EP1348643A1 - Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine - Google Patents

Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1348643A1
EP1348643A1 EP03006630A EP03006630A EP1348643A1 EP 1348643 A1 EP1348643 A1 EP 1348643A1 EP 03006630 A EP03006630 A EP 03006630A EP 03006630 A EP03006630 A EP 03006630A EP 1348643 A1 EP1348643 A1 EP 1348643A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pallet
pyramid
container
blades
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03006630A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1348643B1 (de
Inventor
Willibald Hergeth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1348643A1 publication Critical patent/EP1348643A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1348643B1 publication Critical patent/EP1348643B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/10Devices to locate articles in containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/70Trays provided with projections or recesses in order to assemble multiple articles, e.g. intermediate elements for stacking
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D5/00Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/6875Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts
    • B65D2585/6882Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles engines, motors, machines and vehicle parts vehicle parts

Definitions

  • the invention relates to a container and one for receiving blades Turbomachine according to the type of the independent claims.
  • the object of the invention is to provide a container and a pallet for Blades of a turbomachine that can be manufactured with simple means and a sorting according to size as well as a safe storage and transport enable.
  • a container for sorting, storing and / or transporting of objects with different external dimensions and spatial Edge contours specified the container being at least one step pyramid-shaped Has depression with contact surfaces. Is preferably support surfaces each pyramid level is adapted to the spatial edge contours of the objects.
  • a deeply arranged has in the step pyramid-shaped recess Pyramid level opposite a pyramid level arranged above it with smaller dimensions to make the items staggered in height to sort and arrange according to their outer dimensions in the recess.
  • a container with such a recess can consequently several objects of different sizes and with different spatial Pick up edge contours and store them precisely and protect them from damage.
  • the largest item in a range is at the top and becomes the contact surface of the first pyramid level adapted to the spatial edge contours cover while the smallest item of an assortment on the lowest pyramid level is arranged.
  • the individual items of an assortment arranged in different heights in the recess and oversizes can be sorted out.
  • a container with such a depth can store the objects in a space-saving manner and can also be used for the safe transportation of objects.
  • the objects are through the step pyramid-shaped depressions all around protected against mechanical or corrosive damage.
  • the recess can be closed off with a precisely fitting cover, so that the stored Protect objects from contamination.
  • the depression can also be filled with an inert gas or under vacuum be put, which is another significant improvement in shelf life the objects arranged in the recess means.
  • the bearing surfaces of the container are on Contours of blades with different external dimensions and adapted spatial contours of an axial flow machine.
  • Such blades have a complex spatial blade surface on the blade side on, the edges and edges of which are sensitive to impact and consequently particularly comprising in the wells of the present container according to the invention are protected.
  • the contact surfaces are of the step-pyramidal shape Recess designed such that they differ from each other large blades of an axially flowed flow machine in the Support in such a way that a blade front edge is arranged lower than an associated one Blade trailing edge.
  • the front edge of a blade is rounded trained and is correspondingly heavier than the tapering rear edge of one Shovel.
  • this embodiment of the invention has the advantage that the Shovel adapts better to the prepared contact surfaces, since the heavier one Blade leading edge into the lower ones provided for the blade leading edge Contact surfaces fall and there in this position due to the heaviness of the leading edge remains.
  • an opposite arrangement i.e.
  • the contact surfaces are of the step-pyramid-shaped Recess designed such that they differ from each other large blades of an axially flowed flow machine in the way supported that their scoop feet with their fir tree profile arranged horizontally Supporting surfaces of the pyramid level can be supported.
  • This embodiment The invention has the advantage that the relative to the airfoil relative heavy bucket feet are not picked up by a bevelled support surface but from a horizontally arranged contact surface, which ensures that the bucket feet only slip when the container is moved extremely occurs when the horizontal contact surfaces for the blade feet are tilted.
  • the contact surfaces of the step pyramid-shaped are designed in such a way that they differ from one another support large blades of an axially flow-through turbomachine in such a way that their blade trailing edges can be supported freely suspended.
  • the bearing surface in the region of the rear edge of the invention withdrawn that the trailing edge of the blade itself is supported in a free-floating manner, while in the area of the rear edge of the blade, the contact surface corresponds to the spatial profile the bucket is adjusted. This also causes the trailing edge of the blade to float freely supported by having the leading edge of the bucket on an opposite position the trailing edge of the blade is arranged at a lower contact surface.
  • the container is a one-piece deep-drawn part.
  • a one-piece deep-drawn part has the Advantage that the step pyramid-shaped recess has closed inner walls and only accessible from the side of the largest, namely the first pyramid level is.
  • Such a one-piece deep-drawn part can be designed in such a way that at the same time a support frame with appropriate support feet during deep drawing or retaining walls is realized.
  • the container is a one-piece injection molded part. Even with this technology, there are closed walls step pyramid-shaped recesses of a container for receiving Objects with different external dimensions and spatial Contours can be produced.
  • the advantage of an injection molded part is that any one Plastic granules can be processed, while a deep-drawn part is a prefabricated one Plastic plate required as a starting material.
  • the container has a plastic mass on.
  • a plastic mass has the advantage that it has a lower weight than embodiments in metal.
  • a plastic mass has the advantage that metallic objects be stored in the plastic container, not by moving on the contact surfaces can be ground, as is the case with hard metals or ceramic containers occurs.
  • the container a polymer from the group consisting of polyethylene, polyvinyl chloride, polystyrene, polypropylene, Has polyimide and mixtures thereof.
  • plastics have that Advantage that they are easy to form and therefore both in the thermoforming technique can also be used in injection molding technology. Because it is intended that Container can be produced using a deep-drawing process, is not used as a starting material Granules of the above plastic materials are provided, but a thermoformable Plastic plate.
  • the depression points into the interior of the container turned up wall between the pyramid steps.
  • This inside wall can be made from a plastic plate by deep drawing be made or made in an injection mold from plastic granules his.
  • walls also arise, which connect the pyramid levels with each other.
  • the container has an opening in the lower region of the depression.
  • This opening is for Air and moisture exchange intended for containers that are in normal air be stored. This allows condensed water to escape from the opening There is a constant exchange of air through the opening.
  • Such openings are also useful when the container is not just for sorting, storing and transporting is used, but also for cleaning processes of the stored therein Objects should be used, since only such a forced gas circulation or a forced circulation of liquid for rinsing the objects is possible becomes.
  • the container has vertical grooves from pyramid level to pyramid level, the contours of sealing plates between Blade root area and blade area of blades of an axially flowed Flow turbine are slidably adjusted.
  • Such grooves that are slidable to the sealing plates of blades of an axially flow-through turbomachine have the advantage that the insertion of the objects and the sorting of the objects in the wells considerably facilitated becomes.
  • the vertical grooves have the advantage that they over the sealing plates both the blade root area and the blade area in a secured Can hold position. As the sealing plates between the blade root area and the airfoil area the largest cross-sectional area of a blade axially flow through flow machine, they determine at the same time the pyramid step heights of the step pyramid-shaped depressions.
  • the container can additionally the indented walls of the step pyramid-shaped recess outer walls have, which surround and support the recess and a trapezoidal in cross section Form support frame, the base of the trapezoidal frame forms the underside of the container and the top of the trapezoidal frame takes up the first pyramid level of the step pyramid-shaped depression.
  • the trapezoidal and inclined outer walls can be closed Form a frame that has a cantilever in the foot area to ensure stability to increase the container.
  • the above-mentioned lid for the container which can close the recess, can additionally have a collar, so that containers containing objects are already loaded, stackable on top of each other and the cover as an intermediate layer have with support collar.
  • Another aspect of the invention is a pallet for sorting, storing and / or Transporting objects with different external dimensions and spatial marginal contours.
  • the palette points in rows and columns arranged step pyramid-shaped depressions with contact surfaces on.
  • the contact surfaces of each pyramid level are preferably the spatial ones Edge contours of the objects adjusted.
  • Each has a step-shaped pyramid Deepening a lower pyramid level than one above arranged pyramid level support surfaces with smaller dimensions on.
  • the objects can be staggered in height according to their external dimensions sorted and arranged in the wells.
  • Such a palette has the advantage that a multiple storage capacity compared to the above Container is present.
  • the contact surfaces are the contours of blades with different external dimensions and spatial Edge contours of an axially flow-through fluid machine adapted.
  • This embodiment adapted to the invention with the spatial edge contours of the blades Contact surfaces have the advantage that the blades are large and gentle supported in its edge areas and in the depressions at the respective pyramid levels being held.
  • the contact surfaces are of the step-pyramid-shaped Wells designed such that they differ from each other large blades of an axially flowed flow machine in the Support in such a way that a blade front edge is arranged lower than an associated one Blade trailing edge.
  • This design of the contact surfaces has the advantage that Buckets can be stored safely and on the heavier front edge of the bucket support while the sharp-edged trailing edge of the bucket is not stressed becomes.
  • the contact surfaces of the step pyramid-shaped depressions are designed such that they differ from each other blades of an axially flow-through turbomachine support in such a way that their shovel feet with their fir tree profile supported by horizontally arranged support surfaces of the pyramid steps are.
  • their shovel feet with their fir tree profile supported by horizontally arranged support surfaces of the pyramid steps are.
  • the contact surfaces are the step pyramid-shaped depressions designed such that they Different sized blades of an axially flow-through turbomachine support in such a way that their blade trailing edges float freely are sustainable.
  • This free-floating support is achieved through the fact that Support surfaces are slightly offset from the rear edge, so that the shovel in their airfoil area only in the trailing edge area, but not immediately at the rear edges. This has the advantage that the rear edges are protected against damage even in the event of impacts against the pallet.
  • Another embodiment of the invention provides that the entire range as one-piece deep-drawn part is formed.
  • a correspondingly large plastic plate which is thermoformable, can be inserted into a mold, and by Heating and pressure can push the recesses into the recesses in the mold become.
  • this is as one-piece injection molded part.
  • a corresponding mass of Plastic granules are prepared and premixed and in an injection mold be distributed in such a way that with each injection molding process one or more pallets be produced at the same time.
  • the pallet In both forms of representation of the pallet on the one hand as a one-piece deep-drawn part, on the other as a one-piece injection molded part, the pallet has a plastic mass.
  • This plastic mass has the advantage over metal masses that it is low Weight and that mutual grinding operations between those in the Pallet-stored metallic objects and the pallet itself do not occur as otherwise occurs with pallets made of metal bars or pallets made of ceramic bars would.
  • this has a Polyethylene, polyvinyl chloride, polystyrene, polypropylene, polyimide polymer and mixtures thereof. These plastics have opted for rational production proven by such pallets.
  • the recesses between the inside walls of the pallet have the pyramid levels. This creates closed walls Surrounded depressions on the pallet, in the objects of different external dimensions can be used adapted.
  • the advantage of this indented Walls between the pyramid levels is that every item is complete is protected from damage.
  • the depressions have an opening in its lowest area.
  • This opening has the Advantage that condensation or when storing the pallets outdoors Rainwater can flow over the opening, and this ensures that the Pallets can be kept dry in their recesses. Furthermore, about this opening also results in forced circulation of air or other media, for example, around the objects after loading the range of contaminants to free.
  • this has vertical Grooves from pyramid level to pyramid level on the side walls of each recess on. These grooves are contours of sealing plates between the blade root area and airfoil area of blades - an axially flow-through turbomachine adjusted slidably.
  • Seal plates between the blade root area and airfoil area of blades through which axially flows Fluid flow machine having the largest cross-sectional area can be slidable with such adjusted vertical grooves in the range from pyramid level to Pyramid level both a horizontal alignment of the blade root as well secure storage of the front edge of the airfoil on the corresponding Contact surfaces of the step pyramid-shaped depressions can be reached.
  • the pallet has an outer edge from outer walls that surround and support the depressions and in cross section form a trapezoidal support frame.
  • the outer edge forms with his Outer walls simultaneously the outer circumference of the pallet. Due to the trapezoidal Cross section ensures that several pallets can be stacked one inside the other as long as they are not loaded with objects in the recesses. In order to the pallets can be stored in an extremely space-saving manner.
  • the pallet has a removable cover plate with a circumferential horizontal collar.
  • a removable cover plate has the advantage that the rows and columns arranged wells can be covered with a single plate and thus can be protected against contamination.
  • the container or the pallet according to the invention enables several sets of Buckets of a turbomachine, for example a turbo jet engine take.
  • a multi-stage axial compressor or axial turbine of a turbomachine has different bucket sizes from level to level. It is therefore possible with the help of the invention, in the respective level of a container or a Pallet to accommodate the blades of a stage, which is particularly the case with automated Assembly processes Advantages in terms of efficient and error-free assembly of a rotor with blades promises, which ultimately results in a simplified manufacturing process with increased lead times.
  • Fig. 1 shows a schematic cross-sectional view of a container 1 of a first Embodiment of the invention.
  • the container 1 In the container 1 are in this embodiment Blades of an axially flow-through fluid machine sorted, arranged and stored.
  • the container 1 has a step 5 in the form of a pyramid on.
  • This step pyramid-shaped depression has walls that are turned into the container 14, which connect the pyramid levels 7, 8 with each other. Every pyramid level 7, 8 has contact surfaces 6, the spatial contour of the arranged in the recess Items 3 are adjusted.
  • the contact surfaces can be used 6 of the first pyramid level the largest object in its dimensions 3 can be arranged while on the contact surfaces of the underlying pyramid steps Objects with diminishing dimensions can be arranged can.
  • levels can be staggered Objects are housed in wells, in particular spatially complex objects, such as blades of an axially flow-through fluid machine, protected in the recess of the container can.
  • the depression 5 is of outer walls 20 surrounded, which form a trapezoidal support frame 21 in which the step pyramid Recess is hooked.
  • the foot area of this trapezoidal frame 21 is designed in such a way that it has a collar 27 which is dash-dotted Lines is indicated, a cover plate 26 can be brought into engagement.
  • Such Cover plate 26, which is also shown in dash-dotted line in Fig. 1, protects the depression and the objects 3 arranged therein from contamination and enables multiple containers 1 to be stacked one above the other.
  • On Ring shoulder 28 on the collar 27 ensures a secure fit of the cover plate on the one hand 26 on the top of the container and at the same time secures one arranged above it Container before moving.
  • the cross-cut airfoils 19 of this schematic view end in FIG. 1 on a sealing plate 17, the outer dimensions of which are shown partly by dashed lines Lines are shown.
  • This sealing plate 17 is between the cross-cut Blade 19 and the blade feet arranged behind the plane of the drawing arranged and has the largest cross-sectional area of a blade of an axially flow Fluid machine on.
  • a Opening 15 may be arranged in the form of a through hole of a few millimeters. This opening 15 serves to allow condensed water to run off. however this opening can also be used to create a forced circulation of inert gases or to generate dry air or oil liquids in the well, for example To remove contamination from the objects stored there or to solve.
  • the material from which such a stackable container for objects can be manufactured with different dimensions, a deep-drawn Plastic plate or a plastic granulate molded with injection molding technology.
  • the container was made of polystyrene manufactured.
  • polystyrene manufactured from the group of polyethylene, polyvinyl chloride, Polypropylene, polyimide or mixtures thereof can be used.
  • the plastic can also be used Fillers, such as ceramic particles, are added or mixed with short fibers.
  • short fibers can have glass fibers or ceramic fibers.
  • Fig. 2 shows a schematic plan view of a pallet 2 of a second embodiment the invention.
  • the components with the same functions as in FIG. 1 are identified by the same reference numerals and are not discussed separately.
  • the pallet 2 has step-pyramid-shaped steps arranged in rows 22 and columns 23 Wells 5.
  • These step pyramid-shaped depressions 5 can be in each their levels 7 and 8 items with different dimensions sort and arrange to store them in the pallet and / or with the pallet transport.
  • each of the pyramid levels 7 and 8 has contact surfaces that the edge contours of the objects are adapted, being in the step pyramid Deepening of a lower pyramid level 7 compared to one pyramid step 8 arranged above it, bearing surfaces 6 with smaller dimensions are in place to level the objects according to their height Sort and arrange external dimensions in the recesses.
  • the wells 5 are turned in from an upper side 30 and form between the pyramid steps 7 and 8 turned walls so that the objects in the wells of the pallet are arranged, are protected from damage.
  • the top 30 also forms a stable frame for the entire range, and outer walls 20 connect the top 30 with a pallet foot 29, the one circumferential collar of the pallet 2 forms. Because of the spreading down Outer walls 20 of the pallet 2 are the pallets which are equipped without objects one inside the other stackable and can thus be stored in a space-saving manner.
  • the pallet shown in FIG. 2 is suitable for blades of an axially flow-through turbomachine take.
  • the contact surfaces on the contours of the Blades adjusted so that the individual pyramid levels 7 and 8 are not horizontal run, but the spatial edge contour of each blade is adjusted in every detail are.
  • the pallet shown in Fig. 2 has 2 vertically aligned grooves 16 in each well. These grooves 16 are designed such that they the sealing plates each blade separating the airfoil area from the blade root area separate, can record. At the same time, these grooves represent 16 guide grooves, the crucial when sorting and inserting the objects into the pallet 2 are and clear yes and no decisions for a tiered arrangement of the Allow buckets in pallet 2.
  • an opening 15 is arranged for draining of moisture and condensation. Even if the is not stored stocked pallet 2 in the outside areas of a plant can rainwater over these openings 15 run off, and thus the depressions 5 can be kept dry become. On the other hand, it is possible to use the depressions 5 for a purge gas flow through the wells of contaminated objects to be stored freed.
  • the objects to be stored in an inert gas atmosphere or should hold under vacuum the opening 15 of the evacuation or serve the inert gas filling.
  • the objects to be stored are under vacuum or packed in inert gas, such pallets 2 have no openings 15 at lowest point of depression 5.
  • Fig. 3 shows a schematic cross-sectional view of a portion of a with blades 9 loaded pallet 2 of the second embodiment of the invention along the Section line A-A of Fig. 2.
  • the components with the same functions as in previous ones Figures are identified with the same reference numerals and not specifically discussed.
  • the section line A-A in FIG. 2 lies axially in the blade area 19 of the blades flowed through flow machine, which in the recesses 5 of the pallet 2nd are arranged for sorting, storing or transporting.
  • the turned-in walls 14, which connect the individual pyramid levels 7 and 8, have in this Embodiment of the invention its largest external dimensions in the area of the sealing plates 17 of the blades, the airfoil area 19 from that not seen in FIG. 3 Separate the blade root area.
  • the sealing plate 17 is only partially visible in FIG. 3 and thus their outer edges are partially shown in Fig. 3 with dashed lines.
  • the contact surfaces 6 are the spatial edge contours of the airfoil adjusted in the area of the blade leading edge 10 and the blade trailing edge 11.
  • the contact surface 6 for the blade leading edge 10 is opposite the contact surface 6 of the blade trailing edge 11 are arranged lower in each of the pyramid steps, so that the heavier and more resilient blade leading edge 10 fully conform Support surface 6 rests, while in the area of the rear edge 11 a recess 25 of the support surface 6 ensures that the rear edge 11 is supported freely floating becomes.
  • the top 30 merges into an outer wall 20 which is trapezoidal in cross section extends to a pallet foot 29 and thus a support frame 21 forms for the pallet 20.
  • the inclined outer wall 20 and the step pyramid-shaped Recess 5 form a pallet 2, which can be stacked with other pallets is as long as it is not equipped with objects 3.
  • Fig. 4 shows a schematic cross-sectional view of a portion of a with blades 9 loaded pallet 2 of the second embodiment of the invention along the Section line B-B of Fig. 2.
  • the components with the same functions as in previous ones Figures are identified with the same reference numerals and not specifically discussed.
  • the section line B-B is laid in Fig. 2 such that it cuts the vertical grooves 16, so that the track of the airfoil 9 on the sealing surface 17 is visible is and the support of the sealing plate 17 in the vertical grooves 16 and on the Pyramid levels 7 and 8 becomes visible. While the top two blades 9 one axially flow-through flow machine form hollow blades so that over the Cavity of the blades are a cooling gas can be passed in turbine operation the lower two pyramid levels are provided for blades in this embodiment, that have no cavity. A comparison of FIGS.
  • Fig. 5 shows a schematic cross-sectional view of a portion of a with blades 9 loaded pallet 2 of the second embodiment of the invention along the Section line C-C of Fig. 2.
  • the components with the same functions as in previous ones Figures are identified with the same reference numerals and not specifically discussed.
  • the section line C-C in Fig. 2 is such that in Fig. 5 is a cross-sectional view can be seen in the foot region 18 of a blade 9.
  • the blade feet 12 are from the support surfaces 6 in the foot region 18 are supported by each pyramid level 7 and 8, that they experience an almost horizontal orientation.
  • the cross-sectional area of the blade root 12 is smaller than the cross-sectional area of the sealing plate 17, which is therefore partially marked with dashed lines in Fig. 5 in its outline.
  • the drainage opening 15 is consequently in the area of the lowest sealing plate and at the same time forms the deepest point of depression 5.
  • Fig. 6 shows a schematic cross-sectional view of a portion of a with blades 9 loaded pallet 2 of the second embodiment of the invention along the Section line D-D of Fig. 2.
  • the components with the same functions as in previous ones Figures are identified with the same reference numerals and not specifically discussed.
  • the section line D-D in Fig. 2 is arranged such that it is equipped with blades Indentation 5 shows in the direction of the longitudinal axis of the blades.
  • the contact surfaces 6 thus support the blade root area 18 and the blade area on the one hand 19 at their respective edges, with the blade leading edge 10 deeper in each
  • the pyramid level is arranged as the trailing edge of the blade, which is not visible in this figure.
  • the sealing plate of each blade is arranged in vertical grooves 16.
  • Fig. 6 also shows with dash-dotted lines a cover plate 26, the top 30 of the pallet 2 can cover.
  • This cover plate 26 has in its edge area a collar 27 with a ring shoulder 28.
  • This ring approach ensures alignment and sealing the top plate 26 from the top 30 of the pallet 2.
  • the collar 27 of the cover plate 26 can serve to put loaded pallets 2 on top of each other to stack in such a way that the pallet foot 29 is centered by the ring approach 28 is worn by the collar 27. In this way, the cover plate 26 not only for covering the depressions 5 of the pallet 2, but also serves at the same time the stackability of loaded pallets 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Behältnis und eine Palette zum Sortieren, Lagern und/oder Transportieren von Gegenständen (2) mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen(4), wobei das Behältnis mindestens eine stufenpyramidenförmige Vertiefung (5) mit Auflageflächen (6) aufweist. Die Auflageflächen (6) jeder Pyramidenstufe (7) sind den Randkonturen (4) der Gegenstände (3) angepasst. Dabei weist eine Pyramidenstufe (7), die gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe (8) tiefer in der Vertiefung (5) angeordnet ist, Auflageflächen (6) mit geringeren Abmessungen auf, um die Gegenstände (3) gestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in der Vertiefung (5) zu sortieren und anzuordnen. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Behältnis und eine zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine entsprechend der Gattung der unabhängigen Ansprüche.
Aus der Druckschrift DE 92 04 751 U1 ist eine Palette für die Lagerung und den Transport von festen Ladegütern bekannt. Diese Palette dient dem Transport von Kfz-Lampen. Bei der Palette handelt es sich um ein Spritzgussteil aus Kunststoff. Mehrere solcher Paletten können übereinander gestapelt und in einem Transportbehälter eingesetzt werden. Dabei ist der Abstand einander äquivalenter Teile zweier unmittelbar übereinander gestapelter Paletten kleiner als die Länge einer Lampe. Jede Palette ist mit mehreren in einer horizontalen Ebene in Reihen und Spalten angeordnete Aufnahmevorrichtungen für Kfz-Lampen ausgestattet.
Eine derartige Palette, bei der die Kontur und die Abmessungen der Auflageflächen exakt auf die Form und die Maße einer bestimmten Kfz-Lampe abgestimmt ist, hat den Nachteil, dass sie nicht Teile variabler Größenbaureihen eines Typs formgetreu aufnehmen kann.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Behältnis und eine Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine, die mit einfachen Mitteln herstellbar sind und ein nach Größen sortiertes Ablegen sowie ein sicheres Lagern und Transportieren ermöglichen.
Diese Aufgabe wird mit dem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
Erfindungsgemäß wird ein Behältnis zum Sortieren, Lagern und/oder Transportieren von Gegenständen mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen angegeben, wobei das Behältnis mindestens eine stufenpyramidenförmige Vertiefung mit Auflageflächen aufweist. Vorzugsweise ist Auflageflächen jeder Pyramidenstufe sind den spatialen Randkonturen der Gegenstände angepasst. Dabei weist in der stufenpyramidenförmigen Vertiefung eine tiefer angeordnete Pyramidenstufe gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe Auflageflächen mit geringeren Abmessungen auf, um die Gegenstände höhengestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in der Vertiefung zu sortieren und anzuordnen.
Mit einem derartigen Behältnis wird in vorteilhafter Weise erreicht, dass die kleinsten Gegenstände auf der untersten Pyramidenstufe der Vertiefung angeordnet werden und darüber mit jeder weiteren Pyramidenstufe größer werdende Gegenstände angeordnet werden können. Ein Behältnis mit einer derartigen Vertiefung kann folglich mehrere Gegenstände unterschiedlicher Größe und mit unterschiedlichen spatialen Randkonturen aufnehmen und diese präzise lagern und vor Beschädigungen schützen. Dabei ist der größte Gegenstand eines Sortiments zuoberst angeordnet und wird die den spatialen Randkonturen angepassten Auflageflächen der ersten Pyramidenstufe bedecken, während der kleinste Gegenstand eines Sortiments auf der tiefsten Pyramidenstufe angeordnet ist. Somit werden die einzelnen Gegenstände eines Sortiments höhengestaffelt in der Vertiefung angeordnet und Übergrößen können aussortiert werden.
Ein Behältnis mit einer derartigen Tiefe kann platzsparend die Gegenstände lagern und kann gleichzeitig zum sicheren Transport der Gegenstände eingesetzt werden. Darüber hinaus sind die Gegenstände durch die stufenpyramidenförmigen Vertiefungen rundherum gegen mechanische oder korrosive Beschädigungen geschützt.
In einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen werden, dass die Vertiefung durch einen passgenauen Deckel abgeschlossen werden kann, um damit die lagernden Gegenstände vor Kontamination zu schützen. Bei einem gasdicht schließenden Deckel kann die Vertiefung auch mit einem Inertgas gefüllt werden oder unter Vakuum gesetzt werden, was eine weitere erhebliche Verbesserung der Lagerfähigkeit der in der Vertiefung angeordneten Gegenstände bedeutet.
In einer Ausführungsform der Erfindung sind die Auflageflächen des Behältnisses an Konturen von Schaufeln mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst. Derartige Schaufeln weisen auf der Schaufelblattseite eine komplexe spatiale Schaufelfläche auf, deren Ränder und Kanten stoßempfindlich sind und folglich besonders umfassend in den Vertiefungen des vorliegenden erfindungsgemäßen Behältnisses geschützt sind.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefung derart ausgestaltet, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass eine Schaufelvorderkante tiefer angeordnet ist als eine zugehörige Schaufelhinterkante. Die Schaufelvorderkante einer Schaufel ist abgerundet ausgebildet und ist entsprechend schwerer als die spitz zulaufende Hinterkante einer Schaufel. Somit hat diese Ausführungsform der Erfindung den Vorteil, dass sich die Schaufel an die vorbereiteten Auflageflächen besser anpasst, da die schwerere Schaufelvorderkante in die für die Schaufelvorderkante vorgesehenen tiefer liegenden Auflageflächen fällt und dort in dieser Lage aufgrund der Schwere der Vorderkante verbleibt. Bei einer entgegengesetzt vorgesehenen Anordnung, d.h., dass die Hinterkante tiefer gelagert ist als die Vorderkante, würde das gesamte Schaufelblattgewicht voll auf der empfindlichen spitz zulaufenden Hinterkante lasten und die Beschädigungsgefahr der empfindlichen Schaufelhinterkante erhöhen. Darüber hinaus könnte sich die Schaufelhinterkante in die Wände der stufenpyramidenförmigen Vertiefung einarbeiten und somit eine Wiederverwendung des Behältnisses gefährden.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefung derart ausgestaltet, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützten, dass deren Schaufelfüße mit ihrem Tannenbaumprofil von horizontal angeordneten Auflageflächen der Pyramidenstufe stützbar sind. Diese Ausführungsform der Erfindung hat den Vorteil, dass die gegenüber den Schaufelblättern relativ schweren Schaufelfüße nicht von einer abgeschrägten Auflagefläche aufgenommen werden, sondern von einer horizontal angeordneten Auflagefläche, die dafür sorgt, dass ein Verrutschen der Schaufelfüße nur bei extremer Bewegung des Behältnisses auftritt, wenn die horizontalen Auflageflächen für die Schaufelfüße gekippt werden.
Darüber hinaus ist es vorgesehen, dass die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefung derartig ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass deren Schaufelhinterkanten frei schwebend stützbar sind. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung wird die Auflagefläche im Bereich der Hinterkante derart zurückgenommen, dass die Schaufelhinterkante selbst frei schwebend gestützt ist, während im Bereich der Schaufelhinterkante die Auflagefläche dem spatialen Profil der Schaufel angepasst ist. Auch dieses frei Schweben der Schaufelhinterkante wird dadurch unterstützt, dass die Schaufelvorderkante auf einer gegenüber der Position der Schaufelhinterkante tiefer gelegenen Auflagefläche angeordnet ist.
Für eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Behältnis ein einstückiges Tiefziehteil ist. Ein derartiges einstückiges Tiefziehteil hat den Vorteil, dass die stufenpyramidenförmige Vertiefung geschlossene Innenwände aufweist und nur von der Seite der größten, nämlich der ersten Pyramidenstufe aus zugänglich ist. Ein derartiges einstückiges Tiefziehteil kann derart gestaltet werden, dass beim Tiefziehen gleichzeitig ein Stützrahmen mit entsprechenden Stützfüßen oder Stützwänden realisiert wird.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Behältnis ein einstückiges Spritzgussteil ist. Auch mit dieser Technik sind geschlossenwandige stufenpyramidenförmige Vertiefungen eines Behältnisses zur Aufnahme von Gegenständen mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Konturen herstellbar. Der Vorteil eines Spritzgussteils liegt darin, dass ein beliebiges Kunststoffgranulat verarbeitet werden kann, während ein Tiefziehteil eine vorgefertigte Kunststoffplatte als Ausgangsmaterial erfordert.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Behältnis eine Kunststoffmasse auf. Ein derartiges Behältnis aus einer Kunststoffmasse hat den Vorteil, dass es gegenüber Ausführungsformen in Metall ein geringeres Gewicht aufweist. Zusätzlich hat eine Kunststoffmasse den Vorteil, dass metallische Gegenstände, die in dem Behältnis aus Kunststoff gelagert werden, nicht durch Bewegen auf den Auflageflächen abgeschliffen werden können, wie es bei Hartmetallen oder Keramikbehältnissen auftritt.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass das Behältnis ein Polymer der Gruppe Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polypropylen, Polyimid und Untermischungen derselben aufweist. Diese Kunststoffe haben den Vorteil, dass sie leicht formbar sind und somit sowohl bei der Tiefziehtechnik als auch bei der Spritzgusstechnik einsetzbar sind. Weil es vorgesehen ist, dass das Behältnis mittels eines Tiefziehverfahrens herstellbar ist, wird als Ausgangsstoff kein Granulat der obigen Kunststoffmaterialien bereitgestellt, sondern eine tiefziehbare Kunststoffplatte.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Vertiefung eine in das Innere des Behältnisses gestülpte Wandung zwischen den Pyramidenstufen auf. Diese nach innen gestülpte Wandung kann einerseits aus einer Kunststoffplatte durch Tiefziehen hergestellt sein oder in einer Spritzgussform aus Kunststoffgranulat gefertigt sein. Dabei entstehen gleichzeitig mit den Pyramidenstufen auch Wandungen, welche die Pyramidenstufen untereinander verbinden.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Behältnis im unteren Bereich der Vertiefung eine Öffnung aufweist. Diese Öffnung ist zum Luft- und Feuchtigkeitsaustausch vorgesehen für Behältnisse, die an normaler Luft gelagert werden. Dadurch kann Kondenswasser aus der Öffnung entweichen und über die Öffnung ein ständiger Luftaustausch erfolgen. Ferner sind derartige Öffnungen dann hilfreich, wenn das Behältnis nicht nur zum Sortieren, Lagern und Transportieren eingesetzt wird, sondern auch für Reinigungsvorgänge der darin gelagerten Gegenstände eingesetzt werden soll, da nur dann eine derartige Gaszwangszirkulation oder eine Flüssigkeitszwangszirkulation zum Spülen der Gegenstände möglich wird.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Behältnis vertikale Nuten von Pyramidenstufe zu Pyramidenstufe auf, die Konturen von Dichtplatten zwischen Schaufelfußbereich und Schaufelblattbereich von Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsturbine gleitverschieblich angepasst sind. Derartige Nuten, die gleitverschieblich an die Dichtplatten von Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind, haben den Vorteil, dass das Einsetzen der Gegenstände und das Sortieren der Gegenstände in den Vertiefungen erheblich erleichtert wird. Außerdem haben die vertikalen Nuten den Vorteil, dass sie über die Dichtplatten sowohl den Schaufelfußbereich als auch den Schaufelblattbereich in einer gesicherten Stellung halten können. Da die Dichtplatten zwischen dem Schaufelfußbereich und dem Schaufelblattbereich die größte Querschnittsfläche einer Schaufel einer axial durchströmten Strömungsmaschine aufweisen, bestimmen sie gleichzeitig die Pyramidenstufenhöhen der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Behältnis zusätzlich zu den eingestülpten Wänden der stufenpyramidenförmigen Vertiefung Außenwände aufweisen, welche die Vertiefung umgeben und stützen und im Querschnitt einen trapezförmigen Stützrahmen bilden, wobei die Grundseite des trapezförmigen Rahmens die Unterseite des Behältnisses bildet und die Oberseite des trapezförmigen Rahmens die erste Pyramidenstufe der stufenpyramidenförmigen Vertiefung aufnimmt. Dazu können die trapezförmig und schräg gestellten Außenwände einen geschlossenen Rahmen bilden, der im Fußbereich eine Auskragung aufweist, um die Standfestigkeit des Behältnisses zu erhöhen. Gleichzeitig können mehrere Behältnisse durch diesen trapezförmigen Rahmen mit von der Oberseite eingestülpter stufenpyramidenförmiger Vertiefung ineinander gestapelt werden, falls keine Gegenstände aufzunehmen sind. Diese Möglichkeit der Stapelung hat den Vorteil einer platzsparenden Zwischenlagerung von Behältnissen vor dem Bestücken der Behältnisse mit Gegenständen.
Der oben erwähnte Deckel für das Behältnis, der die Vertiefung abschließen kann, kann zusätzlich einen Kragen aufweisen, so dass Behältnisse, die mit Gegenständen bereits bestückt sind, aufeinander stapelbar werden und als Zwischenlage den Deckel mit Stützkragen aufweisen.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist es, eine Palette zum Sortieren, Lagern und/oder Transportieren von Gegenständen mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen anzugeben. Dabei weist die Palette in Zeilen und Spalten angeordnete stufenpyramidenförmige Vertiefungen mit Auflageflächen auf. Die Auflageflächen jeder Pyramidenstufe sind vorzugsweise den spatialen Randkonturen der Gegenstände angepasst. Dabei weist in jeder stufenpyramidenförmigen Vertiefung eine tiefer angeordnete Pyramidenstufe gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe Auflageflächen mit geringeren Abmessungen auf. Somit können die Gegenstände höhengestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in den Vertiefungen sortiert und angeordnet werden. Eine derartige Palette hat den Vorteil, dass eine vielfache Lagerkapazität gegenüber dem oben erwähnten Behältnis vorhanden ist. Bei einer Anzahl von beispielsweise fünf Pyramidenstufen pro Vertiefung und vier Vertiefungen pro Zeile und fünf Vertiefungen pro Spalte können bis zu hundert Gegenstände mit der Palette sortiert, gelagert und transportiert werden. Ferner ist es möglich, mit Gegenständen bestückte Paletten aufeinander zu stapeln und somit den Bedarf an Schaufeln eines mehrstufigen Verdichters einer axial durchströmten Strömungsmaschine in einem einzigen Palettenstapel unterzubringen.
Dazu sind in einer Ausführungsform der Erfindung die Auflageflächen den Konturen von Schaufeln mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst. Diese Ausführungsform der Erfindung mit den spatialen Randkonturen der Schaufeln angepassten Auflageflächen hat den Vorteil, dass die Schaufeln großflächig und schonend in ihren Randbereichen gestützt und in den Vertiefungen an den jeweiligen Pyramidenstufen gehalten werden.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen derartige ausgestaltet, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass eine Schaufelvorderkante tiefer angeordnet ist als eine zugehörige Schaufelhinterkante. Diese Ausbildung der Auflageflächen hat den Vorteil, dass Schaufeln sicher gelagert werden können und sich auf der schwereren Schaufelvorderkante abstützen, während die scharfkantige Schaufelhinterkante nicht belastet wird.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen derart ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass deren Schaufelfüße mit ihrem Tannenbaumprofil von horizontal angeordneten Auflageflächen der Pyramidenstufen stützbar sind. Mit einer derartigen horizontalen Anordnung der Schaufelfüße kann sicher gestellt werden, dass die Schaufelfüße nicht einseitig die Auflageflächen belasten, sondern der im Verhältnis zum Schaufelblattbereich schwere Schaufelfuß sein Gewicht gleichmäßig auf die horizontal angeordneten Auflageflächen verteilt.
Bei einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette sind die Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen derart ausgestaltet, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass deren Schaufelhinterkanten frei schwebend stützbar sind. Diese frei schwebende Unterstützung wird dadurch erreicht, dass die Auflageflächen von der Hinterkante geringfügig abgesetzt sind, so dass die Schaufel in ihrem Schaufelblattbereich lediglich im Hinterkantenbereich, aber nicht unmittelbar an den Hinterkanten, gestützt wird. Dieses hat den Vorteil, dass die Hinterkanten auch bei Stößen gegen die Palette vor Beschädigung geschützt sind.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die gesamte Palette als einstückiges Tiefziehteil ausgebildet ist. Dazu kann eine entsprechend große Kunststoffplatte, die tiefziehfähig ist, in ein Formwerkzeug eingesetzt werden, und durch Erwärmung und Druck können die Vertiefungen in die Aussparungen der Form eingestülpt werden.
In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette ist dieser als einstückiges Spritzgussteil ausgebildet. Dazu kann eine entsprechende Masse von Kunststoffgranulat vorbereitet und vorgemischt werden und in einer Spritzgussform derart verteilt werden, dass mit jedem Spritzgussvorgang eine oder mehrere Paletten gleichzeitig hergestellt werden.
In beiden Darstellungsformen der Palette einerseits als einstückiges Tiefziehteil, andererseits als einstückiges Spritzgussteil, weist die Palette eine Kunststoffmasse auf. Diese Kunststoffmasse hat gegenüber Metallmassen den Vorteil, dass sie ein geringes Gewicht aufweist und dass gegenseitige Abschleifvorgänge zwischen den in der Palette gelagerten metallischen Gegenständen und der Palette selbst nicht auftreten, wie es sonst bei Paletten aus Metallstegen oder Paletten aus Keramikstegen auftreten würde.
In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette weist diese ein Polymer der Gruppe Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polypropylen, Polyimid und Mischungen derselben auf. Diese Kunststoffe haben sich für eine rationelle Herstellung von derartigen Paletten bewährt.
Bei einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette ist es vorgesehen, dass die Vertiefungen in das Innere der Palette gestülpte Wandungen zwischen den Pyramidenstufen aufweisen. Dadurch entstehen von geschlossenen Wandungen umgebene Vertiefungen auf der Palette, in die Gegenstände unterschiedlicher Außenabmessungen angepasst einsetzbar werden. Der Vorteil dieser eingestülpten Wandungen zwischen den Pyramidenstufen liegt darin, dass jeder Gegenstand vollständig vor Beschädigung geschützt wird.
In einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette weisen die Vertiefungen in ihrem untersten Bereich jeweils eine Öffnung auf. Diese Öffnung hat den Vorteil, dass Kondenswasser oder bei Lagerung der Paletten im Außenbereich auf Regenwasser über die Öffnung fließen kann, und somit sicher gestellt ist, dass die Paletten in ihren Vertiefungen trocken gehalten werden können. Ferner kann über diese Öffnung auch eine Zwangszirkulation von Luft oder anderen Medien erfolgen, beispielsweise um die Gegenstände nach dem Bestücken der Palette von Kontaminationen zu befreien.
Bei einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Palette weist diese vertikale Nuten von Pyramidenstufe zu Pyramidenstufe an den Seitenwänden jeder Vertiefung auf. Diese Nuten sind Konturen von Dichtplatten zwischen Schaufelfußbereich und Schaufelblattbereich von Schaufeln -einer axial durchströmten Strömungsmaschine gleitverschieblich angepasst. Da die Dichtplatten zwischen Schaufelfußbereich und Schaufelblattbereich von Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine die größte Querschnittsfläche aufweisen, kann mit derart gleitverschieblich angepassten vertikalen Nuten in der Palette von Pyramidenstufe zu Pyramidenstufe sowohl eine horizontale Ausrichtung des Schaufelfußes als auch eine sichere Lagerung der Vorderkante des Schaufelblattes auf den entsprechenden Auflageflächen der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen erreicht werden.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Palette einen Außenrand aus Außenwänden auf, welche die Vertiefungen umgeben und stützen und im Querschnitt einen trapezförmigen Tragrahmen bilden. Dabei bildet der Außenrand mit seinen Außenwänden gleichzeitig den Außenumfang der Palette. Durch den trapezförmigen Querschnitt wird sicher gestellt, dass mehrere Paletten ineinander stapelbar sind, solange sie nicht von Gegenständen in den Vertiefungen bestückt sind. Damit können die Paletten äußerste Platz sparend bevorratet werden.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Palette eine abnehmbare Deckplatte mit einem umlaufenden horizontalen Kragen aufweist. Eine derartige abnehmbare Deckplatte hat den Vorteil, dass die in Zeilen und Spalten angeordneten Vertiefungen mit einer einzigen Platte abdeckbar sind und somit vor Kontamination geschützt werden können.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist der umlaufende Kragen der Deckplatte einen Ringansatz auf, der dem Grundriss des Tragrahmens zur Stapelung von mit Gegenständen bestückten Paletten angepasst ist. Aufgrund dieses Ringansatzes des umlaufenden Kragens der Deckplatte kann der Grundriss des Tragrahmens einer weiteren Palette auf der Deckplatte zentriert und ausgerichtet werden, so dass mehrere Paletten aufeinander stapelbar sind.
Das erfindungsgemäße Behältnis bzw. die Palette ermöglicht es mehrere Sätze von Schaufeln einer Strömungsmaschine, beispielsweise eines Turbostrahltriebwerkes aufzunehmen. Ein mehrstufiger Axialverdichter oder Axialturbine einer Strömungsmaschine weist von Stufe zu Stufe unterschiedliche Schaufelgrößen auf. Es ist daher mit Hilfe der Erfindung möglich, in der jeweiligen Ebene eines Behälters bzw. einer Palette die Schaufeln einer Stufe unterzubringen, was gerade bei automatisierten Montagevorgängen Vorteile hinsichtlich einer effizienten und fehlerfreien Bestückung eines Rotors mit Schaufeln verspricht, was letztlich zu einem vereinfachten Fertigungsprozess mit erhöhten Durchlaufzeiten führt.
Die Erfindung wird nun an Hand von Ausführungsformen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.
Fig. 1
zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Behältnisses einer ersten Ausführungsform der Erfindung.
Fig. 2
zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Palette einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.
Fig. 3
zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln bestückten Palette der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie A-A der Fig. 2.
Fig. 4
zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln bestückten Palette der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie B-B der Fig. 2.
Fig. 5
zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln bestückten Palette der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie C-C der Fig. 2.
Fig. 6
zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln bestückten Palette der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie D-D der Fig. 2.
Fig. 1 zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Behältnisses 1 einer ersten Ausführungsform der Erfindung. In dem Behältnis 1 werden in dieser Ausführungsform Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine sortiert, angeordnet und gelagert. Dazu weist das Behältnis 1 eine stufenpyramidenförmige Vertiefung 5 auf. Diese stufenpyramidenförmige Vertiefung hat in das Behältnis einstülpte Wände 14, welche die Pyramidenstufen 7, 8 miteinander verbinden. Jede Pyramidenstufe 7, 8 weist Auflageflächen 6, die der spatialen Kontur der in der Vertiefung angeordneten Gegenstände 3 angepasst sind.
In der Querschnittsansicht der Fig. 1 wird die Anpassung der Kontur der Auflageflächen 6 im Bereich der Schaufelvorderkante der Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine gezeigt. Die Schaufelhinterkante 11 ist frei schwebend, da die Auflagefläche 6 im Bereich der Schaufelhinterkante 11 eine Ausnehmung 25 aufweist, so dass die spitz zulaufende Schaufelhinterkante völlig frei schwebend von der Auflagefläche 6 gestützt wird. Durch diese Anordnung, bei der die Schaufelvorderkante 10 au feiner tiefer liegend angeordneten Auflagefläche passgenau gestützt wird, und die Schaufelhinterkante gegenüber der Schaufelvorderkante höher liegt, wirkt auf die Schaufelhinterkante keinerlei Belastung ein, zumal der Schaufelvorderkantenbereich schwerer ist als der Schaufelhinterkantenbereich.
Durch die stufenpyramidenförmige Ausbildung der Vertiefung kann auf den Auflageflächen 6 der ersten Pyramidenstufe der in seinen Abmessungen größte Gegenstand 3 angeordnet werden, während auf den Auflageflächen der darunter liegenden Pyramidenstufen Gegenstände mit kleiner werdenden Abmessungen angeordnet werden können. Somit können in einem derartigen erfindungsgemäßen Behältnis höhengestaffelt Gegenstände in Vertiefungen untergebracht werden, wobei insbesondere spatial komplexe Gegenstände, wie Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine, in der Vertiefung des Behältnisses geschützt untergebracht werden können.
In dieser Ausführungsform der Erfindung ist die Vertiefung 5 von Außenwänden 20 umgeben, die einen trapezförmigen Stützrahmen 21 bilden, in dem die stufenpyramidenförmige Vertiefung eingehängt ist. Der Fußbereich dieses trapezförmigen Rahmens 21 ist derart gestaltet, dass er mit einem Kragen 27, der durch strichpunktierte Linien angedeutet ist, einer Deckplatte 26 in Eingriff bringbar ist. Eine derartige Deckplatte 26, die ebenfalls in strichpunktierter Linie in Fig. 1 gezeigt wird, schützt die Vertiefung und die darin angeordneten Gegenstände 3 vor Kontamination und ermöglicht gleichzeitig ein Stapeln von mehreren Behältnissen 1 übereinander. Ein Ringansatz 28 an dem Kragen 27 sorgt einerseits für einen sicheren Sitz der Deckplatte 26 auf der Oberseite des Behältnisses und sichert gleichzeitig ein darüber angeordnetes Behältnis vor einem Verschieben.
Die quergeschnittenen Schaufelblätter 19 dieser schematischen Ansicht in Fig. 1 enden auf einer Dichtplatte 17, deren Außenabmessungen teilweise durch gestrichelte Linien gezeigt werden. Diese Dichtplatte 17 ist zwischen den quergeschnittenen Schaufelblättern 19 und den hinter der Zeichenebene angeordneten Schaufelfüßen angeordnet und weist die größte Querschnittsfläche einer Schaufel einer axial durchströmten Strömungsmaschine auf. An der tiefsten Stelle der Vertiefung 5 kann eine Öffnung 15 angeordnet sein in Form einer Durchgangsbohrung von wenigen Millimetern. Diese Öffnung 15 dient dazu, dass Kondenswasser ablaufen kann. Jedoch kann diese Öffnung auch verwendet werden, um eine Zwangszirkulation von Inertgasen oder Trockenluft oder Ölflüssigkeiten in der Vertiefung zu erzeugen, um beispielsweise Kontaminationen von den dort gelagerten Gegenständen abzutragen oder zu lösen. Der Werkstoff, aus dem ein derartiges stapelbares Behältnis für Gegenstände mit unterschiedlichen Abmessungen herstellbar ist, kann eine tiefgezogene Kunststoffplatte oder ein mit Spritzgusstechnik geformtes Kunststoffgranulat sein.
In der in Fig. 1 abgebildeten Ausführungsform wurde das Behältnis aus Polystyrol hergestellt. Jedoch können auch andere Polymere der Gruppe Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polypropylen, Polyimid oder Mischungen derselben eingesetzt werden. Um eine höhere Steifigkeit des Kunststoffs zu erreichen, kann der Kunststoff mit Füllstoffen, wie Keramikpartikeln, versetzt werden oder mit Kurzfasern gemischt werden. Derartige Kurzfasern können Glasfasern oder Keramikfasern aufweisen.
Fig. 2 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Palette 2 einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. Die Komponenten mit gleichen Funktionen wie in Fig. 1 werden mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet und nicht extra erörtert.
Die Palette 2 weist in Zeilen 22 und Spalten 23 angeordnete stufenpyramidenförmige Vertiefungen 5 auf. Diese stufenpyramidenförmigen Vertiefungen 5 können in jeder ihrer Stufen 7 und 8 Gegenstände mit voneinander unterschiedlichen Abmessungen sortieren und anordnen, um sie in der Palette zu lagern und/oder mit der Palette zu transportieren. Dazu weist jede der Pyramidenstufen 7 und 8 Auflageflächen auf, die den Randkonturen der Gegenstände angepasst sind, wobei in der stufenpyramidenförmigen Vertiefung einer tiefer angeordneten Pyramidenstufe 7 gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe 8 Auflageflächen 6 mit geringeren Abmessungen vorhanden sind, um die Gegenstände höhengestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in den Vertiefungen zu sortieren und anzuordnen. Die Vertiefungen 5 sind von einer Oberseite 30 aus eingestülpt und bilden zwischen den Pyramidenstufen 7 und 8 gestülpte Wandungen aus, so dass die Gegenstände, die in den Vertiefungen der Palette angeordnet sind, vor Beschädigungen geschützt sind. Die Oberseite 30 bildet gleichzeitig einen stabilen Rahmen der gesamten Palette, und Außenwände 20 verbinden die Oberseite 30 mit einem Palettenfuß 29, der einen umlaufenden Kragen der Palette 2 bildet. Aufgrund der sich nach unten spreizenden Außenwände 20 der Palette 2 sind die ohne Gegenstände bestückten Paletten ineinander stapelbar und können somit Raum sparend gelagert werden.
Die in Fig. 2 gezeigte Palette ist geeignet, Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine aufzunehmen. Dazu sind die Auflageflächen an die Konturen der Schaufeln angepasst, so dass die einzelnen Pyramidenstufen 7 und 8 nicht horizontal verlaufen, sondern der spatialen Randkontur jeder Schaufel bis ins Detail angepasst sind. Ferner weist die in Fig. 2 gezeigte Palette 2 vertikal ausgerichtete Nuten 16 in jeder Vertiefung auf. Diese Nuten 16 sind derart gestaltet, dass sie die Dichtplatten jeder Schaufel, welche den Schaufelblattbereich vom Schaufelfußbereich trennen, aufnehmen können. Gleichzeitig stellen diese Nuten 16 Führungsnuten dar, die beim Sortieren und Einsetzen der Gegenstände in die Palette 2 entscheidend sind und klare Ja- und Nein-Entscheidungen für ein höhengestaffeltes Anordnen der Schaufeln in der Palette 2 ermöglichen.
In dem tiefsten Bereich jeder Vertiefung 5 ist in dieser Ausführungsform der Erfindung, wie sie in Fig. 2 dargestellt wird, eine Öffnung 15 angeordnet, die dem Ablassen von Feuchtigkeit und Kondenswasser dient. Selbst bei einer Lagerung der nicht bestückten Palette 2 in Außenbereichen einer Fabrikanlage kann Regenwasser über diese Öffnungen 15 ablaufen, und somit können die Vertiefungen 5 trocken gehalten werden. Andererseits ist es möglich, über die Vertiefungen 5 einen Spülgasstrom durch die Vertiefungen einzuleiten, der die zu lagernden Gegenstände von Kontaminationen befreit. Für Paletten 2, die zu lagernde Gegenstände in Inertgasatmosphäre oder unter Vakuum halten sollen, kann die Öffnung 15 der Evakuierung oder auch der Inertgasfüllung dienen. Werden jedoch die zu lagernden Gegenstände unter Vakuum oder Inertgas verpackt, so weisen derartige Paletten 2 keine Öffnungen 15 am tiefsten Punkt der Vertiefung 5 auf.
Fig. 3 zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln 9 bestückten Palette 2 der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie A-A der Fig. 2. Die Komponenten mit gleichen Funktionen wie in vorhergehenden Figuren werden mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet und nicht extra erörtert.
Die Schnittlinie A-A in Fig. 2 liegt im Schaufelblattbereich 19 der Schaufeln einer axial durchströmten Strömungsmaschine, welche in den Vertiefungen 5 der Palette 2 zum Sortieren, Lagern oder Transportieren angeordnet sind. Die eingestülpten Wandungen 14, die die einzelnen Pyramidenstufen 7 und 8 verbinden, haben bei dieser Ausführungsform der Erfindung ihre größten Außenmaße im Bereich der Dichtplatten 17 der Schaufeln, die den Schaufelblattbereich 19 von dem in Fig. 3 nicht zu sehenden Schaufelfußbereich trennen. Die Dichtplatte 17 ist in Fig. 3 nur teilweise zu sehen und somit sind ihre Außenränder in Fig. 3 teilweise mit gestrichelten Linien dargestellt. Die Auflageflächen 6 sind den spatialen Randkonturen des Schaufelblattes im Bereich der Schaufelvorderkante 10 und der Schaufelhinterkante 11 angepasst.
Die Auflagefläche 6 für die Schaufelvorderkante 10 ist gegenüber der Auflagefläche 6 der Schaufelhinterkante 11 in jeder der Pyramidenstufen tiefer angeordnet, so dass die schwerere und belastbarerere Schaufelvorderkante 10 voll auf der konformen Auflagefläche 6 aufliegt, während im Bereich der Hinterkante 11 eine Ausnehmung 25 der Auflagefläche 6 dafür sorgt, dass die Hinterkante 11 frei schwebend gestützt wird. Die Oberseite 30 geht in eine Außenwand 20 über, die sich im Querschnitt trapezförmig spreizend zu einem Palettenfuß 29 erstreckt und somit einen Tragrahmen 21 für die Palette 20 bildet. Die schräg angestellte Außenwand 20 und die stufenpyramidenförmige Vertiefung 5 bilden eine Palette 2, die mit anderen Paletten stapelbar ist, solange sie nicht mit Gegenständen 3 bestückt ist.
Fig. 4 zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln 9 bestückten Palette 2 der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie B-B der Fig. 2. Die Komponenten mit gleichen Funktionen wie in vorhergehenden Figuren werden mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet und nicht extra erörtert.
Die Schnittlinie B-B ist in Fig. 2 derart gelegt, dass sie die vertikalen Nuten 16 anschneidet, so dass die Spur des Schaufelblattes 9 auf der Dichtfläche 17 sichtbar wird und das Abstützen der Dichtplatte 17 in den vertikalen Nuten 16 und auf den Pyramidenstufen 7 und 8 sichtbar wird. Während die oberen beiden Schaufeln 9 einer axial durchströmten Strömungsmaschine Hohlschaufeln bilden, so dass über den Hohlraum der Schaufeln ein Kühlgas im Turbinenbetrieb geleitet werden kann, sind die unteren beiden Pyramidenstufen für Schaufeln in dieser Ausführungsform vorgesehen, die keinen Hohlraum aufweisen. Ein Vergleich der Fig. 3 und 4 zeigt ferner, dass die den spatialen Randkonturen 4 angepassten Auflageflächen 6 in jeder Pyramidenstufe relativ komplex gestaltet sind, um sowohl die Dichtplatte 17 in ihrer näherungsweise rechteckigen Struktur als auch das Schaufelblatt 9 in seinem jeweiligen Randbereich geeignet abzustützen und durch die eingestülpten Wandungen 14 vor Beschädigungen zu schützen.
Fig. 5 zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitts einer mit Schaufeln 9 bestückten Palette 2 der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie C-C der Fig. 2. Die Komponenten mit gleichen Funktionen wie in vorhergehenden Figuren werden mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet und nicht extra erörtert.
Die Schnittlinie C-C in Fig. 2 ist derart gelegt, dass in Fig. 5 eine Querschnittsansicht im Fußbereich 18 einer Schaufel 9 zu sehen ist. Die Schaufelfüße 12 werden von den Auflageflächen 6 im Fußbereich 18 derart von jeder Pyramidenstufe 7 und 8 gestützt, dass sie eine nahezu horizontale Ausrichtung erfahren. Die Querschnittsfläche des Schaufelfußes 12 ist dabei geringer als die Querschnittsfläche der Dichtplatte 17, die deshalb in ihrem Umriss teilweise mit gestrichelten Linien in Fig. 5 markiert wird. Die Entwässerungsöffnung 15 liegt folglich im Bereich der untersten Dichtplatte und bildet damit gleichzeitig den tiefsten Punkt der Vertiefung 5. Mit den Querschnittsansichten der Fig. 3, 4 und 5 wird gezeigt, dass die Auflageflächen 6 in jeder Pyramidenstufe 7 und 8 einer relativ komplexen spatialen Formgebung folgen, so dass die schematische Draufsicht in Fig. 2 nur eine begrenzte Übersicht darstellt, und die Anpassung an die sphärische Randkontur der zu sortierenden, lagernden und/oder transportierenden Gegenstände nicht detailliert wiedergeben kann.
Fig. 6 zeigt eine schematische Querschnittsansicht eines Abschnitt einer mit Schaufeln 9 bestückten Palette 2 der zweiten Ausführungsform der Erfindung entlang der Schnittlinie D-D der Fig. 2. Die Komponenten mit gleichen Funktionen wie in vorhergehenden Figuren werden mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet und nicht extra erörtert.
Die Schnittlinie D-D in Fig. 2 ist derart angeordnet, dass sie eine mit Schaufeln bestückte Vertiefung 5 in Richtung der Längsachse der Schaufeln zeigt. Die Auflageflächen 6 stützen somit einerseits den Schaufelfußbereich 18 und den Schaufelblattbereich 19 an ihren jeweiligen Rändern, wobei die Schaufelvorderkante 10 tiefer in jeder Pyramidenstufe angeordnet ist als die in dieser Figur nicht sichtbare Schaufelhinterkante. Gleichzeitig ist die Dichtplatte jeder Schaufel in vertikalen Nuten 16 angeordnet.
Fig. 6 zeigt ferner mit strichpunktierten Linien eine Deckplatte 26, die die Oberseite 30 der Palette 2 abdecken kann. Diese Deckplatte 26 weist in ihrem Randbereich einen Kragen 27 mit einem Ringansatz 28 auf. Dieser Ringansatz sorgt für eine Ausrichtung und Abdichtung der Deckplatte 26 gegenüber der Oberseite 30 der Palette 2. Der Kragen 27 der Deckplatte 26 kann dazu dienen, bestückte Paletten 2 aufeinander zu stapeln in der Weise, dass der Palettenfuß 29 zentriert durch den Ringansatz 28 von dem Kragen 27 getragen wird. Auf diese Weise sorgt die Deckplatte 26 nicht nur für ein Abdecken der Vertiefungen 5 der Palette 2, sondern dient gleichzeitig der Stapelbarkeit bestückter Paletten 2.
Bezugszeichenliste
1
Behältnis
2
Palette
3
Gegenstand
4
Randkontur
5
Vertiefung
6
Auflagefläche
7
Pyramidenstufe
8
darüber angeordnete Pyramidenstufe
9
Schaufel
10
Schaufelvorderkante
11
Schaufelhinterkante
12
Schaufelfuß
13
Tannenbaumprofil
14
Wandung
15
Öffnung
16
vertikale Nuten
17
Dichtplatte
18
Schaufelfußbereich
19
Schaufelblattbereich
20
Außenwand
21
Tragrahmen
22
Zeilen
23
Spalten
24
Außenrand
25
Ausnehmung
26
Deckplatte
27
Kragen
28
Ringansatz
29
Palettenfuß
30
Oberseite der Palette

Claims (30)

  1. Behältnis zur Aufnahme von Schaufeln (9) einer Strömungsmaschine mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und Randkonturen (4), wobei das Behältnis (1) mindestens eine stufenpyramidenförmige Vertiefung (5) mit Auflageflächen (6) aufweist und in der stufenpyramidenförmigen Vertiefung (5) eine tiefer angeordnete Pyramidenstufe (7) gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe (8) Auflageflächen (6) mit geringeren Abmessungen aufweist, um die Gegenstände (3) höhengestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in der Vertiefung (5) aufzunehmen.
  2. Behältnis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6) an Konturen (4) von Schaufeln (9) mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen (4) einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind.
  3. Behältnis nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6) der stufenpyramidenförmigen Vertiefung (5) derartig ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass eine Schaufelvorderkante (10) tiefer angeordnet ist, als eine zugehörige Schaufelhinterkante (11).
  4. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass horizontal ausgebildete Auflageflächen (6) zur Stützung eines an der Schaufel (9) ausgebildeten Schaufelfußes (12) vorgesehen sind.
  5. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6) der stufenpyramidenförmigen Vertiefung (5) derartig ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass deren Schaufelhinterkanten (11) freischwebend stützbar sind.
  6. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) ein einstückiges Tiefziehteil ist.
  7. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) ein einstückiges Spritzgussteil ist.
  8. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) eine Kunststoffmasse aufweist.
  9. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) ein Polymer der Gruppe Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polypropylen, Polyimid und/oder Mischungen derselben aufweist.
  10. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) aus einer tiefziehbaren Kunststoffplatte herstellbar ist.
  11. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung (5) eine in das Innere des Behältnisses (1) gestülpte Wandung (14) zwischen den Pyramidenstufen (7, 8) aufweist.
  12. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) im untersten Bereich der Vertiefung (5) eine Öffnung (15) aufweist.
  13. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) von Pyramidenstufe (7, 8) zu Pyramidenstufe (7, 8) vertikal erstreckende Nuten (16) aufweist, die Konturen von Dichtplatten (17) zwischen Schaufelfußbereich (18) und Schaufelblattbereich (19) von Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind.
  14. Behältnis nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1) Außenwände (20) aufweist, welche die Vertiefung (5) umgeben und im Querschnitt einen trapezförmigen Tragrahmen (21) bilden.
  15. Palette, zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine (3) mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und Randkonturen (4), wobei die Palette (2) in Zeilen (22) und Spalten (23) angeordnete stufenpyramidenförmige Vertiefungen (5) mit Auflageflächen aufweist und in jeder stufenpyramidenförmigen Vertiefung (5) eine tiefer angeordnete Pyramidenstufe (7) gegenüber einer darüber angeordneten Pyramidenstufe (8) Auflageflächen (6) mit geringeren Abmessungen aufweist, um die Schaufeln höhengestaffelt entsprechend ihren Außenabmessungen in den Vertiefungen (5) aufzunehmen.
  16. Palette nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen
    (6) an Konturen (4) von Schaufeln (9) mit voneinander unterschiedlichen Außenabmessungen und spatialen Randkonturen (4) einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind.
  17. Palette nach Anspruch 15 oder Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6)der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen (5) derartig ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass eine Schaufelvorderkante (10) tiefer angeordnet ist, als eine zugehörige Schaufelhinterkante (11).
  18. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass horizontal ausgebildete Auflageflächen (6) zur Stützung eines an der Schaufel (9) ausgebildeten Schaufelfußes (12) vorgesehen sind.
  19. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6) der stufenpyramidenförmigen Vertiefungen (5) derartig ausgestaltet sind, dass sie voneinander unterschiedlich große Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine in der Weise stützen, dass deren Schaufelhinterkanten (11) freischwebend stützbar sind.
  20. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) ein einstückiges Tiefziehteil ist.
  21. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) ein einstückiges Spritzgussteil ist.
  22. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) eine Kunststoffmasse aufweist.
  23. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) ein Polymer der Gruppe Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polystyrol, Polypropylen, Polyimid und/oder Mischungen derselben aufweist.
  24. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) aus einer tiefziehbaren Kunststoffplatte herstellbar ist.
  25. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen (5) in das Innere der Palette (2) gestülpte Wandungen (14) zwischen den Pyramidenstufen (7, 8) aufweist.
  26. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) im untersten Bereich der Vertiefungen (5) jeweils eine Öffnung (15) aufweisen.
  27. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) von Pyramidenstufe (7, 8) zu Pyramidenstufe (7, 8) vertikal erstreckende Nuten (16) aufweist, die Konturen von Dichtplatten (17) zwischen Schaufelfußbereich (18) und Schaufelblattbereich (19) von Schaufeln (9) einer axial durchströmten Strömungsmaschine angepasst sind.
  28. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) einen Außenrand (24) aufweist, welche die Vertiefungen (5) umgeben und stützen und im Querschnitt einen trapezförmigen Tragrahmen (21) bilden.
  29. Palette nach einem der Ansprüche 15 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Palette (2) einen abnehmbare Deckplatte mit einem umlaufenden horizontalen Kragen aufweist.
  30. Palette nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass der umlaufende Kragen der Deckplatte einen Ringansatz aufweist, der dem Grundriss des Tragrahmen (21) zur Stapelung von mit Schaufeln (3) bestückten Paletten (2) angepasst ist.
EP03006630A 2002-03-28 2003-03-24 Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine Expired - Lifetime EP1348643B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214161 2002-03-28
DE10214161A DE10214161C1 (de) 2002-03-28 2002-03-28 Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348643A1 true EP1348643A1 (de) 2003-10-01
EP1348643B1 EP1348643B1 (de) 2005-11-23

Family

ID=7714253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03006630A Expired - Lifetime EP1348643B1 (de) 2002-03-28 2003-03-24 Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20040060839A1 (de)
EP (1) EP1348643B1 (de)
AT (1) ATE310688T1 (de)
DE (2) DE10214161C1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2253122B1 (es) * 2004-11-11 2007-08-01 Gamesa Eolica, S.A. Sociedad Unipersonal Contenedor para el transporte de palas.
US8632286B2 (en) * 2006-04-28 2014-01-21 General Electric Company Transportation unit for a wind turbine rotor blade
US20080099358A1 (en) * 2006-10-25 2008-05-01 United Technologies Corporation Blade handling tray insert
JP5156261B2 (ja) * 2007-04-27 2013-03-06 キョーラク株式会社 パレット
US8733549B2 (en) * 2007-11-13 2014-05-27 General Electric Company System for containing and/or transporting wind turbine components
ES2602462T3 (es) * 2009-04-01 2017-02-21 Vestas Wind Systems A/S Sistema de transporte para transportar un larguero
RU2555955C2 (ru) * 2009-12-03 2015-07-10 Сименс Акциенгезелльшафт Гибкая транспортировочная упаковка
DE102011054682A1 (de) * 2011-10-21 2013-04-25 Lapp Engineering & Co. Lager- und Transportpalette
GB201807969D0 (en) * 2018-05-16 2018-07-04 Quality Hospital Solutions Ltd Improved container storage device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2865500A (en) * 1955-09-06 1958-12-23 Parsons Corp Shock-absorbing shipping assembly for rotor blades
US3136413A (en) * 1961-02-13 1964-06-09 Westinghouse Electric Corp Container
DE3310811A1 (de) * 1983-03-24 1984-09-27 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Transportpalette
WO1996024530A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-15 David S. Smith Packaging Limited Pallet for carrying toroidal objects
US5934471A (en) * 1997-01-28 1999-08-10 Samsung Electronics Co., Ltd. Stackable tray for containing offset parts
JP2000238849A (ja) * 1999-02-25 2000-09-05 Zeon Kasei Co Ltd 梱包用積層緩衝体

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2438434A (en) * 1945-02-20 1948-03-23 Friedman Theodore Collapsible container
US2764334A (en) * 1952-09-18 1956-09-25 Walter J Schwertfeger Container for eggs and method of assembly with egg-containing fillers
US3009603A (en) * 1958-06-16 1961-11-21 Illinois Tool Works Plastic flower pot
US3168953A (en) * 1961-08-30 1965-02-09 Gen Electric Electron tube package
DE1570601A1 (de) * 1965-09-03 1970-02-05 Bayer Ag Verfahren zur Herstellung von stickstoffhaltigen Copolymeren des Formaldehyds
US3484035A (en) * 1968-01-08 1969-12-16 Dart Ind Inc Multipurpose container
US3932575A (en) * 1972-04-06 1976-01-13 Sven Ingemar Andersson Method of making a multilayered packaging tray by deep-drawing
US3771646A (en) * 1972-06-28 1973-11-13 Plastofilm Ind Inc Shipping holder for spark plugs or the like
JPS52144061A (en) * 1976-05-27 1977-12-01 Sumitomo Bakelite Co Method and device for thermally forming plastic sheet
US4834239A (en) * 1988-03-01 1989-05-30 Packaging Industries Group, Inc. Package for fluorescent lamps
US4840276A (en) * 1988-05-25 1989-06-20 George & Thomas Cone Company Cone package
US4978007A (en) * 1989-05-10 1990-12-18 Minnesota Mining And Manufacturing Company Packaging curable materials
US5106297A (en) * 1990-10-22 1992-04-21 Centrix, Inc. Dental bonding liquid and sealant tray
JP2917621B2 (ja) * 1991-11-08 1999-07-12 松下電器産業株式会社 電解コンデンサの包装装置
CH684081A5 (de) * 1991-11-18 1994-07-15 Alusuisse Lonza Services Ag Durchdrückpackung.
DE9204751U1 (de) * 1992-04-06 1992-06-17 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH, 8000 München Palette
DE4240327C2 (de) * 1992-12-01 1994-10-13 Berner Kunststofftech Gmbh Verpackung aus Kunststoff mit Originalitätsverschluß
US5413054A (en) * 1993-06-28 1995-05-09 Collins; Eric H. Plastic cradle pallet for loading, storing and transporting heavy steel or other metal coils in a vertical position
DE19751759C1 (de) * 1997-11-21 1999-05-20 Kaldewei Franz Gmbh & Co Verfahren zur Herstellung einer Verbundwanne
US6357366B1 (en) * 1999-02-05 2002-03-19 Menasha Corporation Rackable molded pallet
US6497338B1 (en) * 2000-08-15 2002-12-24 Michael D. Stolzman Plastic drum with reinforced sidewall

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2865500A (en) * 1955-09-06 1958-12-23 Parsons Corp Shock-absorbing shipping assembly for rotor blades
US3136413A (en) * 1961-02-13 1964-06-09 Westinghouse Electric Corp Container
DE3310811A1 (de) * 1983-03-24 1984-09-27 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Transportpalette
WO1996024530A1 (en) * 1995-02-09 1996-08-15 David S. Smith Packaging Limited Pallet for carrying toroidal objects
US5934471A (en) * 1997-01-28 1999-08-10 Samsung Electronics Co., Ltd. Stackable tray for containing offset parts
JP2000238849A (ja) * 1999-02-25 2000-09-05 Zeon Kasei Co Ltd 梱包用積層緩衝体

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 12 3 January 2001 (2001-01-03) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE50301712D1 (de) 2005-12-29
US20080028726A1 (en) 2008-02-07
DE10214161C1 (de) 2003-05-28
EP1348643B1 (de) 2005-11-23
US20040060839A1 (en) 2004-04-01
ATE310688T1 (de) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69319086T2 (de) Niedrige,ineinander spapelbare tragschale zur aufnahme von dosen oder dergleichen
EP2251184B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Transport- und Lagermittels sowie ein zur Durchführung des Verfahrens ausgebildetes Transport- und Lagermittel
DE69321363T2 (de) Flaschenkastenanordnung
DE102013009340A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Ein- und Auslagern von stapelbaren Behältern
EP1348643B1 (de) Behältnis und Palette zur Aufnahme von Schaufeln einer Strömungsmaschine
DE102008011537A1 (de) Transportmittel aus Kunststoff
EP2794410B1 (de) Stapelkanister
EP0901967A2 (de) Stapelbarer Flaschenträger
DE102017106898B4 (de) Verpackungsmaschine mit stapelbaren Schutzabdeckungen
EP0277307B1 (de) Transport-, Lager- und Stapelvorrichtung
DE69505317T2 (de) Stapel von Gegenständen zur Lagerung und/oder zum Transport
DE19927069C2 (de) Transportbehälter
EP0285759A1 (de) Palette zum Speichern und zum Transport von Warenstücken
DE202016105636U1 (de) Mehrweg-Behälter zum Lagern und Transportieren von Lebensmitteln
DE4315305C2 (de) Kasten zur Aufnahme von Geschirr
DE102010040918B4 (de) Behälter zum Stapeln und Transportieren von Scheiben aus brüchigem Material
DE3518251C2 (de)
EP1608562B1 (de) Ladeeinheit mit palettiertablar
DE10028588B4 (de) Stapelbares Transportgebinde für stapelbares Stückgut
DE10203716C1 (de) Pflanz-oder Kulturgefäß aus faserigen, biologisch abbaubaren Werkstoffen, insbesondere aus Kokosnussfasern
DE69009997T2 (de) Stapelbarer kasten.
DE69935444T2 (de) Verbesserter pipettenspitzen-aufnahmebehälter
DE4209781A1 (de) Container
DE8224243U1 (de) Transportkiste
DE202025100429U1 (de) Set aus mindestens zwei Spielzeugeimern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040907

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051123

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301712

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051229

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060424

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060524

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060824

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070324

BERE Be: lapsed

Owner name: HERGETH, WILLIBALD

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100505

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110331

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50301712

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002