EP1103927B1 - Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable - Google Patents

Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable Download PDF

Info

Publication number
EP1103927B1
EP1103927B1 EP00124129A EP00124129A EP1103927B1 EP 1103927 B1 EP1103927 B1 EP 1103927B1 EP 00124129 A EP00124129 A EP 00124129A EP 00124129 A EP00124129 A EP 00124129A EP 1103927 B1 EP1103927 B1 EP 1103927B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tachograph
housing
printing mechanism
mechanism housing
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00124129A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1103927A3 (fr
EP1103927A2 (fr
Inventor
Harald Dipl.-Ing. Burkart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
VDO Automotive AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VDO Automotive AG filed Critical VDO Automotive AG
Publication of EP1103927A2 publication Critical patent/EP1103927A2/fr
Publication of EP1103927A3 publication Critical patent/EP1103927A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1103927B1 publication Critical patent/EP1103927B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C7/00—Details or accessories common to the registering or indicating apparatus of groups G07C3/00 and G07C5/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/315—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material
    • B41J2/32—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by selective application of heat to a heat sensitive printing or impression-transfer material using thermal heads

Definitions

  • the invention relates to a tachograph with a flat, einbauformen housing, with a display device and provisions for a front input and removal of driver-related data cards, with buttons for controlling the function and to call memory contents of the tachograph and with a recording on tape-shaped recording material printing device, a Thermal printhead, one with the thermal print head with the interposition of the recording material frictionally operatively connected, driven by a drive transport roller and a storage material forming the record material storage tape storage recording and which for reloading a tape roll from the housing of the tachograph front is moved out.
  • the input / output openings of the read / write units sufficiently large Associate with insertion aid lowering, so that for the front surface of the tachograph frontrankbewegbaren printing device only a relatively limited area is available, arranged on the sufficiently good manageable means for actuating the printing device, if necessary, closing means, an outlet opening for the printed recording material and keys Need to become. That is, given the occupancy of the front surface of the tachograph with said functional elements and access openings, the still possible configurability of the front of the tachograph, especially the front of the printing device, severely limited.
  • the object of the present invention was thus to improve the design options on the front of a generic tachograph without affecting functions of the tachograph.
  • the decisive advantage of the invention is to be seen in particular in that the front surface of the printing device can be designed without regard to the outlet opening.
  • Another significant advantage is the fact that the already existing closing gap between the printing device or the printing unit housing and the front wall of the tachograph for the output of printed recording material is shared and thus the Danger of contamination is reduced in relation to a conventional in addition to the closing gap provided outlet opening.
  • the invention has the advantage that the overall height of the printing device is determined solely by the diameter of the tape roll and thus the overall height can be reduced to this diameter.
  • the cover by forming a wall of the output tray allows immediate access to the output tray and eliminating a paper jam in the outlet of the printing device.
  • FIG. 1 1 is a diaphragm or a front wall, which is a housing 2 (FIG. FIG. 3 ) of a tachograph 3 rectangular cross-section front ends.
  • a display device 4 are supported and keys 5, 6 and 7, 8 out.
  • the keys 5 (I) and 8 (II) are used to register the driver and front passenger, the keys 6 and 7 to release the respective data cards.
  • a spring-mounted locking element 10 covers a plug socket; 11 illustrates a warning lamp.
  • Slots 12 and 13 serve to input data cards associated with the drivers into reading and writing units of the tachograph 3, wherein the slots 12, 13 are basically formed by respective funnel-shaped depressions 14 and 15.
  • a recess 16 is provided, which of a front element 17 of a printing device 18 (FIG. FIG. 2 ) is covered, in such a way that the front element 17 formally, in particular flush, in the front surface of the front wall 1 of the tachograph 3 inserts.
  • the printing device 18 comprises a carriage 19, by means of which it can be moved out of the tachograph 3.
  • the carriage 19 may be associated with a bistable latching gear, which, in the case that recording material is to be refilled, by pressing the front element 17, which thus serves as a button, unlocked and locked.
  • a plurality of keys 21, 22 and 23, 24 and 25 stored. Together with the keys 5 and 8, these serve to select the most important working time data of the driver and front passenger, the forward and backward scrolling in the respective data records of a selected data type and the triggering of the pressure.
  • FIG. 1 further shows an essential feature of the invention, namely the measure that a portion of the existing between the recess 16 in the front wall 1 and the front element 17 closing gap is formed as an outlet opening 26 for the printed recording material or serves as additional slot-shaped outlet opening without additional design.
  • the pressure device 18 shows that on side walls 27 and 28 of the carriage 19 guide rails are formed, in such a way that they stiffen the side walls 27, 28.
  • the side rails 27 associated guide rails are designated 29 and 30.
  • a preferably trough-shaped receptacle 31 is formed for a tape roll 32 of the recording material.
  • the actual printing unit housing 33 is formed by joining the front member 17, a bearing body 34 and a flange plate 35.
  • the printing unit housing 33 is pivotally mounted to the side walls 27, 28 of the carriage 19, for which either a continuous axis or two aligned pivot pins - one is designated 36 - are provided.
  • As an anti-rotation and to limit the pivot angle of the printing unit housing 33 are provided between the carriage 19 and the printing unit housing 33 locking means in the form of holes 37, 38, 39, 40 in the side walls 27, 28 cooperating studs 41, 42, 43, which are formed on unspecified formed on the flange plate 35 cheeks.
  • a niche 44 is provided on the printing unit housing 33 in the region of the bearing body 34.
  • the latter is used for the recessed arrangement of a knurled wheel 45 which is associated with the shaft 46 of a transport roller 47 of the printing device 18 in order to be able to carry out a transport of the recording material 48 by hand, for example in the event of a paper jam.
  • a transport roller 47 driving motor is shown schematically.
  • One out of the motor shaft or from a pinion 50 mounted in the usual way on the motor shaft arrow P is intended to symbolize a 47 provided between the motor 49 and the transport roller train wheels.
  • a designated flat ribbon cable 51 serves to power the motor 49 and the electrical connection to a not shown, the buttons 21, 22, 23, 24 and 25 associated and arranged in the front element 17 PCB.
  • Another ribbon cable 52 is provided for the energization of a thermal print head 53 and secured in a suitable unspecified manner on the carriage 19.
  • the printing house housing 33 is associated with a cover 57, which, when removed, allows access to an output tray 58 of the transport roller 47 and the print head unit 53/54.
  • Indicated at 59 is an access opening associated with the recording material 48. This constitutes the opening of an input shaft 70 leading to the printing gap between the thermal print head 53 and the transport roller 47 and, in the embodiment according to the invention, of the printing device 18 on the On the opposite side of the end wall 60 of the printing unit housing 33 is formed. In this way, a relatively stretched guide of the recording material 48 with only one of the alignment deflection on a suitably rounded edge 61 of the access opening 59 results.
  • the reference numerals 62, 63 and 64 with the front wall 1 connected components designate.
  • the idea essential to the invention should again be emphasized, namely, that the outlet opening 26 is located in the region of the intersection of a frontal plane 65 of the end wall 60 and a boundary plane 66 perpendicular thereto and thus a section of the closing gap between the front wall 1 and the front element 17 as an outlet opening 26 used, at least shared, for example, the outlet opening limiting edge of the end wall 60 is relatively sharp, that can be designed as a tear-off. From the FIG.
  • the cover 57 has a freed-up web 67 as gripping means.
  • spring elements 68, 69 are formed on the cover 57, which serve to secure the cover 57 in the printing unit housing 33.
  • the latter can of course also be formed in two parts, wherein a housing part is articulated directly on the carriage 19. In addition, if it is not necessary to dispense with a removable cover, it is conceivable to provide it only in the area of the transport roller 47.
  • the outlet opening 26 of the dispensing shaft can be set back from the frontal plane 65 of the end wall 60, so that the printed recording material does not exit the intersection of the planes 65 and 66 according to the embodiment described, but in the vicinity thereof, that is, first in the Closing gap occurs and a short distance in this is guided before the lying in the front plane 65 tear-off is achieved.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Printers Characterized By Their Purpose (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Recording Measured Values (AREA)

Claims (8)

  1. Tachygraphe (3) comportant un boîtier (2) plat et encastrable, un dispositif d'affichage (4) et des dispositions permettant, sur le côté avant, l'insertion et le retrait de cartes à puce spécifiques aux conducteurs, des touches (5, 6, 7, 8) permettant de commander des fonctions et d'interroger le contenu de la mémoire du tachygraphe (3) et un système d'impression (18) enregistrant sur un support d'enregistrement (48) en forme de bande, ledit système d'impression comprenant une tête d'impression thermique (53), un cylindre de transport (47), qui est commandé par un mécanisme d'entraînement (49, 50, P) et qui a une action concourante par assemblage serré avec la tête d'impression thermique (53), alors que le support d'enregistrement (48) est intercalé entre les deux, et un logement (31) renfermant un rouleau de bande (32) constituant la réserve de support d'enregistrement et pouvant être sorti par l'avant du boîtier (2) du tachygraphe (3) pour recharger un rouleau de bande (32),
    caractérisé par le fait
    que au moins la tête d'impression thermique (53), le cylindre de transport (47) et le mécanisme (49, 50, P) qui l'entraîne sont placés dans un boîtier (33) parallélépipédique du système d'impression, qui comporte un élément frontal (17) recouvrant un évidement (16) dans une plaque frontale (1) du tachygraphe, de manière telle que la surface frontale du boîtier (33) du système d'impression est, lorsque le dispositif d'impression (18) se trouve dans sa position de fonctionnement, pour l'essentiel en affleurement avec la surface frontale d'une paroi frontale (1) du tachygraphe (3),
    qu'il est prévu, dans le boîtier (33) du système d'impression, un tunnel d'introduction (70) servant à guider le support d'enregistrement (48) vers l'interstice d'impression entre la tête d'impression thermique (53) et le cylindre de transport (47) et un tunnel de sortie (58) servant à faire sortir le support d'enregistrement (48) imprimé provenant de l'interstice d'impression, le tunnel de sortie (58) étant configuré de manière telle que l'ouverture de sortie (26) en forme de fente du tunnel de sortie (58) se trouve dans la zone où se croisent un plan (65) côté avant d'une paroi frontale (60) du boîtier (33) du système d'impression et un plan de limitation (66), essentiellement perpendiculaire à la paroi frontale (60), du boîtier (33) du système d'impression, une section de l'interstice de fermeture existant entre l'évidement (16) dans la paroi frontale (1) et l'élément frontal (17) étant configurée comme ouverture de sortie (26) ou servant, sans aménagement supplémentaire, d'ouverture de sortie en forme de fente.
  2. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    qu'il est prévu une ouverture d'accès (59) du tunnel d'introduction (70) sur le côté opposé à la paroi frontale (60) du boîtier (33) du système d'impression,
    que le logement (31) pour le rouleau de bande (32) est ménagé sur un chariot (19) monté en translation dans le boîtier (2) du tachygraphe (3) et
    que le boîtier (33) du système d'impression est monté sur le chariot (19) en pivotement autour d'un axe (36) parallèle à l'axe du rouleau de bande (32).
  3. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    qu'il est prévu un couvercle (57) pouvant être lié d'une façon amovible au boîtier (33) du système d'impression de manière telle qu'une surface du couvercle (57) tournée vers l'intérieur forme une surface de limitation du tunnel de sortie (58).
  4. Tachygraphe selon la revendication 3,
    caractérisé par le fait
    que des moyens de maniement (67) sont ménagés sur le couvercle (57).
  5. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que le boîtier (33) du système d'impression et le logement (31) pour le rouleau de bande (32) se correspondent d'une façon fixe et sont montés en pivotement dans le boîtier (2) du tachygraphe (3), perpendiculairement à son axe vertical, sous forme de tiroir à rabat.
  6. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que le boîtier (33) du système d'impression et le logement (31) pour le rouleau de bande (32) se correspondent d'une façon fixe et sont montés en rotation dans le boîtier (2) du tachygraphe (3), parallèlement à son axe vertical, sous forme de tiroir basculant.
  7. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que l'intersection entre le plan (65) côté avant de la paroi frontale (60) du boîtier (33) du système d'impression et une surface de limitation du tunnel de sortie (58) est conçue comme arête de déchirement.
  8. Tachygraphe selon la revendication 1,
    caractérisé par le fait
    que le boîtier (33) du système d'impression est assemblé à partir de au moins deux composants, un corps de base (34), portant la tête d'impression thermique (53), le cylindre de transport (47) et le mécanisme d'entraînement (49, 50, P), et un élément frontal (17) doté du tunnel de sortie (58) et portant les moyens de manoeuvre (20).
EP00124129A 1999-11-27 2000-11-07 Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable Expired - Lifetime EP1103927B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29920902U 1999-11-27
DE29920902U DE29920902U1 (de) 1999-11-27 1999-11-27 Fahrtschreiber mit einem flachen, einbaufähigen Gehäuse

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1103927A2 EP1103927A2 (fr) 2001-05-30
EP1103927A3 EP1103927A3 (fr) 2005-02-09
EP1103927B1 true EP1103927B1 (fr) 2008-04-02

Family

ID=8082211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00124129A Expired - Lifetime EP1103927B1 (fr) 1999-11-27 2000-11-07 Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6437815B1 (fr)
EP (1) EP1103927B1 (fr)
JP (1) JP2001229421A (fr)
AT (1) ATE391319T1 (fr)
BR (1) BR0005561B1 (fr)
DE (2) DE29920902U1 (fr)
DK (1) DK1103927T3 (fr)
ES (1) ES2302677T3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10112061B4 (de) * 2001-03-14 2007-08-30 Siemens Ag Aufnahmevorrichtung für in Fahrzeugen verwendete, der personenbezogenen Erfassung von Fahrtdaten dienende Chipkarten
DE10321248A1 (de) * 2003-05-12 2004-12-09 Siemens Ag Verbindung
DE10321225B4 (de) * 2003-05-12 2005-03-03 Siemens Ag Drucker
DE102004013963B4 (de) 2004-03-19 2006-03-16 Siemens Ag Drucker
DE102004039943A1 (de) * 2004-08-17 2006-03-09 Siemens Ag Drucker, Betrieb eines Druckers
DE102006026706A1 (de) * 2006-06-08 2007-12-13 Siemens Ag Fahrtschreiber für ein Kraftfahrzeug
DE102006029200A1 (de) * 2006-06-26 2007-12-27 Siemens Ag Fahrtschreiber für ein Kraftfahrzeug
DE102007030423B4 (de) * 2007-06-29 2011-07-21 Continental Automotive GmbH, 30165 Fahrtschreiber
DE102011015264A1 (de) * 2010-12-20 2012-06-21 Continental Automotive Gmbh Bordinformationssystem für Fahrzeuge
WO2019165615A1 (fr) * 2018-02-28 2019-09-06 深圳市元征软件开发有限公司 Procédé de détection de dommages à un véhicule, dispositif de détection de dommages à un véhicule et dispositif électronique
RU209414U1 (ru) * 2021-12-02 2022-03-16 Общество с ограниченной ответственностью "НОВЫЕ РЕШЕНИЯ ДРАЙВА" Цифровой тахограф
CN114926919B (zh) * 2022-05-06 2023-05-26 中国民用航空飞行学院 一种具有防静电结构的航空数据记录设备

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29720521U1 (de) * 1997-11-19 1998-05-14 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einem flachen, quaderförmigen Einbaugehäuse
DE29812216U1 (de) * 1998-07-09 1998-09-10 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Einbaugehäuse und mit einer Druckvorrichtung
DE29920901U1 (de) * 1999-11-27 2000-01-13 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit einer Druckvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2302677T3 (es) 2008-08-01
BR0005561A (pt) 2001-07-31
DE29920902U1 (de) 2000-01-13
BR0005561B1 (pt) 2013-01-22
EP1103927A3 (fr) 2005-02-09
JP2001229421A (ja) 2001-08-24
DK1103927T3 (da) 2008-08-04
DE50015075D1 (de) 2008-05-15
EP1103927A2 (fr) 2001-05-30
ATE391319T1 (de) 2008-04-15
US6437815B1 (en) 2002-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1103928B1 (fr) Tachygraphe avec un dispositif d'impression
DE69104694T2 (de) Thermodrucker und Kassette dafür.
EP1103927B1 (fr) Tachygraphe avec un boîtier plat et encastrable
DE69427021T2 (de) Etikettendrucker und Kassette mit Druckband und Farbband zur Verwendung darin
DE69902261T2 (de) Handgehaltener etikettendrucker und schneidvorrichtung
EP0143250A1 (fr) Dispositif d'écriture à encre à tête d'écriture interchangeable
DE69702075T2 (de) Streifendruckgerät und streifenhaltegehäuse
DE9017815U1 (de) Drucker mit einem in der Druckträgerebene geteilten Druckergehäuse
DE10215122B4 (de) Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Gehäuse und einer Druckvorrichtung
EP0794066A1 (fr) Mécanisme indiquant la présence d'un ruban dans un appareil d'impression de bande
EP0652129B1 (fr) Véhicule à moteur ayant un tachygraphe
EP0149964A1 (fr) Cartouche de ruban encreur
DE3545912C2 (de) Drucker
EP1356434B1 (fr) Chronotachygraphe comportant un boitier parallelepipedique et un dispositif d'impression
DE10330847A1 (de) Druckmechanismus
EP1469998B1 (fr) Imprimante pour bande de papier continue comprenant un dispositif de decoupe .
DE19732583A1 (de) Flach bauende Datenkartenaufnahme
EP0470094B1 (fr) Dispositif d'impression d'images
DE29812216U1 (de) Fahrtschreiber mit einem quaderförmigen Einbaugehäuse und mit einer Druckvorrichtung
DE19730982C2 (de) Fahrtschreiber
DE60206148T2 (de) Druckvorrichtung mit Entriegelungsklappe für einen Deckel
DE29904801U1 (de) Lese-/Schreibaggregat für Datenkarten
DE69705619T2 (de) Streifendrucker mit einer Schneidvorrichtung mit einem Führungsmechanismus
EP1124205A2 (fr) Dispositif pour adapter un tachygraphe avec support de disque à diagramme exclusivement coulissant en un tachygraphe avec support de disque à diagramme coulissant et inclinable
EP0042559A1 (fr) Dispositif pour l'insertion d'un support d'information

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20050307

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VDO AUTOMOTIVE AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015075

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080515

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2302677

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Effective date: 20080716

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 9

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20090106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

BERE Be: lapsed

Owner name: VDO AUTOMOTIVE A.G.

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081107

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080703

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20121031

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20121126

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 391319

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131107

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131108

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141130

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50015075

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601