EP1356434B1 - Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression - Google Patents

Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1356434B1
EP1356434B1 EP02708296A EP02708296A EP1356434B1 EP 1356434 B1 EP1356434 B1 EP 1356434B1 EP 02708296 A EP02708296 A EP 02708296A EP 02708296 A EP02708296 A EP 02708296A EP 1356434 B1 EP1356434 B1 EP 1356434B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tachograph
retainer
support bridge
print head
thermal print
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02708296A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1356434A1 (fr
Inventor
Axel Hügle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1356434A1 publication Critical patent/EP1356434A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1356434B1 publication Critical patent/EP1356434B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/315—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material
    • B41J2/32—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material using thermal heads
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C7/00—Details or accessories common to the registering or indicating apparatus of groups G07C3/00 and G07C5/00

Definitions

  • the invention relates to a tachograph with a parallelepiped housing and with a printing device which a thermal print head and a frontrankbaren from the housing of the tachograph carrier for reloading the print material supply forming tape roll and at least during printing with the thermal print head with the interposition of the printing material frictionally in operative connection standing, driven by a drive transport roller, wherein the thermal print head in the housing of the tachograph and the transport roller and the drive are arranged in the carrier.
  • Tachographs which are not equipped for the use of chart discs as a record carrier, but for storing the calculated travel and working time data appropriately trained mass storage, make the documentation in the form of a visually readable document suitable printing devices required to be located within the tachograph because in a cab of a commercial vehicle clearance for the installation of a self-contained, corresponding to the tachograph printer is generally not given.
  • the object which solves the invention, is thus to provide a conditions of the above conditions, stable arrangement of a thermal print head within the housing of a tachograph, which takes up little space and can be realized with the simplest possible and easily assembled components.
  • the invention provides that for the storage of the pivotable against the action of at least one spring thermal print head, a bearing bridge is provided and that the bearing bridge is attached to a cover plate of the housing of the tachograph.
  • a preferred embodiment is characterized in that for attaching the bearing bridge on the cover plate, a holder attached to the cover plate is provided.
  • the preferred embodiment is characterized in particular by the fact that the holder is plate-shaped, that provided on the legs of the bearing bridge with through holes lobes are formed and that on the holder associated with the cloth and prepared for screw pods are formed.
  • the solution according to the invention offers the advantage that the thermal print head can be arranged exclusively on the cover plate of the housing and thus, since no longitudinal or transverse cables are required for the attachment of the thermal print head inside the housing, an optimal use of the given installation space exists.
  • the invention enables a secure and stable attachment of the thermal print head in particular also in view of the fact that the storage or attachment of the thermal print head not only has to support the contact force on the transport roller but must also take transversely directed to the direction of action of the bearing force force components during movement of the carrier.
  • a further advantage is that when assembling the holder of the bearing bridge serves as a socket, in such a way that when mounting the bearing bridge it is clamped to the cover part of the housing and is locked in the direction of movement of the wearer. It should also be emphasized that the invention causes due to the largest possible attachment of the holder to the cover part of the housing appropriate for the attachment of the thermal print head stiffening and that the thermal print head is easily replaceable.
  • a designed as a built-in tachograph 1, as shown in Figure 1 reveals a cuboid housing 2, which is associated with a front wall 3.
  • the space-saving, preferably made of sheet material housing 2 may consist of a connectable to a bottom part 4 cover part 5 according to Figure 5, on which side walls 6 and 7, a rear wall 8 and a cover plate 9 are formed.
  • the tachograph 1, on the front side substantially a display is observable and various actuators and wells for the driver associated data cards are accessible, has a printer assembly with a drawer-like example, slide 10, which is front closed with a plate 11, the design, especially flush, in the Front surface of the front wall 3 of the tachograph 1 inserts.
  • the carrier 10, for example, associated with a bistable detent gear, which in the case of printing material is to be refilled, by pressing the plate 11, which thus serves as a key, unlocked and locked.
  • a receptacle 12 is formed in the carrier 10 which serves as a loose holder for a tape roll 13 forming the print material supply. 14, the winding core of the tape roll 13 is designated. Between the receptacle 12 and the plate 11 of the carrier 10 there is a space 15 in which a transport roller 16 and a driving this drive 17 are mounted. At 18, the motor of the drive 17 is designated.
  • the shaft 24 of the transport roller 16 is pivotally mounted within a certain angle about the axis 25 of the drive 17, so that when pushing the carrier 10 is independent of the guide game of the carrier 10 alignment with the thermal print head 19 is possible. It is equally expedient to round the front side, the transport roller 16 facing edge of the heat sink 23 in a suitable manner.
  • a holder 26 designed as a sheet metal part according to FIG. 3 is provided.
  • a recess 27 holder 26 are provided with threaded holes 28, 29, 30 and 31 pedestals 32, 33, 34 and 35 formed and at least one projecting into the recess tongue 36 is formed.
  • a band winding 13 associated stop bar is designated.
  • the connection of the holder 26 with the cover plate 9 takes place by means of the sheet metal connection technique mentioned in the introduction to the description. Of the resulting elevations two are visible in Figure 5 and designated 38 and 39, a third elevation 40 is shown in Figure 6.
  • a bearing bracket 41 shown in FIG. 4 is designed such that it can be inserted into the cutout 27 of the holder 26 with, for example, a small clearance.
  • the tongue 36 of the holder 26 engages in a recess 42 of the bearing bridge 41 and thus serves the alignment before screwing the two components.
  • 43, 44, 45 and 46 41 molded, provided with through holes 47, 48 and 49 tabs are on the bearing bridge, by means of which the attachment of the bearing bridge 41 on the holder 26 takes place.
  • the front side, the guide rails 64, 65 are provided with unspecified wedge surfaces, the sliding of the shaft 24 on the guide rails 64, 65, the simultaneous pivoting of the under Effect of Druckfedem 59, 60, 61 stationary thermal printhead 19 takes place, facilitate.
  • the shaft 24 associated bushings are not shown.
  • a designated opening 66 in the leg 50 serves the thermal print head 19 which engages with an integrally formed finger in the opening 66 as a limit stop in the event that the carrier 10 is pulled out of the tachograph 1.
  • FIG. 70 shows a ribbon cable associated with the thermal print head 19. Of the screws used to attach the bearing bridge 41 to the holder 26, three are visible in FIG. 5 and labeled 71, 72 and 73.
  • the section, Figure 6 illustrates again the immediate and thus space-saving assignment of the bearing bracket 41 to the cover plate 9 of the cover part 5 and the nesting of the releasable bearing bridge 41 with the non-detachable holder 26.
  • the holder 26 should be as large as possible with the cover plate 9 in connection because of the stabilizing function.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Common Mechanisms (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Claims (10)

  1. Tachygraphe avec un boîtier parallélépipédique et un système d'impression, lequel comporte une tête d'imprimante thermique et un chariot, pouvant être extrait par l'avant du boîtier du tachygraphe et permettant de recharger un rouleau formant la réserve de support d'impression, ainsi qu'un cylindre de transport, commandé par un mécanisme d'entraînement et concourant, par entraînement par adhérence, au moins pendant l'impression, avec la tête d'imprimante thermique, alors que le support d'impression y est intercalé, où la tête d'imprimante thermique est disposée dans le boîtier du tachygraphe et le cylindre de transport et le mécanisme d'entraînement sont disposés dans le chariot,
    caractérisé par le fait
    qu'il est prévu, pour la mise en place de la tête d'imprimante thermique (19) pouvant pivoter en s'opposant à l'effort d'au moins un ressort (59, 60, 61), une console porteuse (41) comportant des branches (50, 51),
    que la console porteuse (41) est fixée à une plaque de couverture (9) du boîtier (2) du tachygraphe (1) et
    que, dans les branches (50, 51) de la console porteuse (41), sont ménagés des trous (52, 53) qui servent à la mise en place de tourillons (54, 55) affectés à la tête d'imprimante thermique (19).
  2. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que, pour la mise en place de la console porteuse (41) sur la plaque de couverture (9), il est prévu un support (26) sur la plaque de couverture (9).
  3. Tachygraphe selon la revendication 2,
    caractérisé par le fait
    que le support (26) a la forme d'une plaque,
    que, sur les branches (50, 51) de la console porteuse (41), sont ménagées des pattes (43, 44, 45, 46) dotées de trous traversants (47, 48, 49) et
    que, sur le support (26), sont formés des socles (32, 33, 34, 35) correspondant aux pattes (43, 44, 45, 46) et prévus pour des assemblages vissés.
  4. Tachygraphe selon la revendication 3,
    caractérisé par le fait
    que le support (26) en forme de plaque est plus long et plus large que la surface nécessaire pour les assemblages vissés pour la fixation de la console porteuse (41).
  5. Tachygraphe selon la revendication 2,
    caractérisé par le fait
    que le support (26) et la plaque de couverture (9) sont assemblés en plusieurs points, sans joint et sans bavure, en utilisant une technique de déformation de la tôle.
  6. Tachygraphe selon la revendication 4,
    caractérisé par le fait
    que le support (26) comporte une découpe (27) correspondant à la console porteuse (41) et
    que la console porteuse (41) est fixée au support (26) de telle manière que la console porteuse (41) s'engage dans la découpe (27) du support (26) et que les branches (50, 51) de la console porteuse (41) sont dirigées l'opposé de la plaque de couverture (9).
  7. Tachygraphe selon la revendication 6,
    caractérisé par le fait
    que, pour l'alignement de la console porteuse (41) avant qu'elle soit vissée avec le support (26), des moyens (36, 42) destinés à un assemblage géométrique entre le support (26) et la console porteuse (41) sont ménagés sur la console porteuse (41) et sur le support (26).
  8. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que, au moyen de découpes (62, 63) dans les joues (50, 51) de la console porteuse (41), sont ménagées des glissières de guidage (64, 65) correspondant à l'axe (24) du cylindre de transport (16).
  9. Tachygraphe selon la revendication 6,
    caractérisé par le fait
    que, pour créer un effet d'enclenchement, agissant lors de l'ouverture et de la fermeture du chariot (10), en liaison avec la tête d'imprimante thermique (19) appuyant d'une façon élastique sur le cylindre de transport (16), des surfaces obliques et des cavités d'appui, correspondant à l'axe (24) du cylindre de transport (16), sont ménagées sur les glissières de guidage (64, 65).
  10. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que, au moins, une butée (66) limitant les mouvements pivotants est attribuée à un dissipateur thermique (23) de la tête d'imprimante thermique (19) supportant une barrette (22) de thermocouples et monté, dans les branches (50, 51) de la console porteuse (41), pivotant radialement par rapport au cylindre de transport (16).
EP02708296A 2001-02-03 2002-01-17 Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression Expired - Lifetime EP1356434B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20101836U 2001-02-03
DE20101836U DE20101836U1 (de) 2001-02-03 2001-02-03 Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Gehäuse und mit einer Druckvorrichtung
PCT/EP2002/000433 WO2002063571A1 (fr) 2001-02-03 2002-01-17 Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1356434A1 EP1356434A1 (fr) 2003-10-29
EP1356434B1 true EP1356434B1 (fr) 2006-08-02

Family

ID=7952444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02708296A Expired - Lifetime EP1356434B1 (fr) 2001-02-03 2002-01-17 Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6834950B2 (fr)
EP (1) EP1356434B1 (fr)
KR (1) KR100872916B1 (fr)
AT (1) ATE335259T1 (fr)
BR (1) BR0206970A (fr)
DE (2) DE20101836U1 (fr)
ES (1) ES2267990T3 (fr)
PL (1) PL367516A1 (fr)
WO (1) WO2002063571A1 (fr)
ZA (1) ZA200305994B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4565593B2 (ja) * 2000-12-27 2010-10-20 キヤノン株式会社 記録装置
DE10215122B4 (de) * 2002-04-05 2005-03-03 Siemens Ag Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Gehäuse und einer Druckvorrichtung
DE10321248A1 (de) * 2003-05-12 2004-12-09 Siemens Ag Verbindung
DE10321225B4 (de) * 2003-05-12 2005-03-03 Siemens Ag Drucker
JP2006035802A (ja) * 2004-07-30 2006-02-09 Canon Inc 記録装置
DE102011015264A1 (de) * 2010-12-20 2012-06-21 Continental Automotive Gmbh Bordinformationssystem für Fahrzeuge
JP6145375B2 (ja) * 2013-09-27 2017-06-14 セイコーインスツル株式会社 サーマルプリンタ

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE68928399T2 (de) * 1988-12-05 1998-03-05 Canon Kk Apparat zum Ausgleichen der Wellungen
DE69030965T2 (de) 1989-07-27 1998-01-29 Canon Kk Vorrichtung zum Ausgleichen der Wellungen
DE29720521U1 (de) * 1997-11-19 1998-05-14 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einem flachen, quaderförmigen Einbaugehäuse
DE29907171U1 (de) * 1999-04-23 1999-07-01 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einem flachen, quaderförmigen Einbaugehäuse und einer quer zur Hochachse des Einbaugehäuses bewegbaren Druckvorrichtung
DE29920901U1 (de) * 1999-11-27 2000-01-13 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einer Druckvorrichtung
DE20018694U1 (de) * 2000-11-02 2001-03-08 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Aufnahmevorrichtung für Datenkarten

Also Published As

Publication number Publication date
KR20030081407A (ko) 2003-10-17
BR0206970A (pt) 2004-03-09
DE20101836U1 (de) 2001-04-05
ES2267990T3 (es) 2007-03-16
EP1356434A1 (fr) 2003-10-29
US20040021763A1 (en) 2004-02-05
ATE335259T1 (de) 2006-08-15
WO2002063571A1 (fr) 2002-08-15
KR100872916B1 (ko) 2008-12-08
ZA200305994B (en) 2004-06-25
DE50207719D1 (de) 2006-09-14
PL367516A1 (en) 2005-02-21
US6834950B2 (en) 2004-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3535131C2 (fr)
DE4224533A1 (de) Thermo-drucker
EP1103928B1 (fr) Tachygraphe avec un dispositif d'impression
DE10215122B4 (de) Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Gehäuse und einer Druckvorrichtung
DE69017099T2 (de) Elektrophotographischer Drucker und Kassettenanordnung.
EP0645250A2 (fr) Machine d'impression avec tableau de commande
EP3196037B1 (fr) Imprimante servant à imprimer des objets et cassette de ruban encreur à utiliser dans une imprimante
EP0918222B1 (fr) Tachygraphe avec un boítier plat et parallélépipédique et un bloc-imprimante amovible
DE102010007368A1 (de) Chipresetter, Set mit einem solchen Chipresetter, Drucker mit einem solchen Chipresetter oder einem solchen Set und Verfahren zur Veränderung von Informationen auf dem Speicherchip einer Patrone eines Druckers
EP1356434B1 (fr) Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression
EP1103927B1 (fr) Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable
DE69104637T2 (de) Umschaltdrucker.
DE69514876T2 (de) Farbbandkassette
DE4126460A1 (de) Traegervorrichtung fuer den druckkopf eines thermodruckers
EP1184667B1 (fr) Tachygraphe avec deux unités de lecture/écriture pour cartes de données agencées dans un plan
DE68919762T2 (de) Geldhandhabungsvorrichtung.
EP0002255A1 (fr) Appareil enregistreur
EP1479028B1 (fr) Dispositif de reception de cartes a puce comprenant une piece coulissante servant de support a une carte a puce
DE69117893T2 (de) Elektronische Schreibmaschine
EP1440415A1 (fr) Unite receptacle pour cartes a puce
DE69210852T2 (de) Farbbandkassette
DE102006013892B3 (de) Schaberklingenhaltevorrichtung mit Schaberklingenträger
DE3005612A1 (de) Mobiles geraet
EP1052514B1 (fr) Tachygraphe avec un boítier parallèlépipédique plat et avec un appareil d'impression mobile dans une direction perpendiculairement à l' axe vertical
DE2729835B2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031212

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060802

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207719

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060914

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2267990

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20101130

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Effective date: 20110325

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110825 AND 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120125

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20130213

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130122

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140117

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170131

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50207719

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801