22 enclosed. In this area, the tip 18 has a circular outer contour. It forms with the lead sleeve 22 a slip clutch.
  • the interior of the refill sleeve 22 forms a memory 24 for ink 26.
  • a terminating mass 28 which serves to seal against the environment.
  • the rear boundary of the memory 24 is formed by a piston 30.
  • the piston 30 is displaceable within the memory 24 held.
  • Seen from the ball 20 from behind the piston 30 is a piston holder 32.
  • a spring 36 is supported on the one hand on the control plunger 34 and on the other hand on a cap 38 from.
  • the piston 30 has a lug 40 which is assembled in Condition engages in a window 42 of the piston holder 32.
  • the piston holder 32 has at its end remote from the piston 30 end portions 44 and 46th on, which engage in the rotary coupling in corresponding recesses of the mining shaft 22.
  • the piston holder 32 is indeed rotationally coupled to the mining shaft 22, but axially held in it displaceable.
  • piston holder 32 Also at its end facing away from the piston 30 is the piston holder 32 in its interior with an approximately hemispherical female thread member 48th provided, which serves for - temporarily - coupling with the control plunger 34.
  • the control plunger 34 is complementary to the female thread member 48 technicallygewindeiatan provided, one of which by way of example by the reference numeral 50th is designated.
  • the external thread elements 50 correspond to segments of a helical Groove and each extend over an angle of a little more than 300 °. They are interrupted by a longitudinal groove 52, which extends over an angle of approximately 27 ° extends.
  • control plunger 34 At its end remote from the ball 20 end of the control plunger 34 with lugs 54, 56, 58, 60 provided, for rotational coupling in corresponding recesses of the outer shaft 10 engage.
  • the control plunger 34 is but with respect to the outer shaft 10 between the end cap 38 and a stop 62 axially displaceable.
  • cap 12 If the cap 12 is rotated with respect to the outer shaft 10 to unscrew it, so rotates because of the rotational coupling between the seal 16 and the Top 18 the top 18 with. This also rotates the piston holder 32.
  • the internal thread element 48 leaves the groove 52 and enters the External thread member 50. Further rotation in this state causes the female thread member 48 runs along the external thread member 50, whereby the control plunger 34, which has been supported on the approach 62 so far, is urged against the spring 36.
  • the elastic restoring force of the spring 36 acts on the control plunger 34 on the Piston holder 32 and thus on the piston 30, whereby the pressure in the memory 24th increases.
  • the externally threaded element 50 is bounded at its end by a stop 64, where the female thread member 48 strikes on further rotation. Will still be turned on, so slips formed between the mine shaft 22 and the top 18 Slip clutch through, so that the pressure in the memory 24 does not increase.
  • the now established overpressure in the memory 24 can be used to apply the ink 26th be used.
  • the Piston 30 designed as a drag piston. It can namely the piston holder 32nd corresponding to the axial length of the window 42 without entrainment of the piston 30 of the Move ball 20 away.
  • the tab 40 in the window 42 may also be a elastic coupling between the piston holder 32 and the piston may be provided.
  • the elastic coupling and / or the game can also be somewhere else between the control plunger 34 and the memory 24 limiting piston surface to be connected.
  • a bayonet lock for holding the cap 12 may be provided on the outer shaft 10.
  • u.U. on the Overpressure limitation by the stop 64 are omitted, because at a Bayonet closure anyway that angle to which the two together connecting parts can be rotated against each other is limited.
  • the cap 12 does not touch the outer shaft 10 screwed on, but rather pushed axially.
  • Stop 66 on the cap 12 a control sleeve 68 in the axial direction with.
  • the control sleeve 68 is provided with two latching pawls 70, 72, which in the operating state shown in Fig. 4 in Engage with a rack 74.
  • the control sleeve 68 thus forms together with the locking sleeves 70 and 72 and the rack 74 a locking mechanism. In that in FIG. 4 shown operating state presses the spring 36 against its elastic restoring force the control sleeve 68. Because of the engagement of the pawls 70 and 72 with the rack 74th is the pressure generated by the spring 36 via the rack 74 on the piston 30th why the piston 30 generates an overpressure in the reservoir 24.
  • Fig. 4 is a front end portion 82 of the refill sleeve 22 inserted into a rear end portion 84 of the writing tip 18. This is one stepped reduction in cross-section in the web of the product 26 from the store 24 avoided in the top 18, whereby the risk of air bubbles is banned.
  • the end cap 38 is in the embodiment of FIG. 4 in the manner of a Shock absorber springs held.
  • the spring 36 To this resilient holder is the spring 36, so that elastic element whose restoring force for generating the overpressure in the Memory 24 is used. This embodiment thereby achieves a minimization of the number of Components.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
EP03002416A 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät Expired - Lifetime EP1445121B1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50301987T DE50301987D1 (de) 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät
EP03002416A EP1445121B1 (de) 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät
ES03002416T ES2253589T3 (es) 2003-02-04 2003-02-04 Aparato aplicador.
AT03002416T ATE313441T1 (de) 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät
US10/453,981 US6880999B2 (en) 2003-02-04 2003-06-04 Applicator device
AR20030102981A AR040880A1 (es) 2003-02-04 2003-08-15 Aparato aplicador
BR0304126-3A BR0304126A (pt) 2003-02-04 2003-09-02 Dispositivo aplicador
JP2003313541A JP3797426B2 (ja) 2003-02-04 2003-09-05 塗布器具
MXPA03008989A MXPA03008989A (es) 2003-02-04 2003-10-01 Dispositivo aplicador.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03002416A EP1445121B1 (de) 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1445121A1 EP1445121A1 (de) 2004-08-11
EP1445121B1 true EP1445121B1 (de) 2005-12-21

Family

ID=32605319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03002416A Expired - Lifetime EP1445121B1 (de) 2003-02-04 2003-02-04 Auftraggerät

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6880999B2 (ja)
EP (1) EP1445121B1 (ja)
JP (1) JP3797426B2 (ja)
AR (1) AR040880A1 (ja)
AT (1) ATE313441T1 (ja)
BR (1) BR0304126A (ja)
DE (1) DE50301987D1 (ja)
ES (1) ES2253589T3 (ja)
MX (1) MXPA03008989A (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005005043U1 (de) * 2005-03-30 2006-08-10 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
DE102005014407B4 (de) 2005-03-30 2007-10-04 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
DE202005005045U1 (de) * 2005-03-30 2006-08-10 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
DE102005014409B4 (de) 2005-03-30 2007-06-06 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
DE102005014468A1 (de) * 2005-03-30 2006-10-05 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Auftraggerät
KR101433487B1 (ko) * 2009-09-16 2014-08-22 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템, 장비 및 방법
MX345849B (es) 2009-12-23 2017-02-20 Colgate Palmolive Co Sistema para el cuidado oral.
EP2515700B1 (en) 2009-12-23 2017-06-28 Colgate-Palmolive Company Oral care system
KR101473539B1 (ko) 2009-12-23 2014-12-16 콜게이트-파아므올리브캄파니 구강 관리 시스템
EP2515699B1 (en) 2009-12-23 2014-08-06 Colgate-Palmolive Company Oral care system
CN103249329B (zh) 2010-12-15 2016-04-27 高露洁-棕榄公司 口腔护理分配器
DE102011007405A1 (de) * 2011-04-14 2012-10-18 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Kosmetik-Spender
EP3244772B1 (en) 2015-02-02 2023-07-26 Colgate-Palmolive Company Oral care material dispenser
KR101812091B1 (ko) * 2016-09-09 2017-12-27 이순용 손톱 소제구

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB597143A (en) * 1945-09-18 1948-01-19 Hans Reinhard Fehling Improvements in writing instruments
US2258841A (en) * 1941-04-23 1941-10-14 Luis Lang Fountain pen
US2432061A (en) * 1946-08-23 1947-12-02 Eagle Pencil Co Writing instrument
CA977513A (en) 1972-03-01 1975-11-11 Patrick J. Adams Pressure control means for fluid applicator
CH572815A5 (en) 1972-06-26 1976-02-27 Ananda Anlageanst Ball point pen cartridge - has ink column enclosed by free piston to form pressurised gas chamber
DE3814304A1 (de) * 1988-04-28 1989-11-09 Geka Brush Georg Karl Gmbh Auftragsgeraet
DE4027271C1 (ja) 1990-08-29 1992-02-06 Rotring-Werke Riepe Kg, 2000 Hamburg, De
DE4200964C1 (ja) 1992-01-16 1993-08-12 Hans-Joachim Dipl.-Phys. O-3700 Wernigerode De Ahrens
DE4222759C2 (de) * 1992-07-10 1995-04-27 Dieter Bakic Design S R I Kosmetikstift mit Austauschteil
US6200055B1 (en) * 1999-06-18 2001-03-13 Stephen Gould Corporation Dispenser device for dispensing metered doses of viscous material

Also Published As

Publication number Publication date
MXPA03008989A (es) 2005-04-05
ATE313441T1 (de) 2006-01-15
EP1445121A1 (de) 2004-08-11
JP3797426B2 (ja) 2006-07-19
DE50301987D1 (de) 2006-01-26
US6880999B2 (en) 2005-04-19
AR040880A1 (es) 2005-04-20
ES2253589T3 (es) 2006-06-01
US20040151530A1 (en) 2004-08-05
JP2004237721A (ja) 2004-08-26
BR0304126A (pt) 2005-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4118336C2 (de) Zahnspritze und Kapsel zur Verwendung dafür
EP1445121B1 (de) Auftraggerät
WO2008031235A1 (de) Injektionsgerät mit verlustarmem antrieb
CH675078A5 (ja)
DE102005014409B4 (de) Auftraggerät
EP0648511A2 (de) Injektionsspritze
DE3607384A1 (de) Spritze fuer pastoeses material
WO2006114010A1 (de) Längenausgleich für eine einstellvorrichtung einer injektionsvorrichtung
EP1838368B1 (de) Injektionsvorrichtung mit einer dosiervorrichtung
DE102005014468A1 (de) Auftraggerät
DE1017945B (de) Schreibgeraet, insbesondere Kugelschreiber, mit in die vordere OEffnung des Schreibgeraetgehaeuses zurueckziehbarer Schreibspitze
DE202015006844U1 (de) Injektionsgerät
DE20302008U1 (de) Applikationsvorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, gelartigen oder pastösen Kosmetikmediums auf die Haut
EP2411233B1 (de) Stiftförmiger applikator
EP0720492A1 (de) Vorrichtung zum vorschub eines kolbenverschiebeorgans
WO2002064199A1 (de) Verstellsperre für eine vorrichtung zur verabreichung einer einstellbaren dosis eines injizierbaren produkts
DE10024611A1 (de) Behälter für flüssige Kosmetika
WO2005096871A2 (de) Auftraggerät
DE102015106062B4 (de) Verfahren zur Betätigung des Minenvorschubes eines Stiftes sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3215215A1 (de) Stift, insbesondere kosmetikstift
DE20301714U1 (de) Auftraggerät
EP3286015B1 (de) Stift, insbesondere kosmetik-, schreib- oder zeichenstift
DE3317381C2 (de) Füllminenstift mit automatischem Vorschub
DE202006014996U1 (de) Spritze zum dosierten Abgeben von Werkstoffen, insbesondere von dentalen Werkstoffen
DE202005005043U1 (de) Auftraggerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041206

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301987

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2253589

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060622

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAN-STABILO COSMETICS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100201

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100112

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20100222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100225

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20100211

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20100225

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50301987

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901