EP1444944A2 - Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten - Google Patents

Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten Download PDF

Info

Publication number
EP1444944A2
EP1444944A2 EP03027981A EP03027981A EP1444944A2 EP 1444944 A2 EP1444944 A2 EP 1444944A2 EP 03027981 A EP03027981 A EP 03027981A EP 03027981 A EP03027981 A EP 03027981A EP 1444944 A2 EP1444944 A2 EP 1444944A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
blow
housing
filter material
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03027981A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1444944B9 (de
EP1444944B1 (de
EP1444944A3 (de
Inventor
Thomas Stein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stein and Co GmbH
Original Assignee
Stein and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stein and Co GmbH filed Critical Stein and Co GmbH
Publication of EP1444944A2 publication Critical patent/EP1444944A2/de
Publication of EP1444944A3 publication Critical patent/EP1444944A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1444944B1 publication Critical patent/EP1444944B1/de
Publication of EP1444944B9 publication Critical patent/EP1444944B9/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12Dry filters
    • A47L9/127Dry filters tube- or sleeve-shaped
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping

Definitions

  • the invention relates to a blow-out filter on Housing of floor care devices, in particular Vacuum cleaner, one via a suction channel
  • Motor upstream dust collection unit such as a Filter bag and if necessary a motor protection filter are arranged and the exhaust air via air outlets is guided outside in the housing.
  • the aim is Blow-out duct and the exit point in the area of the To make the vacuum cleaner housing as large as possible, to have a low blowout resistance cause. Contrary to these requirements but also a reduction in noise emissions required by a relatively large Flow resistance could be achieved. This conflicting demands so far cannot be solved in a satisfactory manner.
  • EP 0 706 774 B discloses the exit cross section corresponding covered openings in the form of Housing slots in the side walls of the housing to increase as a protective bandage.
  • the object of the invention is to easily Outflow area further increase and small Allow flow velocities and a To ensure sound insulation.
  • the low flow rate in the filter area also has the advantage that a high The degree of separation of suspended matter is achieved.
  • By the relatively large filter volume is still a very large one long filter life guaranteed.
  • a simple training is created in that the tubular filter material on both End faces with fasteners to the housing releasably used sealing and in the engine compartment facing area passages are formed.
  • Filter material is designed in microfilter quality.
  • the external filter material through a elastic support body is held.
  • a housing 1 arranged with a suction channel 2 as a hose is provided and in the housing 1 in a load Filter bag 3 opens and one below the Filter bag 3 arranged engine 4 in an engine compartment 5th having.
  • the motor 4 is in a known manner Motor protection filter 6 upstream.
  • the housing 1 is in its cylindrical region wrapped like a hose by a filter material 7.
  • the Filter material 7 is on fasteners 8, 9 on Housing 1 releasably connected and opposite Sealed outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

Bei einem Staubsauger wird vorgesehen, daß der Austritt der Ausblasluft großflächig über ein das Gehäuse (1) umhüllendes Filtermaterial (7) als Ausblasfilter erfolgt. Hierzu ist das Gehäuse (1) schlauchartig von dem Filtermaterial (7) umhüllt und die Ausblasluft wird über Durchtritte (10) in einen gebildeten Mantelraum (11) zwischen Gehäuse und Filtermaterial zum Ausblasen eingebracht. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Ausblasfilter am Gehäuse von Bodenpflegegeräten, insbesondere Staubsauger, wobei über einen Saugkanal eine einem Motor vorgeschaltete Staubabscheideeinheit, wie eine Filtertüte und gegebenenfalls ein Motorschutzfilter angeordnet sind und die Ausblasluft über Luftaustritte im Gehäuse nach außen geführt wird.
Bei Staubsaugern ist es üblich, die eingesaugte Luft nach einem Passieren der Schmutzaufnahme und der Filter über einen Ausblaskanal einer Mehrzahl benachbart zueinander angeordneter Gehäuseschlitze zuzuführen. Bei einem Austreten der Luft aus den Gehäuseschlitzen werden beträchtliche Strömungsgeschwindigkeiten erreicht. Durch die relativ starke Konzentration des Luftstromes werden Strömungsgeräusche erzeugt, darüber hinaus werden auch Schallanteile aus dem Motorbereich übertragen.
Aus strömungstechnischen Gründen wird angestrebt, den Ausblaskanal und die Austrittsstelle im Bereich des Gehäuses des Staubsaugers möglichst groß zu gestalten, um hierdurch einen geringen Ausblaswiderstand hervorzurufen. Konträr zu diesen Anforderungen wird aber ebenfalls eine Verminderung von Schallemissionen gefordert, die durch einen relativ großen Strömungswiderstand erzielt werden könnte. Diese einander entgegenstehenden Forderungen konnten bislang nicht in zufriedenstellender Weise gelöst werden.
Zur Verbesserung dieses Verhältnisses ist es nach der EP 0 706 774 B bekannt, den Austrittsquerschnitt über entsprechende abgedeckte Öffnungen in Form von Gehäuseschlitzen in den Seitenwandungen des Gehäuses als Schutzbandage zu erhöhen.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, auf einfach Weise die Ausströmfläche weiter zu vergrößern und geringe Strömungsgeschwindigkeiten zu ermöglichen und eine Schalldämmung zu gewährleisten.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß mindestens ein großflächiger Gehäusebereich von einem Filtermaterial als Ausblasfilter abgedeckt bzw. ein Gehäuse schlauchartig von einem Filtermaterial als Ausblasfilter ganz oder teilweise umhüllt ist und die Ausblasluft in einen gebildeten Mantelraum zwischen Gehäuse und Filtermaterial zum Ausblasen zuführbar ist.
Hierdurch wird auf mit einer einfachen technischen Maßnahme eine große Ausströmfläche gebildet, so daß lediglich geringe Strömungsgeschwindigkeiten im Ausströmbereich auftreten. Entsprechende Strömungsgeräusche sind somit sehr gering. Aufgrund der Ummantelung erfolgt darüber hinaus eine diffuse Abströmung der ausgeblasenen Luft, so daß in der Umgebung nahezu keine merkliche Strömungsintensität auftritt.
Die geringe Strömungsgeschwindigkeit im Filterbereich hat darüber hinaus den Vorteil, daß ein hoher Abscheidegrad von Schwebstoffen erreicht wird. Durch das relativ große Filtervolumen wird dennoch eine sehr hohe Lebensdauer des Filters gewährleistet.
Ferner wird durch das außenliegende Filtermaterial ein entsprechender vorteilhafter gestalterischer Effekt erzielt.
Eine einfache Ausbildung wird dadurch geschaffen, daß das schlauchartig ausgebildete Filtermaterial an beiden Stirnseiten über Befestigungselemente mit dem Gehäuse lösbar dichtend eingesetzt und in einem dem Motorraum zugewandten Bereich Durchtritte ausgebildet sind.
Damit sind auch unterschiedliche ästhetische Gestaltungen, wie farbliche und mustermäßige Variationen mit einem identischen Grundgerät gewährleistet.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß das Filtermaterial in Mikrofilterqualität ausgebildet ist.
Um einen Schutz zur Vermeidung von Beschädigungen am Gerät und ortsfesten Einrichtungsgegenständen bei Reinigungsarbeiten zu verbessern, ist vorgesehen, daß das außenliegende Filtermaterial durch einen elastischen Tragkörper gehalten ist.
Alternativ ist vorgesehen, daß das außenliegende Filtermaterial durch einen luftdurchlässigen elastischen Tragkörper gebildet ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Handstaubsaugers schematisch im Schnitt dargestellt.
Bei dem dargestellten Staubsauger ist ein Gehäuse 1 angeordnet, das mit einem Saugkanal 2 als Schlauch versehen ist und im Gehäuse 1 in eine zu ladende Filtertüte 3 mündet sowie einen unterhalb der Filtertüte 3 angeordneten Motor 4 in einem Motorraum 5 aufweist. In bekannter Weise ist dem Motor 4 ein Motorschutzfilter 6 vorgeschaltet.
Das Gehäuse 1 ist in seinem zylindrischen Bereich schlauchartig von einem Filtermaterial 7 umhüllt. Das Filtermaterial 7 ist über Befestigungselemente 8, 9 am Gehäuse 1 lösbar verbunden und gegenüber dem Außenbereich abgedichtet. Hierdurch wird zwischen dem Gehäuse 1 und dem Filtermaterial 7 ein Mantelraum 11 gebildet, der über Durchtritte 10 mit dem Motorraum 5 verbunden ist und die Ausblasluft über das Filtermaterial 7 großflächig austritt.

Claims (5)

  1. Ausblasfilter am Gehäuse von Bodenpflegegeräten, insbesondere Staubsauger, wobei über einen Saugkanal eine einem Motor vorgeschaltete Staubabscheideeinheit, wie eine Filtertüte und gegebenenfalls ein Motorschutzfilter angeordnet sind und die Aüsblasluft über Luftaustritte im Gehäuse nach außen geführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein großflächiger Gehäusebereich von einem Filtermaterial als Ausblasfilter abgedeckt bzw. ein Gehäuse (1) schlauchartig von einem Filtermaterial (7) als Ausblasfilter ganz oder teilweise umhüllt ist und die Ausblasluft in einen gebildeten Mantelraum (11) zwischen Gehäuse (1) und Filtermaterial (7) zum Ausblasen zuführbar ist.
  2. Ausblasfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das schlauchartig ausgebildete Filtermaterial (7) an beiden Stirnseiten über Befestigungselemente (8, 9) mit dem Gehäuse (1) lösbar dichtend eingesetzt und in einem dem Motorraum (5) zugewandten Bereich Durchtritte (10) ausgebildet sind.
  3. Ausblasfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Filtermaterial (7) in Mikrofilterqualität ausgebildet ist.
  4. Ausblasfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das außenliegende Filtermaterial (7) durch einen elastischen Tragkörper gehalten ist.
  5. Ausblasfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das außenliegende Filtermaterial (7) durch einen luftdurchlässigen elastischen Tragkörper gebildet ist.
EP03027981A 2003-02-07 2003-12-05 Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten Expired - Fee Related EP1444944B9 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10305217A DE10305217A1 (de) 2003-02-07 2003-02-07 Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten
DE10305217 2003-02-07

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1444944A2 true EP1444944A2 (de) 2004-08-11
EP1444944A3 EP1444944A3 (de) 2005-06-29
EP1444944B1 EP1444944B1 (de) 2008-08-20
EP1444944B9 EP1444944B9 (de) 2008-12-03

Family

ID=32603209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03027981A Expired - Fee Related EP1444944B9 (de) 2003-02-07 2003-12-05 Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7284298B2 (de)
EP (1) EP1444944B9 (de)
CA (1) CA2457157C (de)
DE (2) DE10305217A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006015309A2 (en) 2004-07-29 2006-02-09 Electrolux Care Products, Ltd Upright vacuum cleaner
US8287655B2 (en) * 2005-08-05 2012-10-16 Stein & Co. Gmbh Method for cleaning dirt and debris from surfaces
US20070028415A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-08 Thomas Stein Vacuum cleaner and a method of operating a vacuum cleaner
US10575689B2 (en) 2016-03-31 2020-03-03 Lg Electronics Inc. Cleaner
KR102560970B1 (ko) 2016-03-31 2023-07-31 엘지전자 주식회사 청소기
CN113633214B (zh) * 2016-03-31 2023-07-21 Lg电子株式会社 手持式吸尘器
US11166607B2 (en) 2016-03-31 2021-11-09 Lg Electronics Inc. Cleaner
GB2569569B (en) 2017-12-20 2021-04-21 Dyson Technology Ltd A filter assembly

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0028741A2 (de) * 1979-11-08 1981-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Staubsauger mit einem Staubbeutelraum und axial hinter diesem angeordneten Gebläseaggregat
DE8805982U1 (de) * 1988-05-05 1988-06-23 Maier, Lothar, 6000 Frankfurt Vorrichtung zum Ausfiltern von Feinststaub aus der Abluft von Staubsaugern
JPH10192196A (ja) * 1996-12-29 1998-07-28 Sanyo Electric Co Ltd 電気掃除機
DE19858562A1 (de) * 1998-12-18 1999-06-02 Gerard Brozio Feuchtfilter für Staubsauger
EP1086647A1 (de) * 1999-09-23 2001-03-28 Alfred Kärcher GmbH & Co. Staubsauger mit Filterkassette

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE322321B (de) * 1965-11-18 1970-04-06 Electrolux Ab
US3883922A (en) * 1973-01-02 1975-05-20 Eugene T Fleischhauer Vacuum cleaners
DE3114752A1 (de) * 1981-04-11 1982-10-28 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Staubsaugergehaeuse
US4831682A (en) * 1988-08-01 1989-05-23 White Charles R Protective cover for floor treating machine
US5687450A (en) * 1994-09-10 1997-11-18 Stein & Co. Gmbh Machine, such as a vacuum cleaner, which exhausts a clean gas, which machine has a protective bumper
DE4436935C1 (de) 1994-10-15 1996-01-25 Stein & Co Gmbh Gerät mit Ausblasfilter
US20040003480A1 (en) * 2002-06-03 2004-01-08 Virginia Kovacs Dust cover apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0028741A2 (de) * 1979-11-08 1981-05-20 Siemens Aktiengesellschaft Staubsauger mit einem Staubbeutelraum und axial hinter diesem angeordneten Gebläseaggregat
DE8805982U1 (de) * 1988-05-05 1988-06-23 Maier, Lothar, 6000 Frankfurt Vorrichtung zum Ausfiltern von Feinststaub aus der Abluft von Staubsaugern
JPH10192196A (ja) * 1996-12-29 1998-07-28 Sanyo Electric Co Ltd 電気掃除機
DE19858562A1 (de) * 1998-12-18 1999-06-02 Gerard Brozio Feuchtfilter für Staubsauger
EP1086647A1 (de) * 1999-09-23 2001-03-28 Alfred Kärcher GmbH & Co. Staubsauger mit Filterkassette

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"CHORES WITH A BREATH OF FRESH AIR" DESIGN ENGINEERING, MORGAN-GRAMPIAN LTD. LONDON, GB, 1. Juni 1992 (1992-06-01), Seite 6, XP000305349 ISSN: 0308-8448 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN Bd. 1998, Nr. 12, 31. Oktober 1998 (1998-10-31) -& JP 10 192196 A (SANYO ELECTRIC CO LTD), 28. Juli 1998 (1998-07-28) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10305217A1 (de) 2004-08-19
CA2457157A1 (en) 2004-08-07
US20040158952A1 (en) 2004-08-19
EP1444944B9 (de) 2008-12-03
DE50310352D1 (de) 2008-10-02
EP1444944B1 (de) 2008-08-20
EP1444944A3 (de) 2005-06-29
US7284298B2 (en) 2007-10-23
CA2457157C (en) 2012-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3415842A1 (de) Belueftetes mundstueck fuer einen rauchartikel
DE3513902A1 (de) Raumsparende anordnung von geblaese und filter zur verwendung in reinluftbereichen
DE3416758A1 (de) Belueftetes mundstueck fuer einen rauchartikel
DE112014001988T5 (de) Maskenstruktur mit Sperrelement
DE3143964A1 (de) Zigarettenfilter
DE102005033659B4 (de) Antriebsaggregat für ein Kraftfahrzeug
DE102005025665A1 (de) Luftauslassvorrichtung für eine Motoranordnung sowie Staubsauger mit derselben
DE102005023406B4 (de) Saugdüse für einen Staubsauger
EP1068092A1 (de) Bodenverdichtungsmaschine
EP2932878B1 (de) Zwei saugströme erzeugendes reinigungsgerät
EP1444944A2 (de) Ausblasfilter für Gehäuse von Bodenpflegegeräten
DE3321081C2 (de)
EP3047778A1 (de) Elektrisch betriebener staubsauger
EP1290332A1 (de) Luftfiltersystem
DE3815320C2 (de) Staubsauger
DE3027701A1 (de) Staubsauger
EP2510854B2 (de) Geräuscharme Abluftausblasanordnung
DE102014017533A1 (de) Luftzuführeinrichtung
DE10360495B4 (de) Ansaugleitung mit Geräuschdämpfung
CH673665A5 (de)
DE2738850C2 (de)
DE2412988B2 (de) Gaswaschvorrichtung
EP2510850B1 (de) Geräuscharme Abluftfilteranordnung
EP3492159A1 (de) In interieurbauteil integrierte filteranordnung für ein fahrzeug
DE3432485A1 (de) Schalldaempferfilter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050708

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070321

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50310352

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081002

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50310352

Country of ref document: DE

Representative=s name: ELBPATENT - MARSCHALL & PARTNER PARTGMBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20191217

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201230

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20211222

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50310352

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221205

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701