EP1375765A2 - Fermeture pour connections dans des constructions en beton - Google Patents

Fermeture pour connections dans des constructions en beton Download PDF

Info

Publication number
EP1375765A2
EP1375765A2 EP03090181A EP03090181A EP1375765A2 EP 1375765 A2 EP1375765 A2 EP 1375765A2 EP 03090181 A EP03090181 A EP 03090181A EP 03090181 A EP03090181 A EP 03090181A EP 1375765 A2 EP1375765 A2 EP 1375765A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
storage box
box
plug
marked
axially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03090181A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1375765A3 (fr
EP1375765B1 (fr
Inventor
Martin Philipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philipp GmbH
Original Assignee
Gebr Philipp GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Philipp GmbH filed Critical Gebr Philipp GmbH
Publication of EP1375765A2 publication Critical patent/EP1375765A2/fr
Publication of EP1375765A3 publication Critical patent/EP1375765A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1375765B1 publication Critical patent/EP1375765B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/12—Mounting of reinforcing inserts; Prestressing
    • E04G21/125—Reinforcement continuity box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4107—Longitudinal elements having an open profile, with the opening parallel to the concrete or masonry surface, i.e. anchoring rails

Definitions

  • the invention relates to a storage box and a closure element for the protective and supportive reception of the head ends of Connection connections as used in concrete construction.
  • Such a deposit box for the reception of the Connection connections in concrete construction usually have a box or rail-shaped open on both sides, completed a hollow body forming basic structure.
  • connection terminal elements as intended in here in question storage boxes should be introduced to at Need to connect the precast concrete part to others Concrete structural elements can be available Reinforcing bars, grommets made of reinforcing wires or elastic Be steel rope loops. Because of its easy handling on the Construction site will be mainly elastic on a large scale Steel wire rope loops used as connection connection elements. In this case, a loop formed from the steel cable is used as a connection head locked in the deposit box, while the opposite angled "foot" of the connection terminal from the Put out deposit box protruding into the concrete casting mold and when Pouring the precast concrete part with poured in and thereby in the concrete anchored.
  • the invention is based on the technical problem, in particular the Front closure of the storage boxes to be designed so that with easier and faster assembly handling a denser and against the Pressure of liquid concrete sludge also mechanically stable Closure of the custody box can be obtained. It is one Another aspect of the invention, including the mold elements and moldings for clamping and inserting the connection connection elements in to further develop the storage box so that with the closing the side panels of the storage boxes on the one hand and with the Insertion of the connection terminal elements to be developed Moldings on the other hand, a synergism can be achieved that too one in his technical characteristics improved stocked and locked deposit box, which is also cheaper than can be produced by the known method.
  • the invention solves this problem by the formation of Sidewall closure element as a sealing plug, and indeed especially as axially pressed into the storage box inside Plugs.
  • This is compared to the bonding of the Front side an increased tightness and pressure resistance is achieved opposite the screwing of separately manufactured sidewalls Reduction of manufacturing costs and also an improvement in the Tightness of the front wall closure is achieved over the Bending punched molded rail straps material, a Stamping process and a bending process saved, and is opposite the insertion of closure bodies in the for this purpose first still open storage box a tension-free lid closure allows to achieve a higher tightness and eventually become the Completion procedure costs lowered because of the onset of a Closure body and for the secure peripheral sealing of the body the depository does not require two processes and examinations, but only one process, namely the axial impressions of the plug in the already closed deposit box.
  • the sealing plugs are preferred axially tapered inwards with slightly inwardly inclined radially inwards Equipped pyramid surfaces, so that the plug at least in the Application area a total of truncated pyramidal Exterior configuration. This allows the plug in the Deposit box opening be firmly and sealingly wedged.
  • the plugs whatever they are configured in detail, with be provided with elastic pawls, which in configurative cooperative Recesses are latched on the inside of the front open storage box are formed.
  • the Side wall plug of the deposit box in particular so configured to be on a tray insertable into the custody box Shank or bridge the connection terminal element, in particular preferably already in the intended angled form, pre-assembled wears.
  • the plug simultaneously as Shaped body for holding, fixing and configuring a Connecting connection element in particular an elastic Wire rope loop as a connection connection, serves, is after one further embodiment of the invention, in the bottom of the storage box itself after axially outward opening a cut provided, the one Passage of the concrete side foot of the Connection connection element when pushing in the stuffing box allows.
  • Advantageous are in connection with it on the bottom side Area of the shaft portion of the sealing plug axially extending grooves formed, which axially to each other opposite inner edges of the bottom section of the Storage box to form a tongue and groove plain bearing connection take up.
  • the passage opening in the storage box is characterized Closed concrete slurry.
  • FIG 1 is a first embodiment of a Closure stopper with the features of the invention shown, the for closing the open end of a storage box with trapezoidal cross section is used.
  • the sealing plug 1 has two configurational main structures, namely a Closing plug plate 2 for sealing the open Front of the storage box, and a shaft 3, which is integral with the closure plug plate 2 is connected.
  • the side surfaces 4 of the closure plate 2 are the shaft 3, so, based on the longitudinal extension of the storage box, after axial inside to, with a slight inclination conical, truncated pyramid or formed wedge-shaped tapered and serve as sealing surfaces of the Closure plug 1 with respect to the front-side edge region of the Inner wall surface of the storage box (10) (Fig. 5).
  • the inclination of the sealing surfaces 4 of the closure plate 2 is so dimensioned that when properly installed the Sealing plug during axial impressions of the sealing plug 1 in the Verwahrkasten 10 after training a snug fit with Friction locking and sealing the plug in the storage box fixed, the axially outer end face 6 of the closure plate 2 with the front edge 15 of the storage box 10 is aligned.
  • the shaft 3 serves in the manner described above first the easier insertion of the sealing plug.
  • the shaft 3 of the closure plate 2 of the sealing plug 1 At the same time it is designed so that it can be bent or bent angled fixing a connection terminal element is used.
  • the shaft 3 has a continuously open vertical Opening 7 on that as a passage for the foot of one here not shown and to be protected in the storage box Connection terminal element serves while in the storage box to be received head portion of the connection terminal element under undercuts 8.1 and 8.2 coaxial with the extension of the Storage box or coplanar to the bottom and lid is held.
  • Section 11 is provided which the axial sealing impressions of Veschlußstopfens 1 in the open end of the storage box 10th even when the stopper 1 at the same time as Mounting support for the connection connection element is used.
  • closure plug 1 elastically latching Pawls 27 ( Figure 1), which in the insertion of the Stopfens in the storage box 10 in associated recesses 28th (Fig. 6) in the inner wall of the storage box 10 undetachably engage.
  • FIG. 1 A second embodiment of a sealing plug 1 with the Features of the invention is shown in FIG.
  • the out there Closure plate 2 and shaft part 3 existing sealing plug. 1 serves primarily dense in the manner described above Closing the open end face of the storage box 10th
  • the cuboid shaft 3 is configured so that He specifically designed a comfortable pre-assembly of an elastic Steel cable loop allows as a connection terminal element.
  • the undercuts 8.3 and 8.4 on the shaft 3 are not up to the axially inner wall 12 of the plug closure plate 2 and also not aligned with the sealing surface 4.1 of the closure plate. 2 educated.
  • the axially shortened design of the Undercuts 8.3, 8.4 an initially relaxed insertion of a plane elastic wire rope loops in the opening 7 and a subsequent right-angled elastic bending of the Loop head to axially inside and pressing the Cable loop wires under the undercuts against the elastic Preload.
  • the deepening of the undercuts 8.3, 8.4 and thus also the surfaces 5.1 of the shaft 3 ensure that an am Shank fixed connection terminal element, in particular so a elastic wire rope loop, when closing the storage box with the equipped plug a grinding of the closure element on Lid or the imposition of a bias on the lid after can be excluded radially outward.
  • the shaft 3 in the manner shown in Figure 2 with two axially extending guide grooves 13 provided, which the parallel to each other opposite axial portions 14 of the Floor 9 of the storage box 10 in the area of the section 11 as Lead spring, absorb sealing and stabilizing. It is the Bottom surface 5.2 of the shaft 3 of the sealing plug 1 in its axial inside lying on the inside in the storage box Surface of the bottom 9 supported flat.
  • the sealing surfaces 4 of Stopper plate 2 seal in the same manner as in the above Connection with the figure 1 explained on the inner wall of the Storage box 10 in the region of the front side edge 15th
  • FIG. 3 A third embodiment of the invention is shown in FIG. 3 shown, also in perspective view. That one Sealing plug 1 shown differs from the two previously described sealing plug according to the embodiments 1 and 2 in that the closure plate 2 axially outward with a Stop plate 16 connected, in one piece connected to this, is formed, whose axially inner wall surface the Closing plug plate 2 surrounds a collar. This orbiting Collar surface 17 of the stop plate 16 is coplanar with the Closure plate 2 and the front side edges 15 of Custody box 10 aligned. It allows such a in the Repetitive production reproducible insertion of sealing plugs into the storage box 10 and also serves as an additional sealing surface in cooperation with the front side edges 15 of the Storage box 10.
  • the width of the Collar surface 17 dimensioned so that they are at least substantially is equal to the width of the front side edges 15 of the storage box, so that the outer peripheral surfaces 18 of the stop plate 16 with the Outer surfaces 19 of the storage box 10 are aligned.
  • the sealing plug 1 according to that in Figure 3 shown third embodiment of the invention axially inside an insertion bevel 20, which is also a machine insertion of the sealing plug in the storage box 10 by accordingly controlled production machines allows.
  • the in Figure 3 shown sealing plug 1 on the axially outer Rear side of the opening 7 with two parallel to each other aligned guide grooves 21 which provide the guide, fixation and holding a closure element inserted in the stopper improve and at the same time improve the tightness of the implementation.
  • FIG. 4 shows a fourth exemplary embodiment of the invention shown, which is a further embodiment of the illustrated in Figure 2 Closing plug shows.
  • the sealing plug shown in Figure 4 Specially designed for preassembled recording elastic Wire rope loops as connection connection element. From the in 2 shown embodiment differs from that in Figure 4 embodiment shown above all by an extension of the Shutter plate shaft 3 in the axial direction and an arrangement of Undercuts 8.3, 8.4 at a greater axial distance from the Bending curvature of the elastic rope loop. This will make larger Curvature radii and improved resilience of the elastic steel cable loop allows.
  • Such an enlargement of the Bending radius can be promoted by bending the elastic steel cable loop over a bar 22 with rounded Bending edge 23 is carried out as a crossbar between theticians trimbrechung 7 and the Niederhaltern or Undercuts 8.3, 8.4 is provided.
  • the sealing plug with the features of the invention are used for Closing the open ends of storage boxes with box-shaped or rail-shaped hollow body basic structure as they for the protection of connection connection elements in precast concrete construction be used. Even if the recognizable benefits of Closure stopper with the features of the invention also in Connection with initially open channel-shaped boxes, which only after the axial impressions of the sealing plug with a lid be closed, can be used, so come the advantages of Closure stopper with the features of the invention especially then fully effective when it comes already as finished and closed, only frontally open hollow box profile to seal trained deposit boxes. Such a one-piece trained, closed except for the end faces Box body profile as Verwahrkasten body is shown in Figure 5.
  • Verwahrkastenprofil is trapezoidal in cross-section, so that itself with an open lid closing the open end faces by adhesive tape or screwing in weirs no longer useful is possible.
  • storage boxes for concrete construction are despite its trapezoidal cross section with the sealing plug with the Features of the invention effortlessly and even by machines and in the If necessary, even with pre-assembled connection connection elements can be fitted and reliably closed and concrete sludge-tight.
  • connection terminal elements In the storage box shown in Figure 5 is the illustrated open End face for receiving plugs determined as they described above in connection with FIGS. 1 to 4 have been.
  • the connection terminal elements In the bottom 9 of the storage box 10 is a cutout 11th provided by the axially inward the foot sections performed the connection terminal elements can be introduced.
  • recesses 25th can in the axial inside lying end-side stop edge 24 recesses 25th be formed, which performed for a sealing recording of the Strands of a connection terminal element are configured.
  • she for example, with appropriately guided and configured Guiding grooves 21 cooperate, which in the figures 3 and 4 for the shown there and in connection with These figures are explained.
  • FIG. 6 shows an alternative form of embodiment of the invention Section 11 of a storage box 10 shown in which the Recesses for the feedthroughs of the connection terminals not at the axially inner stop edge 24 side by side lie, but in the mutually parallel axial Edges 14 as a mirror symmetry opposite each other Recesses 26 are provided.
  • FIGs 1 to 4 and in Figures 5 and 6 are Deposit box configurations and closure elements based on Examples with the features of the invention described by a Constellation go out, in which the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element is.
  • the closure element at the same time Carrier of a particular pre-assembled Connection terminal element
  • the invention thus discloses a storage box and a closure member for closing one or both open ones Front sides of such a storage box with box-shaped or Rail-shaped hollow body basic structure for the concrete density Receiving connection connection elements.
  • the Closure elements are considered to be axially in the storage box Configurable push-in plugs, creating a reliable and automatable sealing and sealing also not rectangular or non-square storage box profiles becomes.
EP20030090181 2002-06-18 2003-06-16 Fermeture pour connections dans des constructions en beton Expired - Lifetime EP1375765B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10228083 2002-06-18
DE2002128083 DE10228083A1 (de) 2002-06-18 2002-06-18 Verschlussstopfen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1375765A2 true EP1375765A2 (fr) 2004-01-02
EP1375765A3 EP1375765A3 (fr) 2007-09-26
EP1375765B1 EP1375765B1 (fr) 2013-08-28

Family

ID=29716626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030090181 Expired - Lifetime EP1375765B1 (fr) 2002-06-18 2003-06-16 Fermeture pour connections dans des constructions en beton

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1375765B1 (fr)
DE (1) DE10228083A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008007387U1 (de) 2008-06-03 2009-10-29 Philipp Gmbh Seilschlaufenkasten
DE102013019732A1 (de) * 2013-11-27 2015-05-28 JORDAHL GmbH Verfahren zur Herstellung von Betonbauteilen mit integrierter Ankerschiene

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2916005B1 (de) 1979-04-20 1980-09-11 Fricker Frimeda Metall Draht Formstueck fuer die Erzeugung von Aussparungen an der Oberflaeche von Beton-Bauteilen bei deren Herstellung
GB2193513A (en) 1986-08-05 1988-02-10 Harris & Edgar Limited A channel and wall tie
DE19525338A1 (de) 1995-07-12 1997-01-16 Metall Und Drucklufttechnik Tr Bewehrungselement

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB687272A (en) * 1950-05-08 1953-02-11 Charles William Attwood Concrete insert
FI62888C (fi) * 1981-12-15 1983-03-10 Rake Oy Foertillverkat betongarmeringselement och foerfarande vid tillverkning av armeringsanslutningar
FR2796095B1 (fr) * 1999-07-08 2001-09-07 Cogito Caisson de boite d'attente et boite d'attente integrant un tel caisson

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2916005B1 (de) 1979-04-20 1980-09-11 Fricker Frimeda Metall Draht Formstueck fuer die Erzeugung von Aussparungen an der Oberflaeche von Beton-Bauteilen bei deren Herstellung
GB2193513A (en) 1986-08-05 1988-02-10 Harris & Edgar Limited A channel and wall tie
DE19525338A1 (de) 1995-07-12 1997-01-16 Metall Und Drucklufttechnik Tr Bewehrungselement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1375765A3 (fr) 2007-09-26
DE10228083A1 (de) 2004-01-08
EP1375765B1 (fr) 2013-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3081706B1 (fr) Rails d'ancrage dans le béton
DE102009001203B4 (de) Verwahreinrichtung für abgewinkelte Seilschlaufen und Verfahren zum Herstellen von Betonfertigteilen
EP1587195B1 (fr) Système de canalisation pour câble
WO1996031671A1 (fr) Dispositif de maintien d'au moins un element de fixation elastiquement deformable et procede de betonnage par section utilisant de tels elements de fixation comme jonction de betonnage
EP3865716B1 (fr) Clip destiné à la liaison libérable des composants
EP2511580A1 (fr) Passage destiné à l'intégration dans un élément de paroi ou de sol
WO2015127924A1 (fr) Armoire de commande
EP2022909B1 (fr) Boite d'attente
EP1375765A2 (fr) Fermeture pour connections dans des constructions en beton
EP2444562B1 (fr) Espace de sécurité
EP3754845B1 (fr) Dispositif pour absorber le bruit électrique
EP1952466B1 (fr) Dispositif de fermeture de plaques tubulaires de batteries
DE3508706A1 (de) Aussparungskoerper
DE102004031466A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Gütern
EP3611307B1 (fr) Système de rail
DE4416004C1 (de) Gehäuse, insbesondere zur Aufnahme elektrischer oder elektronischer Bauteile
EP3535824B1 (fr) Support de jeu de barres et ensemble correspondant
EP1375782A2 (fr) Boíte de réservation d'armatures
DE3727509C2 (de) Filterrahmen-Gitterwerk
EP0165367B1 (fr) Support de fers d'armature en attente pour la reprise du coulage dans les ouvrages en béton
WO2023041664A1 (fr) Corps creux en tant que constituant de composants en béton à mésogradient
DE19943275C2 (de) Gewindeplattenhalterung
DE3311622C2 (fr)
DE102014010507A1 (de) Verbindungssystem mit Zusatz
DE202014005776U1 (de) Verbindungssystem mit Zusatz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20080311

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 50314873

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0001410000

Ipc: E04G0021120000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04G 21/12 20060101AFI20130308BHEP

Ipc: E04B 1/41 20060101ALI20130308BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PHILIPP GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 629471

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314873

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131230

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314873

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314873

Country of ref document: DE

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140616

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140616

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20030616

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220615

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220628

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50314873

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 629471

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230616