EP1407882A3 - Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine - Google Patents

Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1407882A3
EP1407882A3 EP03104185A EP03104185A EP1407882A3 EP 1407882 A3 EP1407882 A3 EP 1407882A3 EP 03104185 A EP03104185 A EP 03104185A EP 03104185 A EP03104185 A EP 03104185A EP 1407882 A3 EP1407882 A3 EP 1407882A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
abutment
base plate
axle
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03104185A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1407882A2 (de
EP1407882B1 (de
Inventor
Wolfgang Reder
Georg Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1407882A2 publication Critical patent/EP1407882A2/de
Publication of EP1407882A3 publication Critical patent/EP1407882A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1407882B1 publication Critical patent/EP1407882B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/20Details
    • B41F7/24Damping devices
    • B41F7/40Devices for tripping or lifting damping rollers; Supporting, adjusting, or removing arrangements therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32Lifting or adjusting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/30Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32Lifting or adjusting devices
    • B41F31/36Lifting or adjusting devices fluid-pressure operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

Es soll eine verstellbare Lageranordnung zum fernsteuerbaren Einstellen einer Farb- oder Feuchtwerkswalze (02) an mindestens eine weitere Walze (01) geschaffen werden. Dies geschieht dadurch, daß die Achsen bzw. Zapfen (06) der anzustellenden Walze (02) auf einer Achsen- bzw. Zapfenaufnahme (03) befestigt sind und über diese eine voreinstellbare Anstellkraft (FA) der einen Walze (02) an die andere Walze (01) eingeleitet wird. In der Anstellstellung wird schließlich die Achsen- bzw. Zapfenaufnahme (03) so verriegelt, daß zeitweise eine Bewegung der angestellten Walze (02) in oder entgegen Anstellrichtung (E) nicht möglich ist.
EP03104185A 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine Expired - Lifetime EP1407882B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19963944A DE19963944C1 (de) 1999-12-31 1999-12-31 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine
DE19963944 1999-12-31
EP00991086A EP1246727B1 (de) 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Division EP1246727B1 (de) 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1407882A2 EP1407882A2 (de) 2004-04-14
EP1407882A3 true EP1407882A3 (de) 2004-04-21
EP1407882B1 EP1407882B1 (de) 2005-04-13

Family

ID=7935106

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Expired - Lifetime EP1246727B1 (de) 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine
EP03104185A Expired - Lifetime EP1407882B1 (de) 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Expired - Lifetime EP1246727B1 (de) 1999-12-31 2000-12-16 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6668719B2 (de)
EP (2) EP1246727B1 (de)
AT (2) ATE293043T1 (de)
DE (3) DE19963944C1 (de)
WO (1) WO2001049491A2 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1066963B1 (de) * 1999-07-09 2003-02-19 Gallus Ferd. Rüesch Ag Abstandeinstelleinrichtung für die Werkzeuge von Druckwerken
US7521481B2 (en) * 2003-02-27 2009-04-21 Mclaurin Joanne Methods of preventing, treating and diagnosing disorders of protein aggregation
DE102004004665B4 (de) * 2004-01-30 2005-12-29 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Einstellen einer von einer Walze in einem Walzenstreifen auf einen benachbarten Rotationskörper ausgeübten Anpresskraft und zum Anstellen der Walze an den Rotationskörper oder zum Abstellen der Walze von dem Rotationskörper
DE102004008090A1 (de) * 2004-02-19 2005-09-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Positionieren einer Walze in einem Farb- oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE102004063944B4 (de) 2004-04-05 2008-04-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheiten einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102004037889B4 (de) * 2004-04-05 2006-05-11 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Lagerung eines Zylinders und Druckeinheit mit wenigstens drei als Druckwerk zusammen wirkenden Zylindern
ES2324620T3 (es) * 2004-04-05 2009-08-11 KOENIG & BAUER AG Unidad impresora de una maquina para imprimir papel continua.
DE102004038206A1 (de) * 2004-08-05 2005-10-27 Koenig & Bauer Ag Lagereinheit eines Druckwerkzylinders sowie Druckeinheit
WO2006061432A1 (de) * 2004-12-10 2006-06-15 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren und vorrichtungen zur schwingungsreduktion
DE102005045985B4 (de) 2005-04-21 2012-11-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit und ein Verfahren zur Einstellung einer Druck-An-Stellung
DE102006003013B4 (de) * 2005-06-17 2011-03-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Flexodruckmaschine
DE102006003006B4 (de) * 2005-06-17 2014-01-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Einstellen einer Druck-An-Stellung
DE102010043971B4 (de) * 2010-11-16 2014-07-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Einstellen eines sich längs zwischen einer Walze und einem in seiner Axialrichtung nebeneinander mit mehreren Druckformen belegbaren Formzylinder erstreckenden Abstandes

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE708553C (de) * 1934-06-17 1941-07-24 Albert Schnellpressen Farbwerk fuer Rotationsdruckmaschinen zum gleichzeitigen An- und Abstellen aller Farbwalzen
DE8313742U1 (de) * 1982-06-02 1989-12-28 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Vorrichtung zum Verstellen von Farb- oder Feuchtmittel-Auftragwalzen
US5181468A (en) * 1990-04-26 1993-01-26 Bobst Sa Pretensioned jack for controlling the operating pressure between two rotary cylinders
DE4211379A1 (de) * 1992-04-04 1993-10-14 Roland Man Druckmasch Anilox-Offset-Druckeinheit mit einem Kurzfarbwerk
EP0653302A1 (de) * 1993-10-15 1995-05-17 Maschinenfabrik Wifag Farbauftragwalzendrehzahlsteuerung für Offsetrotationsdruckmaschinen
DE19740480A1 (de) * 1997-09-15 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Anstellen einer Farbwalze einer Rotationsdruckmaschine

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH480180A (de) * 1968-02-07 1969-10-31 Albert Schnellpressen Vorrichtung zum An- und Abstellen der Auftragwalzen im Farbwerk von Rotationsdruckmaschinen
US3570399A (en) * 1968-08-27 1971-03-16 Winkler Fallert & Co Ltd Adjustable support for rollers and printing presses
US3731620A (en) * 1971-02-08 1973-05-08 Appleton Mach Hydraulic means for adjusting embossing cylinders in a rotary embosser
US4214528A (en) * 1978-08-25 1980-07-29 White Consolidated Industries, Inc. Plate cylinder side register adjustment
US4290361A (en) * 1980-01-11 1981-09-22 American Newspaper Publishers Association On the fly adjusting mechanism for rotary printing presses
DE3640161A1 (de) * 1985-12-23 1987-07-02 Escher Wyss Gmbh Vorrichtung zum zueinander positionieren von walzenflaechen
DE3801429C2 (de) * 1988-01-20 1998-05-20 Siemens Ag Druckvorrichtung mit verstellbarer Gegendruckrolle
DE3915481A1 (de) * 1989-05-11 1990-12-13 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum anstellen und abheben eines auf einen formzylinder wirkenden gegendruckzylinders
DE3926087C1 (de) * 1989-08-07 1990-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
US5094162A (en) * 1990-08-30 1992-03-10 A. B. Dick Company Offset printing machine
DE4232163C3 (de) * 1992-09-25 2001-09-06 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufrechterhalten einer eingestellten Anpressung einer Farbauftragswalze an einem Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE29608887U1 (de) * 1996-05-17 1996-08-22 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Druckschaltvorrichtung
DE59605059D1 (de) * 1996-09-03 2000-05-31 Gimaco Ing Ag Vorrichtung zum Einstellen einer Farbwerks- bzw. Feuchtwerkswalze einer Druckmaschine
DE19719305A1 (de) 1997-05-07 1998-11-12 Roland Man Druckmasch Lageranordnung für eine Walze eines Farb- oder Feuchtwerkes
FR2778599B1 (fr) * 1998-05-13 2000-08-04 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de deplacement des cylindres de groupes d'impression de machines rotatives a imprimer
DE19919733A1 (de) * 1998-05-22 1999-11-25 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zum halbautomatischen Einstellen von Walzen
US6098542A (en) * 1999-02-17 2000-08-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for force loading a rubber blanket roller in a printing press

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE708553C (de) * 1934-06-17 1941-07-24 Albert Schnellpressen Farbwerk fuer Rotationsdruckmaschinen zum gleichzeitigen An- und Abstellen aller Farbwalzen
DE8313742U1 (de) * 1982-06-02 1989-12-28 VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig Vorrichtung zum Verstellen von Farb- oder Feuchtmittel-Auftragwalzen
US5181468A (en) * 1990-04-26 1993-01-26 Bobst Sa Pretensioned jack for controlling the operating pressure between two rotary cylinders
DE4211379A1 (de) * 1992-04-04 1993-10-14 Roland Man Druckmasch Anilox-Offset-Druckeinheit mit einem Kurzfarbwerk
EP0653302A1 (de) * 1993-10-15 1995-05-17 Maschinenfabrik Wifag Farbauftragwalzendrehzahlsteuerung für Offsetrotationsdruckmaschinen
DE19740480A1 (de) * 1997-09-15 1999-03-18 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zum Anstellen einer Farbwalze einer Rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1407882A2 (de) 2004-04-14
WO2001049491A3 (de) 2001-11-15
EP1407882B1 (de) 2005-04-13
DE50010361D1 (de) 2005-06-23
WO2001049491A2 (de) 2001-07-12
DE19963944C1 (de) 2001-06-13
US20030089254A1 (en) 2003-05-15
WO2001049491B1 (de) 2001-12-27
EP1246727A2 (de) 2002-10-09
ATE295782T1 (de) 2005-06-15
DE50010065D1 (de) 2005-05-19
EP1246727B1 (de) 2005-05-18
ATE293043T1 (de) 2005-04-15
US6668719B2 (en) 2003-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1407882A3 (de) Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine
CA2533229A1 (en) Devices for adjusting the contact pressure of an adjustably mounted cylinder
WO2003049946A3 (de) Verfahren zum betrieb eines farbwerkes oder feuchtwerkes in einer druckmaschine
DE60221326D1 (de) Druckvorrichtung, insbesondere flexographische Druckmaschine
CA2296851A1 (en) Apparatus for the axial guidance and adjustment of a cylinder
EP1036658A3 (de) Verfahren zum Einfeuchten einer Flachdruckform und Feuchtwerk einer Flachdruckmaschine
EP1355002A3 (de) Einrichtung zur Einstellung der Lage einer Abstreifleiste
EP1149688A3 (de) Hubverstelleinrichtung für eine Presse
ATE309098T1 (de) Vorrichtung zum einstellen einer auftragwalze am plattenzylinder einer druckmaschine
EP0928643A3 (de) Walzgerüst zum Walzen von Draht
EP1374999A3 (de) Walzenmühle
EP0903228A3 (de) Einstellmechanismus für Farbauftragswalzen in einer Druckmaschine
DE69003428D1 (de) Vorrichtung zum Walzen von Teig.
EP0826328A3 (de) Bremseinrichting für ein bewegliches Bauteil eines Möbelelements, insbesondere Polstermöbelelementes
JP2000185452A (ja) 自動押印装置
CA2424367A1 (en) Forging press comprising an adjusting device on the matrix side thereof
ATE264426T1 (de) Kalander
AU2003229514A1 (en) Method and devices for adjusting cylinders mounted in an adjustable manner
WO2000061878A8 (en) Set of jaws for sheet pile
TH39625A3 (th) อุปกรณ์และวิธีการสำหรับการกำหนดและการปรับตั้งจุดศูนย์กลางแท่นตั้งและการปรับตำแหน่งของแท่นตั้งลูกกลิ้ง

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1246727

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20040326

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1246727

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050413

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050519

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050724

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050913

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051216

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060116

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110107

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111216

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121207

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701