EP1439510A1 - Système de signalisation d'alarme - Google Patents

Système de signalisation d'alarme Download PDF

Info

Publication number
EP1439510A1
EP1439510A1 EP03025429A EP03025429A EP1439510A1 EP 1439510 A1 EP1439510 A1 EP 1439510A1 EP 03025429 A EP03025429 A EP 03025429A EP 03025429 A EP03025429 A EP 03025429A EP 1439510 A1 EP1439510 A1 EP 1439510A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transmission device
detector
bma
alarm signal
communication network
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03025429A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1439510B1 (fr
Inventor
Dietrich Bornewasser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Building Technology Fire and Security Products GmbH and Co OHG
Original Assignee
Siemens Gebaeudesicherheit GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Gebaeudesicherheit GmbH and Co OHG filed Critical Siemens Gebaeudesicherheit GmbH and Co OHG
Publication of EP1439510A1 publication Critical patent/EP1439510A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1439510B1 publication Critical patent/EP1439510B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B25/00—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems
    • G08B25/01—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium
    • G08B25/08—Alarm systems in which the location of the alarm condition is signalled to a central station, e.g. fire or police telegraphic systems characterised by the transmission medium using communication transmission lines

Definitions

  • a preferred application of the invention is in the field alarm transmission in fire alarm systems.
  • Such Systems are used to automatically alert the fire brigade Transmission equipment used with which the alarm signal a fire alarm control panel or a push-button fire detector over a transmission network, for example ISDN, to a Fire brigade center transferred and there by a receiving device is evaluated.
  • the transmission device which is in the area of the object to be protected, remain operational even if the fire alarm system even affected by fire was and therefore no longer an alarm to the transmission device can give. In this case, for example, it must be possible be, via a push button alarm still an alarm about the To give transmission device to the fire brigade center. Out for this reason, the energy supply to the transmission device is avoided to link with the fire alarm system; it is therefore usually a separate power supply device provided in the transmission device.
  • DE 20113878U1 is also a System for detecting a malfunction described in which a sensor device for forwarding a signal coupled with a telecommunication device for a malfunction is.
  • the sensor device one independent of the building energy supply system Energy supply device in the form of a rechargeable battery on.
  • the aim of the present invention is therefore a hazard detection system of the type mentioned in such a way that the transmission device is not only completely independent of the supply network of the object to be monitored, but above it in addition, practically no maintenance is required.
  • this goal is achieved in that the Transmission device with a power supply circuit has a transformer on the primary side to the voltage of the communication network is switched on and on the secondary side supplies the supply voltage for the transmission device.
  • the invention makes use of the knowledge that the usual communication networks, for example ISDN, provide the opportunity to be connected to power Terminal electrical power up to a predetermined Upper limit, for example, 380 mW. That means, that the transmission device of the invention Hazard detection system as well as a telephone without its own Network connection its energy directly from the communication network refers. This means that this device not only fulfills optimally the requirements of the fire service regulations regarding the Function maintenance of the transmission device in the event of fire, but due to the elimination of the battery, it is as good as maintenance-free. Another advantage is that including the expense of a separate power supply a supply line from the 230 V network with the required protection is saved.
  • a predetermined Upper limit for example, 380 mW.
  • the circuit of the transmission device be designed so that the permissible energy consumption from the communication network is not exceeded.
  • the transmission device including their power supply circuit in a common housing with a detector, preferably one Push-button fire alarm, which is arranged an additional Saving space and assembly costs means.
  • the network termination unit of the communication network to accommodate if the detector housing is needed is adjusted in size.
  • FIG. 1 shows a hazard detection system in the block diagram, for example as a fire alarm system with one by hand actuating detector M1, a transmission device UE, a Communication network KN and a reporting center FZ, which in present example is a fire department.
  • the communication network KN which is only indicated here, is at its illustrated ends each with a network termination unit Provide NA, which enables the connection of end devices. If the network is, for example, an ISDN network, this is done the conclusion with the so-called NTBA device (Network Termination Basic Access).
  • NTBA device Network Termination Basic Access
  • NTBA device Network Termination Basic Access
  • the headquarters FZ is on this Way an alarm detection device AE to the communication network connected while at the other end of the invention
  • Transmission device UE to the network termination unit NA is switched on.
  • the transmission facility is the actual transmission circuit, preferably a Microcontroller MC, designed so that it, for example, a Report signal m1 evaluated by the detector M1 and in the form of a Alarm signal AL on the communication network and to the Evaluation device AE addressed in the central office FZ.
  • a Microcontroller MC designed so that it, for example, a Report signal m1 evaluated by the detector M1 and in the form of a Alarm signal AL on the communication network and to
  • the transmission device UE also contains a power supply circuit EV, which essentially contains a schematically illustrated transformer TR. This is connected on the primary side to the network termination unit NA and takes the supply current I v for the transmission device UE.
  • a power supply circuit EV which essentially contains a schematically illustrated transformer TR. This is connected on the primary side to the network termination unit NA and takes the supply current I v for the transmission device UE.
  • FIG. 1 A somewhat modified embodiment is shown schematically in FIG shown.
  • the transmission device UE together with its energy supply circuit EV connected to the communication network KN via the network termination unit.
  • the network termination unit is also in Interface SS provided, a fire alarm system with a plurality of Detectors can be switched on.
  • a detector signal m2 from the Fire alarm system BMA is thus via the interface SS and the microcontroller MC converted into an alarm signal AL and given to the communication network KN.
  • the fire alarm system falls BMA off, so there is still the possibility to generate an alarm signal via detector M1.
  • interface SS By appropriate design of the interface SS it is still possible, even certain information from the individual Reporting the BMA signaling system via the transmission device to give to the central FZ. Conversely, about appropriately equipped interface SS also control signals from the head office to the BMA alarm system or to their individual Be given.
  • the transmission device together with the power supply circuit To accommodate EV in a housing G1 or G2, which advantageously the housing of a push button alarm M1 is.
  • the network connection unit NA is to be housed in the housing this housing (G2 + G2 ') slightly larger in size be as a normal push button detector. The saving on Space for a second housing and additional assembly work however, it justifies the case dimensions in this case of the push button detector.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)
EP03025429A 2003-01-17 2003-11-05 Système de signalisation d'alarme Expired - Lifetime EP1439510B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10301671 2003-01-17
DE10301671A DE10301671B3 (de) 2003-01-17 2003-01-17 Gefahrenmeldesystem

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1439510A1 true EP1439510A1 (fr) 2004-07-21
EP1439510B1 EP1439510B1 (fr) 2007-03-21

Family

ID=32240581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03025429A Expired - Lifetime EP1439510B1 (fr) 2003-01-17 2003-11-05 Système de signalisation d'alarme

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1439510B1 (fr)
AT (1) ATE357715T1 (fr)
DE (2) DE10301671B3 (fr)
ES (1) ES2285023T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010039406A1 (de) * 2010-08-17 2012-02-23 Zumtobel Lighting Gmbh Busphasenwächter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390234A (en) * 1967-02-27 1968-06-25 Glidden Electric Corp Combination telephone fire alarm and meter reading system
WO1989004574A1 (fr) * 1987-11-13 1989-05-18 Kim Sang Rok Systeme d'alarme telephonique
US5278888A (en) * 1990-04-11 1994-01-11 Sostel Oy Intelligent alarm apparatus with interfacing to a telephone network
WO2001037438A1 (fr) * 1999-11-15 2001-05-25 Interlogix, Inc. Systeme de communications a ligne de transport d'energie a grande surete de fonctionnement
WO2002017264A1 (fr) * 2000-08-22 2002-02-28 Mobile Notifier Ab Dispositif de transfert d'alarmes a distance

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883695A (en) * 1973-05-14 1975-05-13 Vertex Science Ind Inc Alarm reporting system for transmitting digital alarm signals via a telephone line
DE20113878U1 (de) * 2001-08-22 2001-10-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete System zur Erfassung einer Betriebsstörung, insbesondere in einem Gebäude

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390234A (en) * 1967-02-27 1968-06-25 Glidden Electric Corp Combination telephone fire alarm and meter reading system
WO1989004574A1 (fr) * 1987-11-13 1989-05-18 Kim Sang Rok Systeme d'alarme telephonique
US5278888A (en) * 1990-04-11 1994-01-11 Sostel Oy Intelligent alarm apparatus with interfacing to a telephone network
WO2001037438A1 (fr) * 1999-11-15 2001-05-25 Interlogix, Inc. Systeme de communications a ligne de transport d'energie a grande surete de fonctionnement
WO2002017264A1 (fr) * 2000-08-22 2002-02-28 Mobile Notifier Ab Dispositif de transfert d'alarmes a distance

Also Published As

Publication number Publication date
EP1439510B1 (fr) 2007-03-21
ATE357715T1 (de) 2007-04-15
DE50306838D1 (de) 2007-05-03
ES2285023T3 (es) 2007-11-16
DE10301671B3 (de) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010023549B4 (de) Photovoltaikgenerator mit Schaltungsanlage und Verfahren zum Schutz von Photovoltaikmodulen
DE10048599C1 (de) Vorrichtung zur elektrischen Energieversorgung von Meldern, Steuer- und Signalisierungseinrichtungen
EP1439510B1 (fr) Système de signalisation d'alarme
DE2331259A1 (de) Schaltungsanordnung zur anrufkonzentrierung in fernmelde- insbesondere fernsprechanlagen
EP0032205A2 (fr) Installation commandée par touches pour la communication orale alternative ou simultanée ou par haut-parleur
DE2243968C3 (de) Einrichtung zur zentralen Überwachung von Kabelanlagen
DE2851849C2 (de) Schaltungsanordnung zum Anschalten eines Modems an eine Fernsprechleitung
DE500826C (de) Schaltungsanordnung fuer Telegraphenanlagen
DE3430974A1 (de) Gebaeudeueberwachungsvorrichtung
DE928088C (de) Ruhestromueberwachte Signalanlage nach dem Schleifensystem
DE917316C (de) Schaltungsanordnung fuer eine Fernsprechanlage
DE2607489C3 (de) Fernsprechsonderanlage mit Gesellschaftsleitungen
DE2949513C2 (de) Notrufanlage
DE19505794C1 (de) Schaltungsanordnung zur Übermittlung von wenigstens zwei Meldesignalen
AT224705B (de) Netzgespeiste Fernsprecheinrichtung
DE2341838C3 (de) Anordnung zur selektiven Erfassung fehlerhafter Leitungsabschnitte
EP1388828B1 (fr) Procédé de commande pour un système de signalisation d'alarmes, système de signalisation d'alarmes et élements de ligne pour un système de signalisation d'alarmes
DE575754C (de) Anordnung fuer Telegraphenstellen
DE19902293B4 (de) Aufzugs-Notrufanlage
DE1273382B (de) Notrufmeldeanlage
DE897371C (de) Personenrufanlage
DE2459926A1 (de) Anordnung zur feststellung von fremdspannungen in zentralgesteuerten fernsprechvermittlungsanlagen
DE678018C (de) Anordnung zur Einschaltung von Alarmsignalen
DE700727C (de) chgangsplaetzen
CH173214A (de) Selbsttätige Feuermeldeanlage.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050120

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050609

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES FIRE & SECURITY PROD

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306838

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070503

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES FIRE & SECURITY PROD

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070621

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES FIRE &

Effective date: 20070502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070821

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2285023

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20071227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080207

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20081111

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081017

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081126

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20081119

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081110

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070621

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070922

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081106

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES FIRE & SECURITY PROD

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091105